Magyar Elet, October 20, 1973

              1973 október 20
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorsolunk i ti MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ : A lap megjelenésétől számított !
egy héten belül kell küldeni a megfejtéseket a megfejtést hangú tenorista énekli és
tartalmazó levél postabélyege a hét napnál többet tüntet fel i Kiwa Schubert szerepét
megfejtés nem vesz részt a sorsolásban- -
w
P
Ko
FT
&
53
56
15"
?" IÉ
sr
i
r
to
P6
50
m
Vízszintes:
1 Menedékhely íon )
7 Ez a virágos házrész
12 Esemény a 3ft as évekből
15 Hatalmas pofont ad
Ifi Angol titok
17 Egyiptomi napisu-- n
19 Elájul
21 A görsép feltalálóin
22 Nrnvyorki Allét lkai Club
23 Német névelő
24 Riika háziállat
2fi Aranyból is késiül
27 Kötőszó
2!! A „Büvós vadász" zene-szerzője
29 Ázsiai nagy félsziget
31 Hajók pihenőhelye 'ék hK
33 Neves német költő
35 Latin prepozíció
36 Érzékenyen érinti
38 Alapozó festék
40 Csábító mythológiai szirén
41 Jugoszláv folyó
43 S B A
45 Felelőssé tenne
47 Győzelem — németül
48 Cipész szerszám
4fl Román aprópénz
50 Ritka női név
52 Konok — mássalhangzói
53 Várósz
54 öt személy firkál
55 Nagy spanyol festő
50 = 17 vízszintes
57 Hiba a gépelt szövegben
59 Ford férfi becenév
(i0 Meg lehetsz rémülve!
63 Szólítani
04 Grundol
Az előbbi
USA
157
ÍT
K7
IM
35"
58
5T
29
w
w
59
SS
tí
KT
ír
Függőleges
1 Tamási Áron regénye
2 Bekecses
3 Fordítva: figydi
4 Lesen — mássalhangzói
5 Bence Nyirö resény
6 Mágnás
7 Ford — nevetés — néme-tül
íl Káros szenvedély
9 Köti az a karóhoz
10 Piros — más nyelven
11 Trilla — rövidítése
12 Férfinév
13 Város New Jersey-be- n
14 Veszélyes foglalkozás
18 Ford: pakisztáni nagyváros
20 Afrikai ország
22 Izraeli arablakta város
24 Norvég kikötőváros
25 H G angol iró (W-- V)
26 Férfinév becézve
30 Kasmir: S r főváros
32 Olasz város
34 Zománcfesték
37 Mikszáth hőse (Miklós)
39 A szélső becenterezi a lab-dát
40 Csavargó hajlamú
42 Hosszúnyakú
44 Műszaki katona
46 Cselekvés — angolul
51 Zokogni
52 Folyószámla népiesen
54 Ragadozó madár
55 Jólápolt fű
57 Mennyei (ék hi)
58 Tenger — angolul
59 Vihar — belseje!
61 Sóhajtás
62 Azonos mássalhangzók
keresztrejtvény győztese
Az előbbi keresztrejtvény győztese: Kirehner Júlia St Paul
inmniiiniraiiiiiiiraiiiiiiraiiiraiiiui: POSTAKÜRT
(Folytatás 1-- sö oldalról)
egyesületeket és szervezeteket fejezzék ki
méltatlankodásukat az osztrák hatóságok
minősíthetetlen eljárásával szemben és
tiltakozzanak esetleges letartóztatásunk
ellen"
„Az ellenünk támasztott vádak hátteré-ben
az húzódik meg hogy az osztrák ha-tóságok
így akarják megakadályozni a
szabadvilági magyarság Burgenlandban
való telepedését ami Szövetségünk célja
Továbbá így akarják fenntartani a bur-genlandi
magvarság jogfosztott helyzetét
kulturális és loleg az iskoláztatás terén
(nincs egy tiszta magvar iskola Burgen-landban!)
