Canadan uutiset, April 3, 1919

              4i
Suomalaiset ja heidän
itsenäisyytensä.
I (Coll^crsista.)
(Jatkoa' viime i^umcrooii.)
puollust^starkoitiikyiin, eikä kau-saiiivälisuou
ryöstöön. Hän ker­toi
saman kertomuksen viljasta ja
jauhoista^ kuin mitä olin ennen
kuullut, — Saksalaiset jliauppiaat
olivat ostaneet^ Venäjän viljaa,
jauhaneet sen paremmissa myl­lyissään
ja myyneet suomalaisille
halvemmalla kuin venäläiset itse
olisivat voineet tehdä.
Varmasti, sanoi hän, kun pää-
Bimme puhui^uian Suomen itsenäi­syydestä:
He ovat kaikin puolin
toiscllaisia : heillä o,n oma sivis­tyksensä:
olisi mieletöntä, että
miljoönaista kansaa -—maas­sa
on vain noin O.OOO lenäläistä—
Jiollrtsisi vieraat Pietarissa. Puhe
Venäjää Siionien Uautta uhkaa­vasta
vaarasta, ei ole eheästi i)e-rusteltiui.
Suomala isist ai- itses­tään
ei vdi olla: mitään vaaleaa.
Mitä saksalaisiin tulee, niin miksi
In- ottaisivat vaiva kser^n lähot 1 ää
armeijaa laivoilla lahden poikki,
'koska he melkein yhtä helposti
voisivat hyökätä Venäjälle omai­sia
alueeltaan. Suomen ollessa it­senäisenä
ja snojnsvaltio,na. olisi
Europa pa 1 j(nr i)ai-emniin järjes­töt
ty. Kuotsilla olisi vähemmän
aihetta peljätä vanhaa vaaraa
Venäjältä, eikä se olisi i^akotettn
tui'vantuinaan niin paljon: Saksan
apuun, ja VenäjänJlaajennus oh­jautuisi
luoi nollisiin uriinsa —
läm])im il le vesi l le ka a Ukoista koh­den
— se n si j a a n, ett ii se. en e mm äu
tai vähemmän k(;inotekoisesti.. y^
ritläisi t^unkeutua |Atlannille.
Suomi varSnasti on yks? ))ienistä
,kajisoista. I jotka otetaan huomi­oon
rauhan' sopimuksessa. Se^
naattori Tokoi oli ehyt, kyvyk­käältä
näyttävä ])i<'ni mies, joka
mutisten jnioli-ivälisesti jotakin
* • yk s i nk e 1' I a i se n t y ö 1 ä i se n k o rt -
t e e r i s t ä , ' ' otti meidät vastaan
puhtaassa Iluo11eustossa, \11idenai-kaisessa.
irakenuuksessa, joka oli
samallainen kuin tuhansien kir­jurien
tai varakkaiden uiekanik-kojeii
kodit New Yorkissa tai Chi­cagossa.
Hän puhui hitaasti ja
ki(311 ä y t y i t ui ei n a st a k i i h otu ksi i n
mistään seikasta. Itsenäisyydes­t
ä p u h u es s a r i i 11 i se k u n \i ä n s a -
no i, e 11 ii '' S uo m i t a l i s i j) a r e mmi n
Mepradence.
(From Collier^s.)
toimeen, .ellei se.olisi sitlottn Ve­näjään."
Venäläisten soturien
läsnäolo ei näyttänyt erityisesti
kiusottavan häntä, l^ihetta lei­vän
nnjreen kaatamisesta piti hän
. p e r i i !tömäiiä huhuna. Kai s-itä jo­ta
ij 1 oli laidan yii heitetty. mutta
se oli ''aiiioastaan vä Iitapa us,"
Kruuiunnnaidien luovu Eläminen ei
auttaisi: jial joa. Ne enimmäkseen
olivat .pohjoisessa jajsopimatto-n)
ia maanviljelykselh^ IhnTiset
va a ti \'a t ly lie m jiää työaika a, mut­ta
ii ina k a a ii. iii ikä li hän ti elää, ei
maitotalouden ka r ja n hoitopuolel­le
oltu 8 tiintist a ])äivää vaadittu.
H ä n o l i eloisampi |. kertoessaan
paikoista, joissa häir Amei-ikassa
ollessaan oli työskennellyt. — Co-
I-Orac.ion kaivoksista, jonne hän o-l
i mennyt' suoraan siirtolaislai-vasta.
kivimurtimosta. lähellä
Saeramentoa. ja si|te tiestä Van­couveriin,
llän oli ollut kaikki­alla
maamme suuren lännen pai­koilla.
