000216 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
%
éh
► ír
í %& jrittfrl
"£t --X 1
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL ©MONTREAL MONTREAL ©MONTREAL MONTREAL
mföüMík Imíí3 ff? áléira
Akik figyelik s íélük nagy erdélyiek életét s sgond-jukban-bajukb- an
egyek velük már hetekkel ezelőtt jelez-té-k
levelekben — az egyik Veszprémből jött a másik Ko-lozsvárról
— hogy Mikó Imre napjai meg vannak szám-lálva
Az a Jialálhír amely nemrég íutott be a Magyar
Nemzet szerkesztőségébe csak fájdalmas volt de nem
váratlan A kóros burjánzás a rák végzett e nagy er-délyivel
A jogász iró irodalomtörténész müforditó esszéis-ta
Mikó Imre a romániai magyar nemzetiségi lét ser-vu- s
humillimus-- a hűséges szolgája valóságos mindene-se
volt Apáczai Csere János Bod Péter Misztótfalusi
Kis Miklós vagy Brassai Sámuel szülőföldjén születve
es munkálkodva értelmével jókorán felfogta és egész pá-lyája
során gyakorolta azt az erdélyi életformát hogy
itt egy magyar értelmiségi tanító is jogász is törté-nész
is író is szervező ember is a közösséget sokol-dalúan
szolgáló férfi kell legyen Itt mindent csinál-nia
"kell annak aki e szülőföld es népe hűségében kí-ván
élni S nem csupán a vele azonos anyanyelvűek
sorsára és életére kell ügyelni meg kell ismerni meg
kell ismertetni és át kell fogni a magyarral együtt élő
román vagy szász nemezt és nemzetiség életét és sor-sát
is Mikó dmre a műfordító s a román szellemi ér- -'
tékek egyik nagy közvetítője megtette ezt is
Nevezetes életrajzainak életrajz-csokraina- k egyike
Brassai Sámuelről szól s néhány éve ezzel a címmel'
jelent meg a Kriterionnál: „Az -- utolsó erdélyi polihisz-tor"
Ha az igazi s egyben az utolsó erdélyi polihisz-tor
Brassai Sámuel volt is — Mikó e nagy előd szel-lemében
élt dolgozott viselt el sorsától nem kevés csa-pá- st
s imindig azt hirdette újra feltámadása börtönből
wvwftftvvyvvvwwMvvvvvwvwwwvwwwwvwwvwSMwtwvvvvvyww%wwwvvvvwvMwv
Haraszti Endre: I
Az egész dolog úgy kezdődött hogy elhatároztam
hogyszabad estéimet olyképpen fogom hasznosítani hogy
foglalkozom olyan személyekkel akik — bár nem ma-gyarok
— valamely oknál Jogva meg szeretnének tanul-ni
a mi gyönyörűséges és — hozzá kell tennem — i-g- en
nehéz anyanyelvünkön
Miért akarnak nem-magy- ar ajknak magyarul tanul-ni?
'Azért mert a magyar „világnyelv?
Nos meg kell vallani hogy nem azért Az okok
sokkal egyszerűbbek Gondoljunk arra hogy a magyar
határokon' túl élő ötmillió magyarból jelentős rész úgy-nevezett
vegyesházasságot" kötött Gondoljunk arra
hogy százezernyi magyar 'gyermeH nőtt fel nem-magyarajkn- ak
környezetében s sfcűlői szóra vagy saját lelki-ismerete
szavára hallgatva' sok közülük — előbb-utób- b —
megpróbálkozik a magyar nyelv tanulásával (Gondoljunk
arra hogy sokan vamiak olyanok akiknek magyar ba-rátaik
barátnőik vannak s — szép gesztusként is no
meg praktikus lépésként is — meg akarnak ismerkedni
(barátjuk anyanyelvével hogy
(
jobban megismerhessék őt
Az egyik éppen a napokban mondotta nekem ked-ves
tört-magyarság- gal hogy ő önmagát afféle „önkén-tte- s
magyarnak" tekinti Meg szerettem volna azonnyom-ba- n
ölelni érte: Persze jól tudom hogy ilyen „önkén-tes
magyarokból" sohasem lesz igazán igazi magyar
de jól tudom azt is ''hogy az ilyen tört magyarsággal
4beszélő de becsületes jóindulatú személyekből lesznek
dehetnék generációkkal később az igazi magyarok nagy-szülei
szülei Ilyen „önkéntes" magyarok lesznek lehet-nek
ősei aztán a jövő Anjou Lajosainak Hunyadi Já-jnosain- ak
Zrínyi Miklósainak Petőfi Sándorainak — ki
Jgyőzné mind felsorolni azt a rengeteg magyar hőst ál-lamférfit
írót művészt akiknek erejében csak részben
jfolyt magyar vér s kik végül mégis nemzetünk dicsősé-jgév- é
lettek mert gyermekkorukban volt körülöttük egy-(eg- y
szülő esetleg nagyszülő ki annak idején mint „ön-kéntes
magyar" csatlakozott a magyar néphez a magyar
kultúrához
A magasrendű magyar kultúra milliókból csinált '„ön-jként- es
magyart" a Kárpátmedencében minden politikai
íkényszer nélkül Mindössze a szeretet a szív a termé- -
SESmwm
M -
összes' repül&-é-s hivatalos képviselete
'Jegyek részletre vagy credit kártyával Is fizethetők
KEDVEZMfiNÍES UTAZÁSOK
-
3 --hetes olcsó nyári utazás'charter géppel
- július '134Ó1 augusztus _2ig J
Í
llig
5300 CÖTE DES NEIGES RD
4 75-01-502- 58 ?
