Vapaus, September 2, 1922

              Lauantaina, syysk. 2 p. — Saturday. Sep. 2.
ite.iineo Outisia
^)5onk«ej»a osastolla oli m-m.
>ia asioita: Kaupungin kes-jj,
itcaan Aino Kauppinen
vielä mainituksi että silloin näy­tellään
kappale nimeltä «Isättömän
äifb. Ajoitte luottaa siihen että i l ­ta
tulee kulumaan hupaisesti sen­kin
syyn perusteella että se peri­aatteellisesti
on työläisten toimin­taa,
jota ei ole sotkettu sekasin
nut toimineen väärin, syyttäisivät pitäen kiinnittänyt, eikä päästänyt | ^Sööööööööööt
Kuzbas-järjestöä vääristä toiminta-jennenkuin esitys oli loppuun ' ^ " ' ' • j ^"
^bsiitfaan valittiin E. Hautala
""-^^ Kauppinen ja- näytelmä- kaksinaamaisuuden kanssa. - Ju-
Tässä
- ^ ..'usi todiste siitä mitä nuo-,
r ' ia=vatus voi tuoda kun se
' ^ L aikanaan, sillä A. Kauppinen
''riela nuori, mutta on jo vuo-
- jlatiuukana, siis saanut kehit­it-
siianaan että ei ^tarvitse ope-
1 joppuijäliään, vaan voi ottaa
Ija vastaan jo siinä ijässä kun
l^ielä voimakas. Järjestysmiehek-
•valittiin John Mäki. Osuuskau-j
kurin veljekset
aoiivuosiliokoukseen valittiin
•j^m henkilöt edustamaan osas-
!; osakkeilla: Ida Lehtinen, E.
icasela, V. Rossi. Wm. Lehtinen
Jittiin myymään Leninin ja Trots-jj
kuvia y: nnä muita rihkamata-
• o
llQbSIä
voista. Me olemme toimineet Kuz-bas
yhtiöltä saamiemme pyyntöjen
perusteella Venäjän ylösrakenta-mistarkoituksessa.
Kuzbaskomitea.
!ri pikkakiiilta
i
josta rahat menevät Neuvos-u-
enäjän hjTäksi, että jokainen
,5i luottamuksella tilata näitä ta-proita
kun vaan ilmaisee asiansa.
6 tatiottu mahdolliseksi alkaa ke-jj.-
tä Neuvosto-Venäjän hyväksi 0 kertaa, vaan jätettiin tällä
Ttaa tuonnemmaksi koska meidän
sjtomrae toimesta on jo yli tu-jjjnen
dollaria kerätty ja tämän
Ljgj työttömyys on myös yksi te-gä
siihen tällä kertaa. Työmie-l
«tä tullut kehotus Punikin levit-imiäeen
otettiin huomioon japää-itiiin
antaa nuoriso-osaston' teh-sriksi,
joka valitsee asiamiehet ja
Lehti hankkii kulttikirjat ja
glee ohjaamaan niitä jotka vali-asiamiehiksi.
Siis kun lapset
japuvat tilauksia ottamaan, voitte
jflftaa heidän toimintaansa, sillä
jja on jo entuudestaan tunnettu
riMollinen ohjaaja, että tilaukset
levät täytettyä.
HeUätyölSiMä on muilta paik-
Jnnnilta kerääntynyt suuret mää-s;
ja n ä y t t ä ä e(tä heillä on toi-risa
hyvä tulevaisuus, koska
j„oiisainiIIa pitävät humooria yl-
Ovat siinä toivossa että kiris-jytään
taas kaikki mitä itsestään
iti saa kun pääsee urakkatyöhön
ilgoma linjalle. Ne eivät oikein
övtä järjestyneiltä työläisiltä ta-
Ipojensa puolesta, vaikka on- jo
jijosia jonkun renkaan taholta huu-on
annettu tietää että In-
[tetrialisti tekee järjestyneen teol-
Inustyfeisen 2 kuukaudessa, mut-
'i on se täällä rääkkynyt jo vuo-
|a snuriäänisten voimalla. Mutta
vaan on olkapääjappareita li-
[läntynyt, että eiköhän ole nyt jo
liia vetää tuota lausetta takaisin
jj sanoa, että me olemme oUeel
jiiäräsjä pitemmän aikaa ja nukut-taat
työläisiä duluthilaisella pape-
'nla.
