000047a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SRBG&t&sass?
n rassr-- ir -
1 p — ii
F
i'
I
:i
'n
r
R
i- -
Ii:
IM!
i-- i JJIk
rr'
i
i
i
ł
%
4
Ą
li
—
-- 'ł —5At'La' -- ~-f~ - ~ -- irJł'---oRf V Ą?sa}SSM - _ SS-ŁjrL_i5-4£rJfi®-
S5 ] S a? " W " 5? V 7iSTJ?ł-g- g a „ i
w
" 4v '-- 'A' "jł- - Ji"fiV" -- "&"rSTSSiJJSl 'i?rSH2t 3 "_""! ':' # — l
'ZWIĄZKOWIEC" LUTY'{Fabrae!yJ srede 12 "15£4
D j
i ii i
- f i —
r
f
ł
8
i! i
s
£
—
Stypendium
(uanauian bccno — iic i-stn- ieje
u nas jakaś centralna in-stytucja
która załatwiałaby po- dania o stypendia w różnych
dziedzinach studiów uniwersy-teckich
Nie później niż w kwie-tniu
uczniowie 13 klasy muszą
sami wytypować stypendia o
które ewentualnie maja prawo
sie ubiegać i złożyć odpowied-nie
podania zazwyczaj za pośre-dnictwem
dyrektora swego gim-nazjum
Dr S H Deeks obecnie wice-prezydent
uniwersytetu 15 rock
St Catharines Ont był pierw-szym
który podjął wysiłek by
w jakiś zorganizowany sposób
przedstawić sytuacje na odcin-ku
pomocy udzielanej stu den-lo- ni
Po przeprowadzeniu badań
nad tą sprawą w latach 1P50
dr Deeks zastanowił się w jaki
sposób nauczyciel w gimnazjum
mógłby służyć informacjami stu-dentom
pragnącym uzyskać sty-pendium
(schólarship) lub 'za- siłek na utrzymanie (bursary)
"W tym celu zorganizował spec-jalne
biuro informacyjne p n
National Student Aid Informa-tion
Scrvice (Industrial Funda-tio- n
on Education 76 Church
Street Toronto Ont) a w 19G1 r wydal specjalny informator
z podwójnym indeksem który
znajduje się obecnie w bibliote-kach
Informator len podaje
spis wszelkiego rodzaju pomocy
jaką student kanadyjski może u-zysk- ać
z różnych źródeł
' Co roku coraz więcej uczniów
gimnazjalnych zdobywa nagro-dy
--w postaci bądź stypendiów
przyznanych jedynie za dosko-nałe
postępy w nauce lub zasił-ki
(bursaries) przyznawane za
należyte opanowanie różnych
nrzodminliłw Wjlnmk-nwnn-n w
rlnrliil kil svfii:iri:i nmlnrinl nn iiicznia W 1060 r na cele le do
stępno było $11500000 Na su-mę
tę złożyły się subsydia rzą- dów prowincjonalnych w sumie
$4400000 rządu federalnego
$3500000 donacje osób pry-watnych
stowarzyszeń i samo-rządów
$2400000 donacje spó
łek handlowych i przemysło- -
wycn sizuuuuu sumy le
$8000000 przyznano studentom
leszcze bez stopni naukowych
W bież roku — jak' podaje
dr Deeks — 0000 stowarzyszeń
ofiaruje 35000 nagród _z tego
92 procent dla studentów bez
stopni (undergraduates) Ponad
połowę stanowią nagrody ićdno- -
roczne 879 proc można będzie
uzyskać na więcej nizna jednym
wydziale i lakiż procent ograni-czony
będzie do uczelni w róż
nych prowincjach Ontario z 27
proc ilości' i wartości wszystkich
nagroci w rianacizie stoi na cze-le
listy
Wyłączając stypendia rządu
uiuario w wysoKosci s-iu- u — ył
proc wszystkich stypendiów u-niwersyle-ckich
ma wartość od
$100 'do $300 Tylko jeden proc
ma wartość $1000 lub więcej
Opłaty za uczelnie i koszty utrzy- mania rocznie dla studenta wa- hają 'się od $1212 w --zachodnich
prowincjach do $1613 w Onta-rio
Ocenia się' że -- przeciętne
stypendium pokrywa mniej niż
20 procent kosztów uniwersytec-kich
studiów ĄYysokie koszty i fakt że lepszą pracę uzyskać
można lylko gdy posiada się
wyższe slutlin sprawiają że ro-dzice
nakłaniają gorąco swe
dzieci uczęszczające do" gimna-zjum1
by starały Się zdobyć na- grodę za naukę
loriecy
(uanauian Scenę) Zburzo
ne przez angielskich saperów
przed 200 laty potężne mu-ry
francuskiej fortecy Louis-bur- g' na Cap Breton Island zo- stają obecnie odbudowane Ta
najpotężniejsza forteca Nowego
Świata obrócona została w kupę
gruzu po jej zdobyciu przez Dry-tyjczykó- w którzy chcieli zatrzeć
na zawsze sym boi tu francuskie-go
panowania!
Ponad 200 lat temu francuski
monarcha oświadczył opryskli-wie
że spodziewa "się iż" obu-dziwszy
się pewnego ranka zo-fc'ac- zy
z okna swej sypialni
"Louisburg" wznoszący się na
horyzoncie" Sarkazm jego móal
w pełni być usprawiedliwiony
ponieważ budowa trwała ponad
25 lat i kosztowała Francję trzy-dzieści
milionów i"livrcs" i to w
cżirKc kiedy ceny za materiał i
robociznę były niskie
Od 1935 n kiedy rząd Kana-dyjski
wzniósł na ruinach mu-ycu- m historyczny pnk Fortecy
Louisburg przyciąga tysiące tu-rystów
yV ostatnich lalach rząd
zdecydował wydać $12000000
ńa częściowe przywrócenie for-tecy
do da-wne- j świetności
Louisburg stał się nie tylko
miejscem całorocznych badań
archeologicznych na skale do-tychczas
jeszcze nie zakrojoną
ale 'iogólny widok odbudowy za-piera
dech patrzącego Nadzoru-jący
pracami archeologicznymi
Edward "Larabcc zp SpoKane
jWa!h'-1jdvrpkt- or odbudowy Al
fred DawdJTerry (cyłonek Sto-iwarzrszer- ua
'Inżynierów" v On-tario
szańcach "King's' Bastio" tz prźedsię-- J
rf
słudenckie
Już w 12 klasie w większości
szkół prowadzone są pogadanki
na temat różnych uniwersytec
kich studiów wydatków z tym
związanych i możliwości uzyska- -
ma stypendium "'bursary" czy
tez bezprocentowej pożyczki
Ontario obecnie prowadzące już
piaty rok akcje udzielania poży
czek studenckich posiada na
ten cel $3000000 fundusz z któ -
rego studenci mogą pożyczać
$500 rocznie bez procentu z tym
że spłacać będą pożyczkę poczy-nając
od miesiąca kwietnia po
uzyskaniu dyplomu Spłaty u-slal- one
są na $23 miesięcznie z
3% oprocentowaniem Przy u-dzicla- niu
pożyczki nie sprawdza
się stanu majątkowego rodzi-ców
Student jednak wykaać
ma że pracuje w okresie waka-cji
co dowodzi że rzeczywiście
ma poważne zamiary kontynuo
niego
wać studia 1961 x62 nagrody
z tego funduszu otrzymało uzyskało dobie wyniki nau-431- 2 studentów łączną sumę 1033 maturzystów
okolo $2000000
Tak wiec studenci którzy pra
gną jakieś stypendia
wybrać
wydział
rodzaju
nie mieć zdolności móg stypendialnych wszyst-- i
dobre wyniki nauce ale i kich źródeł — chyba planuje
umieć myśleć naprzód Pezmała studiować uczelni innym
2 lata przed wstąpieniem niż rodzinnym mieście Wtedy
wyższą uczelnię uczeń czy uczeń- - może $1000
msmmĘmmiSK"' --h
jifessstór fo fbi!'