:Részletés hívja: KISSNÉ KLARAT
L
"?
WíPM--
JHOllM
j
f
LV2L!£-jí- T
t&Jr s J " - ~ " W?--i V„S3Ti S&tíg
?
való szabadulása után is hogy az élet szolgálat- - min
den igazi munka a közösségért való
A magyar történelmen iro-dalmon
belül nem illetné meg Erdélyt olyan jókora rész
ha ott nem éltek volna ilyen szellemben a legjobbak"!
Bód Pétertől Kós Károlyig Kós is ezerarcú ezerszol-gálat- ú
férfi: építész pártszervező volt [íróvá lett iro-dalomszerzővé
és mennyi más még ezen kívül
Mikó sem annak készült amivé vált — jogi pályán
indult — s azért vált ilyen ezerarcúvá ilyen erdélyi
mindenessé mert sorsa az erdélyi magyar nemzetiségi
lét" késztette szinte kényszerítette „mindenre" A jo-gász
lapot — Erdélyi Fiatalok — szervezett a nemze-tiségi
lét kérdéseit vizsgálta a Magyar Kisebbség ha-sábjain
a két világháború Vözötti időben falukutató is
volt A magyar nép gondjait elemezte s írta meg „Az
erdélyi falu és a nemzetiségi kérdés" című munkája lap-jain
S mikor a viharok felhői eloszlottak árva feje fÖ-- 1
lőtt a második világháború után az erdélyi szellemi ö- -'
rökséget ébresztgette és kívánta közkinccsé tenni
Valamennyiünk jó örömére
Könyveiben erdélyi életrajzaiban fölmutatta a leg-nagyobbakat:
Brassain kívül Bólóni Farkas Sándort Be-k- e
Györgygyei és Fodor Sándorral együtt „Orbán Ba:
lázs nyomdokain" járva a Székelyfold legnagyobb leíró-jának
a sorsát idézte fel „Akik előttem jártak" Rím-mel
a huszadik század 'erdélyi nagyjait rajzolta meg ki-ásta
a feledés vermeiből az unitárius Balázs Ferenc mész-kői
lelkész életmüvét és tette közzé „Bejárom a kerek
világot" című nevezetes munkáját Balázs Ferenc élet-rajzának
írása közben tört rá a menthetetlenül súlyos
baj
„ÖNKÉNTES HIAGYA
ALLIED
TRAUEL BUREAU
Mim- -
ha]őzásljVállalatok:
HozassaXMÍcsaládját!
MONTREALI-BUDAPES- T
BUDAPEST-ONTREA- L
július144őlraugusztus
8733-4614737-521- 8
QŰebecJic3enctenumbén
"felvilágosításért
yoggSKatf? Tnwikra
FENA TiAZ immmms %KrSTrUrlV?GAUSACéIAr"VWA:i&rS-iJínCÖi-w(
ísimaenrajiamecnaiuJcaiíimuiKatíoicsonííviX$
művelődéstörténeten
KOK"
szetes vonzódás a családi kapcsolatok melege nyomán
Kevesen vagyunk mi magyarok — nélkülük még keve-sebben
lennénk!
Most itt az emigrációban van újabb lehetőségünk
arra hogy elfogadjuk az „önkéntes magyarok" (főleg
vegyesházasok) megható csatlakozását Itt van alkalmunk
lehetőségünk arra hogy — ne csak várjuk necsak tét-lenül
nézzük de igenis — elősegítsük botorkáló bátor-talan
közeledésüket
Pár év bizonytalankodó előgyakorlata után ma már
ott tartok hogy szinte minden estémet megoszthatom
ilyen „önkéntes magyarokkal" Főleg angolnyelvü fele-ségek
de van köztük férj van 'köztük egyetemista is
Jönnek szorgalmasan könyvükkel füzetükkel a hónuk
alatt Némelyikük összeszorított fogakkal gyűri le ennek
a nehéz — az ő nyelvére még csak nem is emlékeztető
— ural-altá- ji nyelvnek problémáit De csinálja! De Nta- -
nul! Tanul — azért mert szeret valakit aki magyarul
beszél! -- Szeret valakit s jól tudja hogy — nemcsak a
„nemzet él a nyelvében" de az egyén is a „nyelvé-ben
él" A lélek — melyet egy szerető másik lélek
meg akar közelíteni — csakis az anyanyelv útján tud
igazán kifejezésre jutni megnyilatkozni! „Azért tanulok
magyarul" — mondotta nekem egyik tanítványom —
„mert úgy érzem hogy csak most fogom tudni igazán
őszintén megismerni s még jobban megszeretni a pá-romat
"
így lettem „kétéletü" ember kedves olvasóim! így
váltam nappal történésszé este pedig a magyar nyelv
tanárává Mindkettőből csak tengődöm 'hiszen egyik fog-lalkozásom
sem tartozik itt Nyugaton a vagyontgyüjtő
foglalkozások közé Mégis nagyon gazdagnak boldognak
érzem magam! Hiszen alkalmam nyílik szinte naponta
oktatni ismertetni az én Hazám történetét És boldog
lehetőségem nyílik esténként újabb „önkéntes magyaro-kat"
vezetnem be csodaszép nyelvünk kultúránk mesés
birodalmába !
