Magyar Elet, May 24, 1958

              ítt"lS' J-J-- l íi-- 1 SWU'íTr !4iiL i í - crföü-or?- ? li lujlKhl í ?V sH J íi0?-tJ- M Jft-- M
t--
i-- í ílffi Í t J Uh ULJ-ÍJ%-
7 íiiöiíl -- í i14í!j- - L A íí i J ' I ' r I r f _ K C i r fi í _ A C f„ ? í 4-- „ _ --_3áL(iljtfír-ffijiwJífeMiía UBSKítíjst'ií íritjúl jV-EAlííftíaaŰ-
SI 'ílSS SŰJ -- í- "'
tU M 3ÍMwwísa liftiraWSHa C SS'í'ÍSPl a spwWTW kmw w$3rwPP wfipii t - - : - r _- - — _ — - % t á }
V-- "5 - ' '" ' M
-- ' -- ' ~ ~ ~ 2 oldal "MAGYAR ÉÜT '
--
"
1958 ni'! jus 24
I ~~J
A _ UUVCAltlUt UtE
MAGYAR-ÉLE-T
jao oít&w - q ts? w
Published by patria iPublishing CŐmpany Limited '
3C1 Spadina Ave Toronto Ontario Canada
Telephoné: EMpire 8-81- 62
Editor Szerkesztő: Kerecsendi Kiss Márton
- Publisher Felelős kiadó: Vörösvári István
Az előfizetés ára: egy évre 5dollárfélévre 3dolIár
Hirdetési árak: I hasáb-inc- s $168 National $196
Kéziratokat nem őrzünk meg és lem küldünk vissza
Canadlan Wcekly Prlnied in the Hungárián Language
Authorized second class mail Post Oífice Department Ottawa
Fokozódik a moszkvai békevágy
Alig van a pyugati erdekeknek olyan területe ahol valamilyer
cimen zúgna abzug Amerika felé Május 13-á- n „az am erika
Idegek fekete keddjén" Venezuelából Algírból Franciaországból
1 Ibanonból egyszerre harsant fel amerlka-ellene- s kórus Másnaj
a tüntetés hulláma 'tovább csapott Németországtól Japánig a vlláf
több országában tUntetíek Egyesült Államok ellen s atomfegy-verek
ellen San Tranclscoban Bllly Graham a szőkehajú evangélium
lifrdetö licnhaleer hallgatója előtt hirdette: legfőbb Ideje hogj
Amerika népe megtérjen Istenhez
következő níoon jelentette Moszkva hogy fellőtték a mír'él
tonnás új műholdat
párlsl válság és a Libanon körüli fegyvercsörgés erősen
csökkentette a „suncr-snulnik- " hatását hangzavar maidnem
nyelte Hruscsov új nyilatkozatát amelv nem véleenül szárnyal
fel egyldjben a mesterséges holddal belső problémákkal küzdi
moszkvai diktátor ezúttal 'nagyon szerény mondatokban hozta i
világ tudomására hogy bókét akar és találknnl óhalt USA veze
tűjével — Meg kell találnunk a megértést Egyesült Államokkal —
mondotta Hruscsov — Mialatt mesterséges égltesttclnk ürbei
keringenek nekünk Idelent öreg bolygón kell megtcremtcnünl
a békés együttélést — nyilatkozat a narancs nagyságú amerlka
Explorerre! gúnyolódott csupán egyébként Hruscsov a megrendül
nigy államférfit Játszotta akli kész mcgmuntcnl-- n világot
Érdekes hogy a kommunista békevágy cgvre gyakrabban szere
pel Hruscsov megnyilatkozásaiban Kanadából Moszkvába látogad
huszonkilenc üzletemberrel folytatott tárgyalást béke-llr- :
lengte körül a Kreml-be- n Mialatt a tüntetők üvöltenek a párlzs
utcákon rnéglnkább'fcltüníí miért zeng ennyit egyjdd óta a moszk
val békevágy? Vajon n Szovjetunió hatalmn és legyözh'etctlenségí
credménycl et n békcsándékot? Vagy pedig ennen eltol a békéld
függ n Szovjetunió biztonsága?