TyoBpiivää vietetään s. s. osas
tm talolla 4 päivä syyskl' siis maa
, Marlti-seta kulkiessaan Kuzbas-järjestön
asioilla viime heinäkuul­la,
piti mukaansa tempaavia puhei­ta.
Niinpä tempasi meitäkin koko
joukon. Toimimaan perustettiin
Kuzbas-ryhmä, valittiin 5-henkinen
johtokunta, kirjeen perusteella jo­ka
saatiin päämajasta New Yorkis­ta.
Siinä kirjeessä m.m. kehotetaan
Kuzbas-ryhmän keräämään varoja
Kuzbassiin menevien avustamiseksi.'
Niinpä mekin saatiin osastomme
haali 19 p. illaksi elokuuta, ja pan­tiin
toimeen iltamat Kuzbassiin läh-tijöitten
hyväksi. Ovella pantiin toi­meen
keräys, johon lahjötti seuraa­vat
henkilöt:
Ida ja Osca^ Kigeliin ............ $5.00
Helga ja Matti Piesanen 5.00
L Nurminen 2.50
Hilda Heikkilä 2.50,
K. Pesola 2.50
Aino ja John Tuomf 5.00
Justiina Lund 2.50
A. Lahti ^ 2.50
Martha ja Vili Sarkkinen .... 5,00
Betty ja Väinö Salmen 5.00
Hanna ja Tom Kopra 5.00
Auroora ja Victor Aho ........ 5.00
A. Hogström 2.50
Emma ja Elis Ahokas 5.00
K. Rantala 2.50
A. Purhonen 2.50
Anna Wirta 2.50
M. Tiilikka 2.50
Anna Lehto 2.50
Antti Torikka 2.50
Lempi Eskelinen 2.50
Mrs. ja Kalle Kanerva 5.00
Otto Nerg' 2.50
H. Rissanen 2.50
E. Hovi ;: 2.50
Johanna Bloo 2.50
K. Siikanen 2.50,
V. Puro 2.50
A. Korhonen 2.50_
L Holm 2.50
y. Miettinen 2.50
k. Pesola 2.50
ritettu.
Kolmannen esitelmän Martti
Henrickson piti meille maanantai­na
illalla, joten meillä oli kolmas!
juhlapäivä. Tässä luennossa hän
käsitteli Venäjän vallaiikumouksen
kehitystä, aina Nikun ajoilta asti,
Sekä vastavallankumouksen kulkua
johon otti osaa kaikki maailman
valkoiset lahtarit, saadakseen nään-
KIVIKOSKI, ONT. nytetyksi nuoren työläisten tasa-
Kivikosken osasto vietti 2-päiväi- vallan ja -kukistamaan bolsheviikki-set
kesäjuhlansa t.k: 19 p. Juhla ai- hallituksen, päästäkseen jälleen
koi lauantaina ja kesti sunnuntai- porvarillinen imperialistinen halli-iltaan.
Kaunis ilma suosi tilaisuut- tus valtaan ja kun he olivat maan
ta, että juhlivaa yleisöä oli tuvan tyhjäksi raivanneet, eivätkä mitään
O. Hakala ...
Oscar Lämpsä
John Hakala
J. Helsten
5.00
3.00
2.50
1.00
antaina. Silloin saapuu jokainen
htäomaah ja kuuleniäan mM val-linkumouksellisilla,
tovereilla on sa-aa.
Me emme tule tätä päi
iSä juhlimaan työniuhlana, silla
M ymmärrämme ettl^työ nykyises-
I !i yhteiskunnassa on kirous, se on
vuotava tuska /a vaiva. Sil
iiia vasta kun työnjätti on riuh;
itsensä irti orjuuden kah j Eta tulee se juhlimaan työnjuh
ia, se tapahtuu täydellisesti vas-
I silloin kun työläiset sanovat että 'i iilld valta työläiiille. Tällä kertaa
; K tahdomme vaan aina jokaisessa
JaiäUDdessa anta^ ymmärtää että
iteenliittyminen on voimaa, sel-jiJEefla
tarkoituksella on tämäkin
iäiri-tarkoitettu viettää ja voim-sanoa
että agitatsionikomitea on
lyt valmistuksia edeltäkäsin,' ;t-
"Melma. on arvokasta ja tulkoon
Jfflouksellisille tilaisuuden mennä
jpitalistimaihin nauttimaan hei-i"'
ihannoimastaan cvapaudesta»
«tiiemokratiasta.» Oikeusasiain kö-
^aari Kurski on tämän johdosta
''«omin selostanut sanömalehdiUe,
^ sosialivallankumouksellisten - oi-
"fyntussa syytettyjä puolustaville
« I l e ja noin 1,500 intellektu-fe.
