Magyar Elet, November 09, 1985

              -- J''! - V yy'r? 'y3rt]j'f$'íi0i':iM'"'-- '
4 oldal MAGYAR ÉLET 1985-novembe- re
Megemlékezés a római Szent István Magyar Ház
működéséről
Róma hét dombjának az egyikén Via tlel Casaletto
481 sz alatt lévő tágas telkén tündököl a maevar él- -
niakarás egyik büszkesége és az örök Istenhitet sugárzó
Casa Santo Stcfano — Szent István Magyar Zarán-dokház
A végsőnek tűnő európai zarándokútjaim során az
áldozaroslel'kü Lenke asszony kísérőmmel miinket is ide-vetett
a Mindehatú és talán még azért is hogy ennek
— az aránylag keveset emlegetett — keresztény magyar
intézetnek — lelki alamlelepnok — a imagasztos ember-baráti
tevékenységével személyesen is megismerkedhes-sünk
amit kívánatos lenne közös érdekből gyakorolni
a honfitársaink sokaságának is
Ennek a ritka magyar alkotásnak a történetét Mes-ter
István pápai prelátus örökítette meg és abban rövi-den
elmondja 'hogy amikor a Pápai Magyar Egyházi
]$ínV& @íá(Ada"
vsmtm&t ÉTTEREM
Megnyílt az új Csárda!
Üj éttermünkben változatlanul a
legízletesebb ételekkel és a legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket
Minden este cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 923"7021
1115 Bay Street Toronto
HAMILTONI
SZENT MIHÁLY MAGVAR I5YZANCI SZERTARTASG
KATOLIKUS EGYHAZKÓZSÍG
(521 West Fifth Sl Hamillon)
meghívója
az 1985 november 10-é- n vasárnap tartandó
TEMPLOMBÜCSÜJÁRA ÉS VACSORÁJÁRA
A SZENTMISE DU 4 ÓRAKOR KEZDŐDIK
PAPI SEGÉDLETTEL ÉS VENDÉGSZÓNOK
SZENTBESZÉDÉVEL
SZENTMISE UTÁN DU G ÓRAKOR KEZDŐDIK
A SZOKÁSOSAN FINOM ÉS ÍZLETES VACSORA
MELYRE A BELÉPŐDÍJ FELNŐTTEKNEK $800
GYERMEKEKNEK $400
AZ ÜNNEPÉLYES SZENTMISÉRE
ÉS A HANGULATOS VACSORÁRA MINDENKIT
SZERETETTEL 1IIV ÉS VAR
AZ EGYHÁZKÖZSÉG ©Melody 250 Dimtas st- - w
WOílCJ luiuiuu imüu mi
TröVellnc Tel: (416) 593-409- 8
SZEREZZEN ÖRÖMET IKKÁVAL
Drinlc USD 5175
1 üveg Skót whisky
1 üveg Francia brandy
1 üveg Körtepálinka
1 üveg Kiwi likőr
1 üveg Tokaji Asiú 5 put
1 üveg Tokaji Szamorodni
száraz
1 üveg Tokaji Szamorodni
édes
1 üveg Egri Bikavér
különleges
1 üveg Villányi Oportó
1 doboz Duett desszert
1 doboz Narancs juice
2 doboz Sör
Extra USD 6210
1 kg Omnia pörköltkávé
4 doboz Import kakaópor
2 db Nescafé
2 db Nestlé tea
3 db Meinl csokoládé
(fehér fekete tej)
2 db Svájci tejcsokoládé
1 doboz Amorella desszert
1 doboz Souvenir desszert
2 kg Téliszalámi
1 doboz Pick-nic- k sonka
6 doboz Szardínia
2 doboz Narancs juice
2 doboz Sör
2 csomag Import cigaretta
Party
1 kg
4 doboz
2 db
3 tábla
1 üveg
1 üveg
1 üveg
I üveg
1 üveg
1 üveg
1 üveg
Select
Omnia pörköltkávé
Import kakaópor
Nescafé
Meinl csokoládé
(fehér fekete
whisky
Francia brandy
Meinl brandy
Körtepálinka
Ricadonna Americano
Tokoji
puttonyos
Tokaji Szamorodni
w
A
jui
USD 8280
tej)
Skót
Aszú
öt
édes
1 üveg Tokoji Szamorodni
száraz
1 üveg Francois pezsgő
2 doboz Narancs juice
4 doboz Sör
1 doboz Szardínia
I csomag Import cigaretta
Karácsonyi csomagok
Chrittmas USD 5175
1 doboz Marcipános szaloncukor
1 doboz Karácsonyi függelék 05 kg Omnia pörköltkává
1 doboz Nescafé
3 doboz Import kakaópor
2 doboz Nestlé teo
1 doboz Konyakmeggy
1 doboz Souvenir desszert
2 tábla Meinl csokoládé
1 üveg Meinl likőr
1 doboz Duett desszert
1 üveg Francois pezsgő
2 doboz Sör
Meinl USD 07—
1 doboz English Breakfast tea
1 doboz Instant kakaópor
2 tábla Meinl csokoládé
1 doboz Mozart Kugeln
1 tábla Tejcsokoládé
1 üveg Meinl likőr
1 üveg Kiwi likőr
1 üveg Sliwowitz
1 üveg Meinl brandy
1 üveg Meinl pezsqő
HŰTŐGÉPEK
TELEVÍZIÓK
— COMTURIST —
ROMÁNIÁBA
TUZEX
CSEHSZLOVÁKIÁBA
A legkisebb befizethető összeg USD 50—
Önkiválasztó rendszer a Csemege Super-marketo- k
nagy választékából
INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN
üllcvelek vízumok repülőjegyek autóbérlések
hotelfoglalások vonatjegyek
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
VÁLASSZA MEG Ull A LÉGITÁRSASÁGOT!