Hän iiiuiHteli noita kau-kai.*;
ia seikka iloitaan niinkuin se,
jokii oit }>äässyt päämääräänsä.
• 'Toi v öisin | »ä ä sc vä ni käymään
siellii joskus." • sanoi hän erotes-sannne
; ' * siellä jninäkiir pääsin al-kuim."
- S i v i s t y n e e m m ä n vähemmistön
vastenmielisyys, ollessaan Tokoin
vallan alla, oli Vm(närrcttävissä ;
luutta hiin: näytti rehelliseltä ja'
hyvää tarkoittavalta, ja ehdotto­masti
terävä-älyiseltä ja voimak­kaalta
mieheltä. Seikka mikä
minuun Pietarista tulleena, koski
eniten, oli e ro tämän suomalaisen
ja samallaisten radikaalien välillä
Venäjällä. HänWsä ei ollut jäl­keäkään
siitä lapsellisen yksin­kertaisuuden
ilmeestä, jonka aina
tuntee venäläisissä: ''raukka-pa-rois.
sii." millä nimellä keiran
kuulijj naisen nimittävän '•tova-rielri
"-joukkoa. iTämä mies voi
rolla yksipäiiien tai väärässä, tai
vaarallinenki|i, mutta! hän oli
' ' t ä y s i - i k ä i n e n , " seisoi omilla ja-
(Cont. 1'rom last number.)
Certainly, lic-said, the timc had
comc for Finlaud's indcpendcncc.
Tliey were diffcrent in every
\vay; they had huilt up a civiliza-tion
oL" their own; it was absurd
1 liat three and a kaii: million i)co-ple—
there wcrc only about six
thousand Rus.siaii.s—should be ru-lod
by strangcrs from Petrograd
The' 1 alk about Kussia's danger
ri*om Finland was Jiot well found-od.
'Phere ncver eonld be any
danger from the Finns themselv-es.
A.S for the Oermans. why
should they go to the trouble of
getting an ai'my aei-oss the gulf in
ships when they eould almost as
well invade linssiä fro.m their own
t e r r i t o i ' y \ V i t h Finland Inde­pendent
a n d a bulTer st at e, Eu-rope
would. as a matter of fact,
be. mueh better arranged. Sweden
woul(i have less fear of hei" tra-dilional
llussian, bugaboo, and
lienee tx' loss foreed to look 1 o
(Jermany for help. and Russian
development wovdd take its natu-raI
eourse—-tovvai*d vvaIMU watei',
and t h e s o n 111 e a s t— i n s t e a d o f
b(^ing: inoreoi* less ai-tifieially
pnsli.ed out toward the Atlantic.
Certainly Finland wasone. of the
Iit tie nat ion.s to be reekoned with
i n the peace settlement. Sonator
Tokoi, the sociallst leader, was a
soJid, eapable-appearing littlc
mau, vvho received us with some
nuittered. half-ironical phrasc
ahoni- a "plain "vvorkingman'.s
quarters," in a neat littlc: flat in
a modern a})artment housc, like
the homes of thousands of clei'ks
or )n'osperous mechanies in New
York OI* Chicago. He spoke slow-ly
and cleclined to get exitcd
about anything. As for indepen-dcnce,
it was enough to .say that
"Finland would get along bet-ter
if not tied to Kussia." The i)re-senee
of the liussian soldiers
didn'1 seem to irritate hiju speei-jUly;
t hc taik aliout dumping
good bread in tbe harbor he
thought nvostly gossip. Doubtless
1 hey had thrown stuff ov,erboard.
'uit that "was only an episode.'*
'living .away the Grown lands
\v()uldn't help mueh—they werc
axvay u]) north niostly, and not
mueh good foi' farming. The i)eo-ple
(lid Avant better hour.s for
woi'k. but SO far as he knew tlujy
liadn't tried to insi.sl: on eight
Jioursfor the stableside of: dairy-injfionista,
koko nerokkaasti. Va*
rakuvernööri, kuuluen virkansa
bhellä' iiiyöskin yliopistoon, joteti
llän puhui ei a inoaötaan• Pietarin
hallituksen edustajana, vaan
myöskin Helsingin kansalaisena.