Szövetségünk a burgenlandi
magyarság nevében sokszor kérte az oszt-rák
hatóságokat hogy állítsanak fel ma-gyar
iskolákat a magyar falvakban enge-délyezzék
a magyar kultúrházak építését
Kérésünket minden esetben visszautasí-tottak
Most ezért a magyarságmentő
munkánkért üldöznek az osztrák hatósá-gok"
A fenti megrázó levélhez nincs sok hoz-záfűznivaló
A sorok önmagukért beszél-nek!
— Megdöbbentő hogy pont a sem-leges
és baráti Ausztria részéről tapasz-tal
a szabadvilági magyarság ilyen hatal-mi
visszaéléseket! — Ezt nem vártuk vol-na
attól az Ausztriától amelv 1945 óta
itt
ka
az
A torontói Művész Színház hírei
Kelen l ibor a csodálatos
a Három a kislány című
uperettben Partnere az
operai nívójú Kelen Gaby
le- - Schober a költő sze-repet
Nagy Lajos énekli
akinek legutóbb a Nótás
kapitány címszerepében
olt nagv sikere A bájos
Erdelvi Rózsa a fiatal Dar-a- v
Éva é- - a többi fiatal:
"akas Nándor Baricza
DezMj Honáth Magdi mel-lett
Tehö!l papát Kertész
Sándor Tschöll mamát
Séc-- i Kató alakítja Font-om
serep jutott még a de-koratív
Dómján Máriának
és a nagyon tehetséges
Tarján Andrásnak Ké-ménc-zv
József hegedűmű-vész
közreműködésével
Száa Marika zenei vezeté-sével
Kertész Sándor ren-dezésében
kerül színre no-vember
3-á- n szombat este
S órakor és november 4-é- n
vasárnap este S órakor
a Nemzetiségi Színházi
Fesztivál keretében az
örökbecsű daljáték amely
merjük hinni a Fesztivál
átülő nagy sikere lesz A
Három a kislány előadásai
'"l'liUWIW H'i'SiUlílfflr % lll'Uill'fai WMIIIM'IJI
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
's
Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö- -
sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok-Magya- r citera újra kapható Reményi
IIU11UUU1UU1U IU Hll
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6
annyi segítséget nyúlt ott és nyújt a ma-gyar
menekülteknek
Egvszerűen érthetetlen hogy rendel-hetnek
el az osztrák hatóságok házkuta-tásokat
egy olyan Szövetség tagjai ellen
akik semmi egyebet nem akarnak mint a
szabadvilági magyarokat letelepíteni a ba-ráti
Ausztriában! Hogyan ülhettek fel egy
ilyen esztelen feljelentésre hogy a bur-genlandi
magvarok a mai kommunista
rendszer zsarnoksága alatt élő Magyaror-szághoz
akarnak csatlakozni?
Ha pedig mindez csak ürügy hogy meg-félemlítsék
a burgenlandi magyarokat és
elsősorban a Magyar Szociális-Gazdasá- gi
Világszövetség vezetőit — akkor az ilyen
terrorista módszerek és eljárások ellen
— az egész szabadvilági magyarság nevé-ben
a legerélyesebben
T I L T A KO ZUNK!
(Kérjük a magyar szervezeteket egye-sületeket
egyenként minden szabadvilági
magyart tiltakozzanak levélileg az illető
ország osztrák követségeinél ahol élnek
— a burgenlandi magyar vezetők zaklatá-sa
esetleges letartóztatása ellen — Kü-lön
felhívjuk a magyar szoc dem párt
tagjait: tiltakozzanak ebben az ügyben
Kreisky szoc dem osztrák kancellárnál
— Levelek özönére van szükség!)
VÁMMENTES CSOMAGOK ROMÁNIÁBA
COMTURIST FÖÜGYNÖKSÉG
Különböző iparcikkek szabadválasztás és készpénzkifizetések romániai cím-zetteknek
közvetlenül két hét alatt
Apolló Travel & General Agenoy
475 BLOOR STREET WEST TORONTO M5S 1X9
964-37- 19
Ügynököket magas jutalékkal keresünk!
