Zwilazkowiec Alliancer, October 18, 1961

              1111 " w--- — - -:----
vi
H
J1
fiH
i
i i
45
i '
) ' i I i
i
„A W
t
ąPjł-ifirji-J-1- " j
u
l
54 J
' 4
!f!
t
irn
H
w
"V i V
s
' f
7- -
I t
4l1'ł UT ś! 1P
ł 'ij ' ii!ł''?#€
ir
UL'"! t
- i T " T" —~~ ~ ' " ' " ' I ' TT
KOHUIIRATV
RnESTON
NAŚLUBNYM KOBIERCU
Wbótc 21 pafdzicrnika bro
gódz 10 rano 'w miejscowym ko-ściele
rzypuW-katolicki- m odbędzie
sle ślub panny Reginy Kowalskiej
córki pp TF Kowalskich długo-letnich
członków Grupy 6 ZPwK
z panem Leo Westerveld z
Guelph
Panna Regina jest "Registcrcd Wnr" W latach szkolnych u- -
czeszczała do polskiej szkółki
związkowej i "występowała wów-czas
często w koncertach i na ob-chodach
narodowych urządzanych
przez Grupę 6 jako solistka z mu-zyką
na harmonii
Pan Leo ukończył studia "State
Techńićal School" w Amsterdamie
w Holandii
"Z" ókazjr lej Grupa 6 ZPwK prze-syła
"dla' Państwa Młodych ser-deczne
gratulacje życząc zdrowia
szczęścia i wszelkiej pomyślności
na tej nowej drodze wspólnego
ż'ycia ' Szczęść Boże Młodej Parze!
} Grupa 6 ZPwK
r f OAKUILLE
SZKOŁA POLSKA
Komitet Polskiej Szkoły komu-nikuje
że polska Szkoła przy Gru-pie'20-ZRw- K
rozpoczyna naukę w
pigfek 20 października wieczorem
w Domu Związkowym przy 55 Na-v- y
St N
"Zap'lśy przyjmuje i informacji
udziela p S Turczyński VI 5-02-
62
ZABAWA na POLSKĄ szkole
W bóbolę 21 października o
godz-j- 8 --wieczorem odbędzie się
zafcawa tanecznej w dużej sali
"Pine" Room" Oakville Arena przy
nebdeca St" Do tańca przygrywać
będzie doborowa orkiestra W bu-fecie"
'napoje i smaczne przekąski
'"Apelujemy do wszystkich roda-kówj- Wf Oakville o' poparcie tej ini-cjatywy
Niech nikogo nie zabrak-nie
naitej zabawie
ĄV '--- M- t Góral sekr
K'
V GUELPH
rt -- ZABAWA KOMBATANTÓW
f SPK Koło "25 iirządza"zabawę ta-ncczh- ą- w dniu 21 października br
o gOdz --8 'Wieczorem na nail
'TmTon HaU"„'404 York Rd"
c' H Janiszewski sekr
M?'"1ł'M
Polonia w
- WYDARZENIE
RODZINNO ORGANIZACYJNE
" Otrzymaliśmy- - dość spóźniony
ojJis5z wesela-- pp:' Franccs Rozmus
v Ai'reaem'vjiK im wzgicau na
fakt że Państwo Młodzi są dobrze
znani Polonii w - Brantford i Ha-milton
zamieszczamy opis --
Prosl-niytlednak:
by w przyszłości prze-sya- ć'
nam bezpośrednio' po uroczy- -
stoścl -- sprawozdanie gdyż przetrzy-mane
- przez1-- kilka miesięcy traci
na wartości -
-- yk' " Redakcja
Liczni gośclei z wielu miast On- - tarioiQuebec Mahltoby stanów
NovyJork:4Massachusetts' ł New
Jersey wzięli udział W weselnym
śniadaniu-- 1 „wieczorowym przyję
ciu połączonym z tańcami w Domu
Związkowym 126 Albton St w
Brantford wdniu 15 lipca 1061 r
kiedy odbył się" ślub panny Fran-cesJpa- n
Rcginaa Rozmus z p Al-fredem"
Józefem Wilk
Tara młoda po ceremonii' udała
się 'w'podrói' poślubną do Lcxing- -
"ton Kentucky 'oraz na zwiedzenie
przy okazjf Waszyngtppu' Atlantic
C}ty' t 'Naw ego VIorku
państwo- - Franciszkowie' Rozmus
zamieszKaii przy so uunaas si są
rodzicami"" panny młodej która
ukończyła tyamiKoh Teachers
College" Pan młody jest synem
państwa Walterów Wilk zamiesz-kałych
przy 084 Beach Blvd Ha-milton
Alfred ukończył "Provin-cia-l
Institute of Trades" w Toron-to
z odznaczeniami jako prymus
i jest obecnie zatrudniony jako
inżynier-kreślar- z konstrukcji sta-lowych
w firnie "Bridgc & Tank
Co" w Hamilton
: BRANTFORD
GAL W KAŻPĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę 'odbywają sic
tabawy taneczne w Domu Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 126 Al-bio- n St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za- czynają się? o godz 9 wieczór
I trwają aż do północy 74W
u A Sosnowski ora
Credit Union
Chcesz ubezpieczyć śle na iycle do
$2000 bez specjalnej opłaty?