Hän myönsi, että kaikki mitä
suomalaiset -puhuivat erilaisestA
sivistyksestään oli totta, niinkuin
jokainen saattoi itse huomata,.
Ulkopuolisen kulttuurin, koulu,
jen, katujen, j.n.c. rakentamisessa
olivat he myös paljon edellä. Hän
piti oikeana antaa suomalaisille
mahdollisimman suuren vapauden
mutta hän avasi kartan ja viit­tasi
kapeaan, Pietariin vievään
lahteen —- niin kauan kuin Venä-jii'
on vä h änk ää n en n a l laa n oleva
A^enä jä, ja n i i n kauan kuin Pieta­ri
on sen ])ääkaupnnki, täytyy ve­näläisten
hallita tuota lahtea ja
a se m i a se n m o 1 << m m i 11 a ra nu oi 11 a,
p I lol h ist n sl i n ja n oi lessa ri i 11 ä vän'
matkan päässä Pietarista, Sc to­siseikka
että laivasto, kurin puut­teesta
jinolimatla. on. kyennyt: pi-t
ii m ii ii n sa k sai a i se t p oi s 1 a h (1 e 11 a,
puhuu si^lväii kieltä sen luonnolli­sesta
nnu*kityksestä. ''i^r
Menet telyky.symys, täs.sä jolitmi
käytämiöllisistä syistä, vnelkcin
sam ai l a isist a: kuin ¥ln gl a n n i 11 a: on
Irlannin suhteen, eli kuin mitä
meillä varinasti olisi, jos lähellä
New Yorkia o l i s i vihamielinen
va 1 ta ku nta ja l iOn g Isla nd va at isi
itsenäisyyttä.
Rauhankokous probleemi.
Hän j)uhui muutamia viikkoja
sitte tapalituneesta upseerien
murhasta Viaporissa, ja traagilli-sesta
a.scmasta. m i s s ä venäläiset
upse(!rit, varsinkin laivoilla, oli­vat.
Minä kcVtasin tuon usein
uudistetun huomautuksen, että o-l
i mahdotonta, lukuun ottaessa
tunnetun venäläisen hyväluontoi-suudeii.
ymmärtää ups(!ercita koh-taan
osoitettua, raakuutta, joita
A a s t a a n n i i e h i l l ä ei ollut erityistä
syytä. Varakuvernööri nyökkii-si
surullisesti ja ])uhui "betc hu-niainesta,''
joka ilmeni kun rotu
tai luokkaviha oli vallalla ja val­lan
pito poissa — josta nuiidän
l y n e 11 a u k s e i n m e j a i 11 m i s t e n ]) o 11 -
ta iniset o va t csime]*k ke j ä —- sekä
stroets, and SO on, fur ahead of
Unssia. He believcd i n giving the
>E!inns ali the freedoni possibleV
but—here he opcned am atlas and
pointed to the riun'ow gulf runn-ing
up to Bctrograd. Sö long as
Hussia Avas Uussia in anything,
like the oldsensc of the word, and
Petrograd it« capital> tlic Russi-i
ans must Control that golf, have
ba ses on bot h sides o f it an d. a
linc of defense sfÄfiewhere at a
»afe distance f!'om Petrograd. The
fact that the navy, in spitc oi \ik
lack of discipline. had succeeded
thus tVir in keeping the (Jcrmana
out of the gulf, was proof enough
of it .s natural advantages
Tlfe (piestioji of poliey liere is a
practical -'one,' similar to that the
Knglish tace with 1 reland, and to
whai our ownwould doubtless bo
if we had a hostile nation elose to
Xcw Yorl;^ an<l Long .Island or
(.'onneetieui should demand inde-p<'
nden<'C.
A Peace-Table Problem.
He spoke of the murdei-of offi-cers
at Viborg a' fcAv wceks l)cl:orc
and of the tragie position Kussian
offieers were in. partieij.larly on
the shi|)s. 1 repeated tlnv rcmark
ofteiimade that it was liard to
reeuneile llussian good haturc
with mueh o[ the reported brutal-i
t y' I o o f f ie ers a ga i nst w 11 o m i u en
had nothing in partienlar. The
vi<M' governoi" nodded sadly, and
spoke of the Ix^te humanie which
eameout when r-aee or class' ha-tred
Nvas hot and authority remov-ed—
our own American ly<pchings
and burnings were examples—and
how, when aulh.ority retnrned;
the samc pcople became decent
buman beings again.
" T h e y (lon'l want to do wrong,
but. they have a sort of horror' of
the old regime and ali its sym-bols.
