Canadan uutiset, April 3, 1919

              ''mmm
• 7 -
IX*-''' •
te::
i i
te*:
Aiii pa sii ömarai nen san öm ai ehti Ca na-dassjii
• llrriestyy joIca-isena Torstaina;
Kustantaja!,
iE.rlck.^VU^ liiikkeennpitajai'
i l l i p i l f p i i i i l l^
P ? C p p ! p » ? p t ^ ^ HuHil£/3 p. 1919
• Oanadaan: ; $2.0 O v kd K o , vuodelta,
::,t;l;6b;; 9. kuukaudHUa,$1.2.0 ; p\iql?lta
•Vuo döl ia. ö t;: a en t tiil . k u li k a A d^e 11 ä;. [j a
• 25 jscnitiä/kUAakäöi\eit^^^^ V i " ' !'
, '/YlidyKvaUoim
koko vuödelia ja 'if V;50 'jljuolella yuo^
) 'isonUia/paiatatituniallV
y'ifi^M u h a.. JP i t^ riVj.)i a ikä i s i H
\") e :k o 11 t u.uT 1 irift n ai e uh n s. >
t(V-: i a tl i nich m uu l •^(ul rn oti
•tifl kertar $1 vöO kolme^ ke
il moi tukisi.!-:
Halu tään tie-kset
nO seni-i
l i l a i u ^ - i i m o i -
isct, kei'äys-
/ ilmoitukset. $2.0j> kerta>^
:rjiksefc.:^2iÖ0 kerta; Kuoloullraöit^^^
r$1.50;. niiiilsto^äi-sylläV $2.[ö^
/ilmoitukset U:00.:
•Vfcot " $ 2 . 0 0 . / - - ^
• pöyla-kirjat,;'tlllse^^^ .
';;Jucttelo.t,;'lUGniö-ilr^ ilR
«fuLiiä tuiinja.lla. • / !;:
VMilsteU: -jOuk kc^ort 'a l^/j)tuista U T D 01•
•'- t u k s i s i a , pc-ritään; VO ;e'on^ | ^ ^,
. V f tVi m m änk 1 n 4lmpitr. tsen • •lii uta. jo n
\ - ö O ftö») 11 i ä. -: T o s i issa.; tu 1Q v af iJ m o j.t uksi a
: ^ f - l^v-nksytä v e l a k s i . t u n te
• \7;v/.Pol ii tilhet
maita.••;
CANADAN TTOTISET
(The Canada News)
Ihe only Finnish Newspaper In Can­ada.
Published every Thursday Iby
Th^ Oauatla Ne\v8 Publishing Oo.
E r i c k J , ; Korte, Maniager. ; v
Dolly New3 Bldg.. Port Arthur, Önt.
; •' CANADAN UUTISET
> welcpmed and reäd in every Finnish
home In the DominionV It |s the pnly
dire,.'t adverlising: medium for those
m anii f a etu r e rs an d m e rh an t s who
Se. otiä Snohii s o d a i i vii ok si on
pillit oroitethiiia muusta niaail-niastaVvoti
syimvttätiyt «iella o m i -
111 Ls (' 11 lal ou del.Ji.se n ;:, t i lanteen.
wl(gh. to crea^t e and bwu i-l1d ^ a pro*f•it*a ubl,o j Ä a s s i i vnllitsee• i.i älkäv JvoU
aild permpinentdemand for their prPd-J V^^^ kiil-sii
uct.s and merchandise by the large a n d '
;: - : v K a l k l v j - l i i k k e e l l e ^aijotul..kiI^ieet,^;ti-
; ; \ 8 A i k s e l j a rahat. Vo"^ai|:: lähelettäyät
•'-:•osok-teella^ .;• . - v" 1
,PortVA|tjhaiv-:-^^';' ;--;.0.!it.,'Canada.
Ca iiiulaTl Uutislsta lainattaessa | on
Iiihdt\ nujmJttava. 'ym--'\
^Oi^yiteiriuutolvsesla; :-tu;lee .jlmoitjtaa
lehd'iu'konttprilr^.^sckä'vanha ett^
.osoJte.'-::--:.'/ • ' ''
eve r gro wi n g- tOi rinksh populati on reöid-
>\rig i n Cahadav Plaqeyöur trial a d -
vertisement and. get results. y ./ . ; y,.;-
:, Adve;rtising rates Oc.^ per 'ncliv
politlciil adys. $r:oO per IncH/;: '
: Advertisements ;rniist reach pur )|pf-
^fice "VVednesday noen to appear on
Thuvsday's issxie.
/Subsoription priGö in Gäuada $2.00
per year. Uiiit*>d States and other
couhtrieaVii2.50. p;6r year ''n advance.
Ent^rcsa ittfl sceond classji uiall iiiat-^
M*r, Doc. 1, 1»15, at the Post Office at
Fort ÄrUiur^OnhiHb. Canada.
TH£ AIWÖFTHEf CANADAN
• m,: •UUTISET.:;;.-y
To help preserve the :; idea!6 and
sacred traditiöns of thJs, our adöpted
country, the JDömiriion of Canada: To
reserve its lawä and Inspire öthers to
respect and pbey tjicn»: To strivc
unceasJngly to quicken the pubPlc's
sense of cIvic duty: In ali vvays to aid
Iti rhaking thls country jireater and
better than Wc fötind it.:
KETÄ OVAT EESTIT? !
AHSia; :Snitoo•
WHO ARE T H E BSTHS?