(Aki pedig olvassa e cikket s tán ismer valakit
kit szívesen ajánlana az „önkéntes magyarok" bővülő
táborába annak számára itt van a telefonszámom: Ha-milt- on
528-739- 4)
a a- -
1 Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
V ~
SZŐNYEGEK MINDEN' NAGYSÁGBAN
NAGY VÁLASZTÉKBAN 'KAPHATOK Zinner Ottó Carpet Inc
STÖRE-BA- N
TJJ CÍME: 9090 CHARIJ? DFIA TOTrR
TEL: 384-036- 3 384-036- 4 384-174- 6 384-873- 3 384-07- 49
Értesítjük 'régi és új kedves „vevőinket
hogy összes süteményeink változatlanul
sajátcukxászdánkban készülnek'
Leveles túróstáska rétesek kalácsok krémesek
sós és édesteasütéményék tepertős pogácsák
f-- 1 í - -
MINDEN ALKALOMRA
RENDELÉST FELVESZÜNK
Bel-"é- s külföldi csokoládék csemégeáruk
' felvágottak péksütemények '
MR & MRS IKNC7 - % -
ST RCIÍ1H PflSTOV
®i"wiw"Ws?"%í"ab'"KWK ~ismA
&?DEUCATESSEN INC
in vp
#%r ±
Mindebből talán az tűnliet elő hogy „szétszórta"
magát A szelíd --a szerény a kedves a közvetlen azon-ban
nem szétszórt ember volt hanem nagyon is tudatos
és fegyelmezett Bármilyen látszólag különbözőt tett e-g- yet
szolgált valamennyivel
Utoljára a Torda melletti Mészkői ől kaptam egy la-pot
tőle Ott például Balázs Ferenc emlékünnepséget ren-dezett
a jogász a nemzetiségi politikus az életrajzíró
és esszéista Március 27-é- n lett volna hatvanhat éves
Ruffy Péter
(Magyar Nemzet)
Engedély rádiózára
Nincs semmi akadá-lya
Kanadában annak
hogy valaki rádió adó-vev- ő
készüléket tartson bár
engedélyt kell kiváltani
hozzá
A legáltalánosabb eb-ben
a vonatkozásban a
General Radio Service
vagy (amint az Ameriká-ban
ismerés) a Citizens
Bánd Radio Az ebben
használatos készülékek
100 és 250 dollár közötti
összegért megvásárolhatók
és ez is oka népszerűsödé-- '
sének
Minden nagyobb kana-dai
városban van Commu-nicatiq- n
Cana'da iroda a-h- ol
bárki engedélyt kérhet
ha véglegesen letelepedett
az országban Állampolgárság--
nem kell hozzá Csak
az a feltétel hogy a ké-relmező
betöltötte 18 élet-évét
még angolul vagy
franciául sem kell tudni A
három évre szóló engedély
13 dollár 50 centbe kerül
A Citizens Bánd vagy
GRS rádiót használni le-het
autóban csónakban
otthon vagy lényegében
bárhol Kapcsolatba lehet
lépni hasonló készülékek-kel
'rendelkezőkkel
Ennek a készüléknek a1
hatósugara — függően per-sze
a vidéktől — kb 80
Inna)1
K
1 l
kilométerre terjed Sokan
használják autók egymás-közti
érintkezésére de ta-lán
elsősorban arra hogy
a Federal Air and Seares-cu- e
Co-ordanat-ion
Centre-e- l
érintkezésbe lépjenek
időjárásra útviszonyokra
vonatkozó
kérjenek Persze sokan
kizárólag csak barátokkal
ismerősokkel való beszél-getésre
használják ezeket
a készülékeket
Lehet engedélyt kapni
úgynevezett
is Állampolgárság
ehhez sem szükséges de
Tendkívül nehéz vizsgát
kell letenni amely 4 óra
hosszáig tart Az amatőr-rádiózóna- k
bizonyságot
kell tenni arról hogy jól
tudja a Morse-kódo- t és is-meri
a rádiózással kapcso-latos
elméletet Korhatár
nincs az engedély 13 dol-lárba
kerül Ennek alapján
a világ bármely részén é-l- ő
amatör-rádiózóv- al kap-csolatot
lehet létesíteni
A nagy érdeklődésre
való tekintettel azzal a
gondolattal foglalkoznak
az illetékesek hogy a je-lenlegi
23-r- ól 40 csatorná-ra
emelik a GRS-he- z szük-séges
csatornák számát S
erre előreláthatólag ápri-lis
21-é- n kerül sor
LOUIS FINA SERVICE
2595 LAURENTIAN BOULEVARD
SPECIALISTA EURÓPAI
JÉS AMERIKAI KOCSIKON
TUNE-U- P FÉKMUNKAK ELEKTROMOS JAVÍTÁSOK
25 ÉVES SZERELŐI GYAKORLAT