annetaan tilaisuus^ läh-ä
pois' vihaamiensa bolshevikkien
Toveri Kursjci sanoo näi-iikkain
olevan «suoranaisesti
>rkisteja ja heidän propagan-pa
harjoittajia.» Ja koska'ei-j
^VMoIe viiden vuQden ajaria eh-
^^•«t sopeuttaa itseään elämään
neuvostohuushollissa, niin
parhaaksi, että heidät
,--«etään nauttimaan ihannoimas-
"p. 'kapitalistisesta «vapaudesta.»
JJa henkilöt lähetetään vapaalla
!
i
m. mutta perheensä he saa-
. orain kustannuksin, jos
'Javat
.•^^t karkoitettaviksi määrätyis-kuulemma
anoneet lupaa
^ «delleen VenäjäDe, mu^ta tä-jneanessä
ainoastaan professo-
'^m, joka on sanonut mie-
•5°;?.^^°olevansa kuin lähtevän-lämö
^«läjältä, on saanut luvan jää-
_,j!2n vastavallankumouksellisen
"«^.^assa on useita Pietarin
- yliopiston professoreja
ttoiillisiä erikoistaitureita.
talkkia on kuulusteltu visusti
SL ^°P«ninen inääräys kar-
• '^^'a on annettu.
Yhteensä $114.00
(Keräystä jatkettiin 27 p. t.k.)
Yllämainittu summa tilitetään he­ti
New Yorkiin Kuzbas järjestön
käytettäväksi, mihin kipeäifimin
vaan on tarvis, ymmärryksellä että
jos paikkakunnaltamme ilmaantuu
sellaisia Kuzbassiin pyrkijöitä, jotka
tarvitseisivat lisäavustusta, niin
Kuzbas järjestö avustaa niillä varoil
la täältä suositulta henkilöitä, Co-baltin
ryhmän johtokunnan pyyn­nöstä.
Vaan jos ei ilmaannu avus­tuksen
tarvitsijoita, niin kassa jää
Kuzbas yhtiön hyväljsi kokonaan.
Tulot olisivat, tulleet vieläkin
suuremmat, ellei joittenkin yksilöi^
ten taholta olisi ilmaaijjunut tör­keätä
sapoteeraamista ja vasta-agi-tatsioonia,
että me muka on tehty
väärin, nostettu yksilöpyyteet jouk-kopyyteiden
yläpuolelle. Luonnollis-tahah
se onkin, että niin kauan
kun ollaan ja eletään vanhassa por­varillisessa
yhteiskunnassa, niin
kauan on työväenkin keskuudessa
dollarinsa puolesta saivarteli joita.
Pyydämme hyväntahtoisesti, että
ne henkilöt jotka meidän on sano-täydeltä.
Juhlaohjelmasta voi mai­nita,
kun kesäjuhla sattui osas­ton
11 vuosipäiväksi, niin toveri
Huiko teki tervehdyspuheessaan
katsauksen osaston toiminnasta, va­littaen
sitä että suuria emme ole
saaneet iakaan ja työ on ollut vai­valoista,
mutta mukana olemme
koittanut pysytellä ja kortemme
olemme yhteiseen kekoon kanta­neet
siinätaistelussa jota koko
maailman köyhälistö käy sortaji­aan
vastaan. Martti Henrickson,
joka oli saapunut paikkakunnalle
kuin yllätyksenä meidän juhliin ja
oli meille enempi kuin tervetullut
tilaisuuteen. Lohdutti ja terästi mei­tä
ja kaikkia kuulijoita pitkässä
opettavassa puheessaan, jota ylei­sö
seurasi tarkkuudella. Hän lausui:
Sehän on yleisesti tunnettua että
joukkojen herätys on vaikeaa ja
kovan työn takana, jotka siinä esi-taistelijammekin
ovat saaneet ko­kea.