' '' i I- : 'l^^KiiuxniaiTS. o r : H ^ sav«^-i:bc;
I > ^^a1•lltaa\' :(;il.ohn. ^vJio are- r e i j o r t c ja
\ {[VI h e t v v i U ; — • • v-^,> v^^,
k-se-n ^Ivir.iel- i : ^ . . ; : •, ... - v; y -;-; • '
-vr ; -. s^vcvik.i . a m •deisc-ri.becl i i r tt
. 'roeHiseile- seural;l,e;; •
•^j-jitlU^aisVuiitr liiaai^
r^- : \ r •. [ i ^ s i i r d . as: .a.-g-eoirraphit: iiows nul^
: V :^]; t • i s e f' rr.lc a rts a.li e it n o 11
V vtthr;ja/j^^^^^^^^ ^^i:^st|is ;;i:rer;a
a :uiibisa1.;tifi" .lKc.ii.v ]vir^a<;y:/::iM)VistaiiTly^^
1 B p l -
e.:^^ 3 l a a n h e ~ y. . v y ... ,. , /. : •
. - i- ' • imiiU(ra1 iPti; lu) 1 tie .Nattonak uco-if..:
?.::, i grnphir-ai rSocielA^ :1>V-1)1'. :Rd\v.iti
.: .y. ::!^ : ; A. }-QSVtmor ;a p a r t wl)icn is
n i v i i i n o n i)uii;tteestan
sti 11 s seri jolittp^l a (>it stuti'i. Vuiit e
ei:: il) yös k a ä n vra jo i l ii y k s i i i jatöka-t
a r p o i s i i n . vaan koskee k a i k k ia
1 fiva roit:a ja;:ta r|:)eitav 171 köa tux»-
dut vara st o t o n a i k o j a s i l l e h\du-t
b t tu j a viiisia on T d l n^
sfttida/ j\.laa : o i i ; san;an taydcst^ii
ni(/i:kityksessä / 1 y}ijii; tiseista; t a r -
.ve;/tä:y.ai'oisVa..' •';.:,:/:
T o i s e l l a jnioleii uit maassa rn.n-
;Sa.as i j r a h a a . ; , K u ii o i i o l in i rnii i i -
dolPi\ta . A s t a a : m i t a a ii
n i n r : r a l i a ; : o n pysyn>'^t:)»'laassa ja.
p n yälmiina::'Mäytelillyäksi hikOr
niatvoniiyn; /kip
•:.taN'citjii\osta Ulisee ;
}l Tiihau ra]ian r i i i i s a i t l e e n Xäi-^
k i i t t a a .;:inyps^ lisä­syyt:
- l l ! e t i SOd ap' aie t t a a t a r v i t si
T e t i a j i i ' p a l j o j i k t i i k V d l a i s i a sota^
X a r p e i t a ' j a k t m sen o i i i a :tep1 l i s n i is
: 6]i-}inoitosti:kehil::tyny^^
j u l l a isayHuomi;
" p i i r i i n a a na
iuoiiia: ;sen tarpi^iSI a:; • 1-aniii soia-tebljisuus
toi: i>u<niiee:iv paijonv ira-i
i a a . \1yÖskiii ^toJnTitli: V^^
1 i n t i b l t u s V j a ; vartistust(>itii
Viiiessa. vja ^niistä s a n i p p i o l i niaalle
l e i s i i n p a j n i naa-:
;Tai;uslaa, Vtvhä ;)iille
:-:-•} il;! s>;i tai 1^ Is a la- i st e i t: ;
yy { • i e V i :i<n|i>isa. V:rloadi:!i-{
; .. y V e l j ('S- r i t; t r i li Tiu li a 11^: <:
- ; ^ / f e i r i k s ; ! . v i v a s U f u n a t r n u t a t n i ; k r i s t i r i -
: -::; ;Usk(»ii:.;':-n
•; i e u s f i : yja • 'i ie / j.ö i rt t i i v a t ; ^ f i : k s a i iV .a-
. \ a ri!Jijais:iititni-Ti;. •
,"• -"i-^; ^. A : tllM:>;sa:> : ; V i . i " O i i.
:yy ; :ni r v a liri:\'?i: O l i il »1 n vi st <
Vv, : ] ksa'ai^ii;i -k*• h i i .
. . • ii k V I ) 1 riit' ii»:' 1 tii-. :. f )sa <
Uaatii; K a l p a - , a i i d .-atta'^ked ^ i i y . i j i c ' - l ) a n : e s : a n d
l i r :ja;- p i i k o : | S \ \ ' e d f ' ^ fiual " s u h j e e t i ou
vlty- ;i J1 (: .1 >rnth i.a's: o 1'the ;S\vord. iitnd.:
' t l t o l ' ; Viif o r c e d : acceptantM^ 1 of
i^'l|l•i^itialJity; vi'u t}i('ir:':si)irii-
:an(l. i'(Mid(^i'tMl : i l i i n i i serfs to t l ie
• CHM-iiiaii j n a s t ( M : s . . "
:.salcsulaisi e l i - vh a l liissa,; vl^ii liseSsa
niliakitttnassa:
iy:^f^;:i<ika|ista
j a - ' l v i i i i l M l k i it
: maasta >:.;oli
Kurssimme Oli nyt
DOLLARILTA
: / As:;^^P^^^^ isolated
?fiM^)in I h e rest: ö t -the Avoidd/d
the \vaiv {» ilhi<jue eepnoiuie situa-t
i on h as de vei oped. St a r v a t i on
preNvails in t h e t/oiintryv Tlie en-t
i r e ])e()ple- f r o i n t \\<i hif?hest to;
the loNvcst ai-e sntiVrinjLi: Ji'0jrj
j i i a l n i t t r i i i o i i aud t l u i .deatli rate
is y e r y hif?h:foi- tiiis^i^äspu. '1-h^
SI'alyity is n o t i a 1 piie^ioi-rfiiied; io
ioodsl,iirt's. "e^teiids j ; to a i l
liutvs oi';; g:()od'i^: ; -Phe st;oeks
bi-oiiglit fj-oni abroad liave ])oeTi
] on s 111 (• e ex li a \\ st (k a s;' it? i ä s
l i ee n i i i i p bssihl e t p ; r e p i e n.i sli \ he
siipplies. : T h e e o u i i i r y is l i
einpiy: o J ^ i u a n y e s s e i d i a l ; a rt i
;: On th f otlier ha i i.d. i i te e o u n t r y
liasyiih al;n.in(lauce: p ^ uioui^y/ A s
il; ]iasd)t'on luipossihle I0;l)uy any-;
t]iini£jr-froi)! a broitd.; tlip lUoney i i i is
a l i : rt)^iaainbd i i t i"he : edtiuti-y. ^aud
is i-cady. i*or nso i n I n i y i u g the
yoiiutli^ss avtieies ;shi'ely ot^eded.
