Magyar Elet, August 10, 1985

              &S V " "'"' í-Jt-ö
IN
3
8 oldal f MAOTARLET r 1981 augusztus10
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
_Mt_J41i____B_ WtdM
Vegyes érzelmekkel hallgatom időnként a Szabad
Európa „zenés üzenetek" című adását Nyugaton élő
honfitársaim küldözgetik a giccses nótákat haza szeret-teiknek
Az üzenelek 98 százaléka az édesanyáknak szól-nak
az ő részükre küldik — akik otthon küszködnek a
nyomói úsággal — akiket szeretett fiacskájuk szemreb-benés
nélkül hagytak ott nem gondolva semmire csak
a saját „jövőjukre" Aztán összehozhattak valami kis
szeiény egzisztenciái s a hazaihoz viszonyítja jól élnek
Innen vigasztaljak az „édest" Szegény kíméletlenül ir-galmatlanul
elhagyott édesanyák kik otthon siratják ide-genbe
szakadt fiaikat És szállnak az éterben a ktínny-fjkaszlo- s
nyavajgós üzenetek A dologban az a meg-nyugtató
hogy az üzenetek ingyenesek Olcsó vígasz
de egy kicsit mosogatóié szaga van !
A GO-a- s évek rock-po- p budapesti fejedelme Szörényi
Levente es együttese ibúcsút vett közönségétől akiknek
igen csak kihullott szőrzet uk a fejük búbján A búcsú-koncert- et
háromszor ismételték meg és 45 ezer ember
öijongott a túlvezérelt konyhakredenc nagyságú hang-szórók
eiósílók ricsaja közben Előadásonként tehát 15
ezer ember volt kíváncsi hajdani ideáljára Most csak
aira lennek kíváncsi mikor tud ennyi embert osszecsö-diten- i
a KISZ Aki nem tudná: Kommunista Ifjúsági
Szövetség !
A kínaiak vették a bátorságot — na ja egy milliárd-nyia- n
vannak — és kijelentették hogy a maruzmus ta-nai
elavultak ma mái érvénytelenek használhatatlanok
Közben az is kiderült hogy a szuper-oko- s Sztálin elv-tai- s
dogmái is megbuktak: tűzre vetették könyveit miket
annak idején tüzzel-vass- al terjesztettek Olyan félistenről
i ántottak le a leplet mint Mao Che Tung akit téved-hetetlennek
hittek ladobbentek hogy tévedett Felvető- -
PÜSKi— CORVIN
HUNGÁRIÁN BOOKS and RECORDS
231 E 82nd St New York N Y 10028
(82 és 83 Street között)
Telefon: (212) 879-889- 3
Sok ezer magyar könyv újság hanglemez
hangszalag Ikka-befizet- és
Látogassa meg boltunkat a new jork-- i magyar
negedben!
