Zwilazkowiec Alliancer, December 15, 1976

              U$&VXL&iS£l%mt$£
MT'1 ► j ""
r5t
lh f
ltlttMIH{jjH)HIH"l"f iffl!iiililTlllitMiWtHOMliiWiWtllliiillWlt) STTL 16 "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (X-ma- s) 1976 R ffirfeaipi!
Ml
a
S!
Życzenia z Toronto
Ililfllli WESOŁYCH 5WJ4T
30ŹEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
Soja Delicatessen & Bakery
Wypiekamy wszelkie ciasta torty weselne
(wedding cake) urodzinowe oraz na wszelkie
uroczystości domowe Posiadamy towary t
Polski oraz świeże wędliny
1548 Queen St W — Tel 532-311- 2
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
składają swym Klientom i całej Polonii
NABDAS
Delicatessen and Bakery
Właściciele: WINCENTY WAWROW
LESZEK WAWROW
s IRENA WAWROW -
EWA PROKOP
Świeże mięsa wędliny i pieczywo własnego wyrobu
570 Annette St (róg Beresford Ave)
Toronto Ontario — Tel 767-732- 3
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
SKŁADA
WEST END MEDICAL PHARMACY
Bezpłatne podjęcie i dostawa recept
Wysyłka lekarstw do Polski
Otwarte -- do 9 wieczorem
2199 Bloor St W
Toronto 9 Ont
t
(blisko Kennedy Ave)
Tel 769-171- 7
Przyjemnych ŚwiątBożego Narodzenia
i dużo szczęścia w Nowym Roku
życzy swej Klienteli i całej łolonii
HIGH PARK VARIETY
& CONFECTIONERY STORĘ
Właściciele: M i S JONKA
S świeże pieczywo wytwory mleczne
i wędliny
'Obfity w piękne "sezonowe" upominki
Gazety — Magazyny —:?Zabawki „
Prezenty świąteczne na wesela
i na każde okazje lub uroczystości
Importowane i kanadyjskie towary żywnościowe
' Wyroby mleczne
najlepszych znanych firm kanadyjskich
Przybory szkolne i biurowe'
242 Annette St Toronto Ont '
Tel 769-282- 0
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa H
ii i r
LOUIS KALLINIKOS FURS
1974 St
nowe futra
po cenach
oraz stare
Ceny są najniższe
w całym Toronto
Używane futra do wysyłki
ao msja
825 Queen St W— Tel 366-443- 3 MOm
WIĄZANKĘ ŻYCZEŃ ŚWIĄTECZNYCH r NOWOROCZNYCH
składa
PARKWAY AUTO BODY
samochody i karoserie
Dundas W
(naprzeciw Sorauren)
Wykonujemy
fabrycznych
przerabiamy
nasze
Naprawiamy
Teł 531-122- 7
Toronto Ont
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
J SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU" '
srfaJa staej D((ienłe(i i cafej Polonii
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen St W — Tel 363-280- 0
Toronto 3 Ont
Lekarstwa — najbardziej pożądana wł Polsce pomoc
Wysyła każde potrzebne lekarstwo Najszybciej
— bo pocztą lotniczą" lub wprost z -- Europy
Najtaniej — bo wykonujekaidą receptę krajową
lub zagraniczną po cenach eksportowych Naj-pewniej
— bo są wykonane przez polskich far-maceutów
gwarantowane wolne ód cła i dorę-czane
wprost do rąk odbiorcy Posiadamy wielki
wybór ziół 'leczniczych- - leków starokrajowych
oraz' maść Ojca Justyna Wykonujemy recepty
"Blue Crosś'f
OSTATNIA DROGA
(Dokończenie ze str 15)
siei z Częstochowy gospodarz
fary ks prałat Bogdan Pelz
oraz duchowieństwo z Gniezna
i Poznania
Września godzina 12 Zndw
na katafalku trumna z general-ską
czapką w otoczeniu kwiatów
świec (kawaleryjskiego rynsz-tunku
Powstańcze poczty sztan-darowe
„Warszawską" wartę
honorową wzmacniają poznania-cy
wielu w powstańczych mun-durach
Są z Wrocławia Są da-wni
kapelani wojskowi z całej
Polski Dopisali Wielkopolanie
Uliczkę przed farą wypełniły sa-mochody
wnętrze fary wypełni-li
szczelnie 'ludzie
Wchodzi iw licznej asyście ks
kardynał Stefan Wyszyński pry-mas
Polski Rozpoczyna się ce-lebrowanie
ostatniego nabożeń-stwa
Zabiera głos 'ks Prymas Ka-zanie
swoje jeśli dobrze je zro-zumiałem
buduje na przypom-nieniu
rozbiorów Polski' walki
dzieci wrzesińskich dzisiejszej
rocznicy wybuchu wojny Zasta-nawia
się czy słusznie ocenia-my
te fakty widząc w nich je-dynie
nieszczęścia i klęski A
może dopatrywać się w nich na-leży
naszych wielkich moral-nych
zwycięstw? Przecież do-wodzą
one że pomimo wielkich
sił' i sprawności zaborców dzia-łających
nie rok i nie dziesięć
lat — naród się obronił A jeśli
tak to jest to wynikiem pracy
męstwa i poświęcenia żołnierzy
powstańców więźniów działa-czy
ludzi którzy ten naród
tworzą Wybitne wśród nich
miejsce zajmuje generał bryga-dy
doktor Roman Abraham któ-ry
stanął właśnie przed Bo-giem
a którego ciało oddamy
za chwilę ziemi wielkopolskiej
Wieczny odpoczynek racz mu
dać Panie!