abiindanee of n i o i i e y is dup
to - t i i e ; f o i I o ^\ - iiilt^ a j d i l i on a t i.'»^a.-
fciotiS : liiimediatelyy at tlie ; begriu-
]i in gy of i h e : w a r{ l^liussiti; v\-^s' m
; y^reaty need, d l ; : ajl kiiidf? ot:
snpplies^y and as the i n d i i s i i i a]
dev(:lppiiieui.oCythat i-oUntry kas . k r u n n i i n juetsiit; j i i t k a :;t not ta vai,
iieeji y t M - y slip;Jdi i^jnlaird./a tho v u o s i t i a i i i voittt)a normaaii-aikoi-h
i l h e t y s k i i l u t : postin k a u t t a.
s u i n m i l t a alle ^20.00 oh irVe.; sitii
stjurem m il 1 a. sii ih in ilta. Vn oi i t;iii ri;
Kaapelin: i^^^^ $:k50.
i v a i k k i lalipjyks(it osoite!aan pos­t
i n kauttji jos 'ei erityisesti va a (li-y
i a k a a i i e l iiii helysi ii. Iväy ti äkii
k a a y i i k k e i t a n i u i e jdssay oii s i t o i i -
m us y' 'iVfi n pauk ii y n u ist ii - \' i h ol 1 i s -
t n i i r k a n s s a " j a selitys li-iltetyksen
t i i r k o i t uksesta.
yi\Iat kusta j i Ile/ suositte
Siiiistiy; ''Veks(deitiininie. kirjoit e l -
ytu dollareissa^ joita; voitte vaihot-
: taa ^ Ainorikassay /(i()llareiksi • ja
^liomessamai-köiksi korkeimman
])a ri k k i r i e xi. os 11 > - k u r f | i n j ä 1 k e e 11
.sitiiiiiyöten k i i n haliiatto. y- \
Kurssimme on nyt
:50
DOLLARILTA
Foreign Department,
::-::.y:;:^;.:;:y:y,::y;:::.:;:.:::;::^
/Ostaa/jayitiyöpi Siloinen ralia^^ sitouiniiksia; iilos-h/ikce saataA-ia Suomesi a.
neai-est iteighbaring; eountry, \vas' na.
aviirtecl'()f t o suj^ply inany of t he
he<ids ()t'Russia i n t h i s p a
r^si^. y-as iridustries ;1vi'piight: a'
r a l i a i l J s t a :tdloa. |\^^^ iiioiioy i n t o F i u j a i i d.
rni ;eest ejii Hi-
^ta' .gijlysaksil-k
i i i i i y:k.si.;::lö
: . . T i ( b i i : > i i i to
'? ] i i i y i i i iiiaa kiinuaSsa;
;: li t' N . '4 iti tl n. ri sit JM i n i st; i.
: r i a i s i a : oiy .N'ii liiMuriiijit.
, ;-::OsavV >jaa-;i)n vja<'tt:l
• e e k k e r i n s n u r i i i s i i r i • iiiiiati:!oil:iiii^jji
7-:.:\ylitiikäii u• :ti • -i Vo11list a ,\;i.ri.);liiiy
: v^ef -tai: lattiläistM ;:i;aiirta,^
• • Seyii;- s y k s a l a i s e \ . : V ri)jijiin. Haili-
; t i i x ' fur .ky iliiy-a-ik it-a. oitaij:! y r i tl ä-::
: o y i. i If^ \'i t i a ii-^ i rva i i ! V i i s t y l i a s< j h ' 'i<-' -
^:a:L'yaari-ia.ei|da.ä:Li. •• tyjiitiit 'Sel-l.aisei
: y ' y i i l y k ; s e l on::;ii^
:' i i 1 a i [is ti''j i :\-a>lt u st n seeii.;;
isestiyj^titiiiiept;;.
:\ka;|;}iellJä: öii
:y Hes t i l v b vat. J i sk o j 1
: k i i n n i Jiiielestaany-ir
; ;aiiui;iV ]»<yriiitb / in'u
:rT(yid.iin : 7'aic';'rtt('ensa Oii • ;^:ainilliii-
/U ett: k iti n; -su orn a la i sti^ir. / : A;iji'iin
;: '• o t i i i s e s i a ^ k c s l i i an • l i i i o l i -
' i n . a : t t a i - O T L ' kaiiSci 11.s^
y;;:i:äiiitivoiiveaila:' ^ i ^a
:.y .yj^troseiiliia. • (ui-. lti|,eei
i; ta.ntii n.,,;- ,.'.•..>/:•;.;
'Vc /-^ • "V^uoiien • l!)i:8 iciii^isailiseii^ ljei'ii-.
v i s t y s A ejri-tit-;
i k k i i : p a i t : s i 4
i i a i s i a i : i:)iiotest'
;yksetx;y;;it iceeu; o ya t: iKet^tjt•;:bIleet.-
^ •']<ijvaasti-'A^aatim:ass^^^^ \atisalliSim-
• ; i e n s i f i ; , t i H n i n s i i i s t i i i TO o-
; > n i i s t i i s b i k e u d e u ' :saanti:: oii :heidji.n
v i stutriii':tarpeensa, •.
KUVAT J A TPIVO,
; y T h Ivs 11 IS : 0111. rtt i i i i Ix.- J y t h e i i e r ­in
; t n s i nyt I ie o I d |) r p v i n ee i) 1' Kst li o-.
; h i a ; ; 2 ! i , ib ; i ;->y(vt;iiine-tc^
.-1 ht';"Jand • i s d - h\yX\eriiij»ns,^ iylU:
.;lihy J i i r t u i M ' v P r p i i i i i u ^ ^ v i
the V i*]s l li s (-n n st i 1 ttt f i lea r l y • .11 a i f
t l t e . p o p i i i a t i b t i y • vv-liiie.ylIte -'Ocr-:.