Postán is S7állítunk— kérjen katalógust
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
P Tncze Lnjo: S7ckcly lélek
Wiss-- Min by llio side of ihe road
(Ember a orsigut selén)
Wass: The Tinple Ghosls of Damnil ion Row
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
SomocK Istwuv Semben a Sorssal
Toi ok- - Településtől teneti innulmanvok
Válogatott magwir népmesék illustiiKa
Wass A láthatatlan lobogu oisck
Wass- - Liclok konc
Wass: Ember az országút sekn regény
Wass: Magyar oioksegunk
Wass: Kard es kasza I £ II
Wass- - Halálos kod Iloltembei partian iegeny
Wass A runtincli bosoikanv első ic's
Wass: A funtineli bosoikánv I II es III
Záslos Zsóka Guig: Toscanai luiangok
$10 00
J 700
J10 00
$10 00
$400
$
$10 00
$
$25 00
$ 500
$30 00
$ 00
ANGOL NYELVEN:
Dr Bobula: Oiigin of the Hungárián Nation $ 500
Baioss: Hungary and Hitler $400
Cliasai: Decision in Vienna $10 00
Countess Ilona Kaiolw Seclienji:
The Pendukim Swings $15 00
Harasu- - The Elbnic Ilistory of Transylvama $10 00
Haiasti Ongin ol the Rumaniins $ 5 00
Kisiókai: Counsel for the Defenhe noel $ 5 00
Kosiya Sándor: Pansluism $10 00
Mjioi Anuiican— Hungiriin Relalions 1918—1944 S1000
Nigv S -- The foigotten of ihe Hungárián Culture
N'ana: Tiansylvania
the Ilungaiian Minotity in Rumania $ 5 00
Semak Li ing II istoiv of Hungary $3 00
Reolutionarv Ifunguy $400
Varga Humán Righls in Hungary $4 00
Wignei: Towud a New Cential Euiope a symposium $10 00
Wass Om Ilungaiian Hentagc $200
Wass- - Deidlv fog at Dead Man's Landing noel $ 5 00
Wass Ilungaiian Legends illuslialed second edilion
cloth
paper
Wass- - Ehsa and the House that Jack built a lusloiical
noul in Ihe sínes
"l"outpi ints on the Banks of the Ohio"
7alhuitck- - riansvhama Citadd of the Wost
Tmnslania and the Hunaanan— Rumanian Problcm a
S1000
J10O0
800
200
$1000
8
cradle $1000
Siluss
$1000
$ 800
$16 00
$ 400
sMiiposmni 330 pp nups bibliogiaphy haid bwund $18 00
TransKinian Hungárián Tolk Alt illustrated $1800
MegienddliUók az ár cgidejú bekuhése mellett
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationality Broadcastmg Network az "NBN" Rifflő
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékit
Minden nap: délelőtt 11-t- ól 12-i- g
délután 5-t- ól 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televíziómfisoralt a "Cleveland Area Cabletele-visio-n"
33-a- s csatornáján láthatják:
Műiden vasárnap 3-t-ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió-- és TV-állom-ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107 - -
Szusszantások Európából
idik a kérdés: mi maradt akkor ta kommunista eszmék
ből? Semmi cs-a-k az erőszak A józan logika szerint
ahol a kapitalizmus okozta nyomorúságot a marxista
rendszer váltotta fel ott nemhogy megszűnne a nyomo-rúság
hanem még nő is Döbbenettel nézem a TV-be- n
a csonttá soványodott éhhalállal küszködő etiópiai pá-riákat
(marxista kormány van!) a sivatagi szél által ci-bált
vörös" zászlók alatt !
Miért járnak olyan szenvedélyesen haza a disszidens
magyarok? — Mert nincs még egy olyan ország Euró
pában alhol úgy megjátszhatnak a Csekonits bárót mint
szeretett széphazámban
Münchenben élő hazánkfia nősülni akar de nem ta-lált
itt magának megfelelő élettársat német asszony nem
kell neki ki tudja miért Magyar hölgyei szerelne Ott-hon
élő barátaival házassági 'hirdetéseket adat fel külön-böző
hazai lapokban Sürún járnak ki hozzá — a jobb
élei reményében — a szépreményű próbaarák A költsé-geket
a büszke hajadonok fedezik a legtöbb esetben
Két heti próbaházasság után 'honfitársunk útilaput kot
a menyasszonyok rózsaszínű talpacskáira
A gazdasági kérdésekkel foglalkozó hazai újságcik-kekben
minden esetben dollárt emlegetnek a rubelt vi
szonylag ritkán akkor is szinte szemlesütve szégyenkez-ve
Állandó téma a dollár-prof- it a nyugati valuta: az
álmok netovábbja: Felmerül a kérdés hová is tartoznak
egyáltalán a magyar elvtársak? Az újságok másik olda-lán
meg a cucilizmus felsőbbrendűségét hirdetik és fölé
nyes hangon (nincs még egy olyan nyelv amin éleseb-ben
lehetne gúnyolódni mint éppen magyarul!) pocskon-diázzák
a Nyugatot Mit is szeretnének az elvtársak?!