Samalla kun häh teki yhteen­vedon
pienien osastoryhmien mer­kityksestä
ja sanoi niiden olevan
renkaita siinä ketjussa joka yh­distää
koko mailman köyhälistön
yhteen rintamaan joka kokoonpu-ristuessaan
yhdistää sen voiman jor
ka paisuu päivä päivältä suurem­maksi
ja suuremmaksi ja kyllin
voimakkaaksi päästyään murskaa
sen sortotilan jossa mailman köy­hälistö
kiemurtelee. Tämän jälkeen
näytelmäseura esitti yksinäytöksi­sen
kappaleen «Amerikasta karko­tettu
», jonka yleisö palkitsi vilk­kailla
käsien taputuksilla. Sitten
alkoi' Ojan Aarnen ohjelma jota
kesti koko yön. Sunnuntain varsi­naisen
juhlapäivän ohjelmasta voi
mainita: Avajaispuheessaan J. N.
Luostarinen teki selkoa juhlain
merkityksestä. Sanoi kesäjuhlain
muuttuneen, tehdasmaiseksi, soiton
ja laulun kadonneen niistä. Runoja
lausuivat Martta Rissanen ja Mrs.
Luostarinen. Näyttää siltä että pie­niä
tarjokkaita rupeaa ilmestymään
varalta, jotka kuiskaavat: täti le­pällehän
nyt, minä koetan jatkaa.
Sitten Lääberi lauleli.
Martti Henrickson piti juhlapu­heen.
Ensiksi kiinnitti huomiota
sihen kun Luostarinen puheessaan
viittasi, että kommunistisessa yh­teiskunnassa
on aikaa pyhittää yk­si
ja usempiakin päiviä kesäsen New York. — Canadan dollari on
luonnon . kunniaksi jolloin juhla-1 JäHeen normaaliarvossa New Yor
muuta aikaan saanut kuin että sa-tamiljoonaiskansan
syöksivät ali­maiseen
kurjuuteen, nälän ja tau­tien
tapettavaksi, niin he pyhitti­vät
vimeisen tekonsa Genoan ja
Haagin konferenssin houhotteluilla.
Sillä heillä ei ollut enää muuta
kuin mädäksi kuluneet tiplomaati-koukut
tarjottavana Venäjän tasa­vallalle
ja jonkun verran puruku­mia
liivin taskussa maailman köy­hälistölle,
jotka he maailnu^nsodal-laan
syöksivät nälkäkurjuuteen.
Loppupuolella esitelmää teki hän
selkoa Kuzbas siirtokunnan synnys­tä
ja tarkoituksesta, olla yhtenä
renkaana Venäjän uud(stamisrakei\-
nustyössä ja niistä ehdoista mitä
riistetyiltä vaaditaan ja niistä eduis­ta
mitä he saavat.
Lisäksi voimme mainita, että
Martti Henrickson lähestyssaarnaa-jana
köyhälistön herätystyössä on
saanut paljon hyvää aikaan, ehkä
enempi kuin kukaan muu tällä alal­la
työskentelijöistä suomalaisten
keskuudessa täliä mantereella. Mik­si?,
kysynee joku. Siksi juuri, että
hän on tietoinen tehtävistään. Sen
lisäksi omaa puhujalahjan. Korut­toman
notkean suoranaisuuden viat­toman
hUmoorin ja sahansutkaus-ten
säestämänä. Hänen esityksensä
saa vastakaikua. Aiheetonta on ja
liian aikaista puhua Martti Hen-ricksonin
vanhuudesta. Milloin sitä
sitten on aikaa ihmisillä elää jos
ei viidenkymmenen korvilla. Elä­män
vakaumuksen vankimmillaan
ollessa. Hänen ruumiilliset enempi
kuin henkisetkään voimansa eivät
vähemmässäkään määrässä näytä la­maantuneilta.
Hänellä on ainakin
vuosikymmeninen aikaa täydentää
sitä valistustyötä mitä hän työ­läisten
keskuudessa on tehnyt jos
ei erityisempää tapahdu.- Kahden
viikon päästä meille tulee suurta,
kun alueen yhteiset juhlat pan­naan
pystyyn. Silloin ort' ainakin
suurta Kivikoskella. Se näkee joka
elää. — Korpela.