-- Ksiądz Prymas sam odprawia
egzekwie Święci trumnę Skła-da
kondolencje rodzinie i towa-rzyszom
groni Dziękuję mu za
przybycie w imieniu wszystkich
zgromadzonych gen Boruta --
Spiechowicz
Powoli formuje się ostatni
kondukt Krzyż Orkiestra stra--i
żacka po cywilnemu Chorąg-wi- e
kościelne takie jak po
wsiach miasteczkach i miastach
i
8
Jto
1
GS i
m
I
iK
— jak Polska długa i szeroka —
towarzyszą ludziom — bogatym
i biednym sławnym i niezna-nym
— w ostatniej drodze
Wieńce na szarfach napisy:
„Generałowi — oddany ułan"
„Niezłomnemu Polakowi — żoł-nierze
Rzeczypospolitej" „Wier-nemu
Synowi — Zawsze Wier-ne
Miasto" Poczty sztandaro-we
'Ksiądz biskup Musiel pra-łaci
księża Trumna w odkry-tym
samochodzie w honorowej
asyście po obydwu stronach na
czele powstańcy -- weterani w
mundurach: śląskich i wielko-polskich
Rodzina zmarłego
prowadzona przez gen Borutę
I ludzie ludzie ludzie
Zdaje się że wyległa cała
Września Zbity itłum na chod-nikach
od fary po cmentarz
Bywa że wyrwie się zeń ktoś
przeważnie dziecko by rzucić
na samochód kwiat Wrzesińskie
dzieci Wypatrują z okien i bal-konów
Wdrapały się na cmen-tarny
mur
Jesteśmy na miesjcu Orkie-stra
w pół taktu urywa żałobne
go Chopina pauza i grzmi
„Warszawiankę" Zbyt skoczne
Ale prawda — był zwyczaj że
jak chowano ułana krechowiec-kieg- o
to zamiast marsza pogrze-bowego
grało się „Ułani ułani
malowane dzieci" w m"ui
wym tanecznym tempie Teraz
Marsz generalski
Ostatnie modły a wśród nich
— memento! — za tego spo-między
zgromadzonych którego
pierwszego Bóg do siebie powo-ła
Przemówienia pożegnalne
Duchowni Krajanie żołnierze
Lepiej lub gorzej jak zwykle
gdy ludzie mówią spontanicznie
a przeżywają autentycznie Hi-storia
i wspóczesność Sprawy
ludzkie i sprawy boskie Pada '
myśl że pokolenie którego wy-bitnym
przedstawicielem był
gen Roman Abraham mimo
bardzo trudnych warunków do-brze
spełniło swoje zadania
mówca życzyłby sobie ażeby to
samo o naszym pokoleniu mo-gło
powiedzieć następne
Po raz ostatni — hejnał Woj-ska
Polskiego Apel oddziałów
którymi zmarły dowodził: wiel-kopolskie
— 15 pułk ułanów po-znańskich
17 — gnieźnieńskich
14 pułk ułanów jazłowieckich
Orkiestra gra Mazurka Dąbro
St W
wskiego Na trumnę sypie się
ziemia a nieskładny chór tłu-mu
podejmuje „Boże coś Polskę
przez tak liczne wieki"
Powiedziano ca pogrzebie Sło-wackiego:
„Pokolenia które zo-stawiły
ślady szkieletami i pra-cą
codzienną i codziennym od-poczywaniem
mościły gościńce
7 dywizjon artylerii konnej oraz
trwałe i wieczne Lecz wszędzie
Józef Szczawiński
NAZARET
Przyjemnych Bożego Narodzenia
Szczęśliwego Nowego
BIURO' ADWOKACKIE
Telefony: 531-10- 54 i 531-16- 02
RA
gdzie gościńce mają skręty
gdzie załomy drogi
gdzie ludzi wahania i gdzie ma-łych
ludzi trwoga stają na zało-mach
drogowskazy olbrzy-mie
głazy świadczące o wielkiej
Stoją
głazy samotne lecz z
nazwiskami gdy ludzie giną
bezimiennie"
Bohdan
I
Gdy odpłynęły już śpiewy
pasterzy i aniołów
przybladło złoto
gorycz mirry zwiędła
kadzidło noc
Gdy gwiazda
pobiegła starą orbitą —
Maryja i Józef
zdjęli aureolę z głów
Za
zgasły błyskawice
Pustynny przypływ
rzucił Ich do bram
najbielszego z miast
na gałęzi przysiadł
szary ptak codzienności
II
Unieść
dłońmi dziecka
ponad apokryficzne ogródki
ponad drzewa
u wierzchołka osiwiałe z mądrości
ponad wszystkie
nasze świąteczne sprawy —
jeden dzień Nazaretu
Zrozumieć
ze szmerów papirusowych
motanych na młodą pamięć
ze spojrzeń Matki
słodszych niż ognik oliwnej lampki
z dotknięcia ręki
która swą miękkość i ciepło