--- - ' Zj --' '
iLluariiu
Nowy prom "The odliył
prcz Ward
cekaja Jnidowany w
stanic gdy
warstwą
Aluminiowy
Odbudowa francuskiej
Jjokreślająpro-adzonej-pra-rft''na-- r
~jąkoDajmększeL'
(Canadian —
n i owy przemysł w Kanadzie jest
na b miejscu icsli chodzi eks
port produktów a bezwtąpic- -
nia jest największym międzyna-rodowym
koncernem przemysłu
wym kraju'
1 icrwszą hula
Company anada
stanęła w Shavinigan Falls Quo
w iuuu r rianowana wówczas
jej roczna produkcja może być
uuccnie wyKuuuua w najnowszej
hucie kompanii Kitimat Bri-lis- h Columbia niespełna dwa
dni a wszystkie jej huty w Ka-nadzie
mogą wykonać
godzin
Znak handlowy zna-ny
jest całym świecie a o-kre- ślą nie tylko przedsiębiors
two któic produkuje i Sprzeda
je aluminium Kanadzie
także odnosi się centrali spół-ki
(pafent company) Aluminium
Limited — klora jest kanadyj-ską
spółką mającą główne biu-ra
w Montrealu
Zapotrzebowanie alumi-nium
wszystkie inne
nie żelazne mcLnlo1 i ustępuje je-dynie
żelazu i stali Dawniej Al-c- a
n koucontiowal się
na budowie siłowni i hut obec-nie
rozwija także działy fabry- -
wzięcie tego typu na świecie
Odbudowa prowadzona jest rów-nież
i w micMacach zimowych
pod ocloną zbudowaną nad oko-pami
Archeologowie i inni pra-cownicy
tutaj zatrudnieni współ-pracują
blisko z historykami w
Ottawie i Francji Studiowane
są uważnie reprodukcje współ-czesnych
fortec na terenie Ame-ryki
a dwóch badaczy historycz-nych
z zespołu Louisburg odwie-dziło
Francję zapoznać się
na miejscu z wojskowymi urzą-dzejiiai- ni
z wieku Czyni się
wielkie wysiłki by przywrócić
jak najbardziej autentyczny
gląd fortecy Szkoli na kur--
sach lobotników cieciu kamie
i w ich obróbce wyrobie
starodawnych mebli i obciosywa- -
drzewa Chociaż używa
dużo kamienia pozostałego
ruinach to jednak trzeba i wie-le
go sprowadzać by zastąpić
zostało pozabierane przez
lata przez okoliczna ludność
Sorowadzoiw kąniień Louis--
wyszkolonych kamieniarzy
drzewo ciosane będzie też we-- i
dług d?wnych wzorów
Każdy fragment 'porcelany
fajansów szkieł i stoło-wych
które wykopują archeolo-gowie
będzie włączony ume-blowanie
i urządzenie odrestau-rowanych
budynków Tak wiec
jedna z części Cape Breton Is-land
na zawsze i pozostpnie 'ile
Rovale" twywb królewska)
g"dzie zanach "fleur-de-łis-" mie
szać- - sie ibdzie z mła o+a-?ai- a-i
ca sKaliste brzegi Nowej Fran-- j
j — ' ED PAYN
nica gimnazjum musza w rzeczy- wistość zdecydować się co
da studiowali na uniwersytecie
początkiem roku szkolnego w
12 klasie uczeń musi
zestaw przedmiotówktóre upra-wnią
go przyjęcia na wybra-ny
przez i ewent
ubieganie się o stypendia w da-nej
dziedzinie studiów praw-da
że wiele --z nich przyznawa-ne
sa bez względu na to na ja
W r pożycz-Ig- o pieniężne
ki za w
na ce
otrzymać
tylko muszą ze
w że
na w
na na
otrzymać
i—
o
'Aluminium
12
na
UJ
ni
to co
a
kim wydziale się studiuje ale
podaniu należy podać jakim
kierunku student zamierza się
specjalizować
Student który nie może się
zdecydować ogranicza swe mo- -
żliwości uzyskania jedynie
' stypendium prowincjonalnego
które przyznawane jest aplikan-tom
którzy wykażą że mają'o-cen- y
za 8 przedmiotów kla
sie 13 co najmniej 040 punk-- 1
Iow tym dwa przedmioty z
angielskiego Student uzyskane
pieniądze przeznacza na studia
na którymkolwiek kanadyjskim
lub amerykańskim uniwersyte-cie
w szkole artystycznej te-chnicznej
a nawet otrzyma je
jeśli nie będzie kontynuował
studiów' W czerwcu uh roku te- -
zauen z nagrodzonych przez
"Ontario Schólarship" nie może
otrzymać więcej niz $o0 zapo
W ostatnich 20 latach
zaznaczył się szczególny rozwój
firmy wywołany zwiększeniem
zapotrzebowania na aluminium
który zaczęto używać różnych
celów w okresie wojny i po niej
posiada swe filie lub
zależne hutnicze zakłady w Bra-zylii
Indii Italii Japonii Nor-wegii
i W 28 krajach
na wszystkich 6 znajdują się a-filiow- ane lub zależne
trali wytwórnie fabrykatów' a
ltiminowych W 10 krajach war
tość poszczególnych zakładów
jest większa aniżeli całe aktywa
Alumhitum Limited kiedy spół
ka powstała w isj2h r Łącznie
daje zatrudnienie około 50000
pracowników (na trzech praco-wników
przypada jeden Kana-dyjczyk)
Posiada handlową or-gainzac- ję
ogarniającą ponad
100 państw której spotkać
przedstawicieli wszyst-kich
chyba narodowości języ-ków
i wyznań
Ongicra" w sljcznui swi dziewiczą
podróż zatokę (z Toronto do Island) Scepljcy
by sprawdzić cvy kształcie spodcczkn
statek bęclic w przełamywać się prez lód ten
yrubą pokryje zatokę
przemysł w Kanadzie
Scenę) Alumi
w
otf Lmiitcd
w
w
ją w
"ALCAN"
w
w ale
do
przewyższa
głównie
by
wy
się
w
w'
niu się
w
do
nakryć
w
cii
hę
Z
do
To
w
w
do
w
w
kalów
do
ALCAN
Szwecji
od cen
w
można
colu
rtykuly I korespondencie jamlejiczone w dilale "Ciyfelnley Piszą" prctdrłł-l- ą
osobiste opinie Ich autorów a nie redakcil "Związkowca" która nie Wena