A kapitalizmus bőségét — természetesen dollár alapon
— a cucilizmus munkamoráljával a nagy Szovjetunió
védelmének árnyékában Dollárral handléskodni amiéit
minden kapható csak szabadság nem !
Híreket nézek a TV-be- n Egymást ölik az arabok
Beirutban afgán falvakat perzselnek fel a szovjet csa-patok
ezrek menekülnek Kambodzsában a vietnámi Jiad-sere-g
elöl Etiópiában milliók szédelegnek az éhhalál
szélén a baszkok kilőttek három spanyol rendőrt tobb-szó- z
gyerekkatona esett el az iraki határon Felesé-gem
kiszól a konyhából: — Mi hír?
—Nincs semmi — mondom ásítva — csak a napi
szokásos !
Két-háro- m éve csak hogy kezd tért hódítani az
elekronikus mikró-hullómm- al működő legújabban elterjedt
fözőszerszám A szomszédom egy idősebb német hölgy
is vett magának ilyen kályhát ropppant meg van vele
elégedve Pillanatok alirtfr felmelegít ételeket A napok-ban
elment bevásárolni és rajongósis szerelett macská-ját
kizárta a lakásból Közben zivatar kerekedett s bi-zony
a cicus bőrig ázott Ajtó előtt várta dideregve a
gazdáját A hölgy praktikusan gondolkodó „tuchtig" né-met
felkapta a cicát és beletette a mikrókólyhába —
hogy pillanatok alatt megszárítsa Bekapcsolta a készü-léket
és ne is mondjam a kandúr abban a pillanatban
kinyiffant akár a gengszter a texasi villamosszékben
'
Állítólag béke van Európában Jugoszláviában nem
régen több embert ítéltek el un ellenséges propaganda
terjesztése miatt Ki is tulajdonképpen békében" az el-lenség?
Ebben az esetben nem lehet más mint a nyu-gati
kapitalizmus melynek kölcsöneiből vegetálnak egyik
napról a másikra a létező szocialista országok !
Augsburgban található egy kegyszerkereskedés ahol
sokféle szentkép és biblia közt igen eredeti dolgokat is
árusítanak Légmentesen lezárt plasztik zacskóban igazi
sőt a Holt-tenge- ri vizet Gondosan leforrasztott szaidi-niá- s
dobozokban eredeti jeruzsálemi levegőt vehet az em-ber
a szent földről Nagy sikere van a kis üvegcsében
árusított Jordán-foly- ó vizének A legötletesebb azonban
az a kereskedő aki megjárta Treblinkát is nem mint őr
hanem mint üldözött o souvenir-bolto- t nyitott Bertc-hesgadenb- en
— nem messze a sasfészeklől — és plasz-tik
zacskóban sódert árul A sóder az obersalzbergi Hitler-re-zidencia
előtti útról származik s állítólag ezen sé-tálgatott
a „Fuhrer" mikor világhódító álmait szövöget-te
Nem hittem a szememnek amikor a bolt előtti hosz-sz- ú
sorokat láttam
+
Levelet kaptam hazulról Tekintettel a beígért „féle-lem
nélküli életre" barátom elkerüli a kritikát s inkább
közömbös dolgokról ír megvan ő nagyon jól egy-k- ét szo-cialista
pofon nélkül mert a leveleket természetesen szú-rópróbaszerűen
felbontogatják Tehát jobb a békesség
írja többek között hogy Bodri nevű pulikutyájuk mi-lyen
dühvel ugatja meg a postást Válaszoltam neki ha-sonló
témákról hogy ne legyen kellemetlensége írtam
hogy itl fordilva van: itt a postás ugatja meg a kutyá-kat
több kutyát megharapott a postás! Képzelem milyen
pofát vágott a cenzor amikor beleolvasott a levélbe !
