Zwilazkowiec Alliancer, September 15, 1976

              - - 1 "i-- ł%rt'S(-#n'--ł- S' t
Sfr 4 ZWIĄZKOWIEC — froda 15 września 1976 r Nr 75
?""l"pWpWWłPWłll IHTIWi Et I
Rdaguje: BARBARA GŁOGOWSKA
Dzieńdobry Czytelnicy
O wiele! Rozpoczynamtj lekcje w szkole Jedni z nie-chęcią
i żalem za swobodą i zieloną przestrzenią Inni z cie-kawością
i oczekiwaniem noicego roku szkolnego nauczy-cieli
nowych przeżyć Ale i jedni i dnulzy mnszą przyznać
że miło jest spotkać swych kolegów i koleżanki szkoitie
Wszyscy są zdrowi opaleni weseli Wszyscy ma)a dużo do
opowiadania o swych wakacjach W klasie jest bardzo przy-jemnie
bo to dopiero początek navki i nikt nie ma jeszcze
złych stopni
Po szkole przyjemnie jptł vnbiec ra dwói na giy i za-bawy
Jest jeszcze ciepło drzewa zielone ku taty kolorowe
Używajmy ostatnich dni lata
Pamiętajcie o naszych letnich zapiskach? Q naszym
dzienniczku? Macie napisać co się u Wo$ unjdaizijo w pew-ne
dnie: 1 czerwca 15 czerwca i lipca 15 lipca i 15 wrześ-nia
Czekamy na listy a na Was czekają pamiątkowe nagi o-d- y Macie na to cały wrzesień
Jak dziadzio chodził do szkoły
Mały Andrzejek szykuje
się do szkoły A właściwie to
cała rodzina go szykuje Ma-ma
kupiła mu nowe ubranie
tatuś dał mu pieniądze na
kupno przyborów szkolnych
a dziadzio i babcia przynieśli
dwanaście kolorowych ołów-ków
w pięknym pudełeczku
Andrzejek prezenty przy-jął
ale do szkoły wcale nie
miał chęci iść
— Wolałbym zostać w do-mu
— powiedział nachmurzo-ny
— Być może — uśmiech-nął
się tatuś — ale szkoła się
rozpoczyna i musisz iść jak
wszyscy
Dziadzio westchnął i powie-dział
więcej do siebie niż do
obecnych:
— Ja kiedy byłem małym
chłopcem biegłbym do szko-ły
każdego dnia ale góż nie
miałem takiego szczęścia
— Jak to dziadziusiu? —
zapytał Andrzejek — przecież
wszystkie dzieci muszą cho-dzić
do szkoły codziennie
— Teraz ale dawniej tak
nie było Ojciec mój Tuipit
farmę daleko na zachodzie
Do najbliższego sąsiada trze-ba
było jechać kilka godzin
i „to jak drogi były dobre
Miasteczko odległe było ze
trzydzieści mil a droga wiod-ła
przez dzikie lasy " Z
Miałem chyba dziesięć już
lat jak w miasteczku założo-no
szkołę Sąsiad woził swo-je
dzieci a po drodze zabierał
mnie i moją małą siostrę Oj-ciec
przywoził nas z powro-tem
Bardzo lubiliśmy cho-dzić
jdo szkoły bo wtedy nie
musielibyśmy pracować na
farmie A w szkole nauczy-ciel
uczył nas czytać i pisać
śpiewać i grać w 'piłkę Mia-łem
kolegów i koleżanki by-ło
wesoło
Dziadzio zapatrzony w
przeszłość westchnął i mówił
dalej:
— Pamiętam jednego ro-ku
zapaliła się szkoła od pie-cyka
którym ogrzewało się
klasę bo mrozy były wtedy
wielkie Nauczyciel krzyczał
żeby szybko uciekać Ja" por- wałem kurtkę siostrę pod
pachę i wyskoczyłem w śnieg