MpoledzlaIno!cl za wyrażone w tym dziale poglądy czytelników Redakcja za-unt- ga
sobie prawo poczynienia skrótów I skreślenia ubliżających zwrotów
'Dziady"
Szanowny Panie Redaktorze
W imieniu Klubu Młodzieży Pol
skiej w Montrealu oraz własnym
uprzejmie dziękuje za zamieszcze-nie
w numerze 9-ty- m "Związkow-ca"
z dnia 1 lutego br wzmianki
o naszym pierwszym występie sce-nicznym
Na marginesie tej wzmian-ki
pragnę jednak podać następu-jące
uwagi:
Druga czcić Dziadów która zo-stała
napisana przez Adama Mic- -
kiewicza znacznie wcześniej niż
pozostałe może być scenicznie
traktowana jako odrębny utwór
Została ona wystawiona przez nas
w całości a nic jak podaje kores-pondent
— w wyjątkach
Odnośnie wątpliwości korespon-denta
cy wybór sluki z misty-cyzmem
nie z tego świata był traf-ny"
podaje definicję słowa "mi-fclycym- ":
Mistycyzm jest jedną z
odmian światopoglądu religijno- -
idcalistycznego u podstaw które-go
leży wiara w możliwość ducho-wego
obcowania człowieka z Bo-giem
Wyjaśniam: Druga część Dzia-dów
przedstawia obrzęd ludowo-jiogańsk- i
nie mający nic wspólne-go
z mistycyzmem który natomiast
w III części Dziadów wysuwa się
na plan pierwszy ponieważ Mic-kiewicz
utożsamia w niej Polskę z
cierpiącym Chrystusem
Szczegóły te zostały podane we
wstępie do naszego przedstawienia
wygłoszonym przez jednego z człon-ków
Klubu — widocznie Pan Ko-respondent
na ten moment się
spóźnił
Z opinią wyrażona w notatce
sprawozdawczej że "inni woleliby
zobaczyć inscenizację Pana Tadeu-sza"
trudno mi polemizować Je-dyną
od)owiedzią może być reak-cja
bardzo życzliwa zebranej na
Co robić ze "świale-cznym- i
karlkarai"
Przed paru tygodniami w "Związ-kowcu"
był umieszczony artykuł
w sprawie kartek świątecznych
Proszono czytelników o podanie
rad co robić z kartkami świątecz-nymi
które są w każdym domu
bez użytku i wyrzucane na śmiet
nik
Posiadam adics jednego z Komi-tetów
opiekujących się szpitalami
dziecinnymi w Toronto które pr-osą
przysjłać im kartki świąteczne
luzem czy wklejone w albumy Ko-mitety
kartki te w postaci albu-mów
oddają dziecięcym szpitalom
do zabawy dla chorych dzieci
Adres: Mrs Doris Tromley 6
Devon St Toionto 13
Ja to praktykuje już od paru lat
T Wosrczyński
Kapuskasingl
rucu 1 „uv cvei
r w-!?- ! www
rt III
Kanadyjczycy zbudowali pierwszy elektronowy mikroskop
W latach" 1930 profesor Eli Burton z Uniwersjtctu w' Toronto
odwiedził półtajne laboratoria w Niemczech i powrócił z wie-loma
pomysłami Zabrał się zaraz do projektu "zbudowania
praktycznego elektronowego mikroskopu Pierwszy elektro-nowy
mikroskop w Północnej Amerjce sporządzony został
przy pomocy studentów wśród którjch najbardziej wyróżniał
się James Hillicr z Brantford Ontario Sz bko poznali się na
nim Amerykanie i Radio Corporation of America zapropono-?wal- a
mu prace w USA gdzie też w oparciu o wzory torontoń-„ski- e
zaczęto pracować nad produkcją elektronowych mikro-skopów
Na zdjęciu widzimy nowy elektronowy "mikroskop
nabyty przez National Research Courcil dla Uniwersytetu
JlcMastcr Powiększa on przedmioty 1600000 razy
w Monirealu
naszym występie publiczności w
liczbie około 150 osób oraz podob-ne
sprawozdania jakie ukazały się
w miejscowych Biuletynach
Dziękując z góry Szanownemu
Panu Redaktorowi za łaskawe za-mieszczenie
powyższego sprosto-wania
w najbliższym numerze
"Związkowca" pozostaję z wyra-zami
prawdziwego poważania
Maria-Róż- a Czetwertyńska
Kierowniczka i instruktorka Klu-bu
Młodzieży przy Szkole NDG
v Montrealu
Nadużywanie
Panie Redaktorze!
Intresują mnie przepisy dla sa-mochodzia- rzy
odnośnie nadużywa-nia
klaksonów
Rodzice wybierają się na wiel-kie
zakupy zwykle zabierając dzie-ci
swoje do samochodu W wielu
wypadkach rodzice pociechy swo-je
zostawiają samopas i gdy dzie-ciarni
się znudzi owe czekanie za-czynają
naciskać klaksony
Jeszcze częściej "boyfriend" za-jeżdża
zabłoconym "Cadillackiem"
przed dom swojej "girlfriend" i
i przy pomocy klaksonu zwołuje
ją na umówioną godzinę Czasem
bywa tak że ów "boyfriend" urzą-dza
koncert klaksonowy przez 15
minut przed jakimś domem aż w
końcu dowiaduje się iż jego kole-żanka
dwa dni temu przeprowadzi-ła
się ńa inną ulicę Wielu piratów
można spotkać za "kierownicą co
tak dla zabawy lub do przelatują-cego
kota trąbią
A gdy w godzinach nasilenia
ruchu na rogach i skrzyżowaniach
tworzą się "korki" zamiast cierpli I
wie czekać to wszyscy puszczają w
ruch klaksony Taksówkarze zajeż-dżając
po klienta też meldują się
przy pomocy klaksonów
Zauważyłem że kanadyjską po- -
Pamiętaj o wpłacie
prenumeraty
na rok 1964
PRENUMERATORZY
proszeni są o sprawdzenie czy na
gazecie podano poprawny numer
Urzędu Pocztowego Jeśli nie
proszeni są o podanie zmiany do
administracji "Związkowca" —
1475 Oueen St W Toronto 3
7 T J 3 1
V SP-sfc- l5M
Gold
W
- o tir
'Wolweryna' czy 'rosomak'?