MINDEN JAVÍTÁST GARANCIÁVAL VÁLLALUNK
KOCSI BEVONTATAS
L BALOGH 2595 LAURENTIAN BLVD
(Bois Frank sarok) TEL: 336-334- 4 — 334-155- 5
ALUMÍNIUM AJTÓK ABLAKOK ESŐCSATORNÁK
és minden ezzel kapcsolatos „munkát vállalunk
Sí Laurent Alumínium Reg'd
JÓZSEFGACSI
1010 HODGE VILLE ST LAURENT QUE
Tel: 748-99- 91
ADÓBEVALLÁS — KÖNYVELÉS --
BUSINESS ADMINISZTRÁCIÓ
BS KERTÉSZ ICIA
accountanf
5497 A Yictoria Ave Suite 223
Montreal Que
tel:731-907- 9
Szabad kényelmes parkolás
Montreali magyar nyomdászok
AT AKAR TELEPÜL'NI' TORONTÓBA? -
ÁLLANDÓ MUNKÁT TUDUNK
í BIZTOSÍTANI!
f~ 'Részletes írásbeli jelentkezés
u' tíéietkorgyakörlat fizetésLigény stb)-X- -
--JySlV-""?
felvilágosításo-kat
„amatőr-rádiózásr- a
f
1 A „NYOMDÁSZA jeligére ~i " ' ltkfhŰ&}'{# T trTlinni¥ATr{?FWTTAMfTiriTnrTrVA1jnV 'A3fHí!i iafAat1iiertítAhivA&Uhaí r— r-- — --r--- —T —r iíj n'VKriiniiniiiiiiiisiivaviKu v í--i -- v -- j— —-——-—-—- "—— t "_''""— i ú : írr mWkl KB&Sratntflltfal-f- l -a- „-vr— oj— zr~r~ # I Illll í fiSsvnxE stlaurentIv " mWtí " fiAjií-'Ui- i tr3€ ? ' - -- r
4
JSSJJŰSE3EE itiujiiuiiiJii!wtMiiiiJimuLjiiiLwnytMtwBjmniir
A legrégibb kanadai magyar cég
VOVfiCSES KELEN TSAUEL
ALEX A KELEN LTD
1467 MANSFJELD STREET MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8
ÜT A S fi Cí FordulJ0n bizalommal irodánkhoz
ff$áfiffaí3 Utazások a világ minden részébe
! MM Sím Fóképviselet Naponta küldjük a meg-Bliaf- H
bízásokat Budapestre Rokoni támoga-tás
az Income tax alapból levonható
MUIl
Változatlanul a legjobb Csehszlo-vákiába
küldés Romániába Igen gyors elintézés
Gyógyszerküldés hiteles fordítások
nyilatkozatok
AAAAMSAMWSAAMAAAAAVAW Az elhunyt DrI Hajdú fogorvosi gyakorlatát átvettem
Orfteu ben DJuhar
fogorvos szájsebész
5757 DECELLES AVE SUITE 102 MONTREAL
731-092- 1 — 731-144- 8
yiGTÖRIA GIFT §H05
A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL
Lközvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst 1
ralpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk kapható
ÁLLANDÓAN 10—50%-O- S ÁRKEDVEZMÉNY
Herendi porcelán nagy választékban
Angró üzletünkben
viszonteladóknak nagybani árusitás
VASÁRNAP IS NYITVA
5865 VICTORIA AVE 738-141- 4
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
---- - w w
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt é23
TELEFON: 735-145- 8
CHARTERED ACCOUNTANT
imzxi ti i í" ' 'f " Montreal: Toronto:
931-38- 14
JELEDI TIBOR
363-869- 2
4333 St Catherine St W 280 Jarvis Street
# 600
—
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-11- 34
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Legfinomabb csemegáru a világ' minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
' MNaapgyoanrtahefnritsessátreujtekrümlöénkleegkességek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
t Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - KE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
Canadian — European Pastry
5205 SHERBROOKE STREET WEST
TELEFON: 481-904- 4
9~
Magyar 'sütemény különlegességek
Partykra rendeléseket felveszünk
r Keieny Henrik utazási iroda
Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek
hotel és autóbérlések csomag-é-s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tal- a
IKKA fordítások tolmácsok hi-telesítések
adóücrvek Old Apennsion
végrendeletek stb — öten'beszélünk magyanu
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok)
MunnKHAL m — TELEFON: 845-311- 1
OLAJFESTMÉNYEK!