Ludzie z miasteczka nadbie-gli
i ogień ugasili ale nie
mogliśmy jeździć do szkoły
bo dopiero na wiosnę ją od- -
EKA9 (Naprzeciw
budowano Strasznie nam by-ło
wtedy żal
Nowa szkoła była większa
i ładniejsza 1 dorośli i my
dzieci byhśmy z niej dumni
Ale tego roku niewiele się
nauczyłem bo nie miałem
książki Kiedy bowiem wy-buchł
pożar myślałem żeby
siostrę ratować a o książce
zapomniałem Musiałem czy-tać
z książki kolegi co sie-dział
w ławce obok mnie
W ogóle nauka odbywała
sie przeważnie zimą i wtedy
gdy drogi nie były zbyt za-sypane
śniegiem Wiosną i
na jesieni trzeba było poma-gać
na farmie Czym starszy
byłem tym więcej pracowa-łem
z ojcem w polu A nauka
była na drugim planie
Kiedy patrzę na wielkie i
bogate szkoły jakie dziś "ma-ją
dzieci na wszystkie wspa-niałe
urządzenia i książki to
trochę mi zazdrość że ja ni-gdy
nie miałem możności u-cze- nia
się w takich warun-kach
Życie wtedy było ciężkie
Andrzejku Twój tatuś miał
już lepiej a ty? — oj zamie-niłbym
się z tobą na miejsce
i poszedł do tej twojej pięk-nej
szkoły!
Dziadzio skończył ale An-drzejek
jeszcze o tym myś-lał
--Może rzeczywiście on po-winien
być szczęśliwy że ży-je
w obecnych czasach kie-dy
wszystko jest tak urządzo-ne
dzieci mogły się jak
najwięcej nauczyć w jak naj-lepszych
warunkach? Na pew-no
życie jego jest bez po-równania
łatwiejsze i ciekaw-sze
niż dziadka i jego kole- -
DZIEŃDOBRY SZKOŁO!
żegnajcie lasy zielone
zc-gnajc-ie rzeki błękitne
Już wrzesień idzie przez łąki
i kwiatem jesiennym kwitnie
Już się zwołują jaskółki
do lotu szykują skrzydła
żurawie lecą po niebie
jak na dawnych malowidłach
Żegnajcie letnie przygody
Czas już wracać do domu
Złocą czerwienią się liście
dębów jesionów i klonów
Witaj nam szkoło radosna
grająca dzwonkiem co rano!
Dzień dobry szkoło wesoła
Lesie i łąko — dobranoc!
Tadeusz Kubiak
kościoła św Kazimierza)
SOLARSKI PHARMACY
Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK
Siybka i łania wysyłka lekarstw do Polski Agencja
Pekao Wysyłka paczek I pieniędzy do Polski Polskie
kartki i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy
Sprzedaż biletów
149 RoncesvaIles Ave — Tel 536-545- 2
97--
£®SSSS£S£!S!S5aS£!S£!S!S®£!£5£M
WARTOŚĆ leków naturalnych potwierdziły badania nau-koe- 7 ZIOŁA ZAKONNIKA pomagają 1 nigdy nie szkodzą
Mamy tysiące zadowolonych Każdemu wyślemy bezpłat-nie
broszurę pt „JAK UŻYWAĆ ZIOŁA?" Mamy świeże
Herbaty Ziołowe( luzem 1 w torebkach POLECAMY rów-nież
wjgodne w użyciu TABLETKI ZIOŁOWE ZAKON
NIKA: Nr U „FIGOL" - 100 tabletek ulatwiajacych
odchudzenie S350 Nr V - 80 kapsułek ziołowych na
artretyzm wątrobę wccwVżółcłowy $3 25 Nr 27 „NER-VOL- " Jna nerwy bez"ennovc 50 kapsułek S225 Nr 51
„CONSTIP" — 80 kapftułsk ziołowych na przeczyszczenie