Szanowny Panie Redaktorze
Nie chodzę na imprezy kultural-ne
w Toronto bo mieszkam stale
w Sudbury Gdybym mieszkała w
Toronto też pewnie bym nie cho-dziła
mając obecnie dowód w li-stach
do redakcji że chodzą na
nie ludzie li tylko by zobaczyć kto
na nie chodzi Gdyby ograniczyli
się tylko do tego byłoby wszyst-ko
w porządku Ale jakim prawem
ludzie ci zabierają głos w spra-wach
kultury artystów i pisarzy
skoro listy ich roją się od styli-stycznych
błędów? Mały kwiatek z
z listu p B Krasuskiego (nr 8
"Związkowca" z 29 stycznia): "by-łem
na szeregu imprezach kultu-ralnych"
Kwiatek ten dyskwalifi-kuje
p K od zabierania głosu w
sprawach literatury!
klaksonów
licję to wszystko nie obchodzi
W miastach europejskich (en
problem został już dawno uregulo-wany
i nie ma "koncertów ulicz-nych"
Odkąd ustalono że hałas
jest szkodliwy dla zdrowia publicz-nego
odtąd miejskie departamen-ty
zdrowia i policja w Europie ści-gają
i karzą chuliganów Z lego leż
prawdopodobnie powodu w kra-jach
europejskich nie ma potrze-by
budowania dodatkowych szpita-li
dla umysłowo chorych jak to
ma miejsce w Kanadzie i USA
Wydaje mi się że nasz Rodak
p Ilaidasz może mieć duże pole
do popisu na polu walki z hała-sem
Czy też musi to tak zostać
jak jest? i
G Kenty
Toronto
nmlaiammcf?
Szanowny Panic Redaktorze!
W numerze z dn 22 bm znała
j t kul d lułem Dwlc " r -
książki o Chopinie" który oma
wia wydane ostatnio: monograiie
pt "Chopin the Unknown" i sztu
kę w trzech aktach "Tajemnica
Chopina" Jako autor tych książek
mam 'wszelkie powody do zadowo-lenia
gdyż spotkały się one z wy-bitnie
przychylną oceną a moja
zasadnicza teza o "tajemnicy Cho-pina"
i o konieczności "ponowne-go
odkrycia" wielkiego artysty
przedstawiona została trafnie i
wnikliwie
Muszę jednak sprostować jeden
szczegół Jest prawdą że "toczę
(ściślej byłoby: toczyłem") ciężkie
boje o listy Chopina do Delfiny
Potockiej" ale sprawa ta nie ma
ścisłego związku z mymi nowymi
Ta wódka
zachowuje'
wó suiak
'""' ' 'kł
54'
CUSTOM BLENTJED CANADIAN RXE WHISKY!
ir--
wie jestem purystką iP7vv_
i"wsłyorwainoicntkwao" mjaokje "boabseejmmuejnefW ri ving room" "motel" "bmJ '
np do DraK polskich odpowie
w w~~ujtw WIŁ wwIOIC
iycn lypowycn cua amerykan-- 1'
go kontynentu rzeczownitS --Vv
I
też wydaje mi się że kanadritł
"busz" ma uzasadnione obywatgŁc
stwo w słownictwie polskim jag h
że ani puszcza las bór zagajnU
Jsaj czy tez majestatyczny matea M'
iiik iut 4 wrasciwym OKreśleniica m
numo lego noeralizmu aż p' tt
skoczyłam ze zgrozy zobac-zy- i
w nrze 8 "Związkowca" artjtfi
zatytułowany "Wolweryna — -- g 2
jadły drapieżnik"! Podajecie g rhanv rprlnlrfni-7- 0 inli -- _„ „„w U„IUM lcJ-r- s caioul i łacińska (fJnln in-n- i
iż posiada on przepiękną poh ic
nazwę rosomaki' "t iy
Z wyrazami szacunku je
Tekla z Migdałów Gruehihh li
Sudbury OnL
JJ
Uwaga redakcji — Gdby Parf Ł
przeczytała uważniej artykuł to ii
znalazłaby Pani w nim wzmiankę R że wolweryna — to kuzyn polskie- - isl
go rosomaka Nazwa ta jest wik sc
nam znana Nie mniej jednak ti i
jak kanadyjski "busz" to nie li '$
niccznie polski matecznik luli hi "
tak i wolweryna to nic polskfft'
somak ma bowiem inne charalte- rvctvłłin Hln cioiIa sn#tl -- - Rl I' '
cc ją od rosomaka $ Wy
Podobnie kanadyjskiego ptaka L
"robina" nie będziemy nazywali h
"dużym drozdem" — chociaż jest p
on kuzynem polskiego drozda - rJ
u imnnmna ' ' a
A
w żadnej z tych książek nie poru] nj
szem merytorycznie on
Z dłuższego komunikatu jaki ie]
niebawem ma być wydany pną &
Radę Naukową International Cto ty
pin Foundation dowiedzą się aj I
telnicy iż dyskusja na ten temat r powinna być uważana za zakn' ftp
czoną na płaszczyźnie naukowej j 5
że powody jej przedłużania yosta £ei
tnich kilku latach nie miały abso- - yc
lutnie nic wspólnego z prandzi ic{
wym kultem pamięci Chopina ?Ji
uOurvl ociivnulinvn rUnŁnUrtfreky uAwrrunAuj mut ftciilcnunir rIvIWl'
I- -i l-- Ił rhnnm „inll-irT- n n lUŁ lvi nuii uiivpiua iTiimujjU ULIJ91J ic
1 1 11' 1 cziuwieita o wzniost}'cn zasauacn ji
etycznych i o nieskazitelnym cha jjfc
rakterze był zawsze 1 pozostaje fc
nadal źródłem i: podstawą mych en
prac chopinowskich lyc
'Mateusz Gliński i
£
ue
ira
tcli
ló
ni
ta
tyć
%-- eo
'Muy v S
ifrj
rys
w
1 ' -- ira f - '?' ifi': 'O
ad
tfi 'i
lefc
Bfe
tfyc
H
cen
n
ir]
fa4t I
al
L
5&
kovi
terti
fte
legi
pod
DiS1
-- - U
iii -- i m
bezi
rii
psa
- rj %m
fe mla
m
ffl aj
M
W
Jeżeli lubisz wódkę która smakuje jak wódka —- jest łagodna
ule równocześnie mocna i bogata wódkę która zachoruje swój
' smak nawet po zmieszaniu z wodą czy innymi płynami ta' wódka
jest dla Ciebie Jest ona starannie mieszana z wieloma innymi
starszymi droższymi i w pełni dojrzałymi wódkami- - Dojrzewa
ona w kadziach z wypalanego białego dębu
Rezultat? Prawdziwa wódka która utrzymuje każdą uncję
pełnego mocnego smaku od pierwszego do ostatniego łyku bez
względu na to czy lubisz ją pić z lodem z wodą czy innymi
mieszaniami ! T
l !t
„
Następnym razem uracz się -- prawdziwie smaczną wódką
Spróbuj Gold Stripe Jej smak a rówńieźniska cena za jaką
możesz-iiab- yć
jemnością!