Európai és kanadai képek minden méretben
nagy választékban
Mindenfajta képkeretezés! í Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk ' PLAZA ART CENTER
6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN)
1 TELEFON: 731-20- 21
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 30, 1977 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-04-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000381 |
Description
| Title | 000216 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | % éh ► ír í %& jrittfrl "£t --X 1 MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL ©MONTREAL MONTREAL ©MONTREAL MONTREAL mföüMík Imíí3 ff? áléira Akik figyelik s íélük nagy erdélyiek életét s sgond-jukban-bajukb- an egyek velük már hetekkel ezelőtt jelez-té-k levelekben — az egyik Veszprémből jött a másik Ko-lozsvárról — hogy Mikó Imre napjai meg vannak szám-lálva Az a Jialálhír amely nemrég íutott be a Magyar Nemzet szerkesztőségébe csak fájdalmas volt de nem váratlan A kóros burjánzás a rák végzett e nagy er-délyivel A jogász iró irodalomtörténész müforditó esszéis-ta Mikó Imre a romániai magyar nemzetiségi lét ser-vu- s humillimus-- a hűséges szolgája valóságos mindene-se volt Apáczai Csere János Bod Péter Misztótfalusi Kis Miklós vagy Brassai Sámuel szülőföldjén születve es munkálkodva értelmével jókorán felfogta és egész pá-lyája során gyakorolta azt az erdélyi életformát hogy itt egy magyar értelmiségi tanító is jogász is törté-nész is író is szervező ember is a közösséget sokol-dalúan szolgáló férfi kell legyen Itt mindent csinál-nia "kell annak aki e szülőföld es népe hűségében kí-ván élni S nem csupán a vele azonos anyanyelvűek sorsára és életére kell ügyelni meg kell ismerni meg kell ismertetni és át kell fogni a magyarral együtt élő román vagy szász nemezt és nemzetiség életét és sor-sát is Mikó dmre a műfordító s a román szellemi ér- -' tékek egyik nagy közvetítője megtette ezt is Nevezetes életrajzainak életrajz-csokraina- k egyike Brassai Sámuelről szól s néhány éve ezzel a címmel' jelent meg a Kriterionnál: „Az -- utolsó erdélyi polihisz-tor" Ha az igazi s egyben az utolsó erdélyi polihisz-tor Brassai Sámuel volt is — Mikó e nagy előd szel-lemében élt dolgozott viselt el sorsától nem kevés csa-pá- st s imindig azt hirdette újra feltámadása börtönből wvwftftvvyvvvwwMvvvvvwvwwwvwwwwvwwvwSMwtwvvvvvyww%wwwvvvvwvMwv Haraszti Endre: I Az egész dolog úgy kezdődött hogy elhatároztam hogyszabad estéimet olyképpen fogom hasznosítani hogy foglalkozom olyan személyekkel akik — bár nem ma-gyarok — valamely oknál Jogva meg szeretnének tanul-ni a mi gyönyörűséges és — hozzá kell tennem — i-g- en nehéz anyanyelvünkön Miért akarnak nem-magy- ar ajknak magyarul tanul-ni? 'Azért mert a magyar „világnyelv? Nos meg kell vallani hogy nem azért Az okok sokkal egyszerűbbek Gondoljunk arra hogy a magyar határokon' túl élő ötmillió magyarból jelentős rész úgy-nevezett vegyesházasságot" kötött Gondoljunk arra hogy százezernyi magyar 'gyermeH nőtt fel nem-magyarajkn- ak környezetében s sfcűlői szóra vagy saját lelki-ismerete szavára hallgatva' sok közülük — előbb-utób- b — megpróbálkozik a magyar nyelv tanulásával (Gondoljunk arra hogy sokan vamiak olyanok akiknek magyar ba-rátaik barátnőik vannak s — szép gesztusként is no meg praktikus lépésként is — meg akarnak ismerkedni (barátjuk anyanyelvével hogy ( jobban megismerhessék őt Az egyik éppen a napokban mondotta nekem ked-ves tört-magyarság- gal hogy ő önmagát afféle „önkén-tte- s magyarnak" tekinti Meg szerettem volna azonnyom-ba- n ölelni érte: Persze jól tudom hogy ilyen „önkén-tes magyarokból" sohasem lesz igazán igazi magyar de jól tudom azt is ''hogy az ilyen tört magyarsággal 4beszélő de becsületes jóindulatú személyekből lesznek dehetnék generációkkal később az igazi magyarok nagy-szülei szülei Ilyen „önkéntes" magyarok lesznek lehet-nek ősei aztán a jövő Anjou Lajosainak Hunyadi Já-jnosain- ak