+
„Az akkord-munk- a lealacsonyítja az embert'" — Ez-zel
a felirattal vonultak fel az elvtársak a századfordu-lón
tiltakozni a kapitalista kizsákmányolás ellen Persze
akkor nem voltak sehol hatalmon Amikor és ahol hata-lomra
kerültek azonnal megjelentek az akkord-munk- a
hősei: a sztahanovisták Na ja változnak az idők !
Találkozás Moszkvában
Nem messze dolgozik tőlem egy fiatal német fiú
aki nem titkolt szimpátiával viseltetik a marxista esz-mék
iránt Ugyan miért is kellene titkolnia hiszen ma-napság
divat marxistának lenni annak aki még nem
érezte saját bőrén: mi valósult meg az ígéretekből Meg-lehetősen
gyanakodva néz rám mikor hallja véleménye-met
a marxizmusról amit azóta a kínaiak is bátorkod-tak
megkérdőjelezni Ez a lelkes legény minden demonstf
ráción részt -- vesz és saját készítésű lobogójával tépi a
száját az utcán Sem Engels sem Marx tanait ugyan
könyvből még nem tanulmányozta mert erfe a „disco-zás- "
miatt nem maradi ideje ő csak a hangzatos szó-lamokat
hallatja
Történt aztán nem régen hogy az IG Metall (Fém-ipari
Dolgozók Szakszervezete) szervezett egy hihetetlen
olcsó 10 napos tanulmányutat a Szovjetunióba cél Le-ningrád—
Moszkva o volt az első aki feliratkozott El
is utaztak én meg kíváncsian váriam visszatértét Miu-tán
hazaérkezett békén 'hagytam pár napig hogy szu-szogja
ki a paradicsomban eltöltött napok fáradalmait
Aztán elkezdtem nyaggatni mit látott a vörös mennyor-szágban?
Ebédszünetben a kanfcinban mellém keveredett
s — becsülelére legyen mondva — őszintén elmondta ta
pasztalatait Moszkvában Megérkezésük után szép ele-gáns
hotelben kaptak szállást s egy kedves lelkes orosz
tolmácsnót aki kísérgette őket és elmagyarázott mindent
Isméi tette a szovjet nép 'hatalmas küzdelmét a Nagy
Honvédő Háború alatt hogy semmisítették meg a beto-lakodott
náci hordákat stb stb A régi gramafonle-me- z
Megmutatták nekik Moszkva nevezetességeit a
Kreml-- t Lenin elvtárs sírját a Vörös-tere- t Mindent lát-tak
ami szép és jó és az ellátásra sem lehetett panasz
Reggel nyolckor volt a reggeli felterítve az asztal s a-z- on
minden ami szem-szájna- k ingere és végül a nyu-gatnémet
zászló is olt díszelgett Feltűnt azonban kis
barátomnak hogy a szomszédék hosszú asztalán már va-lamivel
szerényebb terítéket látott és azon az asztalon
a keletnémet zászló kókadozott Rövidesen megjelentek
a keletnémet fiatalok is es helyet foglaltak asztaluknál
Ók is tanulmányúton jártak Moszkvában Nem kell sza-porítanom
a szót pillanatok alatt vidám diskurzus ke-letkezett
a két ellentétes világban élő fiatalok között
HÍREK
"' iwii
HARMINC SZÁZALÉKKAL 1
növelte profitját a vezető 1
olasz autógyár a FIAT: a
627 milliárd líra nettó nyere- - j
sege elegendő arra hogy a g
részvényesek 22 százalékkal g
nagyobb osztalékot kapjanak =
A cég egyébként valószínűleg 1
még ebben az évben megül- - §
Iapodást ír alá a Ford-ko- n- §
szemnél A torinói autógyár í
bejelentette azt is hogy a p
tízezer kilométernyi olasz -a-utópálya-
hálózat 1985 vé- -
géig tórlénő díjmentes igény- - =
bevételére jogosító kártyát j
mellékel Ritmo és Regata 4
modell leihez =
NEW YORK A kózvé- - _
leménykutatási felmérések 5
szerint —amit a New York s
Times és a CBS News ko- - 7
zösen végzett — az ameri- - 5
kaiak nagy része do főképp 1