They see everything in terms
Pyydämme^ ilipoittaa kaikille liike­tuttavillemme
ja ystävillemme, että o-lemme
nyt kuten etinenkin tilaisuudessa
lähettämään rahaa Suomeen joko postit­se
eli sähk9teitse.
Kurssimme on
DoUarika.
Suurin ja vanhin suomalainen Pankkiiriliike AhiertkasiBa.
merkityksGSsii, tulee kaksi v ä i t e t ­t
ä edelleenkin esiintymiiiin—suo­malainen,
rot u-kysymyksen i)oh-j
a l l e perustettu viiite itseniiisyy-dcn,
j a veniiliiinen, eli poliittisiin
syihin, nojautuva viiite. suurem­paan
kansaan lii tlii m iscn puolesta.
Kumpi näistii viiitteistii on paina­vampi,
tulee olemaan yksi rau-hankokouksesa
ratkaistavista ky-symyksistii.
— Kaskain sisiiiintulo-veroitus
on aut(nno])iili. joka on alkaiuit o-
Jcmaan epiikunnossa.
• •• The liea viest .in(.•olll(^ tax is an
automohih^that lias Ix^gun t^dev-elo|)
sym])toms.
MANNA, SASK.
Ilmat oavl muuttuneet, hyvin
suot nisiksi kfvii t il moi ksi.. He|);i
onkin vaikutlaiHit. etiii aavikon
valkoinen iumivaii)pa on saanut
r u nsa as i j . 1 ii i n n i ia t ii pii ii: 11a a 111 i e -
liet a 11 e rt a vai 11 i I i)o i 11 ni i el i n.: toi -
voeh; suur ia ensi kcsiiltii. pulid is-tellon
kylvösiemeniä.: • / V
Keviiinveii nierkiksi kai on 1 uet-tava
-sekin, (ittä yinijänstömme
of intcrnationM l.rolluTl.oo.l. ir " i f «"-il»».!'" " "^"1 ""ka.urt \'«-
lailemaan talvi tlenesteistä, tuk-
Mikko IMiiia.iamaen vainajan
riitaan cniiiimän 1 arjoovalh'; yV*j
id eekkerin suui'uinen maa vuok-iiiailia
kaupungista. (.)stolassa.
V') irekkeriä peltoa hyvässii kunnussa. Iiyvii asuinhuone., sauna, ka-
U/iliuonc. talli, navetta, .") heiiiälaloa. Ilakemukset. on liilH^tettävii
Mr. Kmil Seppiiliilh'. '>d Ontario: ikadulla. l'ort Arthur. Ont.. en­nen
Iluhtik. lö päivää, \ ^ : (löj
MANNA, SASK.
y o u tcll them the (".«erman l^^mpcr-or
is the Avorst enemy oi'interna­tional
bi'othcrhood and oUght to
be smaslied, tliey will a};r("e, and
i f Ibe next nian tells tliem tliat
lic's a hunian bein}^ like everybo-dy.
else. and lct*s bc brothers, and
mitenkä, kun ..l..a ri. estys' pal, aut, ui.. s.t\o i» ,„ nghti.n t( , •a. nd mak. e p<'aec,
na.m. .a. samat, J, ien1k ilot taas orh vat4 . they 11 a' i)p.l aud that too.'
TTiyAvas more animated whcn he
tobj about the places he had \vork-e
d iii Am<'rica—the Colorado
miiifs. vvhit^her hc had ji^one
straijsdit IVoni: his immi{j:rant's
ship. a Stone (juarry near Sacra-inento,
1hen up Vancouver way—-
he had bcen ali over Far Western
country It \vas witli the air of
<i liian who. had arrived that hc
reealled t liese t'ar-of^ advcntures.
" L ' d iik(^ to go back tliei-c somc
day." hc said as 1 Avas leaving;
"that's whcre 1 j?ot my start."
: Tlie discomfit 11 re of tlie culti-vated
minority at being bossed by
Mr, Tokoi was understandablie,
out hf seemed honest and AVCII-mcaning
and certainly a inan of
shre\V(lncss and foree. The thing
Ihat: struck mc iiiost, coming up
irom i^etrograd, W'?s the differen-ce
bct\vcen/this Finn and .similar,
•adicals in Russia. Therc wis
'.1 o n e o f tl 1 a t n a i v e a nd ehil d 1 i ke
qnali 1 y so often felt among the
.Knssian.s—" poor dears 1^' as 1
once beard a \voinan^remark of a
ifiob f)l tovarishi. Tbis man might
)|c pig-beaded, or wrong or dange-rjöus.
but bc was *Vgrown up," he;
had both feeton the ground, and
IcncAv how to takc care of liim-seif.