MAG TAR ÉLET 5 olda3
a St Lnwrence Centre szín-házában
lesznek (Front é-Sc- ott
St Az O'Keefe Cent-re
mellett)
trz
A BÜROKRÁCIA!"
:ug"fiiiaa
A egyl nvugalmazott" kitűnő
a Reál
gyalt i es Seeler a musmt- -
a londoni
Yard egyik felügv élő-jét
Az olasz perrendtartás
szerint a másod-osztályú
vasútjegy jár
amit is küldtek
A felügyelő visszavala-szol- t
hogy em-ber
nem hajlandó cak
utazni Mit csi-nált
a bíróság? A
olasz nem írjak
a
a elnöke két tagja
a jegyző a édő az ügyész
a vádlott és utaz- -
—
r-- t v
A fővárosban
Eusebio tiszteletére ren-dezett
mérkőzésen a Benfi-c- a
ismert európai és ten-gerentúli
mérkőzött A csapatban
többek között
Banks a baleset miatt
velencei bíróság an- -
gyilkossági ügyben tar-jg- ol kapus Netzer
amelyre tanúként sztárja
megidéztek Scot-lan- d
tanúnak
el London-ba
elfoglalt
re-pülőgépen
velencei
törvénvek
bíróság
börtönőr
összeállított
nemetek labdarú-gója
A 45 ezer nézó előtt lebo-molito- tt
2:2
(l:li aranvú döntetlennel
végződött A gólokat Néne
(2i illetve Keita és Seeler
szerezte
A után a kö-zönség
hosszasan ünnepel-te
aki 13 éve jat- -
elő bírói költségeket csapatában 12 alka- -
lommal mert
társaival Az időszak
alatt Eusebio nem keve- -
tak sebb mint 700 gólt lőtt
s ott tartották meg a tár-- ' gólkirály v'olt 1966-ba- n az
galást i angliai vilásbainoksáson és
II
l
I
„ÉLJEN
PrfiSó2SP-¥v- s jBSisld
-
portugál
játékosokból
válogatottal
szerepelt
ilaghiru
mérkőzés
mérkőzés
Eusebiót
Igv'sik
bajnokságot
repülőgépen Londonba
A legszebb frizurák — tökéletes
hajfestés minden színre — tartós
hullám — mühaj fésülés — mo-dern
kontyok — szempilla-festé- s
— manikűr az igényes hölgyek
szalonjában a
SILHOUETTE HAIR STYLING-ná- l készülnek 654-016- 6
16 Vaughan Rd (St Clair-Bathurs- t)
Szeretettel várja Elisabeth Artandi
Madách: Az ember tragédiája (albumalak) S780
Szathmári Sándor: Kazohinia SÍ 50
Várkonyi Nándor: Szíriát oszlopai $550
Móricz Zsigmond: Erdély 3 kötetben $965
Box 1017 Postai Stn „B" Toronto Ont M5T 2T8
TELEFON: 364-435- 8 Kérje új
ffi7"'W%
III i
I
B00K
könyvjegyzékeinket
tZSyyyímí
eltelt
ELIZABETH
az egyetlen magyar Hölgyfodrász
Bathurst—St Clair sarkon
Mindennemű íodrászmunka parókák pót-haja- k
eladása és karbantartása
509 ST CLAIR A VE W TORONTO
TELEFON: LE 3-83-22
Magyar Filmek
a Magyar Házban
245 COLLEGE STREET TELEFON: 9237846
Minden vasárnap három előadás:
du 230 és 5 órakor este 730 órakor
Minden szerdán este 730 órakor
Október 21-é- n vasárnap
és 24-é- n szerdán
VASÁRNAP OKTÓBER 21-É- N AZ ELSŐ ELŐADÁS ELMARAD
HOGY MINDNYÁJAN OTT LEGYÜNK
AZ EMLÉKÜNNEPÉLYEN
Az 1956-o- s forradalom emlékérc
bemutatjuk
ERKEL
című legnagyobb magyar filmet
A magyar Himnusz szerzőjének élete
Szereplők:
Pécsi Sándor Szörényi Éva Uray Tivadar1
t énekesek: Gyurkovics Mária Simándy Jó-zsef
Szabó Miklós vezénvel: Ferencsik Já
nos zongora: Fischer Anni
KISÉRÖ MŰSOR
az 56-o- s forradalom eredeti felvételei
Hozzájárulás felnőtteknek: SÍ 50 diákoknak
75 cent 10 éven aluli gyermekeknek díjtalan
PONTOS KEZDÉS
Sütemények kávé üdítő italok már előadás
előtt is kaphatók
FRONT & YONGE STREET — 363-663-3
VASÁRNAP OKTÓBER 28-A-N
CSAK EGY ELŐADÁS ESTE 830 URAKOR!