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
Telefon: 5934098 vagy 5934759
~k~
Intézetet — l9Gt-ibe- n ismeretlen okokból — az új rend-szer
igazgatása alá vonták az addig abban tartózkodó
Zágon Józsefnek és hat magyar paptársának el kellett
azt hagyniok Akik azután fedél nélkül tengették életű-ke- t
Azokban a nehéz időkben dr Mészáros Tibor —
Mindszenty bíboros személyi titkára — Gefnbcn misét
celebrált és franciául prédikált Azon véletlenül jelen
volt Fáy Erzsébet a nagy magyar asszony aki nyom-ban
felfedezte bogy a misemondó magyar Azonnal fel
is kereste öt és akkor értesült a nyomorba jutott hét
pap sorsáról Kapcsolatot alakított ki Zágon József pá-pai
preiátiissal és iközölte vele hogy Lord Duncan Oli-vér
jótevőjétől örökök komoly vagyonát felajánlja Ró-mában
egy magyar ház felépítésére Kérte hogy hala-déktalanul
keressenek erre a célra Rómában egy megfe-lelő
telket Ez meg is történt és azt követően a világ
szerte megindult gyűjtésből eredő adományoknak a fel-használásával
is hozzáfogtak az építkezéshez Időköz-ben
az ingatlant Szent István Alapítvánnyá minősítet-ték
amiben báró Apor Gábor is bafhatósan (közremű
ködött és 1967 augusztus 20-á- n Fáy Erzsébet jelenlé
tében felszentelték a Szent István Magyar Zarándokhá-zat
Az előcsarnokban Lord Duncan Olivér mellszobra
hirdeti büszkén ennek a nemes gondolatnak a győzel-mét
Jelenleg az Intézetben lakik dr Kada Lajos érsek
Salamon László az olaszországi magyar menekülteik
lelki gondozója Prokop Péter- - festőművész atya aki a
gyönyörű (kápolna oltárképéi és a többi templomdisze- -
iket festette valamint több koros egyházi személy
Főfeladata a Háznak hogy rövid pihenőhelyet ad-jon
a zarándokoknak és hogy azok Salamon László atya
vezetésével pápai audenciához jilssanak E célból az e-migrá- ciós
zarándokokon kívül most mór Magyarország
ról az clszaikítoll területekről és más országokból is ér-keznek
látogatók
A Zarándokház gyakorlati és szociális vezetésére a
sors a Kalocsai Iskolanővéreket gyűjtötte egybe akik
Mária Benedella lönökasszony és Genovéva gondnok-teistvc- r
irányításával önzetlenül fáradhatatlan figyel-mességgel
árasztják el a testi és lelki pihenésre érkező-ket
hogy otthonossá tegyék számukra ezt a nagy ma-gyar
végvárat
Őszinte szívből kívánjuk hogy szerzetestestvéreink
ezt a magasztos emberi munkájukat jó egészségben foly-tiatihnss- ák
még sokáig Az emigrációs magyarságtól pe-dig
azt kérjük hogy sokan látogassák meg ezt az igazi
magyar Otthoni és anyagilag is támogassák hogy az
mindig megmaradhasson
Koncz Antal
HOROSZKÓP
november hó második felére
KOS 3 21 — 420
A ítél a fehér szín pompájába öltözteti a tájat s e
csillagkép véDENCE SZAMARA EGY újabb kedvező idő-szak
kezdetét jelzik e napok Ismét szívesen sőt optimis-ta
várakozással foglalkozik saját dolgaival s örül n-na- ik
hogy a korábbi hetekben bizonyos kényesebb szi-tuációkban
óvatos tudott maradni Bár az időjárási vál-tozások
egészségi zavarokat idézhetnek elő mégis meg-elégedettséget
érez mind közvetlen környezetével mind
munkájával szemben Telve van munkakedvvel és ler-vezgetéseki-kel
BIKA 4 21 — 521