Zrínyi Miklósainak Petőfi Sándorainak — ki Jgyőzné mind felsorolni azt a rengeteg magyar hőst ál-lamférfit írót művészt akiknek erejében csak részben jfolyt magyar vér s kik végül mégis nemzetünk dicsősé-jgév- é lettek mert gyermekkorukban volt körülöttük egy-(eg- y szülő esetleg nagyszülő ki annak idején mint „ön-kéntes magyar" csatlakozott a magyar néphez a magyar kultúrához A magasrendű magyar kultúra milliókból csinált '„ön-jként- es magyart" a Kárpátmedencében minden politikai íkényszer nélkül Mindössze a szeretet a szív a termé- - SESmwm M - összes' repül&-é-s hivatalos képviselete 'Jegyek részletre vagy credit kártyával Is fizethetők KEDVEZMfiNÍES UTAZÁSOK - 3 --hetes olcsó nyári utazás'charter géppel - július '134Ó1 augusztus _2ig J Í llig 5300 CÖTE DES NEIGES RD 4 75-01-502- 58 ? :Részletés hívja: KISSNÉ KLARAT L "? WíPM-- JHOllM j f LV2L!£-jí- T t&Jr s J " - ~ " W?--i V„S3Ti S&tíg ? való szabadulása után is hogy az élet szolgálat- - min den igazi munka a közösségért való A magyar történelmen iro-dalmon belül nem illetné meg Erdélyt olyan jókora rész ha ott nem éltek volna ilyen szellemben a legjobbak"! Bód Pétertől Kós Károlyig Kós is ezerarcú ezerszol-gálat- ú férfi: építész pártszervező volt [íróvá lett iro-dalomszerzővé és mennyi más még ezen kívül Mikó sem annak készült amivé vált — jogi pályán indult — s azért vált ilyen ezerarcúvá ilyen erdélyi mindenessé mert sorsa az erdélyi magyar nemzetiségi lét" késztette szinte kényszerítette „mindenre" A jo-gász lapot — Erdélyi Fiatalok — szervezett a nemze-tiségi lét kérdéseit vizsgálta a Magyar Kisebbség ha-sábjain a két világháború Vözötti időben falukutató is volt A magyar nép gondjait elemezte s írta meg „Az erdélyi falu és a nemzetiségi kérdés" című munkája lap-jain S mikor a viharok felhői eloszlottak árva feje fÖ-- 1 lőtt a második világháború után az erdélyi szellemi ö- -' rökséget ébresztgette és kívánta közkinccsé tenni Valamennyiünk jó örömére Könyveiben erdélyi életrajzaiban fölmutatta a leg-nagyobbakat: Brassain kívül Bólóni Farkas Sándort Be-k- e Györgygyei és Fodor Sándorral együtt „Orbán Ba: lázs nyomdokain" járva a Székelyfold legnagyobb leíró-jának a sorsát idézte fel „Akik előttem jártak" Rím-mel a huszadik század 'erdélyi nagyjait rajzolta meg ki-ásta a feledés vermeiből az unitárius Balázs Ferenc mész-kői lelkész életmüvét és tette közzé „Bejárom a kerek világot" című nevezetes munkáját Balázs Ferenc élet-rajzának írása közben tört rá a menthetetlenül súlyos baj „ÖNKÉNTES HIAGYA ALLIED TRAUEL BUREAU Mim- - ha]őzásljVállalatok: HozassaXMÍcsaládját! MONTREALI-BUDAPES- T BUDAPEST-ONTREA- L július144őlraugusztus 8733-4614737-521- 8 QŰebecJic3enctenumbén "felvilágosításért yoggSKatf? Tnwikra FENA TiAZ immmms %KrSTrUrlV?GAUSACéIAr"VWA:i&rS-iJínCÖi-w( ísimaenrajiamecnaiuJcaiíimuiKatíoicsonííviX$ művelődéstörténeten KOK" szetes vonzódás a családi kapcsolatok melege nyomán Kevesen vagyunk mi magyarok — nélkülük még keve-sebben lennénk! Most itt az emigrációban van újabb lehetőségünk arra hogy elfogadjuk az „önkéntes magyarok" (főleg vegyesházasok) megható csatlakozását Itt van alkalmunk lehetőségünk arra hogy — ne csak várjuk necsak tét-lenül nézzük de igenis — elősegítsük botorkáló bátor-talan közeledésüket Pár év bizonytalankodó előgyakorlata után ma már ott tartok hogy szinte minden estémet megoszthatom ilyen „önkéntes magyarokkal" Főleg angolnyelvü fele-ségek de van köztük férj van 'köztük egyetemista is Jönnek szorgalmasan könyvükkel füzetükkel a hónuk alatt Némelyikük összeszorított fogakkal gyűri le ennek a nehéz — az ő nyelvére még csak nem is emlékeztető — ural-altá- ji nyelvnek problémáit De csinálja! De Nta- - nul! Tanul — azért mert szeret valakit aki magyarul beszél! -- Szeret valakit s jól tudja hogy — nemcsak a „nemzet él a nyelvében" de az egyén is a „nyelvé-ben él" A lélek — melyet egy szerető másik lélek meg akar közelíteni — csakis az anyanyelv útján