Megállapíthatjuk hogy a „Sputnlk III" fellövésének kíséri
szózata nem keltett nagy hatást Amerikában époen akkor ünnepel
lék a hősként hazatérő Nixon alelnököt aki a kommunisták béke
szándéka felöl évekre szóló tapasztalatot hozott Dél-Ameriká-ból
Torontó legnagyobb kabaré -- estje
As A' NK? A I ' '
opera-drá- ma ás balett
A M "G A A
A „The Allicd
kr Íbh m
III=III=III=III=I!I=III=II=IHH
"BS'
r ? i
as
ne az
az
az az
ki Is
A
A le
A el
is
A
az
az
az
az
A
A
is ez s?
K D A
T O A T S R A
n
ti- -
Aris"
u T A r j A A
MONTF CARLO
%fl R VA t i
Az Exhlbltlon Automntlvo nUle'r
május 22 23 csütörtökön pénte-ken
és 'szombaton Nyitva csütörtökön
és pénteken délután 5 órától szombaton
1 órától Díjtalan parkolás
Nyereményeit : $5000
és $ vagy egy
pom pás nyaraló ós egy
í el szer el l fii r l o e d a n c e
továbbá számos értékes nyeremény UELEPÖDlJ CSAK I DOLLÁR
Kabaré — bohócok — bingó — kerti kávéház — Játékok I
lhwníilla hl az iisszes lehetőségeket mclveket az onturlói
SÖU- - S7LSZ HS UOllASZATI SZOVUTStG iivúit n hclvszlnen
Jegyek kaphatók: nz AUTOMATIVE-tPÜLC- T' PCNZTAltANAL
Aulósok figyelem !
HILKR0IF
aulójnviló éő hegesztő üzem
333 IIYD1NG AVCNUC TORONTO TCLErON : RO G--18-
33
Minden tlpusá gépjúrmíivc'c Javítása karosszéria munka festés stb
A legkiválóbb magyar szakemberek dolgoznak
GYORS MUNKA
lnlernalional Restaurant
~ Sportemberek és úknnaáások Jioaíbáblkozm'óint —
ttvi paaina AveToronto Oqt
lll=lll=lll=lll=ltl=lll=lll=lll=lll=IIIHIII=III=mHtllEtt- '-
ín
'
-- v j íll&t''' "
sSBHHhIv
' 'in
HITJ "S- Í-yj
v
ni - - í - 269
in
-
'
2-i-é- n
déli
m
olcsó Arak
Kitűnő magyar konyha otthon!
thelyc
U
v—
fi 3 i '"
ra ' Vi i!
stb =
í i
BOLT Ü?
Könyvek H
niagj-arorszagr- a
I EURÓPA
NI T
7500
VfiSARCLJ3N
írógépet
'RfÁrlAAriGÖL
BETŰKKEL
RÉSZLETRE
lif'jpíM
„Hangosleor
HANGLEMEZ
hanij'cmeKkírtlemezJáUiÓkVlIl-nsnjánáeklemczc- k
SPADINAsAVENUETTORONTO- - ONTARIO
= TELEFON: ERL3 -4SG3 íit I
itisitiSíniiiSjtiniiiiitisiiiifiiiiiiiiniiiiiiiMKiiíiuiuii'itnHríiir15
ö#
Magyar Mérnökök és
u "Építészek Világszövetsége
A Magyar Mérnökök és építés-zek
Világszövetsége nemrég vá-lasztotta
meg azs1958— 59 évekre
tisztikarát Az alapszabályok ér- -
telmében a világ minden részéről
kettős borítékokban beérkezett
iitKos szayazólapokermíniíríl
felvett jegyzőkönyv szerint az el-nökségre
íegtöbb szavazatot nyert
Dr Vér Tibor az egykori Mérnöki
Kamara utolsó elnöke műegyete