Kisebb-uiagyob- b bosszúságok cs (bonyodalmuk tarkít-ják
e napjait Igyekezzék e meglepetéseket a humoros
oldallukról nézni annál is inkább mert minden szép
simán megoldódik ha munkáját fokozottabb szorgalom
mal vegzi-a- ol szentimentális Kapcsolataiban es csiaia-d- i
körében mutatkozó hangulati zavarai sem lesznek
tartósak Kedvtelanségének (tulajdonképpen nincsen más
oka mint az hogy elfáradt az utóbbi időben és szük-sége
van egy kis kikapcsolódásra pihenésre
IKREK 5 22- -6 21
Fékeznie kell a nehezteléseket másokkal szemben
A hibák általában kölcsönösek míndannyiiinkbam meg-találhatók
Észre kell vennie hogy megértő uncleg lég-kör
veszi körül Tegyen tehát kísérletet arra hogy va-bi- mi
megkapó figyelmességgel jutalmazza meg iazl aki-ről
tudja hogy nagyon szereti Szüksége van erre na-gyon
ímel ki kell zökkennie a sarkában kísértő boron-gós
hangulatokból Annál is inkább mert hivatásbeli
munkája és vállalkozásai egész embert" követelnek
Pompás eredményekre és jó előmenetelre van kilátása
RÁK 6 22- -7 23
Noha korábbi problémái jó ütemben haladtak a
teljes megoldás felé de még ez a megnyugtató változás
köti le a gondolatait Nyugodtság lielyett újabb feszült-ségben
él mert egy külső váratlan esemény hatására
új elképzelések foglalkoztatják Fáradtnak képzeli ma-gát
pedig csak az a megsejtése veszi igénybe idegeit
hegy a múlt és a- - jövő valamilyen válásútjához érke-zett
Pedig „válaszút" többnyire csuik azotk számára
van akiket nem az akaratuk hanem a vé'&tlensik so-dornak
az éleitútjukon Ragaszkodjék mindenhez ami
jövője szempontjából értéket jelent Későbbi csalódáso-kat
előzhet mieg így
OROSZLÁN 7 24- -8 23
Mindenért meg kell dolgoznia de lesz öröme is az
elért eredményekben Az is igaz hogy ez az öröme va-lahogy
inom lesz zavartalan Magánéletében és közvetle-nebb
környezetében fel kell készülnie olyan fordulatok-ra
amelyeket nehéz lesz megértenie és még nehezebb
elfogadnia Ráadásul egészségét sem érezheti kielégítő-nek
Problémái megoldását ne várja másoktól Vonuljon
vissza és helyezze egyelőre „irattárba" az illúziókat De
ne adjon fel semmit célkitűzéseiből: az idő nemsokára
meghozza következetes magatartásának az igazolását
SZŰZ 8 24 — 923
Sokat dolgozik és nincs ideje arra hogy a napok
rohanásával tÖTÖdjék Az egyhangú majdnem robotos
munka szürkére festi az eget a feje fölött Ne engedje
Különszoba
A megyeiméi eies üdülőnek negyven tökéletfesen egy-Ibai'áfjiéénie- k:' Tudod szívem a kiil&nszobát ikfaptuk fis
forma szobája Van Negyvenes ikrek Kiónozott szobák
Tizenhét 'és fél mégyz'et méteresek Zöld padlószőnyeg-gie- l
drapp padlóváza 'két zöld heverő egy tálca kan-csóval
és két pohárral Az előszobaszekrényben három
vállfa egy cipökefe Talán a szekrényajtó is egyformán
nyikorog a negyven szobában A fürdőszobában a tü-kör
négy fémcsavarja körül köd- - és rozsdafolt
Aztán 'rájövök: minden emeleten a lépcső melletti
szobáánt közelharc folyik S aki abban tokik méltóság-teljesen
jár a folyosón zárkózottabb az ebédlőben és
elrréz a fejünk fölött Furdal a kíváncsiság: mekkora
lehet laz a szoba? És milyen? Mi lehet benne? Baldac
hin? Színes tévé? üvogtelefon? Szász Endre-porcelán- ?