Stripe-będziędl- a Ciebieprawdżiwą yrzy--
' '
iAaams
GOLD STRIPE
1
—T
1 --ł
♦ v
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 12, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-02-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000165 |
Description
| Title | 000047a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | SRBG&t&sass? n rassr-- ir - 1 p — ii F i' I :i 'n r R i- - Ii: IM! i-- i JJIk rr' i i i ł % 4 Ą li — -- 'ł —5At'La' -- ~-f~ - ~ -- irJł'---oRf V Ą?sa}SSM - _ SS-ŁjrL_i5-4£rJfi®- S5 ] S a? " W " 5? V 7iSTJ?ł-g- g a „ i w " 4v '-- 'A' "jł- - Ji"fiV" -- "&"rSTSSiJJSl 'i?rSH2t 3 "_""! ':' # — l 'ZWIĄZKOWIEC" LUTY'{Fabrae!yJ srede 12 "15£4 D j i ii i - f i — r f ł 8 i! i s £ — Stypendium (uanauian bccno — iic i-stn- ieje u nas jakaś centralna in-stytucja która załatwiałaby po- dania o stypendia w różnych dziedzinach studiów uniwersy-teckich Nie później niż w kwie-tniu uczniowie 13 klasy muszą sami wytypować stypendia o które ewentualnie maja prawo sie ubiegać i złożyć odpowied-nie podania zazwyczaj za pośre-dnictwem dyrektora swego gim-nazjum Dr S H Deeks obecnie wice-prezydent uniwersytetu 15 rock St Catharines Ont był pierw-szym który podjął wysiłek by w jakiś zorganizowany sposób przedstawić sytuacje na odcin-ku pomocy udzielanej stu den-lo- ni Po przeprowadzeniu badań nad tą sprawą w latach 1P50 dr Deeks zastanowił się w jaki sposób nauczyciel w gimnazjum mógłby służyć informacjami stu-dentom pragnącym uzyskać sty-pendium (schólarship) lub 'za- siłek na utrzymanie (bursary) "W tym celu zorganizował spec-jalne biuro informacyjne p n National Student Aid Informa-tion Scrvice (Industrial Funda-tio- n on Education 76 Church Street Toronto Ont) a w 19G1 r wydal specjalny informator z podwójnym indeksem który znajduje się obecnie w bibliote-kach Informator len podaje spis wszelkiego rodzaju pomocy jaką student kanadyjski może u-zysk- ać z różnych źródeł ' Co roku coraz więcej uczniów gimnazjalnych zdobywa nagro-dy --w postaci bądź stypendiów przyznanych jedynie za dosko-nałe postępy w nauce lub zasił-ki (bursaries) przyznawane za należyte opanowanie różnych nrzodminliłw Wjlnmk-nwnn-n w rlnrliil kil svfii:iri:i nmlnrinl nn iiicznia W 1060 r na cele le do stępno było $11500000 Na su-mę tę złożyły się subsydia rzą- dów prowincjonalnych w sumie $4400000 rządu federalnego $3500000 donacje osób pry-watnych stowarzyszeń i samo-rządów $2400000 donacje spó łek handlowych i przemysło- - wycn sizuuuuu sumy le $8000000 przyznano studentom leszcze bez stopni naukowych W bież roku — jak' podaje dr Deeks — 0000 stowarzyszeń ofiaruje 35000 nagród _z tego 92 procent dla studentów bez stopni (undergraduates) Ponad połowę stanowią nagrody ićdno- - roczne 879 proc można będzie uzyskać na więcej nizna jednym wydziale i lakiż procent ograni-czony będzie do uczelni w róż nych prowincjach Ontario z 27 proc ilości' i wartości wszystkich nagroci w rianacizie stoi na cze-le listy Wyłączając stypendia rządu uiuario w wysoKosci s-iu- u — ył proc wszystkich stypendiów u-niwersyle-ckich ma wartość od $100 'do $300 Tylko jeden proc ma wartość $1000 lub więcej Opłaty za uczelnie i koszty utrzy- mania rocznie dla studenta wa- hają 'się od $1212 w --zachodnich prowincjach do $1613 w Onta-rio Ocenia się' że -- przeciętne stypendium pokrywa mniej niż 20 procent kosztów uniwersytec-kich studiów ĄYysokie koszty i fakt że lepszą pracę uzyskać można lylko gdy posiada się wyższe slutlin sprawiają że ro-dzice nakłaniają gorąco swe dzieci uczęszczające do" gimna-zjum1 by starały Się zdobyć na- grodę za naukę loriecy (uanauian Scenę) Zburzo ne przez angielskich saperów przed 200 laty potężne mu-ry francuskiej fortecy Louis-bur- g' na Cap Breton Island zo- stają obecnie odbudowane Ta najpotężniejsza forteca Nowego Świata obrócona została w kupę gruzu po jej zdobyciu przez Dry-tyjczykó- w którzy chcieli zatrzeć na zawsze sym boi tu francuskie-go panowania! Ponad 200 lat temu francuski monarcha oświadczył opryskli-wie że spodziewa "się iż" obu-dziwszy się pewnego ranka zo-fc'ac- zy z okna swej sypialni "Louisburg" wznoszący się na horyzoncie" Sarkazm jego móal w pełni być usprawiedliwiony ponieważ budowa trwała ponad 25 lat i kosztowała Francję trzy-dzieści milionów i"livrcs" i to w cżirKc kiedy ceny za materiał i robociznę były niskie Od 1935 n kiedy rząd Kana-dyjski wzniósł na ruinach mu-ycu- m historyczny pnk Fortecy Louisburg przyciąga tysiące tu-rystów yV ostatnich lalach rząd zdecydował wydać $12000000 ńa częściowe przywrócenie for-tecy do da-wne- j świetności Louisburg stał się nie tylko miejscem całorocznych badań archeologicznych na skale do-tychczas jeszcze nie zakrojoną ale 'iogólny widok odbudowy za-piera dech patrzącego Nadzoru-jący pracami archeologicznymi Edward "Larabcc zp SpoKane jWa!h'-1jdvrpkt- or odbudowy Al fred DawdJTerry (cyłonek Sto-iwarzrszer- ua 'Inżynierów" v On-tario szańcach "King's' Bastio" tz prźedsię-- J rf słudenckie Już w 12 klasie w większości szkół prowadzone są pogadanki na temat różnych uniwersytec kich studiów wydatków z tym związanych i możliwości uzyska- - ma stypendium "'bursary" czy tez bezprocentowej pożyczki Ontario obecnie prowadzące już piaty rok akcje udzielania poży czek