mi magántanár nemzetközileg is-Ut- in élö tagjainak száma teteme-mert
szilárdságtani szakértő aki scn gyarapodott Ezeknek számba- -
azonban sajnos időközben el-- } veteie s a tagok működésének
hunyt Elnöknek így a második-:nyiivántartásá- n kivü a világszö-'egtöb- b
szavazatot nyert Pa Jányi- - j vctség igyekszik összegyűjteni Is
luiyás Jenőt alelnöknek dr Ka-je- vj jelentésében közreadni mind-- :
cinczy OáDOrt (bvéúorszagj esazon tapasztalatoltat és tanulmá-- t
Parnay Kálmánt (USA) igazgatók- -
nak Marikovszky Zoltánt (Colum-dan- i újjáépítésénél és a nemzet-Ma- )
Gfilocsy Zsigmondot (Bel- - közi életbe kapcsolódásánál a ma- -
lumV KamaráMv Jnnflt fiiSAV
ir Ijjász En-in- t (Chilié) és Tu-yo- n
Tibort (Franciaország) tit- -
:ár-pénztáros-nak
dr Vásárhelyi
)ezsöt választotta meg a Világ- -
Magyar egyetem Kanadában
AZ University of British Colum-i-a
magyar erdőmérnöki fakulta-Iána- k
esete egyedülálló a türténe-embe- n
Elkeseredés és lelkesedés
lozta létra és méltó azokhoz a
lem mindennapi körülményekhez
tmelyek létrehozták Mintegy két-százötven
diák és professzor ma-ad- t
együtt mikor a szovjet túlerő
nenekülésrc kénysr:rítette őket
Többhónapos hánykolódás után
jlfogadták a kanadai ajánlatot és
búcsút mondtak a vendéglátó
Ausztriának és ottani jótevőiknek
A kanadai egyelem vezetősége r
magyar fakultást felsőoktatási kí-sérletnek
fogta el bár a diákok
Inkább az emberbaráti segítőkész-ség
gyönyörű példáját látják ben-n- e
A csoport messzemenő auto-nómiát
ólvcz az egyetem kebelén
belül Legfelsőbb szerve a profesz-szo- ri
tanács „amelytől gyakorlati-a- g
teljesen függetlenül működik
az „Ifjúsági' KürV A nyelvj ne-hézség
az egyetlen elválasztó f
'canadai diákoktól egyébként t
Egyházi hírek
A TORONTÓI SZT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas és Spadina sarok)
Toronto Ont
Vasát napi misék rendje: 9 10
11 és 12 órakor
Hétköznap reggel '8 és 8 óra-kor
Minden vasárnap este 148 óra-kor
litánia és szentségi áldás
Gyónni lehet minden szentmise
előtt és alatt szombat este 8
órától V$9 óráig vagy külön hí-vas- ra bármikor
A betegeket azonnal jelentsük a
ílébánlán személycsen vagy te-lefonon:
EM 8--I-M9
A SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
májusi programja:
lájus 25:
PJnkÖsd ünnepén est 18-ko-- a
Mária Kongregáció tagfelvé
tele a templomban Utána a
hallban a Kongregációs lányol
rendezésiben PUnküsdl bál
Május 31:
Szombat este 8 órai kezdett?'