^Uiatis; a:rcylr'sS t l i a n i 0^
71' Il (' 1 li (y I a i H1 is i l i y i( le jl. ij it o\ v s -
; iati>s.;:a\-erafi;iiij::: ttV/Oi^^^^
; i i i . e x t i - n t . y n i u i e o\vh('(:l hyitvn • Rst h
;o f i .e j 1 y h Iti- ai m ost i n vii r ia h 1 y by •
a i>ernmn. -i-lie: i l i i s s i an «^Oivrrn-ytnciitiat;--
iim:(-:s ;ehdeaypred liV::a>!;'
::ra l i a l i i l a \vs -1 o atteyia 1 e t In.*: f o u d - : ;
itiojiivfyihe.ypexisan
; f a il f i i t i g i i iiijf;! tii e 'st o i id rrsistaniH^
pf t:]tevgi'eat: jn*pprietbrs;^'^^'y
y - : l i k ' • liiStixS i i i i v e ; eluU|^^devoii ed-l
y : t o :tlii:dr iiatioiiaf. la:ni<ti:ig^ the
sole i n h e r i t a n e e . frpm t i i e i r -past,.
T h e y v d b y i B ^ j i o e t t - y and «ong^v T i i e ir
(ihysit^al; eiiaraetierist^ Jvini
jrde. yjJ>esj>ite t h e i r extreme povev-^
t r . edn on t i pi b i s i^eln t i v p l >^ >i d v ann
: e e d . y i A i l iiut f^^
l4it Kei^fiii :l*rotestants;
:; S i neo , t iiAi st \ d d c u i - i t u i versal |
a A v a k e i i i n g ^ i n T918vt]ie: Es^^
the i a n d nwners, hayo betiiiii
ent lipon i national roeofjnit iön.
Hvit i)Avn e YS\\\) i n t l i e 1 a n d is: their
i?reati4St
j a i i niaj ai li; .suuria: Vetviijäri :s(d i^••
: j p i i k k o j a - . Suoiiiessa; j a y y a i k k a k i i t
he: kulnt.ti v a i 'jiiaaii ruoka varoja,
j i i t t i y i i t :hiy niaahari liubuiattn
n i i i i i r i i t raliaa. Tästä iraJian rntv-:
isatVdesVa:; liuoH
votnut . kiiytliiä i' a h a a liiuuhnn'
v u i t t A i i l l t i i n i a t i i i n l i e n tarpeiden
pstpoM. j a ; on s e y i i i i n olleti taya;^
iraitt A i i h y y d e i i vuoksi tdiuiyjiako-
•Ittvtttt' siiiistaväisyyieeh.'/:7
y v..Biipnienv,y:tiiidsatii(M
siiilstyiieet niy<iskiit sodan ajalla,
n i a i-kkinat k t t i i - o v a t y k a i k k i a l l a o l -
ieet sitljetttiutt.: Ivajkijlä
i v a ra 1 i i k k e il lii i P n • v a r a st i» ti \ i i yn ii ii
lavitaa :j;n.(\ (idottainasSa piiiisyii
m a a i lm; i i i i 11 a i • k k i no i l 1 e i : S k a n d i -
ina a A' ia n y ti la i s s a i o n : s o i ! a n ; ai kana
11 aktit 111 ; )>u \ i n n Jiti dm at -1 nii it r ii t
t i t k k e j a :kprkeixlpn hintojenyvubk^
si. in U l l a Suomi yoi i i y t tiiyttiiii
I M I rtt p a n i iiii;\it;ettyjeii: alueitlen
:jiilleenrakentamisesttt i , synty^•iin:
: p b 11 la vjtra n t a i • f) e ei i. j a 1 uli^ e • y\ i -
dtdvSi liupinattaviinpia^^^ puuiava-j
i i a . i» i<)svi*'y i^^tii: i>i|^ ist a , ' i . :
7 Iva Iiii n y l u i n s j i i i d e i i : ja:; t a vai-an:
v i i l t y y d e d viibksi ovat h i n i i a i s i i u -
resti k.(»honh(iet, ;; i r a t l i i u s i(Ux b t -
tanut y ruokavara in koiit r o l l in
biipsta a nsvi; \ a k a v a r i k oidi^n inui-deiI-
a j)uiiih;tvd<Ien k('ra] l a niybski n
Ad]jjisadon, btdi sen; puitua.; l i a t -
iitiis t)M i>dett a m11: saada elaiinoii
inabdftliisiniirian; b a i v i n i i r i a ks
ji?sl äbialliv : r n bka;i a r pe iden;. iti n-
Liaty j a tekeniällii yoihiakkaita:' y -
• r i t y k s i a ;Saada r i i o l i u y a r^
ca ;\ n a hdb 1 li s i s i it •;! ;lii l i t i ' ist i i i ui ki) -
m a i l t a . ; S u u r i a summia^ on;inak/-:
se t tai; til koro a i l le r aUa st a, ihis tii o-sa:
011 s a a t i i j n i i , .kun taa» toisctyti-
; 1 a ukset' b y a i t i i y t i i i n i i i t t i i / ; ; V
j a t i y e l k a Suoinelle nctusee useaaii
. ivipeUsli . k a i v a t t i i i a tarindta
saada k setni yo n Suomi kiiii n t y ny t
: V h (ly s \-:a 11 oi li i ti. k i:i t e n toiset k i ri
iMiroj^ii VL y maat. y III 11) katit v a r a in
lj:il<i'\yisi'; f v n s s i a ; i H ) n s t r u e t e ( l i i ) r t - : ohella, joist^a o s a o n jo A i n e r i k an
i f i ( ' a t i o n s yarid: other - deferiSiV('^^^^^^ avtitla, saa-wi>
rks i n ; l'1ntaitd,.: wli itdi als() tn; j a yi o h i e n • iilhet yst ii. j j i t k u ti
|tr(Ul^;idy in()ney: int;o t i i e e lb()--2()b,0()i) yitoniuiity-^^^^
•yOn u l i i tälven:]>iiAeät.