•
\ Th(. Uussian i)oint of view was
put with a grcat dcal of tact by
bbe young vicc governor. Baron
Korff, niarried to air American
lady, formerly of Wasliington.
The vice governor, in his un-offi-cial
life. was also cojinectcd wit-h
the university, "and he spoke,
thereforeV ilot only as a represen-rauhallisia
ihmisiä.
' * He eivät; ta litoncct t clidii vää­ryyttä,
urutta heillä oli jonkullai-nen
kammo vanbaa hallitusta ja
kaikkia .sen symboolcja kohtaan.
He katsoivat kaikkea kansainvä­lisen
veljeyden valossa. Jos sa­noit,
heille.cttä Saksan keisari oli
kansainvälisen \eljcyden pabin
vastustaja, joka täytyi musertaa,
myöntyivät he siihen, ja jos toi­nen.
1 n i es 1 a as sa n o i h ei 11 e, ivt t ii
hän on ihminen, kuten kaikki
muut kin : ollaan veijiil ja tehdään
raulia. mitäs tässä turhia tapel­la
au,, hyväksyiväf hc sen ylitä
suosiollisesti.
^Mielentila Helsinjrissä lojuvien
miesten k(^sken — noiden jniesten,
joiden oloa suomalaiset niin \'as-t
n st i va t. oli, san oi va rak uvc rnöö-r
i, ke r ra ssa a n suru 11 i nen. ^ 1 i ch et
kärsivät, sen näki heidän kasvois­taan.
He vihasivat Iällä minuu­tilla
ja häpesivät seuraavalla. En-n
e n A- a 1 Ia M k u m o u st a h e c i A'ä t saa­neet
lukea paljon. — ainoastaan
lasten kirjoja —. ])elosta. että he
saisivat;liikänäisia:poliittisia mie^
lipiteitä. 5Jy+ he.; lukevat, tai
luet tavat it sei lecil kaiken. He o-va
t ihan hukkua kaikenlaisten
lentolehtisten tulvaan, joiden si­sä
l 1 ö n jie a i n oas ta an h iinnieiistl
käsittävät. Heitä höidcutellaan
ja vedetään sinne ja tänne, kun­nes
hc ovat aivan pyörällä. •
Kuvernöörin tanssiisalin pttanii-nen
1 uentoliuoneeksi. iiiinun Hei -
singissii ollessani, oli esimerkki
tuosta hapuilemisesta. Toisena
päivänä ilmestyi merimiehiä ka-duiile
kolehtilaatikkojen kanssa
ja kadut j a ilmoitustaulut •olivat
täynnä lentolehtisiä, • *Mcfimicsto-v
c r e i l i e ' j o i s s a piihuttim kult­tuurista
ja edistyksestä jä pyy-dottiin
lahjoja merimiesten " y l i ­opistolle.
" \ - •>;:•:;•;
Kerenskin liallituksen kukistu­essa
hukkui Suomen vanha pul­ma
het kiscksi luokka taisteluun,
sot^aaii'valko j a pUriakaartin Välil­lä,
'anti-bolshevikien j a bolshevi-kien.
Aluksi ta ppiolle joutunut
ta ti V e of the Petrograd Ci overn- valkokaarti piiasi lopullisesti voi- j '
ment, but as a citizen of Helsing-^tolle, mutta vasta saksalaisia; a-loillaa
n j«ä kykeni huolehtimaan f o rs a s,^ \vell.
itsestään:
The nioral condition of m c n oiic
saAv loafuig about Jiclsingfors—-
the samc iiicn the Finns objccted
to SO inucli—was; o n l h c i r side,
the vicc governor said, really
tragic. The mcn u'crc suffcring—
you eould see it in their faecs.
They liated oneminute a n d the
next Avcrc .ashemcd; lletore the
revolution thj^y hadnH bcen al-
1 o w (' (l: t (j !• (' a cl 1 n u c h - - () n 1 y e h i 1 •
drcn'!H)ook.s—for fear.they would
get too iiiany political Ideas. NOAV
t h e y read. or liad rcad to them.
ev(M-ythiiig, T l i V wcre over-
Avh.elmed Mvith pamplilcts on ali
sort s of sul)je('ts o f whi(;h they
had only t hc dimmcstunderstand-ing—
harangn(«d and pulled this
M-ay and. tlmt imtil they didn'!
kno\v \vhcre tJiey wcre at.