rendezi meg az cgj házközséf
srokásos nagysikerű ORGONA
DALIÁT Résdetcs műsort
ejlap más helyén közlünk- -
Sent Erzsébet Eü házközség
minden előadására és program-jára
szeretettel hlv minden ma-gyart
Evangélikus Református
Magyar" Egyesült Egyház
Hungárián Unttéd Chu'rch
é a Fügsetlcn Magj-a-r Pnmiátus Egyház
423 Quecn St West
Toronto SB'OnL Canada
- Lelkész: Dr Pokoh- - Uszló
Istentisztelet 11 óra" 15-k- or "kez-dődik
Vasárnap! iskolát ugyanak-kor
tartunk Magyar iskola'szom-batonkén- t
10-1- 2 között
Kanadai Magyar Zsidó Egjhár
9 Brunswick Avenue Toronto
(A Coílegeítól második Váz)
Minden pénteken este és szomba-ton
délelőtt istentiszteletet tár-tunk
Hittestvéreinket szeretettel
várjuk
—— i i ' i
i
i i i i i immmsmmmm waBM&rmi i~i j Mmmmmmmmmmmmm
-- j i
l
'
szövetitg melynek a 'mfiszaki
élet minden kórében működő tag-jai
n£gy világrészben húsz or- -
szagban szétszórtan élnek A sző-- ]
vétség által nyilvántartott mérnö-kök
és egyéb müszakivégzettség-gcLbir- ó
jnagyac?kímberpk„sz5-- 1
ma 194 melyből tekintélyes cso-port
él Canadában t
1956 Qktóbcrc ób a magj'ar
mérnöki és műszaki világ külfól
nyokat amelyek az ország máj
! ö'arsaS segítségére lehetnek A
i világszövetségre vonatkozó leve-- i
lek és értesítések a titkár-pénzt- á
ros címére küldendők (2319 East
55th SL Seattlc 5 Washington
USA)
beilleszkedés az új környezetbe
nagyszerűen sikerült Hogy a ma-gyar
diákok tanulmányainak meg-felelő
diplomát adhassanak ki
egy újszövegű oklevelet terveztek
n következő fejléccel „Graduat-c- J
Fórestcr — Dipl Torest Engi-ne- r
in Hungary" A magyar dé-kán
a Magyar Forradalom és az
Univesity of British olumbla sze
nátusa nevdbcn avatja diplomás i
fiataljait A magyar fakultás célja:
Minél magasabb képzettség ha-zánk
ügyének segítése becsületes
viszonzása a vendéglátók szíves-ségének
Magyar diákok
Németországban
A Wlrtschaft und Wisscnschaft
clmíi folyóirat részletes tájékoz-tatást
kbttl a Németországba me-nekült
magyar egyetemisták hely-zetéről
összesen 1130 magyar}
diákot tartanak nyilván Némctor--j
szagban akik közül 45G-o- n m0- -
'gyetcmUták 142-c- n orvoslahall-- j
gatók a többiek bölcsész közgaz- -
dász és agrártudományi szakon
tanulnak Csaknem minden diák
elliclyezést és ösztöndíjat kap A
diákcentrumok: Stuttgart Mün-chen
Hamburg Aachen Bonn
Darmstadt TUblngen Frankfurt
Hcldclbcrg Marlburg Hannover
Karlsruhc és Mainz
Svédoi szár ja
helyzetkép
A svédországi magyar bnuló
itjűság száma 257 Ezek közül S0
an a göteborgi „Magyar Gimná
zlum"-ba- n tanulnak 14G-a- n Jár
nak egyetemre a többlek svét'
középiskolákban kapnak oktatást
Az ipari tanulók száma akik álla
mi vagy vállalati tanonciskolák
ban tanulnak 311 Az egyetem
ifjúság megérkezési után 3— C hí
napos népfőiskolai nyelvtanfolyo
mon vett részt most pedig tanú' j
mányait fol tatja Többen küzU
lük tanulmányaik befejezése elöt
állnak Az Ösztöndíjon Wyiil In
gyen lakást és egyes S2sryezctek
rendszeres támogatását is élvezik
Hirdessen a' v
Magyar Életben !
" til
Magyar könyvek
- J--Szn'ikSriyvdc nj tÍIivKunnyvcKI szótárak legnajjobb raktára
tSzep:roaa!on művészeti
"künj-ve- k
KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET!
Foroni BookS
' 1VANYI- - - #
214-- a Ca'edona Rd
Torontó 10 Oat Canada
LE : 1-0-
S53 ►
_m
EXPORT
IMPORT
Jöjjön a CASINO-ha- !