'iiiiiii, C§y Ciekaoeii, Suuth Pmpiin ja
yipäristi väestie
Canadan dollari Eor-maalissa
Wall
kadulla
Venäjän proletariaatti näyttää
siis oppineen suojelemaan itseään
ja pitämään komennon talossaan
niin ettei siellä vain saa kaikki va
riksen pojat mielinmäärin mekastaa.
»•
Toveri Lenin jälleen isäntänä.
tunnelmaa ei häiritse arkihuolet ja
poliittiset kiihotuspuheet. Martti
niinkuin myötätuntoisesti myönteli,
että ehken se niin mahtaa olla,
mutta kun nyt ei ole aikaa ihan-nehaaveiluihin
ja minua velvottaa
minulle määrätyt tehtävät, tehdä
niistä asioista selvää, jotka monel­le
mahtaa olla hyvinkin hämäriä.
Ja niin hän, jatkoi ja käänsi pu­heen
aineensa sosialismin kasvatus­työhön
ja sen kehitykseen.
Koska kävisi pitkäksi tehdä täs­sä
selkoa esityksen sisällöstä, niin
riittäköön kun mainitsen, että kuu­lijat
palkitsivat puhujan kuuntele­malla
tarkkaavaisuudella puhetta
johon puhuja oli heidät alaista
kin pörssissä. Keskiviikko aamuna
täkäläiset pankit ottivat sitä jäl­leen
ilman kurssausta vastaan ensi
kerran seitsemään vuoteen, elok.
15 p., 1915 ollen viimeinen kerta
kun canadalainen raha on ollut nor­maalissa
täällä.
Canadan dollari on jatkuvasti ko­honnut
arvossaan vuoden ajalla,
johtuen Canadan ulkomaisen kau­pan
kasvusta. Jo jonkun aikaa on
monissa rajaseutukaupungeissa Ca­nadan
rahaa otettu vastaan normaa­liarvosta.
Toveri Lenin, jonka köyhä kan
sa valitsi heti vallankumouksen
alussa isännäksi neuvostohuu.shol
iin, mutta joka ankarien työrasi­tusten
ja porvarien paikkaaman sa
amurhaajan kuulahaavoista oli jou-unut
joku aika sitten huonoon ter­veyteen,
ori taas näinä päivinä pa­lannut
Kremliin hoitamaan sosia­listisen
neuvostotasavallan isännöit­sijän
virkaa. Moneen kertaan ovat
porvarilehdet milloin julistaneet
Leninin elinaikaisesti halvaantu­neeksi,
milloin mielisairaaksi, mil­loin
taas kuolleeksi, mutta koko
porvarimailman ja sen apurien suu
reksi mieliharmiksi, tuo Venäjän
työläisten ja talonpoikain niin suu­resti
rakastama ja kunnioittama
mies palaa uudelleen tervehtjTieenä
ja voimia koonneena johtamaan
miljoonien työtätekevien sosialisti­sen
isänmaan rakennustyötä. Kai­ken-
aikaa, sairautensakin arkana on
hän mitä suurimmalla ' mielenkiin­nolla
seurannut Neuvosto-Venäjän
ja koko mailman köyhälistön tais­teluita
kapitaalin mailmaa vastaan.
Ja niinpä hänellä kuuluu olevankin
taas uutta sanottavaa kaikkien
maitten sorretuille. Hän kuuluu kii­reesti
valmistelevan puheita, jotka
hän tulee pitämään Kommunistisen
Internationalen neljännessä mail­man
kongressissa, joka alkaa Vei)ä-jän
vallankumouksen kuudentena
vuosipäivänä, märrask. 7 päivä,
Moskovassa., -
Niin että saamme taas pian, vaik­kapa
vain näiden aviisiemme kaut­ta
kuulla raieleenpantavia totuuk:
sia, tuon köyhälistömailman suu­rimman
elossa olevan profeetan
suusta.
Radio-Iaito* ja tjroväenlehti.
Porvarimailma on puhunut pal­jon
viime kuukausina «radiosta»
Melkeinpä jokaisessa porvarilehdes-
8ä on «Radio-osasto» ja paljon il­moituksia
tästä uudesta vehkeestä.