$175 Nr 20 — Krople Waleriana na nerwy serce but
$230 Nr 57 — REUMOLINT 80 k-iful- ek ziołowch na reumatyzm $325
Nr 59 — „UROLIN" 80 kapsułek ziołowych na nerki 1 pęcherz $325 Nr 13
MULTIvrr — wszystkel witaminy naturalne razem 100 tabl $5 00
Nr' 38 „GERIATRIO V1T — komplet naturalnych witamin dla starszych
100 Ubl$500 Nr 3? słynny GINSENG chiński korzeń życia 80 kapsułek
odmładzających $1200 Nr"44 DZIURAWIEC nalewka but $390 Nra 47
ŻYWOKOST nalewka but $390 Nr 48 Mdło RUMIANKOWE wydelikat-niając- e
duże tsztuka 95f Nr 37B — Witamina „E" na serce 100 kaps
200 un $5 50 (Katalog' wysyłamy darmo)
Dbajcie o zdrowie Wyślijcie zaraz numery wjbranjch leków natural-nych
załączając ilO lub czek Prosimy doliczyć na przesyłkę po 15 od
każdego dolara Bez zapłaty' ani na COD nie wysłamy 'Adresujcie:
MONK'S HERB CENTER-2M- 4 Milwaukee Ave„ Chicago III 60416
Wszystkie ZIOŁA ZAKONNIKA do nsbyclprjed wszystkim
- _ eivVwDtece Solarsklcoo
SOLARSKI PHARMACY 149 RoncesvaIles Ave
„ Toronto PnK — Tel (416) 536-545- 2
Ww)4U("i4
żeby
e wr
Słońce jeszcze świeci jasno
ale już nie-grzej- e tak silnie
Zieleń jeszcze zielona ale tą
przejrzała zielenią kończące-go
się lata Poranki i wieczo-ry
już są chłodne Tak to
wrzesień!
Niektórzy ludzie powiada-ją
że wrzesień to jeden z
piękniejszych miesięcy Zga-dzam
się: je5t jeszcze ciepło
i zielono jasno i przyjemnie
A jakie bogactwa daje nam
wrzesień! Jakie dary ofiaro-wuje
nam ziemia! Smaczne
ma-ja
roku na-uczania'
które
mogą
parku Jakie
przykład ładne
trochę
litera
litera
ze sn i
doskonałe owoce
zdrowe jarzyny
jagody grzyby
wielu kuchniach
miesiącu ruch
robi marmo-lady
ogórki
zimę obfite!
Starsze jeśli
mają czas wolny nauki
niech w
przyjemnej ale nie łatwej
Uśmiechnij się
Oto myśli jakie znaleźli- - nas pytają a my też nie wic
byśmy w głowach niektórych my!
dzieci szkolnych:
ze też ci nauczyciele
co cos nowego do
W
Smaży
na
od
dobrze że siadłem za książka nauki czytania i
Jó?kiem on ma szerokie ple- - pisania został po raz pierw- -
cy nauczycielka mnie nie szy wprowadzony w Anglii w
dojrzy piętnastym wieku Pierwszy
a taki miałem piękny polski elementarz wydruko-st-n- :
byłem chory i nie mo- - wano w Kroiewcu w 1570 ro-giem
pójść do szkoły! ku Mat on tytuł: "Nauka
mogliby wreszcie wyna- - krótka ku czytaniu pisma
leźć ołówki które nie piszą polskiego ' Najstarszy ele--
blędów! mentarz który się
ile to jeszcze jest dni do do naszych czasów został wy- -
wakacji? dany w 1633 roku w mieście
z tą szkolą to jakaś dziw-- Wilnie Miał on 40 stron w
na sprawa nauczyciele nic tym 11 stronic to były
wiedzą bo wciąż o coś stracje
Szkoła czeka na Jasia
Idzie Jaś wesoły
pierwszy dzień do szkoły
Śpiewa sobie: — Dana
szkółko ty kochana
— Nie boisz się Jasiu?
— W szkole bać się? Czego?