Kék labialküveg?
Megnéztem Tizenhét és fél négyzetméteres elő-szobás
lürdöszobás Csak a szőnyeg és a bútorzat bí-borszínű
a padlóváza fekete a tálcán három pohár is
van
— Tudja — magyarázza tűnődve a gondnok — két
nagy gondunk volt Egyrészt a protekciósok Jöttek a
telefonok hogy Kabóca elvtársunknak aztán ne akár-milyen
szobát! A legjobbat! Vigyázzanak kérem Nos
nem volt legjobb szobánk Csak egyforma szobánk volt
Meg volt minden emeleten egy legrosszabb szobánk A
lépcső mellett Hallatszott a lift a szemétüríiés Meg-van!
Tavaly a felújításkor a 10 számú szobákról 'le-vettük
a számot ezek lettek az A szobák És bordó
szőnyeget 'huzatot beléjük! Protekciós? Alázatos tisz-teletem
akikor Kabóca elvtársnak rezerváljuk az A szo-bát
Nagyszerű Kabócáné otthon boldogan eRurbékolja
Szabadlábon
a három szovjet diplomatatűsz
Még szeptember 30-á- n
történt hogy mozlim siita
gerillák foglyul ejtettek négy
szovjet diplomatát Bejrút-ban
A túszok életéért cse-rébe
különféle követelések-kel
léptek fel mint bizonyos
szovjet békéltető kollaborá-ci- ó
avagy az ateizmus pro-pagálásának
a megszünteté-se
Amikor az oroszok nem
teljesítették a gerillák köve-teléseit
Arkadij Kalkov 32
éves konzulátusi titkárt
agyonlőtték az emberrab-lók
A héten Olcg Spirin
nagykövetségi attasé Vale-ri- j
Mirikov kereskedelmi at-tasé
és Nyikoláj Szvirszkij
követségi orvos végre meg-szabadult
a gerillák fogságá-ból
mert sorozatos és egyre
erélyesebb szovjet követelé-sekre
reagálva végülis sza-badon
bocsátották a fogoly-triót
hogy a kiábrándultság pora lepjen el mindent amiért
korábban lelkesedni tudott Hiszen valójában szeretet
veszi körül s a szeretet a legszebb szín és a legmele-gebb
ragyogás az ember életében üzleti vállalkozásai
jövedelmezőnek bizonyulnak Gyűjtsön tartalékol ami-vel
kedvező időpontban kiszélesítheti vállalkozásait
MÉRLEG 9 24 — 1023
Nagyon alkalmas időszak hogy munkaterületén újí-- li
ás okai vezessen be Magánéletében azonban problé-mák
jelentkeztetnek Bizalmatlanság ébredhet szívében
éppen szerelmi partnerével szemben külső látszatok
alapján Ajánlatos ha nem ragadtatja el magát felüle-tes
íteleteikre Késő-tó- n at már sohasem gyógyítja meg
a szcszélyességböl ejtett sebeket Társadalmi összejöve-telek
tehetik mozgalmassá a napjait
SKORPIÓ 10 24 — 1122
Végre úgy érezheti hogy otthonában vagy szerel-mi
partnere közelében a boldogság érzései veszik kö-rül
Észre kell vennie hogy magánéletének visszamyert
egyensúlya erőt jelent és erőt ad a mindennapos mun
kája sikeres folytatásához is S ezt a bíztató erőt nem
nélkülözheti akkor amikor vá'ialkozásai a siker útján
haladnak Uj biztosabb alapokra helyezheti egész jövő-jét
na tehetségének érvényesülését nem töri le rapszo-dikus
indulatokkal
NYILAS 11 23 — 1222
Ne aggódjék mert adódnak kisebb zökkenők mun-kája
közben Mindez csak átmenet Társadalmi vonat-kozásban
kellemes eseményeik állnak a küszöbön V-iszont
tartózkodjék a kalandoktól nehogy botrányba ke-veredjék
Nem kell keresgélnie a „megértő szív' után
csupán a megértést kell őszintébben viszonoznia V-igyázzon
'és védelmezze minden elért eredményét s ha
valami újat kezdene kapcsolja össze a régebbi eredmé-nyeivel
BAK 12 23 — 120
A takarékosságot és a mértéktartást tekintse kötele-zőnek
e helekben Ily módon teszi tartóssá sikereit me-lyeket
nem kevés csalódás és küzdelem árán éppen e
napokban érhetett el Kapcsolja ki a fölösleges ábrán-dozásokat
hasznos tanácsot azoktól úgysem kaphat S