studenckich posiada na ten cel $3000000 fundusz z któ - rego studenci mogą pożyczać $500 rocznie bez procentu z tym że spłacać będą pożyczkę poczy-nając od miesiąca kwietnia po uzyskaniu dyplomu Spłaty u-slal- one są na $23 miesięcznie z 3% oprocentowaniem Przy u-dzicla- niu pożyczki nie sprawdza się stanu majątkowego rodzi-ców Student jednak wykaać ma że pracuje w okresie waka-cji co dowodzi że rzeczywiście ma poważne zamiary kontynuo niego wać studia 1961 x62 nagrody z tego funduszu otrzymało uzyskało dobie wyniki nau-431- 2 studentów łączną sumę 1033 maturzystów okolo $2000000 Tak wiec studenci którzy pra gną jakieś stypendia wybrać wydział rodzaju nie mieć zdolności móg stypendialnych wszyst-- i dobre wyniki nauce ale i kich źródeł — chyba planuje umieć myśleć naprzód Pezmała studiować uczelni innym 2 lata przed wstąpieniem niż rodzinnym mieście Wtedy wyższą uczelnię uczeń czy uczeń- - może $1000 msmmĘmmiSK"' --h jifessstór fo fbi!' --- - ' Zj --' ' iLluariiu Nowy prom "The odliył prcz Ward cekaja Jnidowany w stanic gdy warstwą Aluminiowy Odbudowa francuskiej Jjokreślająpro-adzonej-pra-rft''na-- r ~jąkoDajmększeL' (Canadian — n i owy przemysł w Kanadzie jest na b miejscu icsli chodzi eks port produktów a bezwtąpic- - nia jest największym międzyna-rodowym koncernem przemysłu wym kraju' 1 icrwszą hula Company anada stanęła w Shavinigan Falls Quo w iuuu r rianowana wówczas jej roczna produkcja może być uuccnie wyKuuuua w najnowszej hucie kompanii Kitimat Bri-lis- h Columbia niespełna dwa dni a wszystkie jej huty w Ka-nadzie mogą wykonać godzin Znak handlowy zna-ny jest całym świecie a o-kre- ślą nie tylko przedsiębiors two któic produkuje i Sprzeda je aluminium Kanadzie także odnosi się centrali spół-ki (pafent company) Aluminium Limited — klora jest kanadyj-ską spółką mającą główne biu-ra w Montrealu Zapotrzebowanie alumi-nium wszystkie inne nie żelazne mcLnlo1 i ustępuje je-dynie żelazu i stali Dawniej Al-c- a n koucontiowal się na budowie siłowni i hut obec-nie rozwija także działy fabry- - wzięcie tego typu na świecie Odbudowa prowadzona jest rów-nież i w micMacach zimowych pod ocloną zbudowaną nad oko-pami Archeologowie i inni pra-cownicy tutaj zatrudnieni współ-pracują blisko z historykami w Ottawie i Francji Studiowane są uważnie reprodukcje współ-czesnych fortec na terenie Ame-ryki a dwóch badaczy historycz-nych z zespołu Louisburg odwie-dziło Francję zapoznać się na miejscu z wojskowymi urzą-dzejiiai- ni z wieku Czyni się wielkie wysiłki by przywrócić jak najbardziej autentyczny gląd fortecy Szkoli na kur-- sach lobotników cieciu kamie i w ich obróbce wyrobie starodawnych mebli i obciosywa- - drzewa Chociaż używa dużo kamienia pozostałego ruinach to jednak trzeba i wie-le go sprowadzać by zastąpić zostało pozabierane przez lata przez okoliczna ludność Sorowadzoiw kąniień Louis-- wyszkolonych kamieniarzy drzewo ciosane będzie też we-- i dług d?wnych wzorów Każdy fragment 'porcelany fajansów szkieł i stoło-wych które wykopują archeolo-gowie będzie włączony ume-blowanie i urządzenie odrestau-rowanych budynków Tak wiec jedna z części Cape Breton Is-land na zawsze i pozostpnie 'ile Rovale" twywb królewska) g"dzie zanach "fleur-de-łis-" mie szać- - sie ibdzie z mła o+a-?ai- a-i ca sKaliste brzegi Nowej Fran-- j j — ' ED PAYN nica gimnazjum musza w rzeczy- wistość zdecydować się co da studiowali na uniwersytecie początkiem roku szkolnego w 12 klasie uczeń musi zestaw przedmiotówktóre upra-wnią go przyjęcia na wybra-ny przez i ewent ubieganie się o stypendia w da-nej dziedzinie studiów praw-da że wiele --z nich przyznawa-ne sa bez względu na to na ja W r pożycz-Ig- o pieniężne ki za w na ce otrzymać tylko muszą ze w że na w na na otrzymać i— o 'Aluminium 12 na UJ ni to co a kim wydziale się studiuje ale podaniu należy podać jakim kierunku student zamierza się specjalizować Student który nie może się zdecydować ogranicza swe mo- - żliwości uzyskania jedynie ' stypendium prowincjonalnego które przyznawane jest aplikan-tom którzy wykażą że mają'o-cen- y za 8 przedmiotów kla sie 13 co najmniej 040 punk-- 1 Iow tym dwa przedmioty z angielskiego Student uzyskane pieniądze przeznacza na studia na którymkolwiek kanadyjskim lub amerykańskim uniwersyte-cie w szkole artystycznej te-chnicznej a nawet otrzyma je jeśli nie będzie kontynuował studiów' W czerwcu uh roku te- - zauen z nagrodzonych przez "Ontario Schólarship" nie może otrzymać więcej niz $o0 zapo W ostatnich 20 latach zaznaczył się szczególny rozwój firmy wywołany zwiększeniem zapotrzebowania na aluminium który zaczęto używać różnych celów w okresie wojny i po niej posiada swe filie lub zależne hutnicze zakłady w Bra-zylii Indii Italii Japonii Nor-wegii i W 28 krajach na wszystkich 6 znajdują się a-filiow- ane lub zależne trali wytwórnie fabrykatów' a ltiminowych W 10 krajach war tość poszczególnych zakładów jest większa aniżeli całe aktywa Alumhitum Limited kiedy spół ka powstała w isj2h r Łącznie daje zatrudnienie około 50000 pracowników (na trzech praco-wników przypada jeden Kana-dyjczyk) Posiada handlową or-gainzac- ję ogarniającą ponad 100 państw której spotkać przedstawicieli wszyst-kich chyba narodowości języ-ków i wyznań Ongicra" w sljcznui swi