Każdy chłopiec w klasie
będzie mym kolegą
Są w szkole koledzy
są nauczyciele
nauczę sie wkrótce
Zbieramy "skarby" jesieni
"Skarby" jesieni
nam się przydać znaj-dziecie
w lesie w polu w
i w ogrodzie to
skarby? Na
krągłe żołędzie z dębu i oczy-wiście
żołędziowe miseczki
Fasola kolorowa jest gruba
i ładna — zbierzcie
piękne
warzywa
orzechy
po-widła
dżemy
marynuje po-midory
grzybki Zapasy
mamusi pomogą
zachował
Zagadki
1 jesienią przychodzi 2 Latem zamknięta
łaskawy pan dobrodziej dzlś na dziecl
pol z ogrodów
gospodarzom z ciebie
plony zbierać każe mądrego człowieka
Szarada
—
Po lesie —
Pół dnia w jesteś
bo uczysz się teraz
£ Najstarsza firma
u
i
i
w tym
się
i
będą
dzieci
tej
pracy
do
— Hu-nie
Przed jest
czeka
Z
Zrobi ona
dobre
Przed lasem
niej
TO JEST CIEKAWE
Elementaiz czyli pierwsza
różnych rzeczy wiele
Mam już szósty roczek
idę w samą porę
Obiecałem mamie
być dla wszystkich wzorem
Obiecałem mamie
obiecałem tacie
że dotizymam słowa
wnet się przekonacie
L Kizemienicka
w pudełeczko Zierenka sło-necznika
dyni lub jakiejkol-wiek
inne wysuszcie i wsyp-cie
do torebeczek Zerwijcie
suche kwiaty i trawki do bu-kietów
jesiennych A gdy się
rozejrzycie znajdziecie wiele
innych takich "skarbów"
Gdzie w tym zdaniu
jest szkoła?
Alu teraz wytniesz koła z
papieru
wysyłkowa i podróżnicza
Tłumaczeń '
wieci 244-622- 3
S9--P
Eu Leona GARCZYNSKIEGO
Polish-Canadia- n Information Bureau
171 Ronccsyalles Ave Toronto M6R 2L3
(naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Tel 533-114- 3 Poleca:
O Wycieczki czarterowe do Polski
Wyjazdy indywidualne — do Polski i innych krajów
O Wyrabianie dokumentów
O Rezerwacja hoteli za pośrednictwem Orbisu
O Sprowadzanie rodzin
oraz
Gwarantowane przesyłki przez PEKAO
O PRZEKAZY PIENIĘŻNE 9 SAMOCHODY
MASZYNY ROLNICZE MATERIAŁY BUDOWLANE
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać się osobiście lub
telefonicznie do naszego biura -
49-- P
Polskie Biuro
Wykonujemy wszelkie tłumaczenia
we wszystkich językach
NATIONAL TRANSLATION BUREAU
33 Lansdowne Ave Toronto Ont 532-414- 4
61-P-- 79
GEO H CREBER MONUMENTS LTD
208 Kingston Rd Toronto
Robimy nagrobki z różnego rodzaju kamienia mamy wielki
wybór na składzie O Obsługujemy wszystkie cmentarze
od poniedziałku do soboty od 9 do 4
Tel 691-571- 2
tylko
PACZKI
Otwarte
FUTURĘ FUEL LTD
GULF SERYICE STATION
Czyawsenie pieców i obsługa' darmo Obsługa szybka
solidna całą dobę Garaż" nasz naprawia szybko dobrze
9 Gwarancja na wszystkie samochody
Europejscy mechanicy
Każda robota gwarantowana
1001 The Queensway Garaż tej 252-411-7
W sprawie oliwy tel 762-949- 4
Redaguje Alina Zerańska
Mowa
Dyktatorzy mody myślą że
słynny Yves Saint Laurent
znów stworzył nowy kieru-nek
dla przemysłu odzieżowe-go
coś co fantastycznie za-chwyci
i podbije świat Pa-nie
które jeszcze nie zdecy-dowały
czy im ładnie gdy
przykryją figury wielowarst-wowym
przyodziewkiem al-bo
czy najbezpieczniej kupić
jeszcze jedno spodnium nie
muszą się już głowić Jeśli
chcą wyglądać modnie wy-starczy
im otworzyć książkę
pod tytułem "Stroje Ludo-we"
szczególnie ze wschod-niej
Europy i Bałkanów i już
wszystko wiadomo
Mamy obecnie wyglądać z