Jokaista kehoitetaan hommaamaan
se «haussiinsa». Ja hyvä vehjehän
se radio onkin. Vallankumouksel­lisena
olen edistyksellinen ja puo­lustan
kaikkea uutta mikä.vain voi
ihmiskuntaa hyödyttää. Mutta por­vari
aikoo taas käyttää tätä uutta
vehjettä pettääkseen yhä enemmän
meitä raatajia. Näiden radioiden vä-ityksellä
lennätellään kaikellaisia
suurpetturien ja riistäjien puheita,
myrkyttämään kansan mieliä. Mut­ta-
eipäs niiden välityksellä levite­tä
L e n i n i n , T r o t s k y n Ra-d
e k i n , S i nojevin ja muitten pro-etaariliikkeen
parhaiden edustajain
puheita. Miksi, siksi, että he puhu­vat
känsäkätisten puolesta, joka
merkitsee köyhän kansan kapinal­liseksi
saattamista nykyistä yhteis­kuntamuotoa
vastaan. ,Tämä radio'
vehje ei siis vielä hyödytä meidän
punikkien asiaa eikä, meillä- ole va­roja
ostaa sitä edes porvarien til-lunlillun
laulujakaan tai «räktaimia»
varten-
Mutta kun kuitenkin , aikaansa
seuraavan proletaarinkin täytyy
välttämättä saada tietoja mailman
tapahtumista, ja kun tulee, kuten
edellä oli jo puhe, se Kommunis­tisen
Internationalen kongressikin
ja aivan sen kintereillä Punaisen
Taloudellisen Internationalen kong­ressi,
joissa raatajakansan merkki­miehet
kaikista maista puhuvat
meille kaikille tärkeistä asioista,
niin paras keino saada näist^ mah­dollisimman
tarkat ja oikeat tiedot,
on että jokainen täällä Canadassa
asuva proletaari saadaan lukemaan
ja tilaamaan tätä meidän aviisia —-
Vapautta,, Se on meidän radiom­me.
Tehkäämme sih kaikin voita­vamme
sen levittämiseksi, - r - Pu­nikki.
KOKO MAILMAN parhain tunnet­tu
lääkäri, joka parantaa ilman lääk­keitä
on epäflemättä Tohtori Went-worth
Duluthista ja Port Arthurista.
Tohtori Wentworth tulee Timminsiin
joksikin aikaa ja ,ne henkilöt, jotka
ovat sairaita ja huonossa voinnissa,
veivät saada hänen ammattiinsa kuu­luvaa
palvelusta. Ei ole väliä mistä
kärsitte tai mitä lääkärit ovat sano­neet
teille sairaudestanne, tulkaa ta­paamaan
miestä, joka on parantanut
, tuhansia sen jälkeen kun kaikki muu
on epäonnistunut ja lääkärit ovat ju-
; listaneet heidän parantumattomiksi.
' On tuskin olemassa tautia jota ei voisi
Tohtori Wentworthin hoitotapa ilman
lääkkeitä ja leikkauksia parantaa, jos
tervettä järkeä käytetään ja kylliksi
aikaa annetaan hoidolle. Tässä on teil­le
tilaisuus tulla terveeksi. Tulkaa ta­paamaan
Tohtori Wentworthia.
, ,/ • •
Todistuksia.
«Vuonna 1920 sairastuin influenssaan, joka jätti minut huonontuneeseen terveydentilaan
ja siilä ajasta lähtien tunsin pahan^kivun oikeassa kupeessani ja eeliissäni, Joka aika-ajotlain
piti minut pois työsläni, olen puutyöntekijä, toisinaan kun menin työhön tuli kipu niin äk­kiä,
eitä se teki minut aivan avulloniaksi joksikin aikaa. Menin katsomaan erästä lääkäriä,
joka sanoi, että minun oikeanpuoleinen munuaiseni on venähtänyt ja sanoi että se paranisi
itsestään ajan mittaan. Niinpä ponnistelin eteenpäin miten parhaiten voin ja koetin useita eri
lääkäreitä ilman mitään apua. Sitlen toukokuussa 1921, kun olin työssä eräällä farmilla,
jouduin kokonaan sairaaksi ja lääkäri sanoi, eitä se oli hermotautia ja piti se minut pahem­massa
tilassa kuin olin ollut cnpen, enkä voinut tehdä ensinkiiän työtä. Olin lääkärin lää-kellä
koko sen ajan, mutta en saiinut siitä apua. Ja niinpä viimein, joulukuussa, olin niin huo*
no, että tuskin voin itseäni liikuttaa ilman kovaa kivun tuntoa, ja olin; vuoleeesa suurim­man
osan ajasta. Minut läheleUiin General sairaalaan'ja leikattiin ja hoidettiiji siellä kolme
kuukautta ja paranin hieman, mutta hyvin hitaasti, sik.si että se oji kroonillinen taudin ta­paus.