•'^'a|)aijia yedet/ylliii^
• i i i i : kp viiii l y itenkays: käy i
t i t i i l b n e t i j
]e;]lt(2]lC;nl
lättiiy:
i;;\^ienpsti -kuiskii •
;':P;h;iiypaijas saa'pi
dvaikk'yelobi] ejij
J a r i n t a a n myöskin i b i n i s e i i
UiKs v o i m a t u l v i i , ke v i i i me i i
K u n i l ma tiiyttiiä sen. yi .
• • vP()isytaiy ; *bn yaikeiaksiitepti.•
' i l v i l i n utjs^ o i i c lb rie^^
"..;--^-dii:--aikaytoivojen;b
yBiJii; Icoi-kealic kohota ;. •: [: '
'da kiitä l i i i o j a a kaikesta,
•jiuni (doon luont p saay^;
l!-än ra u h aa. imttti el b.|: '.
i^Täir';iaist;mi. idi|Jan a i
i j A ^ i i i n . si i 11 e; 1 a h j oi ttfVa. ; :
rivi ka tiliä i^ih a a oii^^h
pp::v---«v^ sa a d a; t a k a i s i n , 'kui n h u kiit t u b : a i -
k/ ' ' , ~ Totuus tulee pinnalle j[)skus;
W: • ' a i i i a k i n , k u t ^ n öljyldit, i'^:?] *
SPRING AND HOPE.
Dark AViijter's päst. -ii--:
AT^;dviro^v•---atv•]ast:,i^^"'y•v'y .b;7y;:
The ;breathy<)f :-<Tbd'is 'blb\^^
The ydiisperini^ bi-eeze. ; y i : "
In. th.e s i a r k baro trces.. '.v
The t n m . to life is shovviug.
A - d r n a my f(?fdin^' .
To us eomes st»iaiinff..
As our 1 ui 1 ffs-\ve f i l l i n t l ie moru-
' in jr. . ^'bi..;-i-:--^-- i b ; i . :•;;:.'• j ; . ' y ^ y y
Th«' \Viuter's saduess . [ y i ; ;
SppiiTs turned to gladness, |: > I
; A J K 1 thi;* glporny past iveVt» seorn-i.)
u!Mii|t: 1 heiontireb ;,wary larj2;a
i n ' e e s o f au. rs wero
s ta t i o n e d • b b i i v K i n 1 a n d i i a l id a t-thoiiLfli
jjiry used np the food
;supjdyyy;tli(^y spent ytMinsiderable
nipney. In s j d t e of tiiis"abiindäu-eb
b t easli;; tli(^ people: havt^ been
un a l) 1 (y t <> s | H ' ) i d ; the- moi ix*y x (ye \) \:
syyn asti,;hajiiaa; Siiomi (»stait paIb
j on imiuiti y b t i y s v a l l o i s t a :miljoo-.
ivi (yn; a rvost a. Su Oin essa oii ii i v-nekkiä
tuelk(dn; kaikelhv; l u i t a V h -
dy s V a i l a l y\-oi^' at ii taa s t a ; 1 ii h < • 11 aa,
M i i t t i t y M l i c n a tarvitspo S i i o i t u ko­ti
oi s ioa 11 se iii i n 1 ii h i t ti le \bi isin lil i 's-
:.:s: 1 a lei; i ti \' i i n 1 e oli i si l i i s Vv\ tv k si i n .
iVuy b a r i ' tUM'vssities.^:;au elifort^ed jtl iiäiuil ktiUcislot biiv liije satidit
1 l i r i f t O l i arf-pnnt. ot' b he shbrtai?<\ V l u i y s v a l l o i s t at
bl ali ;^o.ods.:v:;^^.: V i yy. iy Y t t i i n j i r l i i ei
b T h e Imnbt-iivsi^ maiden v i i l i l l ii
liavtyibetMi etnisen'ecl (livrinJi:it
i w a r as äll inarketsbvycMMb (dosed--j
A i r of- tlit^; Inmiiei": f i r m s hjiyc fidl
.st(^('ks • oT unsbUl ;i)oardS>; et<b.
\vhieh a r e a A v a i t iny; a h o p p o r t n h i -
.dysyal ti)i h tn.: -Vnmä komissiooni
on pani u i<olbooi:i Suomen etevim-iivistiiyliiktuineliistit
j a saapuu Y l i ­ty
of ;>ett in g i n t o i i i e; n
t h e worJ tiv in; Sea n d i nttyiä large , p i„; j äseii t eti j a r k o i t i i s 011.111110-
i p u i 11 titi('S of t i tn ber ;: h;a ve beeii
( M i i (lui-iuK i l i e :\var o\vin<4- to i h e
l i i ^ e v t i i l i n g yliijrlt pribes. ; i O n : t he
other i n l n d . l^Tulanti biin uo^isiit;»-
p l y iiiiudtypi the bitin ber het^hyd
iu r e l i i a l d i n j i ; thi'iAvär tltiVaStated;
j i o r t i o r i s (>f• I-hiroite. a n d w i l l l u i -
ebnie one of. t l i e : p r i n ( ' i p a 1 l u i n ber
' t^xj-uirti u p f i i a t i b n s . :
On a c c o n n t o f i h o a b n n d a i i c c o f
t n o n e y a n d t he s t - a r e i t y • of a 11 -
nieiHdiandisb,yInbeesy i i a v e rri'eatiy
i i i b i ' e a s ( ' d . ; ; -Plie ^ o v e r n n i e u t has
a s su i t i pd ebn l r b l o f t l i b i'ood i s i t n 11-;
t i on, a nii; h tis bt inpiio- p t i i b r ex pe-d
i e u i s , eonfisoatod; aU g r i i i i i rais-ed
i n t l i e c o u n t r y as ^oon/jis h a r v -
e s t e d ; ' The-j^iyverin 1-
teihpt(^d to iriake l i v i n g as id
,as ppssil)le;l)y rej^iilating th(i^
of.yfoodstiiffs. and. hiis miidb strp-iiuotis
-efforts; to sobure^ foodstirtfs
( b i s l c i a i(anppastilit('et nuransa ja
)-|i(lysvaltäjh viilille yja sillä on
toi mini a a n sa Si io m el 1 ha l i i tu kse n
i j i A ' s i , : l i y v i i k s y i n i t u U i ja valtuutus.