chłopska Jest to pokłon w
stronę różnych republik so-cjalistycznych
i ludowych
które braki podstawowych ar-tykułów
życia codziennego
umilają obywatelom kadze-niem
że ubogi lud ma wiele
uroku Ale "ludowość" pary-ska
nie ma nic wspólnego ze
zgrzebną koszulą podartą i
przepoconą od ciężkiej pracy
ani z piętami otartymi w bu-ciorach
po starszym bracie
Saint Laurent proponuje
suknie z ogromnymi bufia-stymi
rękawami i spódnice
nadęte pokładem marszczo-nych
halek Dość tam szame-rowania
cekinów i wyszy-va- ń
by ustroić zespół jakiejś
opery komicznej A ma się
to nosić wszędzie i ze wszyst-kim
w długim i krótkim wy-daniu
i zawsze z wielkimi
buciorami z luźna niekształt-ną
cholewą Cena za komple-tny
taki strój dochodzi o $10-000- !
Coś właśnie dla ludu!
Normalnie można by rzecz
zignorować jako zupełnie bez
znaczenia dla nas a jedynie
może dla "wysokich sfer"
fruwających w samolotach z
miejsca na miejsce w wiecz-nym
poszukiwaniu nowej roz-srywkiAle- cqś
w sprawozda-iniach'Z-domó- v
mód jest nie-'pókojącego'K-toś
napisał że
na pokazie u Saint Laurent
wielu wśród tysiąca widzów
zrosiło się łzami I to wcale
nie z powodu straszliwych
cen ani nie na myśl że ca-ła
nasza garderoba mogłaby
jutro stać sie równie przesta-rzała
jak tużurek pradziadka
Przemysł odzieżowy trzeci
pod względem jakości po ży-wnościowym
i stalowym prze-cież
tego właśnie pragnie Bo
jakoś ostatnio kobiety nieła-two
szły za wołaniem mody
Więc krawcy i fabrykanci o-dzi- eży
popłakali się ze wzru-szenia
i radości Wydaje im
się że przedstawiono im po-mysł
nadzwyczajny który
zdruzgocze konserwatystki
Paniom od dziesięciu lat
tkwiącym w spodniach poka-zano
jak wygląda strój praw-dziwie
kobiecy I to ma je
ocucić i zawstydzić
Bez względu na to czy
rzecz cała wzbudza w nas pu-sty
śmiech czy łzy wzrusze-nia
sprawa jest jasna Ro-mantyczna
kolekcja Saint
Laurant oskarża 'klientki o
"nie kobiecość" A 'to ma być
cios dla nich nie do zniesie
nia Połowa kobiet pracuje
iAAi_
W
dziś poza domem wiele kan-dyduje
na wysokie urzędy i
chwyta się "męskich" zawo-dów
i to jakoby ugodziło w
ich kobiecość Przyswoiły so-bie
spodnie i marynarki ze
sztucznych tworzyw i prak-tyczne
dzianiny nie wymaga-jące
pra:owania na co dzień
zas dżinsy To wszystko ja-koby
nas tylko oszpeca i oJ-niewieś- cia
Dopiero staniemy
się kobietami
kupując piękne modele de-koracyjne
i ozdobne z nowych
kolekcji
Bieda jedynie z tym że ta
chłopska maskarada nie po-myślana
bjła do żadnej pra
Narzekamy na młode po-kolenie
Zawsze tak bwało
jeszcze za czasów Sokratesa
Zmiany stylu życia mło-dych
i brak moralności szo-kowały
straszliwie 10-1- 3 lat
temu Dziś już się
Dziś- - ludzi w śred-nim
wieku zdumiewa styl ży-cia
starszych panów i pań na
emeryturze do tego stopnia
że w ogóle nie wiedzą jak
się doń
Ma przykład 60-letn- ia czy-jaś
mama telefonuje z Flory-dy
gdzie osiadła ze wjbiera
się w odwiedziny — ale tym
razem z I cór-ka
dopiero zastanawia się
czy ma ich umieścić we
wspólnej czy w osobnych sy-pialniach
— Dlaczego mamy
wprost nie zapytasz? — ra-dzą
A córka
matka czworga dzieci filar
komitetów i
szkolnych woła: — Przecież
o coś TAKIEGO matki pytać
się nie mogę!