tud igazán kifejezésre jutni megnyilatkozni! „Azért tanulok magyarul" — mondotta nekem egyik tanítványom — „mert úgy érzem hogy csak most fogom tudni igazán őszintén megismerni s még jobban megszeretni a pá-romat " így lettem „kétéletü" ember kedves olvasóim! így váltam nappal történésszé este pedig a magyar nyelv tanárává Mindkettőből csak tengődöm 'hiszen egyik fog-lalkozásom sem tartozik itt Nyugaton a vagyontgyüjtő foglalkozások közé Mégis nagyon gazdagnak boldognak érzem magam! Hiszen alkalmam nyílik szinte naponta oktatni ismertetni az én Hazám történetét És boldog lehetőségem nyílik esténként újabb „önkéntes magyaro-kat" vezetnem be csodaszép nyelvünk kultúránk mesés birodalmába ! (Aki pedig olvassa e cikket s tán ismer valakit kit szívesen ajánlana az „önkéntes magyarok" bővülő táborába annak számára itt van a telefonszámom: Ha-milt- on 528-739- 4) a a- - 1 Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t! V ~ SZŐNYEGEK MINDEN' NAGYSÁGBAN NAGY VÁLASZTÉKBAN 'KAPHATOK Zinner Ottó Carpet Inc STÖRE-BA- N TJJ CÍME: 9090 CHARIJ? DFIA TOTrR TEL: 384-036- 3 384-036- 4 384-174- 6 384-873- 3 384-07- 49 Értesítjük 'régi és új kedves „vevőinket hogy összes süteményeink változatlanul sajátcukxászdánkban készülnek' Leveles túróstáska rétesek kalácsok krémesek sós és édesteasütéményék tepertős pogácsák f-- 1 í - - MINDEN ALKALOMRA RENDELÉST FELVESZÜNK Bel-"é- s külföldi csokoládék csemégeáruk ' felvágottak péksütemények ' MR & MRS IKNC7 - % - ST RCIÍ1H PflSTOV ®i"wiw"Ws?"%í"ab'"KWK ~ismA &?DEUCATESSEN INC in vp #%r ± Mindebből talán az tűnliet elő hogy „szétszórta" magát A szelíd --a szerény a kedves a közvetlen azon-ban nem szétszórt ember volt hanem nagyon is tudatos és fegyelmezett Bármilyen látszólag különbözőt tett e-g- yet szolgált valamennyivel Utoljára a Torda melletti Mészkői ől kaptam egy la-pot tőle Ott például Balázs Ferenc emlékünnepséget ren-dezett a jogász a nemzetiségi politikus az életrajzíró és esszéista Március 27-é- n lett volna hatvanhat éves Ruffy Péter (Magyar Nemzet) Engedély rádiózára Nincs semmi akadá-lya Kanadában annak hogy valaki rádió adó-vev- ő készüléket tartson bár engedélyt kell kiváltani hozzá A legáltalánosabb eb-ben a vonatkozásban a General Radio Service vagy (amint az Ameriká-ban ismerés) a Citizens Bánd Radio Az ebben használatos készülékek 100 és 250 dollár közötti összegért megvásárolhatók és ez is oka népszerűsödé-- ' sének Minden nagyobb kana-dai városban van Commu-nicatiq- n Cana'da iroda a-h- ol bárki engedélyt kérhet ha véglegesen letelepedett az országban Állampolgárság-- nem kell hozzá Csak az a feltétel hogy a ké-relmező betöltötte 18 élet-évét még angolul vagy franciául sem kell tudni A három évre szóló engedély 13 dollár 50 centbe kerül A Citizens Bánd vagy GRS rádiót használni le-het autóban csónakban otthon vagy lényegében bárhol Kapcsolatba lehet lépni hasonló készülékek-kel 'rendelkezőkkel Ennek a készüléknek a1 hatósugara — függően per-sze a vidéktől — kb 80 Inna)1 K 1 l kilométerre terjed Sokan használják autók egymás-közti érintkezésére de ta-lán elsősorban arra hogy a Federal Air and Seares-cu- e Co-ordanat-ion Centre-e- l érintkezésbe lépjenek időjárásra útviszonyokra vonatkozó kérjenek Persze sokan kizárólag csak barátokkal ismerősokkel való beszél-getésre használják ezeket a készülékeket Lehet engedélyt kapni úgynevezett is Állampolgárság ehhez sem szükséges de Tendkívül nehéz vizsgát kell letenni amely 4 óra hosszáig tart Az amatőr-rádiózóna- k bizonyságot kell tenni arról hogy jól tudja a Morse-kódo- t és is-meri a rádiózással kapcso-latos elméletet Korhatár nincs az engedély 13 dol-lárba kerül Ennek alapján a világ bármely részén é-l- ő amatör-rádiózóv- al kap-csolatot lehet létesíteni A nagy érdeklődésre való tekintettel azzal a gondolattal foglalkoznak az illetékesek hogy a je-lenlegi 23-r- ól 40 csatorná-ra emelik a GRS-he- z szük-séges csatornák számát S erre előreláthatólag