dziewiczą podróż zatokę (z Toronto do Island) Scepljcy by sprawdzić cvy kształcie spodcczkn statek bęclic w przełamywać się prez lód ten yrubą pokryje zatokę przemysł w Kanadzie Scenę) Alumi w otf Lmiitcd w w ją w "ALCAN" w w ale do przewyższa głównie by wy się w w' niu się w do nakryć w cii hę Z do To w w do w w kalów do ALCAN Szwecji od cen w można colu rtykuly I korespondencie jamlejiczone w dilale "Ciyfelnley Piszą" prctdrłł-l- ą osobiste opinie Ich autorów a nie redakcil "Związkowca" która nie Wena MpoledzlaIno!cl za wyrażone w tym dziale poglądy czytelników Redakcja za-unt- ga sobie prawo poczynienia skrótów I skreślenia ubliżających zwrotów 'Dziady" Szanowny Panie Redaktorze W imieniu Klubu Młodzieży Pol skiej w Montrealu oraz własnym uprzejmie dziękuje za zamieszcze-nie w numerze 9-ty- m "Związkow-ca" z dnia 1 lutego br wzmianki o naszym pierwszym występie sce-nicznym Na marginesie tej wzmian-ki pragnę jednak podać następu-jące uwagi: Druga czcić Dziadów która zo-stała napisana przez Adama Mic- - kiewicza znacznie wcześniej niż pozostałe może być scenicznie traktowana jako odrębny utwór Została ona wystawiona przez nas w całości a nic jak podaje kores-pondent — w wyjątkach Odnośnie wątpliwości korespon-denta cy wybór sluki z misty-cyzmem nie z tego świata był traf-ny" podaje definicję słowa "mi-fclycym- ": Mistycyzm jest jedną z odmian światopoglądu religijno- - idcalistycznego u podstaw które-go leży wiara w możliwość ducho-wego obcowania człowieka z Bo-giem Wyjaśniam: Druga część Dzia-dów przedstawia obrzęd ludowo-jiogańsk- i nie mający nic wspólne-go z mistycyzmem który natomiast w III części Dziadów wysuwa się na plan pierwszy ponieważ Mic-kiewicz utożsamia w niej Polskę z cierpiącym Chrystusem Szczegóły te zostały podane we wstępie do naszego przedstawienia wygłoszonym przez jednego z człon-ków Klubu — widocznie Pan Ko-respondent na ten moment się spóźnił Z opinią wyrażona w notatce sprawozdawczej że "inni woleliby zobaczyć inscenizację Pana Tadeu-sza" trudno mi polemizować Je-dyną od)owiedzią może być reak-cja bardzo życzliwa zebranej na Co robić ze "świale-cznym- i karlkarai" Przed paru tygodniami w "Związ-kowcu" był umieszczony artykuł w sprawie kartek świątecznych Proszono czytelników o podanie rad co robić z kartkami świątecz-nymi które są w każdym domu bez użytku i wyrzucane na śmiet nik Posiadam adics jednego z Komi-tetów opiekujących się szpitalami dziecinnymi w Toronto które pr-osą przysjłać im kartki świąteczne luzem czy wklejone w albumy Ko-mitety kartki te w postaci albu-mów oddają dziecięcym szpitalom do zabawy dla chorych dzieci Adres: Mrs Doris Tromley 6 Devon St Toionto 13 Ja to praktykuje już od paru lat T Wosrczyński Kapuskasingl rucu 1 „uv cvei r w-!?- ! www rt III Kanadyjczycy zbudowali pierwszy elektronowy mikroskop W latach" 1930 profesor Eli Burton z Uniwersjtctu w' Toronto odwiedził półtajne laboratoria w Niemczech i powrócił z wie-loma pomysłami Zabrał się zaraz do projektu "zbudowania praktycznego elektronowego mikroskopu Pierwszy elektro-nowy mikroskop w Północnej Amerjce sporządzony został przy pomocy studentów wśród którjch najbardziej wyróżniał się James Hillicr z Brantford Ontario Sz bko poznali się na nim Amerykanie i Radio Corporation of America zapropono-?wal- a mu prace w USA gdzie też w oparciu o wzory torontoń-„ski- e zaczęto pracować nad produkcją elektronowych mikro-skopów Na zdjęciu widzimy nowy elektronowy "mikroskop nabyty przez National Research Courcil dla Uniwersytetu JlcMastcr Powiększa on przedmioty 1600000 razy w Monirealu naszym występie publiczności w liczbie około 150 osób oraz podob-ne sprawozdania jakie ukazały się w miejscowych Biuletynach Dziękując z góry Szanownemu Panu Redaktorowi za łaskawe za-mieszczenie powyższego sprosto-wania w najbliższym numerze "Związkowca" pozostaję z wyra-zami prawdziwego poważania Maria-Róż- a Czetwertyńska Kierowniczka i instruktorka Klu-bu Młodzieży przy Szkole NDG v Montrealu Nadużywanie Panie Redaktorze! Intresują mnie przepisy dla sa-mochodzia- rzy odnośnie nadużywa-nia klaksonów Rodzice wybierają się na wiel-kie zakupy zwykle zabierając dzie-ci swoje do samochodu W wielu wypadkach rodzice pociechy swo-je zostawiają samopas i gdy dzie-ciarni się znudzi owe czekanie za-czynają naciskać klaksony Jeszcze częściej "boyfriend" za-jeżdża zabłoconym "Cadillackiem" przed dom swojej "girlfriend" i i przy pomocy klaksonu zwołuje ją na umówioną godzinę Czasem bywa tak że ów "boyfriend" urzą-dza koncert klaksonowy przez 15 minut przed jakimś domem aż w końcu dowiaduje się iż jego kole-żanka dwa dni temu przeprowadzi-ła się ńa inną ulicę Wielu piratów można spotkać za "kierownicą co tak dla zabawy lub do przelatują-cego kota trąbią A gdy w godzinach nasilenia ruchu na rogach i skrzyżowaniach tworzą się "korki" zamiast cierpli I wie czekać to wszyscy puszczają w ruch klaksony Taksówkarze zajeż-dżając po klienta też meldują się przy pomocy klaksonów Zauważyłem że kanadyjską po- - Pamiętaj o wpłacie prenumeraty na rok 1964 PRENUMERATORZY proszeni są o sprawdzenie czy na gazecie podano poprawny numer Urzędu Pocztowego Jeśli nie proszeni są o podanie zmiany do administracji "Związkowca" — 1475 Oueen St W Toronto 3 7 