To są sprawy
Na przykład ojciec nie-gdyś
surowy stróż moralno-ści
dzieci których żadne
nie się wrócić do
domu po północy teraz
wyrusza nagle
na urlop z namiotem i {53-leln- ią
rozwódką
syn zamartwia się że
tata zechce się ponownie o-że- nić
a to osoba innego wy-znania
to tata
pyta: — Czego się boisz? Czy
że będziemy mieć problemy
w jakiej wierze chować dzie-ci?!
Role się jakoś odwróciły
Dziś dojrzałe pokolenie sły-szy
o i przygo-dach
nie dzieci "a rodziców
teraz z kolei
pocą się na myśl jak przed-stawić
dzieciom swoich no-wych
przyjaciół i partnerów
W Stanach
wzrasta ilość rencistów żyją-cych
w stadłach
gdyż zawarcie małżeństwa
ich zasiłki al-bo
pozbawiło wdowich pen-sji
i finanso-wej
To wszystko stwarza kłopo-tliwe
sytuacje w czasie ro-dzinnych
odwiedzin "zjazdów
świąt itd Czasem te dorosłe
dzieci same niegdyś
i pilno-wania
dobiwszy czterdziestki
ZAMAWIAJĄC OLIWĘ
W FUEL OIL
260 Jane St — Toronto — Tel
'Mówimy po polsku
Właściciel firmy jest mechanikiem
Ohsłtirt i nunrrania hnnłstn "
II
z
ia łAł Ł ryjf
-
i
- Nasz detaliczny sklep mieszczący się przy '434 Queen St E
(przy ul Saclcville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
I instrukefi w jaki sposób robactwo ak:
karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne
domowe zarazy
Na życzenie nasi i funkco-nariusz- e
są gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i za-razy
w Waszym domu lub interesie
Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowana
BJKOE MFGi CÓ LTD — 434 Queen Śt E Toronto
Tel 363
i- - j rui ' ł
'
ŚWIECIE
IW
wśród staruszków
prawdziwymi
niespodzianki
przyzwy-czailiśmy
ustosunkować
przyjacielem
przyjaciółki
kościelnych
ambarasują-c- e
odważyłoby
o-wdowia- wszy
Czterdzie-stoletni
Posłyszawszy
eskapadach
"Staruszkowie"
Zjednoczonych
nielegalnych
zmniejszyłoby
samodzielności
lekko-myślne
wymagające
TRIDENT LIMITED
763-531- 2
wykwalifikowanym
8821 w:s&
Niszczenie Robactwa
Szkodników
mozna"v?ynisżczyć
kwalifikowapi licencjonowaniu
J#mMpW
cy Albo do podróży Albo na
spokojny wieczór w skrom-nym
mieszkanku Któż prócz
modelek może funkcjonować
owinięty całymi zwojamy
sztywnej szeleszczącej tefty i
brokatów? Jakaż sekretarka
v stuka coś bezbłędnie na
maszynie gdy plączą się wo-kół
niej frędzle ogromnego
szala? Któraż nauczycielka
zdecyduje się płytko oddy-chać
by nie wpijały jej się
w zebra fiszbiny ludowego
goiseciku? Kto zaryzykuje
pi owadzie auto w ogromnej
faldzistej pelerynie i wielkiej
futrzanej czapie?