maradjon meg a realitás lalajón Hosszabb utazás le-hetséges
s előnye származik belőle
VÍZÖNTŐ 121 — 220
Munkája területén nincs változás minden program-szerűen
folyik S mégis egy sereg mozgalmas esemény
kíséri lépteit Helyet kap a romantika is bár nem so-kat
foglalkozott egy ilyen találkozás gondolatával Tár-sadalmi
összejöveteleken legyen körültekintő s vigyáz-zon
arra kik előtt mond véleményt Lehetnek ott olya-nok
is akik a barátságot csak álarcként viselik Csa-ládi
és rokoni körében adódhatnak problémák Lclki-isimeretén- ek
tesz eleget iha megértéssel és sohasem tü-relmetlenül
keresi é problémák mielőbbi rendezését
HALAK 2 21 — 330
Az elégikus képzelődések és hangulatok szobaleve- -
göjét mintha kifújta volna az őszi szel az ablakon
mert ismét több önbizalommal tekint a holnapok ele
Saját dolgait feladatait ma már valóban reális megvi-lágításban
látja s ez a felismerés ad erőt sőt bizta
tást ahhoz is hogy új tervekkel foglalkozzék Nemcsak
a munka gyakorlati területén de szentimentális vonat-kozásban
is Az életben gyakran adódik olyan helyzet
amikor valamit újra kell kezdeni A siker attól is függ
hogy a kezdés ne a tévedések folytatásával induljon cl
rtem ímenokül senki a 10 szobából Doldo
Gondolhatják: Diurnus úr is megkapta oz A szo-bát
Elvégre ennyi jár neki nem?
DIURNUS
(„Magyar Nemzet")
8 3{
SILH0UETTE
Hair Design
KIVÁLÓ
MAGYAR
NŐI- - ÉS FÉRFIFODRÁSZOK
Legmodernebb
hajváqás frizurák
manikűr pedikür tartós szempillafestés
Szeretettel várja régi ós új vendégeit
ELIZABETII ARTANDI
21 Vaughan Rd Telefon: 654-01- 66
(Dathurst—St Clair-nól- )
FRANKO FELKAI QC
BÉLA W FEJÉR Q C
BARRISTERS AND SOLICITORS
Az alábbi szakszerű intézése:
Bovándortási ügyek
Házassági ügyek
Válóperek
Ingatlanok
Pénzügyek
OLASZ
ügyek
Részvénytársaságok
Bűnügyek
Autóbalesetek
Pereskedések
örökösödési eljárások
Beszélünk magyarul!
Telefon: 364-77- 07
National Bank Building Ste 400
150 York St
Toronto Ont M5H 3S5
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
VAVWViAWMVVWVAAAAAAV
Intercontinental Restaurant
456 BLOOR ST W TORONTO ONT
Kitűnő konyha figyolmes kiszolgálás teljes italmérés
Nyitva minden nap kedd kivételével
ESTÉNKÉNT
A NAGYSZERŰ BALŐ-DU- Ó JÁTSZIK
Telefon: 534-78- 59
ILDIKOS
A magyar negyedben (Bloor és Bathurst-nél- )
300 férőhelyes étterem kiadó bálok-ra
lakodalmakra shower-okr-a születésna-pokra
névnapokra karácsonyi partykra
gyűlésekre baráti találkozókra stag par-tykr-a
Nagy táncparkett italmérési enge-dély
zenekar vagy disc-jocke- y
Tel:921-115- 8 kérje Ildikót
Professional Financial Services
provided úicluding
— bookkeeping — accounting & auditing
— tax plaimiug — estate planning
— SPECIAL ATTENTION TO SMALL BUSINESSES
— PERSONAL INCOME TAX PREPARATION
AND ADVICE
WITH WISE PLANNING
YOU CAN PRESERVE YOUR WEALTH
Call Mr MANNY BECK BA
Chartered Accountant
559 ATLAS AVENUE TORONTO
TELEPHONÉ: 781-133- 5
Egyhónapos
üdülés Európa legszebb részein
csak Can $199800
ÜTIRANY: Toronto München Innsbruck Velence
10 liiip Opatija (Aházia) 10 nap Poertsehach
Bécs Salzburg München Toronto
Az árban benne van a repülőjegy autóbtiszszállítás
fürdőszobás vagy zuhanyos szoba cs felpanzió
Kérje részletes brossurunkat:
Rudolph Travel Service Ltd
77 Bloor St W Sülte 1105 Toronto Ont M5S 1M2
Telefon: 964-35- 53
Blue Danube Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italméréf
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- ttl este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6