T J 3 1 V SP-sfc- l5M Gold W - o tir 'Wolweryna' czy 'rosomak'? Szanowny Panie Redaktorze Nie chodzę na imprezy kultural-ne w Toronto bo mieszkam stale w Sudbury Gdybym mieszkała w Toronto też pewnie bym nie cho-dziła mając obecnie dowód w li-stach do redakcji że chodzą na nie ludzie li tylko by zobaczyć kto na nie chodzi Gdyby ograniczyli się tylko do tego byłoby wszyst-ko w porządku Ale jakim prawem ludzie ci zabierają głos w spra-wach kultury artystów i pisarzy skoro listy ich roją się od styli-stycznych błędów? Mały kwiatek z z listu p B Krasuskiego (nr 8 "Związkowca" z 29 stycznia): "by-łem na szeregu imprezach kultu-ralnych" Kwiatek ten dyskwalifi-kuje p K od zabierania głosu w sprawach literatury! klaksonów licję to wszystko nie obchodzi W miastach europejskich (en problem został już dawno uregulo-wany i nie ma "koncertów ulicz-nych" Odkąd ustalono że hałas jest szkodliwy dla zdrowia publicz-nego odtąd miejskie departamen-ty zdrowia i policja w Europie ści-gają i karzą chuliganów Z lego leż prawdopodobnie powodu w kra-jach europejskich nie ma potrze-by budowania dodatkowych szpita-li dla umysłowo chorych jak to ma miejsce w Kanadzie i USA Wydaje mi się że nasz Rodak p Ilaidasz może mieć duże pole do popisu na polu walki z hała-sem Czy też musi to tak zostać jak jest? i G Kenty Toronto nmlaiammcf? Szanowny Panic Redaktorze! W numerze z dn 22 bm znała j t kul d lułem Dwlc " r - książki o Chopinie" który oma wia wydane ostatnio: monograiie pt "Chopin the Unknown" i sztu kę w trzech aktach "Tajemnica Chopina" Jako autor tych książek mam 'wszelkie powody do zadowo-lenia gdyż spotkały się one z wy-bitnie przychylną oceną a moja zasadnicza teza o "tajemnicy Cho-pina" i o konieczności "ponowne-go odkrycia" wielkiego artysty przedstawiona została trafnie i wnikliwie Muszę jednak sprostować jeden szczegół Jest prawdą że "toczę (ściślej byłoby: toczyłem") ciężkie boje o listy Chopina do Delfiny Potockiej" ale sprawa ta nie ma ścisłego związku z mymi nowymi Ta wódka zachowuje' wó suiak '""' ' 'kł 54' CUSTOM BLENTJED CANADIAN RXE WHISKY! ir-- wie jestem purystką iP7vv_ i"wsłyorwainoicntkwao" mjaokje "boabseejmmuejnefW ri ving room" "motel" "bmJ ' np do DraK polskich odpowie w w~~ujtw WIŁ wwIOIC iycn lypowycn cua amerykan-- 1' go kontynentu rzeczownitS --Vv I też wydaje mi się że kanadritł "busz" ma uzasadnione obywatgŁc stwo w słownictwie polskim jag h że ani puszcza las bór zagajnU Jsaj czy tez majestatyczny matea M' iiik iut 4 wrasciwym OKreśleniica m numo lego noeralizmu aż p' tt skoczyłam ze zgrozy zobac-zy- i w nrze 8 "Związkowca" artjtfi zatytułowany "Wolweryna — -- g 2 jadły drapieżnik"! Podajecie g rhanv rprlnlrfni-7- 0 inli -- _„ „„w U„IUM lcJ-r- s caioul i łacińska (fJnln in-n- i iż posiada on przepiękną poh ic nazwę rosomaki' "t iy Z wyrazami szacunku je Tekla z Migdałów Gruehihh li Sudbury OnL JJ Uwaga redakcji — Gdby Parf Ł przeczytała uważniej artykuł to ii znalazłaby Pani w nim wzmiankę R że wolweryna — to kuzyn polskie- - isl go rosomaka Nazwa ta jest wik sc nam znana Nie mniej jednak ti i jak kanadyjski "busz" to nie li '$ niccznie polski matecznik luli hi " tak i wolweryna to nic polskfft' somak ma bowiem inne charalte- rvctvłłin Hln cioiIa sn#tl -- - Rl I' ' cc ją od rosomaka $ Wy Podobnie kanadyjskiego ptaka L "robina" nie będziemy nazywali h "dużym drozdem" — chociaż jest p on kuzynem polskiego drozda - rJ u imnnmna ' ' a A w żadnej z tych książek nie poru] nj szem merytorycznie on Z dłuższego komunikatu jaki ie] niebawem ma być wydany pną & Radę Naukową International Cto ty pin Foundation dowiedzą się aj I telnicy iż dyskusja na ten temat r powinna być uważana za zakn' ftp czoną na płaszczyźnie naukowej j 5 że powody jej przedłużania yosta £ei tnich kilku latach nie miały abso- - yc lutnie nic wspólnego z prandzi ic{ wym kultem pamięci Chopina ?Ji uOurvl ociivnulinvn rUnŁnUrtfreky uAwrrunAuj mut ftciilcnunir rIvIWl' I- -i l-- Ił rhnnm „inll-irT- n n lUŁ lvi nuii uiivpiua iTiimujjU ULIJ91J ic 1 1 11' 1 cziuwieita o wzniost}'cn zasauacn ji etycznych i o nieskazitelnym cha jjfc rakterze był zawsze 1 pozostaje fc nadal źródłem i: podstawą mych en prac chopinowskich lyc 'Mateusz Gliński i £ ue ira tcli ló ni ta tyć %-- eo 'Muy v S ifrj rys w 1 ' -- ira f - '?' ifi': 'O ad tfi 'i lefc Bfe tfyc H cen n ir] fa4t I al L 5& kovi terti fte legi pod DiS1 -- - U iii -- i m bezi rii psa - rj %m fe mla m ffl aj M W Jeżeli lubisz wódkę która smakuje jak wódka —- jest łagodna ule równocześnie mocna i bogata wódkę która zachoruje swój ' smak nawet po zmieszaniu z wodą czy innymi płynami ta' wódka jest dla Ciebie Jest ona starannie mieszana z wieloma innymi starszymi droższymi i w pełni dojrzałymi wódkami- - Dojrzewa ona w kadziach z wypalanego białego dębu Rezultat? Prawdziwa wódka która utrzymuje każdą uncję pełnego mocnego smaku od pierwszego do ostatniego łyku bez względu na to czy lubisz ją pić z lodem z wodą czy innymi mieszaniami ! T l !t „ Następnym razem uracz się -- prawdziwie smaczną wódką Spróbuj Gold Stripe Jej smak a rówńieźniska cena za jaką możesz-iiab- yć jemnością! Stripe-będziędl- a Ciebieprawdżiwą yrzy-- ' ' iAaams GOLD STRIPE 1 —T 1 --ł ♦ v |
Tags
Comments
Post a Comment for 000047a