The seizing of the governor's
ballroom Avhile 1 was in Tlvlsing-fors^-
for:lc(;turcs was an example
if 1 his gropinjr" On anotiicr day
sailor.s wit h eollection boxcs ap-peared
in tlic streets, and posters
wcre tacked up addrescd to '-yall-or
(^onirade.s.'' wi11i ma n y words
about eulturc and progi-ess. 'call-filg
for contributions to a sailor's
"uiiiver.sity.** • ^
AVith the collapsc of the Kcrcn-sky
Oovcrnmeut the traditiona!
Finnish problem Ava.s lof^t for the
tiine in -the class struggle-^the
war bctween White Ouard and
Hed CUiard, anti-Bolshevist and
Bolsheviki. The Whit€ Guard,
do fea ted at first, f ina lly 'j^re va il -
cd, but only at the cost of invit-ing
the Oermans in. AVliat cvcntu-allyhappcns
to Finland must dep-ciid,
t o a certain extent, ön what
hai)pens to Germany and Russia.
If Russia bccomes Russia agaiii;
in anything like the old scnse, of
the Word,' therc will still be two
argunients—the Finnish, or racial
arguineht, for separatiou, and the
union with the larger poWcr. The
Russfän,or political ai*gument, for
rclative importänce of these argu­nients
wilM>e one of the (fuestidns
för the peäee delegates to'decide.
kikäin|)iltä, j a mikä mistäkin, tas­kut
t ii yi I n ii kai k k i va 1 ti ja i ta ('a n a -
da n dollareita.
Tnflin-nsa on myiiskin taasen
n o u SS u t - n ii y 11 ä m öl I e ja sa i r a i 11 e i \
luku on noussut koko korkealle.
Onpa ta|)ahtiiiiut kuolemankin ta-:
pauksia, jo.skaan ei niin runsaas­ti
kilin alku talvesta.
!M. A. ()ikarain('n inyiiskin on
a I ka n 111 t e k em ii ii n k (! V ii t si i A' ö u s t a
A-alokiivanskoneessansa, aikomuk­sella,
keviittöittcnsii siA-uutcttua
tehdä kierroksen naapuri kontri­en
asutuksilla. j<>s lie liiliet tiili
pyy n n (i n o n n en 1 ni in k i r j (H ' 11 ii. e 11 ii
voi jiirjestiiii kulkunsa .sopivaksi
aja 1<si. Si 11oin J»tk'a i s d Ia o11 tila i-suus
Iiiinrllä otattaa kevii 1 kuvan­sa*
laadusta m i s t ä taliansa. Iläii
ou yksi pa ra iiiim ista ui koilma -
kuvaajista ja, uiyöskin halvin.
Postikorttikuval esimerkiksi hä­nellä
oteltuna maksavat ainoas-
Taan .^2.1)0 tusina ja .+ 1.2.') puoli
(US. Kuvat, on maksettava ja t i -
laus on tehtävä k-uvia otattae.s-saan.
Kuvat hän valmistaa seivät
ja niitten kaune\js:riippuu laivat­tavien
kauneudesta. Kuvien val-mlslus
ja läluMys tehdään niin |)i-an
kuin mahdollista.
.Ne, joilla on j.)ieniii filmi eli
. pl a 1 e k n A' a n s k o n e i t a ,m ui t a i \ ii t
voi ottamiaan kuvia itse valmis­ta
a. voi va t 1 ä liett ä ä ne h ä n cn k e-liitettäväksecn
ja valmistettava k-soen.
Kehityksestä hän ottaa f i l -
AVeatlier Irere lias h e e i i " V(.'ry
springlike. uhieli lias eausc(J scv-oral
dark spots to appcfiron prev-/
i o usl y o 111 pl (M e 1 y \\' 11 i 1 e e 1 a d pra i -
rie. Farmers are getting busy
and eleauing the seed grain in
liopeful mood.
'I' 11 (.' f a (• iJ 11 a t s i n g I e la r m e rs so
cal led V'Ba('helor l>oys'' are re-turiiing
from: their \vinter W(»'k,
at loggingcamps or els\vlici|es.
their |)oekets full of (.*anada's
almighty dollars iiiay also be lak­en
as a sign of spring.
liifluen/,a also lias again ap-|
peared. iMany are siek and sev-eral
deatlis have oeeurrcd. alt ho
not as iiiany as during Mic first
part of the \vinter.