Torontó egyetlen varieté szlnházábaí
rKJtünö akrobaták :
„ Káprázatos
" Szellemes
HÍres énekesek
!"-- J'
Színpadunkon Európa és Amerika legna-gyobb
művészei fel Ezenkívül kitű-nő
moziműsor
4-- TV Minden
kfcfr nlmQueen
(t- - NOVELTY
rényképezügépek lemezjátszók hangfelvevők rádiók
nemcsékszerek és ajándéktár
gyak újságok
Pénzátutalás és csomag- - (gyógszer-- ) küldés a leggyorsab-ban
legmegbízhatóbban és legolcsóbban
írógépek és az összes Irodai gépek és karbantar-tását
hathónapos garanciával
Fényképező-gépekc- t szakszerűen
COLLEGE ONT CANADA 2-C0-
G2
EGYENESEN
A GYÁRI LERAKATTÓL
i
Acélrugók 1100
Rugósmatrac y 0u00
Keleti
kb 9x12" $ 6900
Davenport-Ches-terflcl- d
székekkel S 99oo
Allólámpák S 9oo
156SussexMews
(a Spadinától nvugatra a Ilar-bordról'nyil-lk)
TORONTO WA
Hirdessen a
IMagyar Eleiben
M IERT
küld
minden magyar
ORVOSSÁGOT
A ROYAL AGENCY
GYÓGYSZER OSZTÁLYÁN
KERESZTÜL
MAGYARORSZÁGBA ?
1 mert a megrendelt gyógy-szerek
azonnal továbbítva
lesznek
2 mert a világ legújabb gyógy-szer- el
Is megrendelhetők
3 mert a megrendelt orvossá-gokat
vizsgázott európai
Eyógyszcíészek"állltják
' sze és gondos csomagolás-ban
szakemberek továbbít-ják
a címzettnek
'4 mert az óhazái recepteket a
magyar viszonyokat is-merő
készítik cl
és azokat utast-táss- af látják él
5 mert a ROYAL GENERAL
AGENCY az egyetlen Inté
zet amely a betegek
gyógyulása érdekében a
megrendelt gyógyszereket
azonnal továbbítja és utó-lag
Tehát NE PRÓBÁLKOZZON
— SAJAT HOZZÁTAR-TOZÓI
' ÉRDEKÉBEN —
KÜLbJÖN'ÖN IS OTT AHOL
MINDEN KÜLD: ROYAL
eneral Agencv
GYÓGYSZER OSZTÁLYA
SPAD1N AVENUE
TORONTO 23 ONT
CANADA Telefon: EMpire 4-93- 33
táncosok
lépnek
komikusok
héten új műsor
St-w--
-a tey közelében
ftfjx $ f + y# mf t
írógépek férfi női órák
könyvek stb
javítását
vállaljuk
Javítunk
310 ST TORONTO VA
0
szőnyeg
4-10-
01
GENERAL
ösz--
Jól
szakértők
használati
gyors
számlázza
ÉS
MAGYAR
273
Ingyen kaphat 1 teherautót Sé-rült
kocsimat eladom $ 100-é- rt és
kaphat tőlem 100$ értéktf fuvart
Fekete Zoltán autófuvarozó 320
Spadina Ave EM 3-G5-
53
Harmincöt éves állandó állásban
lövó férfi házasság céljából nr:g
ismerkedne 20-t- ól 35-I- g Jómegje-lenés- ü növel aki szintén nagyon
egyedül érzi magát Csak fény-képes
levélre válaszolók (Boldog
kettesben) a kiadóba
25—40 közötti férfiakat betaní-tunk- v
Üj egészségügyi területen
(betegség- - baleset ?és ''életbiztosí
tás) dolgozhatnak Biztosítási ta-naszí- áht nem szükséges Akik
megfelelnek a bíanltásl Idő alatt
--i„ Li reSa5- '!í7
Bemutatkozást Jelentse be telefo-non:
Mr'M E Tu'rchan ' VA
3-51- 33
Krómszékek kárpitozása $3 00
darabonként Garantált munka
EM G-57-
90
Üveges! Mindenfajta ablak üvege-zését