,Lp|>uk.si IhMiec |)äikal'la<in sanoa
et 1 il ;\/ai k k a i n Su o m i 01 v Vi* nii j i i n
iiäiipiirina. on siellä, b v a l l i n n u t ;
r a uliitja^jäT- j e s t y s y v i i n i f ' t a l v i s en
b o l s i i o v i k i k J i p M n t i l kukistettua.:
.Su om a I a i s<' t A'a [ 1 a a i ' h t öiset; j oi ta
l i i l t o l a i s t e n ; iäivast() binbktiletl.a-:
n i i t Su(Hnenlaltd(m ])pikki, vovaf^
myöskin b'''dffiiiee t i)oislievikien l^^ihlainbamivvil] a r r
int? the i^reat fort'Sts a i id ilu? r a i l -
r o a d s , : . , A n'b\v sysi('nt ot [axat ion
has beini ; inaiic^viral.iHl, tlirotij^h
bvltivdi the g o v e r t i n i i M i t : A v i l l :plai>o
t he finäuces i>f the v(iuiitry vtp()n.'
a soiijul ;ba:sls. i i n a d d i t i on th:i'
ciistoms : reyentit' Avilt be ;Iar!:2;e.
ai t lion g h t h trinir t h Avar t h ey
liave iieeii very nuudt eurtailed,
A fiirl l i o j ' sottree of •inooiiic a ro
1 he • n a i i o nai. . li > rost s. f ii) m; w liie h
bhere is au a h n i i a i |U'(Vlii iu;n(.)r-mai
times.-b ; ^ * '^'1
l i i : (iriler tri seen re a rt iidos ba( I -
1y .n(it'(li'(l. l-bnland has t u r n o d to
; 1 Ito ;d ' n i t ( M l : S l a i e s . in cohimoii
A v i i liyother Ivnrdpean i-01 tn t r ies.
iBi^sidesbi heyfot)dsttilTsb ab pprt iori
Plbwhi(vh has air('atly r('a(biV'd; K i i i -
land : 1 hroiv*i;h y i lio beip. of tlu^;
A m o r i o a n food a dm i n i s i ration,
and. \vlii(bt shipiininis are i o bf
eojitiu;tto(l upit(> .lb(.)-^^()(>i
i u i t i l i i ( ' X t l i i l l . Kinlan/I (leSiros t()
jiiirehasp a ii:reat-tlt-al niore irv the:
l / n i t (M I: SI a I (>s. ai non n t i ni^ t o m ii -
ny rnillions.; ; i 1 i e r ( v i s a n i a r k i d i i i
F i n l a n d for nearly o v e r y i l u n ^ ilit^
: r n i l t'd Si a f OS- c a n .seiul ytti t of t li(>
ooilntryy Am()nji'i : (Uhor; re(;piiro-
;in<nils;isylbo iiiaohinery för: ma ny
n e u y i 11(1 IISIriii! e t i l b r p r i s e s i o be
'establisiied. in t ho • Uoar fiit iiri», t b)itisls iijbrotro^rail and M()S( ' i ) \v
: a n i l AvIiioli niaidiiiiirry i l : i s ; p r o p - ii^ }u^on aotiV(b a^aiiisI 1 IK^ Ihu-
Yskään
bKylmyy- y
teen
Kurkku­mätään
)ään
kurkkuun
Y. m. y. m.
n(y\\* .stoainship Hno has boon
el»r 1 )ivra 1 ett i n l,)o 1 ;\wäro. b
in-
R i o t ag'ainst Bolsheviki.
. Dispätcties rocidvod ai tlio slai(?:
i l o p a r t i i i o i u . / u f 1'. S. Thursday
from S\vi'(hMi.- said soibai rovtilu-
()So(t i o b n y ijt 1 hat ('Oinitry.
lv(bvlizui«i t he iniportan«'e: bf Iho
tratle b(;iweoti ::HMnIaiid arui tIh'
l ' h i t e ( l States i n thb near futiire.
i l i e Ibiiinisli jLi-ovfb-nnient has smi
a tratio obininisSitin i o : t h a i ; cotiii-t
r y . vriiis e()ininissionbis (Millipas-
(M1 of ijio' f()rouiost btisine,ss iinbi
ka ibcitit t a inistä; V i r o s t a , silläysou-r
a i i k s t b i a . ; (ittii A^iro (iit n y t n i i s t i i
i y a p a a . A s k o i s i s s i i v a a l e i s s a Suo-
.Oti)vhead;;lifts h i g h , v
A n d to G b d we ery,b y : ]
W i i e n Ave see o l i N a i n r e 1 ivinj?, i
Tliis;:t'(^lurn to iii'ey b ^^^^ b : ^ " :J
Tn tii^se days; pf sti-ife, : : i yi
Tsythe eai-riest of p
•.^••'••gi.vinp:;-'-/.-.'y-bv:--;, b'^-'b'^;-/yv^'"-
; ;r—. Itb is easier tö recover lost
moiiey than lost tjmo. bb b y ; |
; ; p i i b a n d truth are b o u n d to
coTiie l p the t op sprne timf?; y (
:sataati ihiiji)pnaan; markkaan,^:j ayajlable; souroeJ^ abrPttd
:Sitä: t a k a a v a t ; T ^^
senvbmaisundet Siioinessii.;^^
laiUiinv taliete;t turia f)n^^
: j o () h i a, j aa r k k b j a: o l J vi f -, k ii n r n t e
•\ynii sodan a j aUym^
sestl; 11 y t j o ovttt ;perittiivissii>:: V .
1 7bayäsi';Biibin<iniPänkki -^lA.-.