A zresztą to wszystko nic
stają się konserwatywnym
członem społeczeństwa i ko-mórką
rodzinną dbającą o
moralność swego z kolei po
tomstwa którego nie chcą
gorszyć przykładem nieorlo-doksyjnyc- h
dziadków
Jakoś łatwiej było przyjąć
zmianę moralności młodzieży
i iż rencistów Młodzież bo-wiem
buntowała się zawsze
i to uważano za normalny
Lieg rzeczy ale starsi mieli
być ostoją tradycji zasad i
konwenansów W opinii dzie-ci
i wnuków lepiej pasuje
babci wypiekać ciasteczka
hodować róże i pieścić wnu-częta
niż spieszyć ze star-szym
dżentelmenem na kola-cję
z dancingiem i wracać nad
ranem
Pokolenie dojrzałe będąc
u szczytu swych rodzinnych
zawodowych i społecznych
obowiązków wolałoby mieć
jak najmniej kłopotu ze "sta
Tradycyjne jabłkami
Jabłecznik staroświecki
(Ciasto: Va funta margary-ny
4 kubeczki mąki 1 kub
cukru pudru 4 łyżeczki
proszku do pieczenia 2 jaja
1 żółtko 1's kub śmietany
skórka otarta z cytryny 1 ły-żeczka
wanilii
Nadzienie: 4 kubeczki ja-błek
startych na plasterko-we-j
tarce 4 łyżki cukru 2
łyżeczki cynamonu 1 łyżecz-ka
wanilii Vi kub 'bułki tar-tej
Vi kub cukru pudru
Posiekać margarynę no-żem
w mące dodać cukier i
proszek do pieczenia wymie-szać
orzetrzeć grudki palca-mi
na proszek Dodać pozo-stałe
składniki zagnieść cia-sto
podzielić na 2 kulki je-dną
wstawić do lodówki Z
drugiej wywałkować placek
Wi na 12 ułożyć na blasze
9 x 12 wysmarowanej mas-łem
i wysypanej bułeczką
Podpiec w temp 375" F przez
15 minut W tym czasie o-br- ać
i zetrzeć jabłka pomie-szać
z cukrem cynamonem i
wanilią
Lekko przestudzony placek
posypać bułeczką tartą wy-łożyć
nań jabłka przykryć
plackiem wywałkowanym z
reszty ciasta Wstawić do pie-ca
na 45 minut w temp
375 Po wyjęciu lekko prze-studzić
i posypać cukrem pu-drem
przez sito Krajać w
nowego Od lat lansują nam
wiejskość cygańskość hare-mowe
stroje i różne inne dzi-wad- ła
tylko nigdy dotąd aż
tak agresywnie Projektanci
przekonani są że zarzut "nie-kebiecośc- i"
ostatecznie nas
złamie A przecież tak wielu
wśród nich ma inklinacjo ho-moseksualne
i nie zdaie so-bie
sprawy że prawdziwa
"kobiecość" to nie koniecz-nie
dekolt do brzucha balo-nowat- e
ickawy i złote wyszy-wan- ki
ale coś emanującego
t całej postaci i charakteru
W naszym czynnym żciu
wygodnie nam jesl na niewy-sokim
obcasie w nie mną-cym
się kostiumie i w ciep-}c- h
spodniach na śnieżny
dz eń Nawet "prowokacyj-na"
sukienka wieczorowa
bai dziej nas nęci gdy jest
piękna w swojej eleganckiej
prostocie nie przeładowana
iv'e przytłaczająca nas nie za
kosztowna Tafty i brokaty
to staroświeckośc nie znajdu-jąca
wiele miejsca we współ-czesnej
dobie "Ludowość"
paryska to nic na co dzień
najwyżej na bal i maskaradę
ciasto z
ruszkami" Wolałoby ich ra-czej
widzieć na bujanych fo-telach
niz trwoniących ży-ciowe
oszetzędności na po-dróże
naokoło świata zamiast
zostawić kiedyś ładny spadek
dzieciom Ma za złe swym ro-dzicom
zmiany w nich zacho-dzące
po sześćdziesiątce no-we
fazy i nowe zainteresowa-nia
— maja im za złe ich
ludzkość Ńie pasują im bo-wiem
do stereotypu siwych
słodkich spokojnych dziad-ków
bezszelestnie znikających
ve mgle Jakże to byłoby wy-godnie
gdyby staruszkowie
nie sprawiali nikomu nigdy
kłopotu lozwodami małżeń-stwami
seksualnymi przygo-dami
ani też chorobami fi-nansowymi
kryzysami ani
śmiercią
Czyż ludzie w pełni sił nie
mają dość kłopotu ze swymi
dziećmi? Jak tu nie gorszyć
się tym co staruszkowie dziś
wyprawiają!