csiszolt üvegek és tükrök
szállításai is vállalom VA 2-89-
72
275 kötetből álló könytáram
(klasszikusok) a kanadai könyv-jegyzékben
szereplő árak feléért
eladó Telefon: LE 3-- 1 Gl 5
Linóiéira nlnstlc vapv miml nadJ
lózásVk'inü° Titcnl rimllli mon Mlnü-enféle fal és padló-Ierwze- k
(tile) raktáron „UJ mosható sz(-n- es plastic szönveg csak nálam
kapható KIng Tile (Louis Kiss)
124 --a Dixon Rd CH G-39- 32
A Magyar Llet kiadóhivatalában
az alábbi jeligés levelek vehstCk J át: Otthonra vágyó 31 levél Vi- -
7 Tavaszi
5
reál 3 levél Vállalkozás 2 levél
n-lv- él
EM
1 O r' —
V- - II ti 7v(iWk O ILVI I
Költöztetést bútorszállítást és
mindenféle fuvarozást olcsón ga- -
rnneiaval vállalok II1 í nsnnal i
vidékre Is! Pocsai János 881 Do- -' xourtRd LE
Ud varából és a szeme- - íIcnitím nivnim- - és udvar fel- - frtiint inm
kot olcsón viszünk
ü01-korlatt- al)
szalonban Saját
számlára do'goz'iot EM 3-G5- 53
Költöztetést és fuva
rozást olcsón 'váltotok
Gáztűzhelyet ki- - és bekötök LE
1:4173 Mr Tilipovits (Fillps)
Wjllandln'c flcn''"' Miért f'zet
Már_$500 lefizetéssel
háza 1 telekkel Azonnal
beVbltózhetB" Gvö'nyörü helyen
Wellandtól miflDra 3-- a Hmh- -
way mellett teljes ára $2500
Készpénzért $2 000 Tele'onál'on
Cím: Ulster
LE Sasvári
Jó nevelést kellemes otthont
szakizerű foglalkoztatást
'evés gye-mekek-nék
kanadai
l í1 A í T) AA f Wmh !
la'tónövendSk?k TeU LE 3-63-
97 órától Torontó
1 fi
{gyermekét niDközben
elvállalom Kítünö ellátás
EücEd Ave LE 5-70-
75
-- 1
I
I
I 256 COLLEGE ST
(Spadina sarok)
VA 2-09-
91
" Tpv j EMx&ul kje03ü£!
VEGYE RUHAKÖLCSÖNZÖNKET !
menyasszonyi ruhától atvőlegény'esk(lvüi ül-töny-éig
mindenféle esküöi ruhát a legúiabb
szerint olcsó áron bérelhet FREEMANS
GAUDER
u LUAAvm±niMyvcevmtjvawi&Ezvi
APRÓHIRDETÉSEK
9 — K - -
Első osztályú férfi és női
A megnagyobbított divatszalont
akadémiát
Elsőrendű angol
274 SPADINA AVE TORONTO
Állandó nagy időszaki munkale-hetőség
intelligens férfi vagy nö
részére Angol nem
szükség:s Sussex Mcws (Spa-dinától
nyugatra n Harbordról
nyilik) VA" -1--
4001 Torontó
Női fodrászt keresünk Sudburyba
némi angol tudással Tizctés meg-egyezés
szerint Mr Simon
Montague Ave Sudbury Ont
Bútorozott szobák kiadók (főzés
fürdő telefon) "a magyar negyed-ben
Este után 67 Darcy Str
Tiszta bútorozott szobák kitűnő
házi ellátással közöl a magyar
kiadók Telefon: LE
6-50-
37 Cím: !)G2 Dundas Street
3° v közötti barna leány
Isi meretségét keresi házassác ' cél- - Jából egy gazdag ismerősöm
gányos vagy árva leány előnyben
Fényképpel ellátott 'levelet „Ma
gva huszár" Jeligére a kiadóhiva
talba
4 lángú gáztűzhely kitűnő állapot-ban
és konyhabútor eladó Érdek-lődés