Lääkkeet «iVäl näylliineet auttavan minujj ja viimeisenä keinona etsin teidän apuanne
ja htH] tunsin itseni pareramakBi j a muutamassa päivässä;jätin pois kävelykepin jota mi­nun
oli siihen asti täylyuyl käyttää. Olen nyt ollut teidän hoidossanne jonkun aikaa ja'voin
hyvtn ja painoni ja voimani lisääntyvät, ja voin kävellä vaikeudetta ja voin syödä kolme
täyttä .ateriaa päivässä, jota en voinut tehdä ennen. Kaikki jotka tunsivat minut erinenkun
otin teidän^hoitonne, ovat hämmästyneet muutoksesta tilassani niin lyhyen ajun sisällä. Jotr
kut heistä luulivat että en paraneisi koskaan. Niinpää neuvon kaikkia, jotka kärsivät, kuten-mini,
tai jollakin muulla tavalla, menemään heti teidän luoksenne, gillä olen varma että he
eaaiät parhaan huolenpidon ja hoidon joka on minullekin ollut niin suureksi hyödyksi.
Vilpitlömäsli teidän,
KENELLE TAHANSA TÄMÄ KUULUU:
JAS. C. MCLEOD: ^
212 Tupper Street, Port Arthur, Ontario.
22 vuotia takajjerin sairastuin sciaticaan ja reumatismiin ja sen jäljceen ei minulla ole
ollut rauhaa.
Otin Tohtori Wenlworlhilta hoitoa ja viisi viikkoa kestäneen hoidon jälkeen huomeBin-n-
iuutoksen parempaan päin ja kuudennen viikon jälkeen olin täydellisesti parantunut ja
tällä hetkellä olen yhtä reipas ja terve kuin kukaan toinen.
Teidän, , JAMES ARMSTRONG.
8^ Regent St,, Port Arthur, Ont.
BOYS AND GIRLS, BECÖMJS SUBSCRIPTION AGENTS FOR
TH^E.
Agenfs Commission 15'''% besides good prizes for hard-
, working ag^ents.
During Seplemher of this year the Vapaus vvill lake an unlimilcd number of boys and girls
to obtain subseription» for the «Punikki». Themost succcssful agents will he given prizes as
follovvs:
TEN First Prizes — CAMERA.
TEN Ser^ond Prizes - POCKET FLASHLIGHT.
TEN Third Prizes - PE.NCIL SHARPENER.
TWELVE Fourth Prizes - FÖOTBALL.
TEN Fifth Prizes - CHILDREN'S KEADER,
A lolal of 52 prizes, so that every energetic boy and girl will have a chance to vvin a prize.
The prizes are ali first class artides.
CONDITIONS
Each agent receive J5% commismn for himself, provided that at Iea.st two full-year or half-year
subscriptions are sent in. The judges of ihe conlegt will divide the prizes immediately after
the conlest ends. Receipl books and other needed supplie» for laking subscriptions vvill be sent
upon request, or ihey may be obtained fromlocal agents of the «Vapaus».
Ask youF parents to explain ali sueh matlers a» you may not understand fully on account of
language reasons. If you have "hot reported yourself as an agent through one of our local agents,
do SO at ihe first opportunity wilh the follovvingcoupon. Write your name and address very^ plainly,
VAPAUS CIRCULATION DEPARTEMENT
Box 69, Sudbury, Ont,
I desire lo act as subscription agent for the «Punikkij>.
NAME ,,
.Street addrcss or box ,
City and State
Age