Frzyjdl do Domu (Zwlaikowege
pnry 126 Albion Street Co czwar- tek od godziny 8 do 10 wieczorem
I co niedzielę " od 2 do 4 po połu- dniu cł tu otwarta Spółdzielni
Kredytowa (Credit Union) Gru-py
10 ZPwK Pomoże cl ona w
wybrnięciu i trudności pienięż-nych
Pamięta] na swojego mo-łes- z
zawsze Uczyć
''J Iąlwiaii3 iffl-'l- -
HKSJjlDll? jrSjy (fj j MmBHHW I
m (- - „ -- V% - M J i i-~- c fcoai - f
omuiiiiZACrJiiE
PORT ARTHUR
PRZYJAZD GEN ANDERSA
W 'dniu 23 października w po-niedziałek
w godzinach porannych
przyjeżdża z wizytą do SPKKoła
Nr 1 W Port Arthur1 były dowód
ca 2-g- o Polskiego Korpusu Gen
W Anders Generałowi towarzy-szyć
będzie prezes Zarządu Głów-nego
SPK p Sadowski
Zaszczyt który spotyka "nasze
Koło goszczenia u siebie Genera-ła
Andersa jest związany z po
święceniem i wręczeniem nowego
Sztandaru SPK Koła No 1
Wręczenie sztandaru ' dokona
Gen Anders o godz 2 po ppL i w
tym samym czasie odbędzie się
przyjęcie i przedstawienie Genera-łowi
miejscowych kanadyjskich i
polskich przedstawicieli
O godz 7:15 wieczorem na sali
SPK odbędzie -- się Bankiet dla
członków Koła oraz zaproszonych
polskich goścL
Koledzy!
Wierzę źc przyjazd naszego Do-wódcy
2-g- o Korpusu do Port Ar-thur
oraz poświęcenie sztandaru
Koła są wydarzeniami ważnymi i
niecodziennej wagi dlatego apelu-ję
do wszystkich członków SPK o
gremialne wzięcie udziału w wy-mienionych
uroczystościach by w
ten sposób podkreślić nasze żoł-nierskie
przywiązanie i sympatię
dla Generała "'"
F Telpuk Prezes
ZABAWA SPK'
"W sobotę 21 'bm SPK Koło
Nr 1 (urządza" zabawę taneczną na
którą zaprasza całą Polonię
Bufet otwarty o godz: 730 j Doskonała orkiestra zapewni po-wodzenie
zabawy ' „- -
BRfif(1PT0fi
' ZABAWATANECZNA "
W piątek "27 października o
godz 8 wieczorem w Legion Hall'
Elisabcth St S odbędzie się zaba-wa
taneczna urządzona 'staraniem
Gr 30 ZPwK Do tańca przygrywać
będzie doborowa orkiestra W bu-fecie
napoje i przekąski
#
ZEBRANIE' GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 30
ZPwK odbędzie się w niedzielę
22 naździernika 'o' godz 3 po poł
w aomu p&i roarusinsiciego przy
(ul Beach 62
J Kriu$ seicr
Brantford
Obole nowożeńcy- - są aktywnymi
członkami Gron Młodzieży wswo-ic- h' miejscowościach i Zarządu
Centralnego Młodzieży ZPwK Al-fred
' jęst prezesem Grona Mło-dzieży
w Hamilton i b wicepreze-sem
Zarządu Centralnego Franccs
była 'również członkiem Zarządu
Centralnego oraz reporterką -s- pe-Halnych wydameń miesięcznika
"Jak tam idzie" 1
Mówcami' podczas przyjęcia we-selnego