Al.yV. (.)ikarainen has also be-gan
the spring eleauing Avith his
caiiiera. willi llie inteiilion: to
make. ti^ij) to ncigliJxMMiig settle-menls
a fter I Itf spring rush is o v ­er.
If you dro|) liiiii a letter he
will arrange lils ti'ij» oii siiitalile
tinie SO v(»u enii have ali v( iir
löytyvän, vaan löytyy. Sitten nä-
])istely j a " k i i m p l ä y s " ^ie ovat
j»äiväjärjeslyksessii. (Mliä viran­omaistenkaan
puolelta näytä H i i ­liin
kiinnitettävän erikoisempaa,
jiuoiiiiota ja täällä kuin: on hy\'ä
rahan liike, niin on kokoutunui
kaikenlaiset heittiöt ja lurjukset
cli "pimpit "ja i) 0 i i i m i t ."
*j lillikäpä viina siltekiii ostettiin
vain juotavaksi muka vain taika-n
s ko 11 \'d]\] ossa. - -Toi 11 j > |)e l i 11 i*\\u s -
tutus.
SAULT STB MARI,E ONT.
'J'«> Canadan Uutiset
]f you give 'si>acc T m l i \vrite,
fc\v \yords from iierc. iMan.v
Fi;nns a re conduet ing t liemselves
the \v{|y tliat is shame to Avliolc
n a t io n {il i t y a s AV el 1 a s i t i s a ga insi
the la\v. 'I'h(' niglit bciforc. sun-day;
Mr. 22, Iherce mcn losf money
i n ee r 1 a ii i boa rd ing 11 ou se, |o t a 11 -
ing about o(> dollars: Olhers
made publle e|)lle(rtion to by li(p
si)ring pieliire^ laken. Ile is .Jne] uor, whieli was to be u.se<l to rev-of
th.' best and elieapest of tlid^'"^ ''^ ''^"'^Y-out
of dours pliolographers. l'riee
for the p o s l card |uetures is s|^2.0(l
dozcn and .^1.2") foi- the half do-zen.
Jäävilleni t o be made ai tlie
timc 1 l i e p i e t i i i - e s aj*e :iaken. Pie-tures
are made good and just as
pretty as the mudel of tlic ()i(!l ure ! '"'^*'-
is, and t h e y are prei>ared in short-est
^ p o s s i b j f 1 i m e .
.Tf you havc siuall J>la1 e o r film
camera.: but cannot develop the
pi(jturt's you have takeii. .^^eiid
them 1 o liiiii to In-devcdope.d an<l
printed. Ilis tdiarges are for
smaller niiiis. lOe. and larger öncs
loc. a roll. Prinling i.s aecording
to the si/e: smallest one are 4e.
p i e e e a n d p o s t (' a r d s e e n t s. p o s t -
age to be added. Address is Uoss-duff.
»Sask.
He will give also instruetion hv
Ve?'y d a r k for t hc 201 h ecut n ry*').
Petty tliievery and gambliiig is
v e r y eouimon. and not evcn auth-o
r i l i e s ,';e(uii,/to lake i i o t i e e o f it.
As people lia\-e iMii(di money ali
sean^|)s and ro(|Ucs liavc getliercd
Li<pior propably Avas bought.
for drink after all iinder the com-oflauge
of siiperstitioiT.—Tomp.
ipeli.
meistä pieneinmistä lOc. ja i.som- j,,,,^^^ j.
cbing toi' aiiyone \ylio dijsires i't.
vuksi kutsuttuaan ja mitä lopul-
He grante<l all that /the Finns lisesti tapahtuu ^suonialaisine;
Vjnäläist^^n kannan ^isitti mi- said about their d i f f c r e n t e i v i l i z a - ' riippuu HiiurekKi o.sak.si siitä, mitä;
Tilatkaa
.nullc mion varakuvernööri, pa­kooni
Kerff, jonka ivaimo oli aine»
ftrikalainen lady, kotciism ,WÄ«1I-tion^
it wa8 true, as anyone^xjould
«ee for oneself/ they had built up
an «xtemal culture, «chQQla^
tapahtuu »Saksalle ^ja Venäjälle;
Jos Venäjästä vieiä tulee VeHäjä,
/ sen nimen .entisessä
tuista ]')v. Kuvien t(;komaksu
riippuu kuvien, koosta: pienem-niistä
4c. kappale ja postikortti
koko oe, kappale. Post ikulut on
liitettävä oheen; Hänen osotteen-
Ka on Hossduff-,-.Sask. Hän antaa
myöskin JJJlO.OO Inaksusta suomen^
kielellä kirjc\aiilidon avulla täy­dellisen
oppikurssin valokuvauk­seen
ja m y ö s k i n rctusceraus-kur.s-sin
.jos niin haluaa. (Hm.)