•oiösji t a a l t a . o s t e t u n v i l j a n inak-
:^ami«eksib »aika rahab on ollut st-
• hittAiiiä sauialJa tapaab : b i b
liisaäiityneiclenykulujeh maksa­an
i s e l t s i on ^nömen hallrtus pltä-
; 1111 n std ta Ir pt im a i s i a, J aij lO j a,: bl -
b^ssaal^bliyk<?nelnatbTl; sodäiy a i k a -
1 a 1 aiiiäain a an . u i k o m a i l t a ; Ha 1-
' i t n k s e i i pankin a h t a n i a i s e t e l i r a -
ba; 011 lisääntynyt stiure^
in' tapahtunut yleensä koko E n ­opa
s»sa sotia n ajall a, m u t t a v a l -
io-omaisjujteeu .verrattuna on
;'<mvniäärii;^sangen pieriij w
nen hai Ii tus o mi staa melkein-kol -
nanneii bsaii maan j)inta-alasta,
cunluen sille suuret niotsiialueet
' a^ r a u t a tiet; Un s i verotus järje.s-
'elmii on p a i i t i i voimaan, jonka
kautta h a l l i t u s kykenee saamaan-
•naa^ räha^asiat A Ä lioh-jalle.
Lisäksi tulee t u l l i t u l o t olP-naan
isot, v a i k k a ne sodan aikab
i a ovat olleet sangon rajoitetut;.
|jari?e paynn^nts litive bebii hiade
tpbforeign c o u n t r i e S for f o d , sorne
of; ;Avhi(?li :has : bi^eii rtK'ei\:ed,
Avhereas iithei- orders rpmaiji titib
. f d l e t t : ; l l n s s i a h : ind(d)tedness' t d .
F i i t l a n d aihotint to Severai hinv
d r e d mii l i on m a r k !>• f pr Ayhi oh se-
; e u r i t y exists i i r t he propc^rty oi!
tJip Hussian governinent ih F i n ­l
a n d . Se verat hundred mii l i on
niarks ch^posited in E n g l a n d ha ve
boei) t i e d |ip; d u r i i i g the y^ar, b n t
i n a y ; häveybeen; releasedy Ixy thiS;
tinie. y Iny 11)17, t h i i B a t r I c of
l a n d o j i e n e d a eredit of $14,250,-
:000;ihythe I h i i t e d i S t a t e s :W
j)urpöse of paying f oi- grai n pifr-chased
here, Avhitdi niouey h a s
been tted up likeAvise. ;
To m e et- its inereased ex penscs.
the governinent of F i n l a n d h a s
floated Several domestit'^ loans, as
i t has b e e n , n n a b l e to b o r r ow
a b r o a d d u r i n g the Avär. TheCur-r
e n e y issiied b y the governinent
h a u k 11 a s inereased y e r y largely,
as has b e e n the ease in K i i r o pe
gen(|rally during the .Avär, h u t
eompared to the väUie of the statc
p r o p e r ty, the" amon nt i s very
S m a l l . .i'or i n F i n l a n d the govern-.
nient own.s neariyj a f h r i d pf the
. U n i i i x l Statos i n a very sliort
time. Thiv luomhors of the yom-missio
n di'siro to o rea t e l ra d o. r e -
in(!ssa ;ftdi.e(iuskunt;tanv j<)ka k o - 1 '^^^^^^
k h ( h T t u i t l i i i i i i i;n:kinin ah^^^^^^^^ b'''^ '^^-^'^
valtainen enininiistit:Tiiiii^^^^ have the . f i i l t s a n ( ' t i ( i n a i i ( l autius
kuiitii, l a a t i i S i i o n i c l l e t V i^losiiig.lt liiay be statw^
san^vallaison: l i e r n s t u s l a i n . ;; »^iVtuni bJ^ the F i n r i i s l i goverir-
••meiit.'-' v : ; v - . - y ' . - i - y b . - " • ; . - -i
aitjibugli F i u l a i i d i s a o e i g h l i o r to
Kussia. yfitdet and ordor pm-ails
s l i o v i k i and 1 liäl r i o i i n g in 1 I K V -
s l r o e t s had o c c i t r o d . Ä Uolshovil;
ooinmissioihM-; Avlio a i l o m j i l e d to;
a (hl ross on o n i o o i i n ^ ' o f sO(ba I rov-o
l i t t i o n i s l s Avas ;mpl)l)od.
f A c c o r d i u g to- i \\('so advi<'es. alt
Ho 00 rd i il g i (t 111 (^ a 1111 on 11 o o 1 i 1 o nty is
.AV(M*<j .(bosod: 1 o liassongor ;ti'a lii.o
M i i r i b i 15;,
Miljoona venäläistä palaa, kotiin
Yhdysvalloista.
To ison kbkl» \ bnii liviseii kokoij k-sei:
i t(iim"entVan(.\ a komitea i l ­moitti.
ybv(4M)(labbibyt^yläiyiilinja n
l a i l l i s t n k s ^ u • 1 oimitetiiksiv jonka
E n t i n e n AViscohsinin senaattori
---^•;/b;b- '.'^•;-b;::k^^ y^-^
; S.:l}.bHi;iiibltieliI.. Sit vi^
ldiin(Ut . c i t i i u e i i valtiosenaallori
kuoli ybhbuid (fii l/ubssa .kojiiioii
päiviin sairastuksobjtilkoen.
Pormer* "NVisconsin Senator Dies.
,. , . , . . JS. B. Stan(dil:i(bd. agod 8;rvoars,
Siuee the H ( d s h e v i s t r e v o i t o t h i s t (.^^ • ?
A v i i i t e r Avas sup[)r('ssed,; Fiidrisl^
voi init eerS ha y e a iso; hei ped o ver-thrONV
l^olshevism, in Fsthonia,
l i t i j a u j a r k o i t u k s e u a oii palkata tluvAllies.