byli: piTi Glista wicepre
zes Zarządu Głównego ZPwK p
S Daciuk prezes Grupy 2 ZPwK
w Hamilton i p'FNicdzlółka-pre- -
zes urupy w zrwft cw uranuora
wśród gości którzy przybyli na
uroczystość było wielu członków
(jron Młodzieży reprezentujących
wszystkie te organizacje
Związek małżeński pobłogosła-wił
po mszy' odprawionej na' in-tencje
nowożeńców ks E' J Girą
w kościele jkatollckim'św Józefa
Funkcje druhen pełniły: P Ire
na Rozmus -- siostra panny młodej
p Joscphinc Wilk siostra pana
młodego- - p'i Gladys Krzyżanowska
(obie z Hamilton) panny"Frances
i Bernice Nowak kuzynki pana
młodego p Iris btoroschuk i p
Joan Bednarz wszystkie z Brant
ford ' i
Kwiaty niosła Deborah Lea Wilk
z Fruitland - kuzynka pana mło-dego
Drużbami byli: p Mitchell Kp
walskiz Hamilton p Bruno Mazur
z Niagara Falls p Randolph Ka-wuc- ha
p Ed Gibała p Stanley
Gry ba p Henryk Nowak1 i p Da-niel
Ostryznik z Transcona Ma
Na organach grała pani Błaha
a pani Fisher odśpiewała podczas
ślubu "Ave Mria" i "Salvc Matcr
Misericordiae"
Po dwóch tygodniach podróży
poślubnej młoda para powróciła
RdoRlKanAandcyastierOznamt ieszkała przy
V
ZEBRANIE KOŁA PAŃ
Miesięczne zebranie Koła Pań
przy SPK Koło Nrjłtodbędzie się
w nicazieię zz pazdziernuca o
godz 2 po poł na sali parafialnej
św Józefa
Wszystkie członkinie proszone są
o obecność i punktualne przy-byci- e
Z Lichcik sekr
ST CATHARINES
BAL JESIENNY
W sobotę 21 października w
hotelu Atlanta odbędzie sięBal
Jesienny Kola Polek Grupy 3
ZPwK Do tańca przygrywa do-borowa
orkiestra n Kolbusa
Strój dowolny Początek o godzi- nie 8 wieczorem
Na bal ten Kolo Polek zanra- -
ł-- i i-d-ii
roiomę z oi uamannes i okolicy 83 84
Biuro Podróży
78 St Paul St
St Catharlnat Onł
załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą Tl MUłual 4LH7I
M-- W a ' " L G & Co Masson [I
"N- - -
h-- ir " r'r~+'r-~- ~ "n "''-- r -!-'- -'' rr— f--"-- i
_ ---
igs mSJ Jn -- - Ui WK-c- Wł
Si
4
'
- -
- ~ ł :
f ~i ł — J Ł
_
--? '„ s5' "' ' -- V — ft-""""-'?'-
1-
'7WIĄZK0WlSe"MźPZlERNltC (Oełgbor) źreda 18 — 19Ź1
Jak Tam Idzie
Wrześniowy numer miesięcznika
Młodzieży Z£wK "Jak tain idzie"
zawiera szereg ciekawych artykułów
i' informacji- - W '"Editorial" Lucy
A Jabłońska zachęci czytelników
do krytyki Redaktorka jest zda-nia
że krytyka to nieodłączny
czynnik postępu- - Każdy człowiek
ma swe wady i potknięcia Wska
zanie mu ich w należyty i grzeczny
sposób to_ krytyka konstfuktyw-- '
na wora tak wiele dobrego zdzia-łała
dla dobra ludzkości
Niewątpliwie bardzo to słuszna
rzecz!