Vstävyydcllä
Niks Naks.
Niks Naks olisi voinut lähettää
tarkenimat^ uutiselostukset kuole­ma
nta päuksista jos sellaisia on ta-pailitunuti
Todenpcrälsct uutiset
kansalaistemme asunmailta Cana-dassa
o\^it aina tervetulleita.—-
Toiiiutus.'
—Roomalaisten taistelunierkki
oli punaisen lipun hulmuamaan
laittaminen.
V:_.;TII
Avas the
Foe for the eourse Is Jf^KMK).
Vours truly
(Adv.) Niks Naks.
Ni.xNax should have sciit iiiore
dctaihid iiews ofdeaths tliat he
fiaid have oc(Mirr,ed. Wo ai'C al-ways
grateful to ha vc rcal nevvs
fi'om Finnish scttlements in Can­ada.—^
Editor,
SAULT STE MAÄI,E ONT.
Keisari, kruunun prinssi, Luden-dorff
ja Tirpitz tutkitaan Saksa-laisessa
oikeudessa.
Torstaillisissa I>crliinin tiedois­sa
.''ianotaan >Saksaii hallituksen
J i i m i t t ä v ä n tutkinto-oikeuden nii­den
sodan aikaisista rikoksista
syytettyjen saksalaisten tutkimi­seksi,
jotka ovat tutkintoa asias­saan
i)yytäiiect. Fvcnraali Ludeu-dorff'in
. amiraali von Tirpitzin,
cntis(.'ii |)ääkanslcri von Betli.--
mann-HollvegMn. ent. ulkoasiaiii
ministeri .lagow'n ja luuiihm ])i-täisi
tulla tämän oikeuden tutkit-tjavaksi.
Eiitlncn keisari AVilhclm
ja ent. kruunun prinssi FriMJrick
Wilhelm ovat myöskin tämän kor­kean
oikeuden tutkittaviksi jou­tuvien
luettelossa.
German Court wiU try Ex-Kaiser,
Orown Prinoo, Ludendorff and
Tirpitzr
Arvoisat Cainidäii Uutiset
Jos suötte tiburniin kerron vär
hän täältä. Josmissään, niin ai­nakin
täällä fSoossa harjoitekaan ' A lloHin (lispatch Tlmrstlay rq- •
aivan julkeaa lain rikkomista suo- portcd' that Ihe Gennan goveru-lualaisten
kesken kansallisuutem- ment wöuld creatc a court of ihf
me häpeäksi, jota osotfaa seuraa- vestigatibn for Gohnans JH ' iised
vakiu tapaus: Sunnuntaita t. k. of crimcs during the war wlo had'
J22päiväil vasten yöllä liävisi e- rcquestcd investigation of theit
räässä ruokatalossa Umieheltä eases. It ^yas said 1 he couri
The Roman signal for battle ' yldeensä vähän yli 30'doll. rahaa. would try Gen. Ludendorff, Ad-he
nnfui4ing of a red flag. niin pantiin aivan julkinen rahan niiral von Tirpitz. former Chan-keräys
toimeen viinan hankkinn- eoUor von Hetliinann-Hiolhvcgv'
— Indianaii mehiläistarhuri on' seksi e t t ä siitä viinasta loihditaan former Foreign Minister von Jä-;-
onnistunut kehittämään piikittö-' eli maalataan sitten varkaan valo-, gow and others.
män mehiläisen.
V -r-• An Indiana l)C(*-kct;p(!r has
succeeded 'in breediug a race.; of
;kuVa näkyviin. Voi surkeata i)i- Förmer Kmperor, )ViH;am ond
moyllä^.Ja raukkamaisuutta' 20, former ('ro'\vn Prince Frederick
kymmenellä vuosis*adalla.*'') Ei AVilliajn will be amojfgr tliosejo.
st,i ipgless bee£i< luulisi enää mokomia mielipiteitäj be tried hy the -liigli: court»'.; ^ |