kwadraty na blasze zdejmo-wać
nożem
Szarlotka klasyczna
Nadzienie: 2 kubeczki cu-kru
V--i kub wody 2funty
jabłek 1 łyżeczka wanilii
skórka starta z cytryny 3 un-cje
smażonej skórki pomarań-czowej
drobno posiekanej
Ciasto: Vi funta margary-ny
4 kub mąki przesianej
1 kub cukru pudru 1 łyżka
startej skórki pomarańczo-wej
5 żółtek
Przygotować nadzienie: Za-gotować
cukier z wodą do-dać
pozostałe składniki Du-sić
na małym ogniu przez go-dzinę
mieszając często aż
niarmelada stanie się szkli-sta
i gęsta ostudzić
Przygotować ciasto: Posie-kać
margarynę nożem w mą-ce
rozetrzeć palcami na pro-szek
wymieszać z cukrem i
żółtkami zagnieść ciasto
wstawić do lodówki na 15 mi-nut
Wywałkować z połowy
ci2sta prostokąt aby przykrył
blachę 9 xl2 wysmarowaną
masłem i wysypaną bułeczką
Podpiec w temp 400" przez
10 minut przestudzić Posy-pać
bułeczką tartą wyłożyć
na placek marmeladę jabłko-wą
przykryć plackiem wy-wałkowanym
z reszty ciasta
Piec jeszcze -- 45 minut Wy-jąć
przestudzić lekko posy-pać
cukrem pudrem przez si-to
Krajać na blasze
RAZ INA 50 LAT
Henryk Michalski
prezentuje
PROGRAM ROZRYWKOWY
z okazji 501ccla pracy artystcznej
Mieczysława Fogga
SENTYMENTALNY PAN
Udział biorą znani artyści Estrady — Filmu — Radia — TV
NESTOR PIOSENKI POLSKIEJ
MIECZYSŁAW FOGG
LUCYNA ARSKA O WIKTOR ŚMIGIELSKI
EWA ULASIŃSKA O KAROL STĘPKOWSKI
Zespół wokalno-muzyczn- y „BABY JAGI"
Anna Szafrańska Felicja Dziumouicz
Wanda Zagórska Julia Stracę wska
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
Toronlo OnK sobota 2 października" — godz 8 ulecz
Eaton Audltorium College 1 Yonge St
Bilety do nabycia: Solarski Pharmacy 149 Ron- -
cesvalles tel 536 5452 praż w Eaton's Aud
London Ont niedziela 3 października — godz 300 po po!
Centenial Hall 550 Wellington St
Bilety dn nabycia: Walter Pokusa Real Estatc
35 AdareCr teł 631-78- 52 oraz jv kasie
Hamilton Onr niedziela 3 października — godz 8 Miecz
Scott Park U S Aud 1055 E King St
Oshawa Ont --wtorek 5 października — godz 8 wlecz
Vcteran's Center Aud 1551 Slevenspn Rd N
St Catharlnes Ont iroda 6 października — godz 8 wlecz
Can-Polis- li Legion Aud 234 Vine St North
73 75-- 7?
VlrtV-- y W4# X J- - i rar v t I 1-J- UiJJ --- w --KU W? fł tt--p "" -- K35"t5JBi
L
J- - A i