Ed Mieleń w artykule --"Annual
Grono Pienie" szczegółowo opisu-je
-- doroczny piknik Mołdzieży
ZPwK jaki miał miejsce w Parku
Sikorskiego w Milton Znajdujemy
w nim szereg nazwisk młodzieży
która brała udział w sróżnych za-wodach
sportowych i zabawach
Artykuł uzupełniają wesołe kary--'
katury
W artykule "Polish Culture and
History" Lucy A Jabłońska za-stanawia
się nad korzyściami ja-kie
oiinieść może 'Kanada jako
kraj młody przez przejęcie naj-lepszych
składników z kultur ta-kich
jak polska mająca za sobą
tysiąc lat 'pisanej historii
Artykuł "Cambridge Springs
PAV informuje czytelnika o V
u csuwaiu Folklorystycznym' w
Kolegium1 Związkowym' w Cam-bridge'
Springs' Pa w 'dniach 6
7 i
1
8 października br r
Kto- - interesuje się sprawami ko-biecymi
a więc modą i 'kuchnią
ma" zupełnie dobrze zredagowaną
stronę-"Women'- 5 Pageł' przez Re-ginę
Leśniak
iDwie 'strony zajmują wiadomo-śc- i'
z życia poszczególnych Gron
Młodzieży i Klubów Młodzieży
--"Droga Magdalena" udziela jak
zwykle rad potrzebującym' Arty-kuł'
'"Nuclear Diśarmamćnt or t Nuclear' lArmament" napisany
przez Cłiester Sadowskiego' oma-wia
tak1 bardzo' 'dziś aktualne pro-blcmy- -(
W "Pcrsonality of the
Month"mamy określoną sylwetko
Anny Stóklas działaczki młodzie-żowej
w Fenwick jOnt Zapowiedź
zabawy Grona Młodzieży Grupy 11
ZPwK-wGuelp- h kończy ten jak
zwykle interesujący numer mie-sięcznika
młodzieżowego "Jak tam
idzie" który można"nabyć pisząc
na adres:' "Jak tam idzie 1475
wucep si w loronio -- urn
' ze str- - 2-gi-oj)
ma-dwie- v $230ale w teriałów stale ale
Funduszu posta-- stety 'brak
na prze-lntci- o mie'isca na 'pomieszczę- -
znaczyć w ciągu 5 nadchodzących
laL-ri- a' Instytut 2000-n- a stypen-df- a
$2000 oraz $1000 na szkolnie
two polskie Kwota 'ta zostanie wy
datkowana' bez naruszenia kapita
łu się jednak iż w ra
zie potrzebydla ewentualnego u-zupełnic- nia
tych preliminowanych
wydatków podjęcie nieznacznych
suni z bieżących wpływów
"Mówca plan zbiórki
ną' następne lata podkreślając
znaczenie-Fundusz- u Z pewną gory-czą
stwierdził że brak jest zrozu-mienia
dla n'ich Wskazał że gdy-by
tylko 'lOOOfosób opodatkowało
iię po $500 rocznie co chyba jest
sumą bardzo skromną umożliwio-no
by te
go zadania
Wreszcie zakomunikował że
Fundusz przestał" bjć
wyłącznie w Toronto
wszedł bowiem pod Zarzą-du
Głównego Kongresu Polonii
Kanadyjskiej to mieć na- - dzieję ha poważny wzrost w pry
vów Mówca wierzy iż w związku
z Tysiącleciem Polski Polonia zdo-będzie
się na wysiłek
na cele kulturalno
Dr Wiktor Turek dyrektor-In-sttut- u
Polskiego na
wstępie nawiązał do p Andrzeja
który walnie przyczy-ni- ł
się do założenia Instytutu od-dania
go pod opiekę KPK Okręg
loronto l tego też źródła Insty- tut otrzymał pierwsze
Mówca zaznaczjł że p Janicki
jest zdała od instytutu jesl
niewątpliwie duchowo-obecn- y na
zebraniu i los Instytutu jest mu
bliski o czjm świadczy chociażby
i ostatnia dotacja z okazji 51ecia
Przypomniał że z
zostało ostatnio forfo-- szone vf prasie i ograniczy
się jedynie do pewnych uzupeł- - nień Wskazał że pracą Instytutu
się nie" tylko orcaniza- - cje naukowe" w Polsce i w Kana-dzie
ale wiele Stanowi
ona wzór dla innych
— — BRANTFORD —
ST CATHARINES — KITCHE~NER i okolice!
NAJNOWSZE FILMY POLSKIE
"YftlY KOBIETY"
dramat ludzi — cudem ocalonych z piekła obozów
— osiadłych na Ziemiach Odzyskanych
Po raz pierwszy w następujących kinach:
"STATE" — 30 31 i listopad 1
Od godziny 630 i od 845 każdego wieczora
"COLLEGE" — w niedzielę 5 listopada
od godziny 130 pp bez przerwy do godziny 1100 wiecz
ST CATHARINES "CENTRĘ" —
2 przedstawienia o
OSHAWA "MARKS" Theatre —
bez przerwy od 130
KITCHENER "FOX"' — czwartek 23 listopada
bez przerwy od 130 do 1130 wiecz