az ipari középnyugaton élők J
(Illionis Indiana Michigan 3
Ohio és Wisconsin) 75 száza- - 5
léka vélekedik úgy hogy g
a külkereskedelmi behoza- - j§
tal mérséklésével számotte- -
vóen csökkenthető lenne a
munkanélküliség
A NEMET SZÖVETSÉGI J
KÖZTÁRSASÁG - segély--
politikája részeként — foly-- 5
tatja az elmaradott fejlódó s
országok tartozásainak egy =
része eltörlését A legújabb 5
ilyen lépés értelmében Hai- - g
ti 4 millió márka nyugatné- - §
met kormányhitel visszafi-zetése
alól mentesül a Dzsi-bu- ti
adósságából is elenged-nek
egy bizonyos összeget
Az NSZK korábbi hasonló in-tézkedéseivel
eddig összesen
18 milliárd dollár 'hitel meg-térítéséről
mondott le külön-böző
fejlődő államok javára
s ezzel az élen jár az ENSZ
Kereskedelmi és Fejlesztési
Konferenciája (UNCTAD)
1978-ba- n tett indítványának
valóraváltásában A javas-lat
óla egyébként 17 hitel
nyújtó állam összesen mint-egy
három és fél milliárd
dollár tartozás visszafizeté-sét
engedte el 58 fejlődő or-szág
számára
USA Egy new yorki
életbiztosítási társaság fel-mérése
szerint a férfiak
élethossza növekedett míg
a nőké ugyanaz maradt
1984-be- n A csecsemőhalan-dóság
pedig soha nem volt
ilyen alacsony A most szü-letett
fiúgyermekek várha-tóan
átlag 711 évet míg a
lányok 783 évig fognak él-ni
A csecsemőhalandóság
109-r- ől 106-r- a esett min-den
1000 élveszületett gyer-mek
közül
iliiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiniiiiii
CIM:
hiszen errc Európában nincs lehetőségük mert drótsö-vénnyel
vannak elválasztva egymástól nehogy a
megfertőzze a keletit
Azt mondják a németekről hogy hangosak s ebben
sök igazság van El lehet képzelni tehát micsoda vihán-colás
nevetgélés kezdődött a két csoport között rémü-letére
ia 'két orosz kísérőnek A (kőt tolmácsnö rendkívül
kínos helyzetbe keveredett ugyanis a dolgok odáig fej-lődlek
hogy a nyugatiak — látván a sivár reggelit a
testvéreknél —elkezdték átadogatni a kaviárt és a töb-bi
ínyencséget amiből a keletnémeteknek nem volt ré-szük
Érthető hiszen a nyugati valutáért nyújtani kell
valamit és a propaganda sem hagyható figyelmen kivul
Zengett hát a szálloda étterme a németek zsivajától
röpködtek a szalámi darabok s a sok földi jó a másik
asztalhoz
Micsoda szituáció' Nemetek Moszkvában egymásra
szórják a csemegét amiből a szovjet polgárnak is csak
szegényesen csordogál valami néhanapján Aztán elült a
lárma ki-- ki ment a maga dolgára Másnap azonban a
nyugatiak legnagyobb meglepetésére már nem találták a
mellettük lévő keletnémet asztalt hűlt helyük hololt ók
is ugyanaznapon étkeztek Nem utaztak el hanem egy-szerűen
oldották meg az elvtársak a két ország fiataljai-nak
elválasztását no nem szögesdróttal mint Európá-ban
hanem egyszerűen egy távol fekvő külön teremben
terítettek a keletnémeteknek s ezzel megakadályozták a
„csodálatos halosztást"
Mindenesetre az en fiatal voiosodő kollégám elgon-dolkodhatott
hogyan is állunk a szabadsággal az em-beri
jogokkal s a gondolatok szabad áramlásával és a
többi hangzatos jelszavakkal Olyan érzésem támadt
hogy ezután a kirándulás után eme kis kollégám csen
desebb lelt a votos zászlót is eltette jobb időkre s ki-vonuláson
sem láttam mar habzó szájjal őrjöngeni Hogy
aztán a keletnémet csopoit milyen tanulságokat" vont
le a történtekből nem tudom csak sejtem !