oddała szklistym sprzętom —
jeden dzień Nazaretu
Na gałęzi przysiadł
biahy ptak ciszy
III
Okrągleją oczy
czerwone od ksiąg
Z bród zadziwionych
spłyioa srebro powagi
Zasłuchanym kamieniom
serca mocno tupoczą
Prorocy zbiegli się
ze wszystkich pokoleń
Maryja i Józef
__ pozostali po tamtej stronie świadomości
Ptaki odleciały z gałęzi
Już Bóg nauczyi się'człowieka
Świąt
Roku życzy
Kr I CK INIVU-UZ_INIUVV- 3II W
1444 QUEEN ST W (przy Lansdowne) — TORONTO 3 ONT tar
WESOŁYCH' ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzą swoim Klientom i całej Polonii
właściciele y B TUPIS
VICT0RIA LADIES
& CHILDREN WEAR
prawdzie bytowania olb-rzymie
§e 550-55- 2 QUEEN ST W TORONTO TEL 368-915- 1
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
i
1572 Bloor
oraz
HA
wszędzie
wypiła
mieczy
ONT
mmm
życzy swoim Klientom całej Polonii
Central Armadale Meat Products
Tel 534-202- 3
ARMADALE MEAT MARKET
2404 Bloor W — Tel 767-34- 24
2914 Lakeshore Blvd-- W -- ' Tel'25f-444- 1
oraz
jak
St
2551 Huronontario St Cpokśyille Ont Tel270-362- 0
Własna fabryka wędlin w Mississauga
1011 Haultoin Court '— Teł 625-832- 6
Sksradziński
horyzontem
§
s
i£3 s
1
'8'
i- -
m
m
m
m
Życzenia z Toronto
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy swoim Klientom
THE CATTLEMAN OF PARKDALE INC
CHUCK MIKĘ IVAN & JEANNET wspólnicy
Najlepszej jakości mięsol
Najlepsza obsługa! Najniższe ceny!
1538 Queen St W - Toronto M6R 1A6
Tel 537-845- 4
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA Z OKAZJI
ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
składa
Dnipro Fuel Oil Ltd
oraz dostarczamy oliwę opałową
Obsługa 24 godziny
Toronto 83 Six Point Rd
Tel 236-175- 5
Hamilton 905 Barton St E
Tel 549-963- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
MARIES RESTAURANT
Żeberka wołowe w sosie własnym sztuka mięsa
w sosie chrzanowym bryzol wołowy z pieczarka-mi
golonka firmowa sznycel wiedeński kotlet
firmowy z buraczakmi kotlet świętokrzyski
gulasz firmowy
1608 Queen St W — Tel 531-551- 9
Życzenia świąteczne i Noworoczne składa
Harry Kallinikos
Fur Manufacturers
Wykonujemy nowe futra
po cenach fabrycznych
oraz przerabiamy stare
Ceny nasze są najniższe
w całym Toronto
707 Queen St W -- r Toronto Ont
Tel 364-494- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
składa
LAMBERT OIL CO
Dostarczamy oliwę do domów
Dwie stacje benzynowe sprzedające benzynę
"BA" najlepszy rodzaj benzyny w Kanadzie
1260 Dundas St W (obok Dovercourt)
2145 Dundas St West (obok Rithie)
Tel 531-11- 58
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
dłaJa iiucj DCdcnted i całej SPofonii
FRANKS DELICATESSEN
Właśc A W MAKAREWICZ
Polska piekarnia — Codziennie posiadamy świeże
pieczywo jak makowniM — serniki — jabłeczniki
itd Specjalność nasza Wedding i Birthday Cakes
i słynne pączki Firma nasza dostarcza nasze
ciasta do sklepów po cenie hurtownej oraz na
wesela — zabawy partie
490 Queen St W — Tel 868-946- 8
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
śle swej Klienteli i całej Polonii
I ZUCKER
Hurtowna sprzedaż jaj '
826 College Śt Toronto 4 Ont
Tel 533-444- 4
Na święta i Nowy Rok moc serdecznych życzeń
swoim Klientom i całej Polonu składa
WEST - ARKA
Prezenty na wszystkie okazje
Polskie i inne etniczne czasopisma
2282 Bloor St W — Toronto 9 Ont
Tel 762-875- 1
H
m
P
Ss sss
'J "jititMili 1?% -- mi M I f?"fP ii1" WnltJm&StBMJSLii _trtHlttHtMlSgłH!Ml1jgjgtMttMJtf2tHM'i0l'gif"tttMłMir sTTTnM't tlM tjfHJiitliŁLESIjI] ijiMiiiiMiiiMif -- "lit A
)
' a '- - -- - J}-- - '— ~-- iz