krsCTig
Rozpowszechniajcie te wiadomości wśród
Wytnij i zachowaj dla dalszej informacji
KOMISJA KULTURALNO-OŚWIATOW- A
Wspólny jubileusz placówek polonijnych
(Dokończenie etnicznych Zbiory
przyszłości będzje wzrastają nic-Icpi- ej
Kuratorzy odpowied-nowil- i
ostatnim zebraniu ich
Przewiduje
'przedstawił
Funduszowi wypełnienie
instytucją
działającą
opiekę
Pozwala
odpowiedni
również
Janickiego
dotacje
jak-kolwiek
sprawozdanie
działalności
dlatego
interesują
jednostek
podobnych
UWAGA HAMILTON OSHAWA
Niezwykły
nazistowskich
HAMILTON październik
BRANTFORu
wszystkich
instytutów
dotychczas
KOMUNIKAT ZARZGŁ KPK
Polonia Kanadyjska jako zespół
etniczny znajdujący się poza kra-jem
ojczystym — jest w orbicie
dwu różnych sfer: jedną są formy
życia kraju osiedlenia drugą sta-nowi
wpływ domu rodzinnego na-byty
w Polsce
Konieczność przyswojenia cało-kształtu
kultury kraju zamieszka-nia
przez naszą młodzież jest o-czyw- ista: jest to podstawa do urzą-dzenia
sobie życia zawodowego i
społecznego decyduje o egzysten-cji
Niezależnie jednak od tego obo-wiązku
— młodzież polska żyjąca
poza Polską — ma jeszcze inny
decydujący o charakterze jednost-ki—
jest nim kultywowanie spuś-cizny'
ojców naszych
Więzią jednoczącą nas w zwartą
grupę jest wspólny język Opano-wanie
więc języka polskiego przez
naszą dziatwę' jest odpowiedzial-nością
rodziców wobec historii
Pełnowartościowy człowiek nic
wstydzi się_sw_oich rodziców prze-ciwnie
otacza ich miłością sza-cunkiem
i opieką
Taki też powinien być nasz sto-sunek
do kraju naszych ojców
Prawdziwy Polak -- zna historię za- -
J sługi i wkład kulturalny Polski
'nie( Brak jest ludzi do pomocy z
pracy technicznej Szereg zagad-nień
czeka na opracowanie ' Nie
można zaprzepaścić ani dotychcza-sowego
dorobku ani' też wielkich
możliwości Najbliższa publikacja
Instytutu będzie praca' jej -- dyrek-l
torą o prasie polskiej w 'Kanadzie
Ukaże się ona w języku angiel-skim
w przyszłym 'roku Instytut
fioryka się z ogromnymi trudno-ściami
przede wszystkim finanso-wymi
Obok dotacji z KPK otrzy- -
niujejdótacje od osób prywatnych
Jednakże te wpływy są bardzo
skromne i stąd --"też przymusowe
ograniczenie działalności Instytu-tu
Wyraża iednak nadzieie że
zapowiedź zwiększonych dotacji
Funduszu Mickiewicza polepszy
sytua"cję ale niezbędne jest przede
wszystkim zrozumienie zadań i po-trzeb
Instytutu przez Polonię
O problemach prasy polonijnej
mówjł B Heydenkorn członek In-stytutu
i redakcji "Związkowca" a
inż Z Jaworski prezes Zarządu
Głównego KPK wyrażając uzna-nie
dla prac "jubilatów" zapewnił
iż władze KPK uczynią'wszystko co
w ich mocy by Jm pomóc
SARNIA t)HT
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie Grupy 14 ZPwK- - odbę-dzie
sie w- - niedziele 22 paździer
nika o 'godz 3 pó "poł „w Domu
Związkowym -- o --'
l~r
v ? -- ~
X '
v
SaS'i uSlssILSjg
-- SŁfcTTS—Jrił Tr-n- i"nifwnniunavnji=a uAvn+— - - -— —
STRAWĄ - fey
wtorek 7 listopada
630 i 845 wiecz
środa 8 listopada
do 1130 wiecz
w osiągnięcia ludzkości — miłuje
go i okazuje dumę z przynależnoś-ci
do narodu polskiego
W trosce o skarb nasz najdroż-szy
dany nam przez przodków ję-zyk
polski będący głównym węz-łem
naszego narodu w trosce o
bogactwa kultury polskiej wysta-wione
poza krajem ojczystym na
różne próby — apelujemy gorąco
do wszystkich którzy czują się Po-lakami
aby pamiętali o nauczaniu
dzieci swej mowy i posyłaniu ich
do polskich szkół i rjrpieraniu
tycn szkol Jesu warunici me po-zwalają
na zorganizowanie szkoły
— powinno i się tworzyć komplety
choćby małe zespoły i dać dziat
wie możność zdobywania wiado
mości o Polsce Nic zapominajmy
kim jesteśmy i nie pozwólmy na
szym najDiizszym zapomnieć o
tym
Na progu bieżącego roku szkol