.-• .V- .V.. -•. •• rivi... I M . . i ' i . . - ' - - -
sispntidolähteenä b ovat e h t ^
da i e s i a a , jiöyry la i va kiilet tainaan
lii ii j tiori a y euii 1 itist ä. bol s h.evi ke j a
jab v i n u i t a , A^eniijälle, i?äiisyyni
liikke(^seen on ilmtntukseji nvn-ka
a n \'enä 1 iiisf e n t y öl äist e n ; ty y t y ­inä
ttmnyystäkäläisii 11 taloudelli­s
i in oloihin. He stpiovat ansioti-laisuiiksiatiiälfitpiuitiuvan,
l i t i ­si
h Öyry 1 a i v a j i u j a oh 1 a i 11 i s t e t tn
l)elawaressa.^
Mellakoita Bolshevikeja vastaan.
Y l i d y s v a J t a i h valtiodepartemen-t
in J\uotsista ;saauiat siihkösanob
niat sanovat b y h t e i s k i m n a l l i s t eh
vallänkumoiisläisten P i e t a r i s s a qa
^^ioskovassa ol 1 een • k i i y a a s s a t p i -
mjessa holslievikeja vasttiaii, j a t i -
stdta katumeteleitä tapahtnueen.
B() I sh e v\ n e n k o m rii i nist e id, j o k a y -
rit t i pijlniä präiille yhteiskunnal­l
i s t en vailaiikii n i o u k s e i l i s t e n i k o -
kpukselle sytistiin altis.
Näiden tietojen mukaan . on
k a i k k i P i e t a r i i n vievät tiet snlet^
tii, ihatkustajaliikentetdle t.bk. 1;5
riu; l i b e r a t i on of E s t h o n i a lias re-s
i i l t e t l from the assistanoe of t Ids
volunteer ftiriM^.- The ret/ent elcti-;
tions in F i n l a i i d have :returned ah
tissurtKi rejiublioivn niajority to:
tluvvDietb ^yllieh eonvenes i i i the
hier s t a l o sonat(n'; i l i o d at l ^ b n i d ;
d l l Ijao i i f t y r a i i i l l i K ^ s s of throty
•days..; ,;.y- V----i.;,;•:
Kivutbialeissa i a :käsi(in niv('lissu Sfvkli
y l i Ml il 1 k n a 11. k I) ko v tm 11 lit s s a, o s" a l 1; ,'i ikki
reuitiulisiiiin ttthlomcrkktjjä. M^iiuiii
t c n i t l on yloinon kansalaistoinmo ki'.'^-
kmidessa tuiillä, jolitiien tlniastosuli-lelsta.
y. m.
. . . ^'^unkipti kaivaa iihaksla j a muutliiu
Ipre part o l A p r i K ..This Iliet w i l l . loisesta rimiiitin osasia, toiseen kulsu-d
r a f t th(' n(?\v C o n s t i t u t i b l r on a^V^;^^^^^^^
, . : , . taas kolotus ilmenoe jäsenissä ktilsu-t
i i l l y denioerat le hasis. f. ; . taan: sitä kroonilliseksi; remuatlsutiksi,
ja Kuntunlun kovaa kivistävää kipiia ja
Jalat ajettuni on se ;i,einiä eli nk.kihtiä."
. - - - -,. • , Lukekaa mi ta tämä mies sanoo:
• Arvoisat Herrat: Kiitos klrjee.stänne
jonkai sain vastaanottaa eilen, jossa ky­sytte
josko olen saanut Vkstn.anottiia no
lääkkeet jotka tilasin teiltä, Ulin riytmal-lanut
ne ja/nVyö.s naut-lntöjenn<
ii mukaan .Nyt
Milliph Russians in States gfoing
- • yy ---homei.-- •:y.;/--
The exeeutjye eommittee of tlie
seeönd all-Rit-ssian eolonial eon-y ".'tstn että.oien .saanut ne
/ • ^ j tinut ne teidän sääntöjenn<
vention announeed the ineorpora- saan lausua teiue tuhannet kiitokset toi-
> V Xl Cl 1 b^^^ cwx- I • • dtm" erinomasesta lääkkeestUnne, sokil
t i on ot the Svohoda Steamslup rehellisyydestänne.' Lääkkeet dll nUn hy-
V. V - , , i> b- 1 yät jotta el yol rahalla parempia saada,
Ime, the pnrpose OV "NVhieh eompa- minä olen nyt alyan terve mies. En tiedä
.,, , . I i ,: I nyt tällä kertaa tilata, uusia liUikkeltii;
ny A V i l l b e to eharter or purehase slimien tarvitse, vaan kalkkia jotka kär-
s t e a i n s h i'p f o r t h e t r a n s p b r t a t i o u sIvätReumatlsmlstäi/kehoitan tilaamaan,
of 1 ;OOa,0OO l^ussiahb\w)rkers, B o l -
teidän -kuuluisia hyviä lääkkeitänne.
- Piirsi Kunnioituksella, Victor Mäki..
. l^rlkolslääke No. i^öO on erinomainen
sheviki and o t l i e rs to R i i s s i a . Tire löäke yllämainittuihin kipulhlh. Kuii-niaih
reasonj^foivthe ntovehicnt>i S^l^^^^^l^SJ^^S'1^?'^'^^^"^' i?V"^
. y . • , y . ' . ' i kettä, riisla pilleriä ja. Indi-voide ulko-aeeordin
TO the annoiineeinent, is nalsesll voideltavaksi.
the dissatisfaetiön of the R h s s i an
workers Avitli eeonöinie oonditipns
here. •IMi.ey »ay,that employmont
i ^ l a e l d i i g b i i i v t h i s cou^
: Tilatkaa lääkemääräys Na. 450, lähe-tetäim
postissa lähetyskulut Ruoditet­tuna
$2. hinnasta.. : \ y
—Llgnelllh Apteekki on auuHn—^
>-«Uoxt»al. apteekki yhdy8Vi\nolsHa--*
f. Ar UONlttL <^Ö.ft 8up©plop; vyic
mmm:^\l:hl^''':y
, •^b.S
^;bbb#
P i ; | ^ fey;y:,,..-,v;/v,\v,... y - yv ;.,. - •
^^^m$m^ -^;t;v:y^;%yyy;;y:yvr^^:;:^iy::^-v-V^
-.'•v:-•••:•:•: ••r^y:mmm
i 'li