PÉNZTAR MÁR NYITVA!
A BECSI
J0HANN
RÖVID SPORTHÍREK
MAGYAR KÖNYVEK
PANNÓNIA
O'KEEFE CENTRE
vCTi DI1AHIUIOCOQ
ZENEKAR
IIIII
I
I
1
WALTER GOLDSCHMIDT — karnagy
BIRGIT SARATA — WOLFGANG SIESZ
szoprán tenor
HELYARAK: $750 $600 $450 $350
TEGYE POSTÁRA MEGRENDELÉSÉT!
Jegyek ugyancsak rendelhetők az Eaton's Attractions Ticket
Office irodában vagy telefonon 364-648- 7 számon
s az Eaton folyószámlára terhelhető
Jegyirodák Torontóban: Salzberg's Moodey Oakville: John
Black Hamil ton: Connaught Maple Leaf Cooksville: Marmac
Burlington: Brant
ló volt az 1973 évi Arany--
cipo-dt- j nyertese is
Anglia hengerelt: 7:0
arányban győzte le Auszt--i
riát A Daily Express így
írt a mérkőzés után: „Ang-lia
amelynek a lengyelek-ből
elszenvedett veresége
'után megírták a gyászjelen-tését
telkeit betegágyából
i és csodálatos futballpará- -
dét mutatott be a Wemb-lley-stadio- n
100 ezer nézojé-inek- "
ÖRAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
%!É£Í
2529—31 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3-
341
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
épületfa és plywood
(furnirlemez) szükségle-tét
Nyitva szombaton is
délután 4 óráig
2441 DUFFERIN ST
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119- 4
ELEGÁNS HÖLGYEK
SZOLGALATÁBAN
ELISABETH HAJDÚ
IIAUTECOUTURE
DIVATSZALON
2281 YONGE STREET
SUITE 205
(Északra az Eglintontól)
Nyitva: hétfőtől-pénte- kig
9— 530-i- g csütörtökön 830-i- g
szombaton csak külön meg-beszélésre
— Előzetes beje-lentés
szükséges
TELEKON: 485-Ü84- 6
A TORONTÓI
MAGYAR HAZ
ESEMÉNYNAPTARA:
1973 okt 20-á- n: Körösi
Csorna Társaság Estje
1973 okt 27-é- n: Sport
Bál
1973 nov 3-á-n:
Cigány
Bál
1973 nov 10-é- n: Magyar
Ház vacsorája
1973 nov 17-é- n: Körösi
Csorna Társaság Estje
1973 nov 24-é- n: Vadász
vacsora
1973 dec 1-é- n: Magyar
Alap vacsorája tánccal
1973 dec 8-á- n: Magyar
Ház Gála Estje
1973 dec 22-én- : Gyerme-kek
Karácsonya
1973 dec 31-é- n: Szil-veszter
Est
Minden vasárnap három
szerdán egv mozi elaödás
Könyvtárunk minden va
sárnap o oratol 8 oraig
nyitva Vasárnaponként
háromszor szerdán egy al-kalommal
háború előtti
legszebb magyar filmeket
mutatunk be
Kéthetenként új műsor!