nego można stwierdzić z uznaniem
że polskie ośrodki wydawnicze pa-miętają
o potrzebach naszych dzie-ci
i
_W nadziei że przyjdziemy z po:
mocą chętnym zamieszczamy spis
nowości księgarskich godny' pole
cenią: -
ikimdiud u tzi — riei wsm jf
czytanka- - „_ --'- :- - $ 125
Otwinowska J — Moja czy-tanka
(klasa II) 100
Praca--zbiorow- a — Czytanka
na-'II- I poziom nauczania 100
Nauka pisania — ćwiczenia w
pisowni i słownik dla po
czątkujących 045
Buska W — Gry zabawy in
scenizacje 100
Dąbrowscy I i II — Co się
dawniej w Polsce działo 075
Duszyńska i Witwicki — Hi- -
storia Polski 175
Goławski M —Polska moja
Ojczyzna 250
'Rada Edukacyjna Zw Pol
Zasady gramatyki i pisowni
polskiego 045
St Jodłowski i W Taszycki —
Słowniczek ortograficzny z
zasadami pisowni 050
Prócz podręczników na uwagę
zasługują następujące wydawnic-twa:
- -
Polska Macierz Szkolna Zagranicą:
"Wychowanie" Ojczyste" ""Dziat--
wa mezai z w waucz lJol we
Francji: "Polskie Pacholę" Stów
Pol Komb Londyn: "Gazetka
Szkolna"
Do nabycia w księgarniach:
"Związkowiec" 1475 Qucen StW
Toronto 3 Ont "Głos Polski"
1089 Queen St W Toronto Ont
Z J" Jaworski Prezes
Maria Bieniasz
Przewodn Kom Kult-Oś- w
OSHAWA
WIELKA ZABAWA JESIENNA
Grupa 21 ZPwK urządza w sobo-tę-2- 1
-- października w
219 Olhe Avn nioi-u-w- n zabawę po sezonie letnim Smacz
bnuafetKucdhonibaorowobaficioerkizeasotrpaatrzoSntayn
Klicha z Toronto zapewniają miłe
spędzenie czasu Polonię z Oshawy
'Piocozkątoelkicyo sgeorddzecz8niwe ieczzaoprreamszamy
ry35łPc wj--a —
L„d„ „ Onł MU
j MpPioir Urbanowicz
?(lcier Druste30 Korpusu dwukrotnie odznaczony Knyżem
Walecznych opatrzony Św Sakramentami ZMARŁ W SZPI-TAL- U W HAMILTONIE 11 PAŹDZIERNIKA 1961 R w wieku
59 Ul Nabożeństwo iałobne oraz pogrzeb odbył sie dnia 14t października 1961 w Welland Ont o czym zawiadamia
pogrążona w żałobie %$ RODZINA
HUhOu
Czysty prawdziwy MIÓD prosto z ula
dla własnego 1 Waszych dzieci- - NiwlfatM w ! PSZCZELARZA doiwiadczonezgdorowwiahzodpoawsilei kipSKzół I produkcil miodu
' somatycznych - -l- Również nr„rtV J55Wwl61TsuJ?boweaJMX6D do pjcia tkwizawtó"wHONEY WINĘ"
wygą LAjfooj PpOPUCK m
nauczycieli
języka
Bomu-Związ-kowy- m
--_ _ - fCJB: UBBSSBI f- -
Ogłoszenia handlowa priymue
Z KOŁA POLEK
Nasze panie jubilatki z rozpo-częciem
okresu jesienno-zimoweg- o
z energią i charakterystycznym
sobie zapałem zabrały się do pra-cy
Widać to po ich śmiałych twa-rzach
i projektach omawianych
na ostatnim zebraniu miesięcznym
W ubiegłą środę wieczorem przy-szły
prawie wszystkie na zebranie
i z dużym zainteresowaniem brały
udział w omawianych zagadnie-niach
Po załatwieniu formalnych
spraw sprawozdaniach itp prze-szły
do swojej historii jaka ma
być zamieszczona w Księdze Pa-miątkowej
(ukaże się w najbliż-szych
tygodniach)
Pamiętamy doskonale jak długo
i szczeeółowo problem uzgodnie
nia faktów z przeszłości Koła był
omawiany Moment niezmiernej
wagi: kto był inicjatorem kto za
łożycielem pierwszego Koła foieK
ZPwK — musiał być dokładnie
omówiony i uzgodniony z zapiska-mi
protokółami żyjącymi do dziś
świadkami i wreszcie z władzami
naszego Związku Po tych zabie-gach
sprawa dojrzała i poszła na
warsztat
Z racji obchodzonego na począt-ku
tego roku jubiluszu Koła Po-lek
Grupy 2 ZPwK napisaliśmy
bardzo wiele Wypada nam jeszcze
przypomnieć i dodać że możemy
być dumni z osiągnięć i dalszego
trwania na służbie pracy społecz- -
no-organizacyj- nei przez członkinie
naszego Koła Polek Ich troska o
wszystko co polskie o dziatwę
szkolną o żołnierzy polskich in-walidów
chorych biednych o
znaczenie i siłę Polonii Kanadyj-skiej
wyrażającą się w częstych
donacjach na cele kulturalne i
oświatowe to godny naśladowania
przykład rzetelnej i twórczej