Kiss Zoltán
miauin dm un iiniirainiiiu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiniiiiiii i Bihiiíimiir m n m ni inni 1 1 j mii i i i iiii i ír i nm mi uijiinmi 1 1 n ii--
_
Az Intercontinental Promotions Ltd rendezésében 1
PEST MEGÉR EGY ESTET j
Szenzációs zenés-tánco- s vidám műsor Budapestről ?
Műsoron: operettek 'musicalek táncdalok örökzöld melódiák
sanzonok tánc- - és humorparádé =
FELLÉPNEK: I
HA&ANGÖ2Ó TERI GALAMBOS ERZSI I
táncdaténekcsnó a Fővárosi Operett Színház -
primadonnája
NÉMETH MARIKA f
Világhírű operett
primadonna
HORVÁTH TIVADAR MARIK PÉTER i
a Vidám Színpad kiváló a Fővárosi Operett Színház
színművésze népszcrt'i bonvivánja
Kísér: Dobos Sándor és kisegyüttese f
Rendező: Biricz Tibor I
1985 szeptember 13-á- n pénteken este 730 órakor Bridgeport Conn
a Bessemer Centerben 2200 Nonh Ave j
Információ és jegyárusítás: 5
(203) 335-194- 6 Betty Bonn és (203) 333-753- 0 Diotos Biofhcrs Markel
1!)85 szeptember 14-é- n szombaton este 7 órakor New Brunswick NJ
a IIungarian-Almerica- n Athletic Clubban 198 Somerset St Tel : (201) 545-851- 9
1985 szeptember 15-é- n vasárnap du 5 órakor New York-ba- n §
'a Júlia Richman High School színháztermében 317 East 67th Ave a 2nd Ave-ná- l J
Jegyárusítás: (212) 535-368- 1 Molnár Travel (212) 879-889- 3 Puski-Corvi- n
(212) 737-643- 1 ZaJaváry Ltd
CSAK ÉGY ELŐADÁS! f
TORONTÓBAN: a Kultúrközpontban 1985 szeptember 27-é- n pénteken esle 8-k- or
Hélyárak: felnőtteknek $1600 nyugdíjasoknak diákoknak $1300 3
Jegyelővétel a Kultúrközpontban tel 654-492- 6 Európa Ikbnyvuzlelben tel 922- - g
8739 Intercontinental Restaurantban tel 534-785- 9 Tóth Photo tel 755-146- 5
"
Trutono TV Heí 270-344- 0 f
1985 szeptember 28-á- n szombaton este 730 órakor Hamiltonban
1985 szeptember 29-é- n vasárnap du 430 órakor Montrealban 2
a Westmount High School színháztermében 4350 St Catherine W 1
Helyárlak elővételben $1600 és $14 00 helyszínen $2 00-r- al több =
Információ és jegyárusítás: (514) 849-280- 3 Délibáb Síudio =
min
IteV:
nyuga-ti
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet--et
A Magyar Élet clo'fbelesi díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címer
küldeni:
I Alclna A venne Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
Az alábbi könyvekből választ-hat- :
1 Kenéz „Irsa! Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E Lászlói
„Savé the Splcndor of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Aj
öreg Csatár"- -4 Edchardt W
Kérem küldjék : bors Hegidde at Marseille"
elmü könyvel
ÜJ beérkezés
után a Magyar Élet
postázza a kívánt könyvet a
aláírás
Zsnzia:
azonnal
megadott címre