ápri-lis 21-é- n kerül sor LOUIS FINA SERVICE 2595 LAURENTIAN BOULEVARD SPECIALISTA EURÓPAI JÉS AMERIKAI KOCSIKON TUNE-U- P FÉKMUNKAK ELEKTROMOS JAVÍTÁSOK 25 ÉVES SZERELŐI GYAKORLAT MINDEN JAVÍTÁST GARANCIÁVAL VÁLLALUNK KOCSI BEVONTATAS L BALOGH 2595 LAURENTIAN BLVD (Bois Frank sarok) TEL: 336-334- 4 — 334-155- 5 ALUMÍNIUM AJTÓK ABLAKOK ESŐCSATORNÁK és minden ezzel kapcsolatos „munkát vállalunk Sí Laurent Alumínium Reg'd JÓZSEFGACSI 1010 HODGE VILLE ST LAURENT QUE Tel: 748-99- 91 ADÓBEVALLÁS — KÖNYVELÉS -- BUSINESS ADMINISZTRÁCIÓ BS KERTÉSZ ICIA accountanf 5497 A Yictoria Ave Suite 223 Montreal Que tel:731-907- 9 Szabad kényelmes parkolás Montreali magyar nyomdászok AT AKAR TELEPÜL'NI' TORONTÓBA? - ÁLLANDÓ MUNKÁT TUDUNK í BIZTOSÍTANI! f~ 'Részletes írásbeli jelentkezés u' tíéietkorgyakörlat fizetésLigény stb)-X- - --JySlV-""? felvilágosításo-kat „amatőr-rádiózásr- a f 1 A „NYOMDÁSZA jeligére ~i " ' ltkfhŰ&}'{# T trTlinni¥ATr{?FWTTAMfTiriTnrTrVA1jnV 'A3fHí!i iafAat1iiertítAhivA&Uhaí r— r-- — --r--- —T —r iíj n'VKriiniiniiiiiiiisiivaviKu v í--i -- v -- j— —-——-—-—- "—— t "_''""— i ú : írr mWkl KB&Sratntflltfal-f- l -a- „-vr— oj— zr~r~ # I Illll í fiSsvnxE stlaurentIv " mWtí " fiAjií-'Ui- i tr3€ ? ' - -- r 4 JSSJJŰSE3EE itiujiiuiiiJii!wtMiiiiJimuLjiiiLwnytMtwBjmniir A legrégibb kanadai magyar cég VOVfiCSES KELEN TSAUEL ALEX A KELEN LTD 1467 MANSFJELD STREET MONTREAL QUE TELEFON: 842-954- 8 ÜT A S fi Cí FordulJ0n bizalommal irodánkhoz ff$áfiffaí3 Utazások a világ minden részébe ! MM Sím Fóképviselet Naponta küldjük a meg-Bliaf- H bízásokat Budapestre Rokoni támoga-tás az Income tax alapból levonható MUIl Változatlanul a legjobb Csehszlo-vákiába küldés Romániába Igen gyors elintézés Gyógyszerküldés hiteles fordítások nyilatkozatok AAAAMSAMWSAAMAAAAAVAW Az elhunyt DrI Hajdú fogorvosi gyakorlatát átvettem Orfteu ben DJuhar fogorvos szájsebész 5757 DECELLES AVE SUITE 102 MONTREAL 731-092- 1 — 731-144- 8 yiGTÖRIA GIFT §H05 A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL Lközvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst 1 ralpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk kapható ÁLLANDÓAN 10—50%-O- S ÁRKEDVEZMÉNY Herendi porcelán nagy választékban Angró üzletünkben viszonteladóknak nagybani árusitás VASÁRNAP IS NYITVA 5865 VICTORIA AVE 738-141- 4 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ ---- - w w címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt é23 TELEFON: 735-145- 8 CHARTERED ACCOUNTANT imzxi ti i í" ' 'f " Montreal: Toronto: 931-38- 14 JELEDI TIBOR 363-869- 2 4333 St Catherine St W 280 Jarvis Street # 600 — ARÉNA GYÓGYSZERTAR 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-11- 34 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk Legfinomabb csemegáru a világ' minden tájáról Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam ' MNaapgyoanrtahefnritsessátreujtekrümlöénkleegkességek Sajt különlegességek kedvezményes áron Kenyér péksütemények t Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Ave - KE 3-84- 62 SZABAD PARKOLÁS Canadian — European Pastry 5205 SHERBROOKE STREET WEST TELEFON: 481-904- 4 9~ Magyar 'sütemény különlegességek Partykra rendeléseket felveszünk r Keieny Henrik utazási iroda Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek hotel és autóbérlések csomag-é-s baleset biztosítás rokonok kihoza-tal- a IKKA fordítások tolmácsok hi-telesítések adóücrvek Old Apennsion végrendeletek stb — öten'beszélünk magyanu A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY 2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok) MunnKHAL m — TELEFON: 845-311- 1 OLAJFESTMÉNYEK! Európai és kanadai képek minden méretben nagy választékban Mindenfajta képkeretezés! í Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk ' PLAZA ART CENTER 6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN) 1 TELEFON: 731-20- 21 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000216