KENNEDY TRAVEL
kf BUREAU LTD
IKKA FÖKÉPVISELET
1926 óta a magyarság szolgálatában
ket irodánkkal állunk rendelkezésére
TELEX-SZOLGÁLATU- NK
egy órán belül továbbítja A VILÁG MINDEN RÉ-
SZÉBE szálloda loglalasi autó bérlési igénveit és
biztosítja azok leggyorsabb visszaigazolását
OLCSÓ EGYÉNI
ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK
KARÁCSONYI UTAZÁSOK BUDAPESTRŐL
ES BUDAPESTRE
Képviseljük az összes repülőtársaságokat hajózási
vállalatokat A Canadian National vasúti társaság-nak
hivatalos képviselői vagvunk
PONTOS GYORS ELINTÉZÉST KIVAN
— GONDTALAN NYARALÁST —
FORDULJON HOZZ-W- K BIZALOMMAL
Útlevél vízum garancialevél intézése
FEDEZZE FEL VELÜNK
EURÓPÁT ÁZSIÁT AFRIKÁT
ÉS A NAPSÜTÖTTE CARIBBIAI SZIGETEK
MEXICO ÉS FLORIDA CSODÁIT
Kedvezményes társasutazások Sunllight Fiesta
Tours Adventure Tours és egyebek
Ingyenes utazási tanácséit hívja:
296 QUEEN ST V TORONTO ONT M5V 2A1
TELEFON: 362-322- 6
424 BLOOR ST W TORONTO ONT M5S 1X5
TELEFON: 921-372- 1
wininiiiirai mi' riiranMT'rai1 ii'ii'cmiw miibi ii: i'íii"miíiiwí!!I'i mr
121 LYON COURT TEL: Í31-747- 1
Észak-Torontóba- n a legjobb házi koszt!
Kellemes hangulatos otthonos!
j Különlegességeink állandóan kaphatók:
Espresso bableves gulyásleves
bécsiszelet rántottcsirke palacsinta ko- -
csonya gesztenyepüré
Legyen egy meghitt találkozóhclvc a
RENDEZVOU-ban- !
FiiiíUiiiniiiiiniiiniiiiiíiiiiMiiiiviLiiiiiKiiMiiijiiifiiiiiiiiiiu
BUDAPEST TEXTILÉ
770 ST CLAIR AVENUE WEST
Megérkeztek az új divat anyagok
Nagy választékban leszállított árakon
Ajándék csomagok küldését elvállaljuk
Tulajdonos: Mr and Mrs NÉMETH TELEFON: 654-25- 0 9
s
e
x
JAHN ZENEISKOLA
973 BLOOR STREET WEST
(Ossington— Delaware földalattinál)
TELEFON: 535-249- 5
BEIRATKOZÁS AZ 197374 tanévre
Igazgató: HIDASSY HAJÓS ÉVA RMT CTA
TANGÓHARMONIKA — ZONGORA — GITÁR
tanszakok
DÍJTALAN TEHETSÉGVIZSGALAT
DÍJTALAN HARMONIKA KÖLCSÖNZÉS
KEZDŐKNEK
Legjobb minőségű hangszerek kedvezményes árakon
BUDAPEST TAVERN
LYANA
Kanada legjobb
r r magyar származású
hastáncosnoje
Csak egy hétig!
Október 15-t- ol 21-i- g
JÁNOS DU0
Magyarországról
Műiden este
tánc-- és magyarnóták
Pénteken halászlé rán-tott
hal túrós-csúsz- a
Szombat —vasárnap
töltött kacsa — borjú
— vadas marhahús
gombóccal
Minden nap
rántott borjúláb
Vasárnap is nyitva!
Asztalfoglalás: 925-13- 82
294 COLLEGE STREET — Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR
d
t
d
d