pracy
Na marginesie wyżej wspomnia-nego
zebrania poinformować tak-że
należy że w nicdalekici przysz-łości
panie organizują piękny wie-czór
połączony z zabawą taneczną
i innymi ciekawymi niespodzianka-mi
O nic tutaj nie chodzi jak
tylko o' zdobycie skromnego gro-sza
który w całości przeznaczony
zostanie na wyzei wymienione ce-le
A przecież taki jedynie cel
przyświeca każdej prawdziwie po-lonijnej
organizacji i dla nich tyl-ko
tak bardzo poważna' grupa Po-lonii
(szkoda wielka" że nie wszyst-ka)
się poświęca i ciężko pracuje
Dalsza troska o szkołę polską 'o
zbliżaiąćą się "gwiazdkę" dla pol-skich
"inwalidów' była tematem
ostatniego zebrania Koła Polek
Grupy 2 ZPwK
V
"CREDIT UNION"
Przypominamy że w każda śro-dę'
wieczorem w sali szkolnej Do-mu
Związkowego-urzęduj- e Zarząd
Credit Union Grupy 2 ZPwK za-łatwiając
wszystkie sprawy' zainte-resowanych
i chętnie przyjmując
nowych członków
Jeśli jesteś członkiem Grupy 2
ZPwK winieneś być także i człon-kiem
swojej Kasy Spółdzielczo-Po- -
zyczKowei do tam znajduje się
twoje miejsce i twoja duża ko-rzyść
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim moim przyjaciołom
znajomym i kolegom którzy z
szczerym współczuciem oddali o-stat- nią przj sługę śp żonie mojej
Władysławie Sołtyka składam ta
drogą wyrazy szczerej podzięki i
szacunku
Członkiniom Koła Polek Zarżą
dowi- -i członkom Grupy 2 ZPwK
ZABAWA B WIĘŹNIÓW POLIT
Polski Związek Byłych Więźniów
Politycznych Niemieckich Obozów
Koncentracyjnych uprzejmie za
prasza całą Polonię z Hamilton To-ront- o
i okolicy na Zabawę Tanecz-na
która odbędzie sie w sobotę
21 października 1961 w sali Grupy
2-gi-ej
ZPwK 644 Barton St E
Hamilton
Początek o godz 8 wieczorem
Najlepsza orkiestra z Toronto "Tu-łjaecziy"
zakBąsukfiet zaopatrzony w napo-
Całkowity dochód przeznaczony
na pomoc dla ofiar nazistowskich
82 83 84
SUDBURY ONT
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
Zebranie Gr 13 -- ZPwK odbędzie
się w niedzielę 22 października o
7 wieczorem w sali parafialnej 210 nrinkwafor Sf
W Puszkar sekr II
(poprzeamo 760 Barton E)
Koresponduj
I PrzedttjwĄ
G- - SŁODKOWSKI
TelefLlso
76 Beochwood ArJ
takie W D AC A 335 Barton Z j !
GRUPY 2 ZPwK
Zarządowi i członkiniom 1- -- v Pań 315 PI Can Leglonu doTi rvch zmarła sn Wij-- C tyka przez długie lata naleli
nadesłane kwiaty wzięcie u&S
wf pogrzebie i zamówione Maet
Wskiłealdeabmneymu serdkescznFeeliksBoówsi Srii wkisepwóiłcczzouwciia orzaaz ozdłdożaonniee prvamvZS
wie kapłańskiej ostatniej Pm£
gi Zmarłej z podnehSj
zporzbeoswyiłąazmaynia wyRraózwynie szsazccuznekrau i J
duz¥infvtc rsiriemAyrlamleintuar!zowiiiiinausze"i ini I
A więc wam wszystkim drofe przyjaciele którzyście byli z Q
w chwili naszego wielkiego "S
cpzoe zrmazarłesejrcśiepcznWteł SdozUięikkau--jemwy
Stanisław Sołtyka mał
Stanisława Kossakowska cMi iwiia iiacr ŁDTKa Kazia Marek wnuczka
David Marek wnuczek
uoius io5saKowsKi wnucul
PODZIĘKOWANIE
ZA ODSZKODOWANIE '
Po przez łamy "Zwiąrbweain
rażą p J Krawczyk swoje guj
kie wyrazy uznania i szacunku & władz kanadyjskich które ulatóh
mu i pomogły w uzyskaniu t{
szkodowania od władz niemiecki
za pobyt w obozie koncentracji
nym
P Józef Krawczyk mieszka d
i
szeregu lat w naszym Hamiltoy
należy do To w Brat Pom im n
S Kostki — przebywał w czajj ostatniej wojny przez cztery lata niemieckim obozie koncentracja
nym Tam też stracił swoje M
wie i swoją młodość "
i Uzyskanie dzięki pomocy cni ników władzy kanadyjskiej ptf
nej sumy za przecierpiany rcari
obozie jest zaledwie odrobiną m grody za to co tam pozostamU
swoje zdrowie
Nie mniej należne słowa ra
ma i szacunku dla pcwńjch ciji ników kanadyjskich są lulaj u miejscu które składa z-wd-ztftj
noscią Rt!
KTO CO I GDZIE?
' ffinjWrĄIHfft'
coirrrjfitfTUj
MKAT PBODUCfl
924 Beach Rd- - — Tcl LI Mll
NAJLEPSZE WYROBY MlftM
Sprzedaż nuitowa i detaliunt l
IGNACE CUSTOM TAILORM W
Pracownia krawiecka wykonaj)
roboty męsko damskie z Jotom
własnych i przyniesionych f Właść I TRUSZKOWSKI '
626 Barton St E — Tel II 577D ai
ALLIANCE FURNITURECOf
Port nowym adressm
Wybór mebli domowego uMW i
SDrzsdai — Ktinnn — Wtraljl! ł ir 33S Barton St E — JA Mii) i
EDWARD R CAirJ (CZYI)
Polski Adwokat I Nolarluil '
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & lUGMl
7 Hughson Streel South
(naprzeciw Kresce)
Tel JA 8-7-
M3 oraz 723 Barton St E Tel LI tlM
W poniedziałki 1 czwerUt od m
B— 5 po poł 1 7—9 wlecg "
MITCHELL E KOWALSKI BA
ADWOKAT — OBR0ACA
NOTARIUSZ
przyjmuje w kancelarii
Brlłtln Parker Jones WealhfrM
Bowlby Soule & So"'„u
IS JACKSON ST E„ HAMIUON
(naprzeciw Court House)
Telefon Biura: JA 91IH
mleszk FU 3 6684
A jednak — Lekarstwa
f iievvi-fClf- l
załatwi najszybciej najlepiej I mJ
taniej — wysyłka z Londynu pW
Haskoba Ltd oraz wszelki"
PACZKI DO POLSKI
Pnekaiy pieniężne I pacrKl rtwvj
tywnotć kupony ubraniowi "f
wie Itd da Polski Rosll l
In kra6w Bilety na "S'10'"'?
nleiB Takła tłumaczenia doklfflW łw sprawy lmlnracvin akt' "'
wliny nabywanie obywatalilwM"
porty Itp - INCOME TAX
Biura otwarte do 6-m- eJ trlenor
W SMOSZYŃSKI
_ 626 Barton StE Hamilton w
Tel LI 2ff S-77- 20
76-Ł- L
10--t
IRENA JENTYS PACZKI DO POLSKI ROSJI UKRAINY ild
zywnoSć — Pomarańcze — Cytryny — Lekarstwa — Maszyny trykot'""
SPROWADZANIE ARrOtyDkZuIłNy oI dNziAeRżoZwECeZOI NInYnCeHdo--wyboru nicB i WYJAZDY DO
59 Dunsmure Rd (rógI SINhNerYmCHan KARAvJeÓWS) Hamillon LI 5Wenii
UWAGAI HAMILTON UWACAI
BARTON MEAT PRODUCT'S
(dawnlel B Kondrat Super Market) f°Ie" "fi ipsze w mieście Jakoct wędliny własnego wyrobu {j0gjjl i
L "S1"' ' wMysiKie gaiutiKi mięsa — wajwicKsiy - "vna wybór delikatesów sprowadzanych z Polski Wszystko doskonalej J°
lii BARTON ST EAS P° """Wttych cenach „ rffl
B LANDOWSKI I W ZIENKOWICZ — wtaJelelele
POLSKA APTEKI GAZDA
Mgr Phar K J AMBROZIEWICZ
WYKONUJE RECEPTY LEKARSKIE
WYSYŁA LEKARSTWA DO POLSKI
ORAZ- - PEKAO '" ' poleca ZIOŁA--ORA- Z INNE POLSKIE LEKI '-1- '"
629 Barton Sł Ei (kojo Gibsoa) — HńnlllenfOnł — LI g