este után: LE 11080
Kovácsné
Illoor — Hlgh Park szépen beren-dezett
szoba egy-k- ét személynek
kiadó RO G-75- 01 után
Tóth Erzsébet pusztavámosi la
kost keresi egy ismerőse Jelent- -
1 kezzék vagy írfon
'r-- u„r-í" Ilut-- '! yfi i"i raimer
ston Avenue Toronto Ont
Sári László keresi Gróf Andrást
aki csalídjával együtt érkezett ki
1957 január 15-é- n Montrcálba
Cím: 14 Divislon St Toronto
Cpész:ket női kíszí
l Gyermekgondozást vállalok
fényes lakás nagy udvar 28 Cecil
Str telefon: WA 2-5- 5 10
"' bevezetett ügynöksí kópvise"
5Itct " Kanada és az USA
magyarlakta yárosaba Angol tu - isn?V -- ° i?vc "n i2ve:cKet a k'adóba
kérünk
köznap este-8-lO-Ig- : LE
I
! II —— I II ! Bútorozott szoba 1 szsmély r'szí-r- c
Újonnan berendezve t szta és
nvugodt otthon 323 Huron St
Autóvezetői vizsgájához szüksé- -
egyetlen kanadai angol —magyar
nycivu „ioa vizsgakérdés és fele-let"
ánol—magyar szótárral út-jelzés- ek ábráival 'újkanads honfi-társain- k kérésére újból megjelent
$J2Q mpncyördcr beküldési el-lcvn-ben
szálUtuk Fántasy Reg'd
Logan StTst Lambert Montreal
23 PQ
N I bundák rövid és hosszú
keppek újak és használtak min
den 00"ért Ilyen
ntftoA 4nn 4KliVX Hnm 4 tArA
'rolni ERIKA FASHIONS 335
(Bathurst St a Dundas sarkán
i
CXnan kannilnrMt 1 9 CfnmA I ~
lyes szobák 8-t- öl ét- -j
kezés3I Sp'adiiJa —Dupont Tel:
iWA 4-30- 21
dám vasárnap levél Kanada 'twlohnnsa„i „B„üvíp„fsrrei rkeenredselk„eCoöiirk-nee-'k levél kirándulások t!cr Sh0es m Richmond Street
4 levél „5G nov" levél Mont- - London Ont
Nyugadt élet 13 levél Ontario 2 Bútorozott soba nmánvos
Szív küldi 6 levél Segítsük ' nek magyar családnál kiadó 53
egymást Jevél élei Gra-vj- e' Avcnűe Telefon: 3-- 2' levél Komoly 6 levél Együtt az 0795 Toronto
Alnf rvijllmíni fnAl Crll IXI ' ' " —
Toronto 2-43-
73 pincéjéből
Kozmetikus nőnek (budapesti gya- -
ÜUX ™ K('T'B em' uJra
Jól bevezetett fodrász-- 1 K£ Z S helyiséget adunk
mindennemű
garanciával
la':bérL le-hel
ackír
3 a
vagy írjon 100 St'
5-0326x-
Mrs
nyújt
21(3
AirAnt t±t
d 4
fTft~-fT'%rir!n-t- "í A-- ft
sondozásra
nacy
k=rt 734
divat
végzett
nyelvtudás
150
412
G
központhoz"_ Ma- -
óra
5 óra
Nagy-Kozm- a nin i_l
divatcipök
nap- -
J-2- we
G-15-
19
3
ö
nagyságban $19
kívánatra
2
2 Harmonikus
u
f w ' v IH)AUUblk fcW iu-f- c J ~ d-- v-i
&'vs&r3C &pe8P(S?' "P"15S!ifii1®f - 1 -- r ~ %?
IGÉNYBE
A
mJa~
B
7
?
S
5- -
t'- -í
--a
£c
55G YONGE ST
(Wellesley sarok)
VA 2-232-
70
Ut i "l I T j ' "("" P M -- lJí V fv í 1
mértékutáni szabásig!
továbbra 1sn müncheni szabászata
GAUDER PAL vezeti
szövetek olcsó árak
ONTARIO EM 8-37-
08
Harmincéves vagyok Jó kereske-delmi
pozícióval rendelkezem
Szíréinek megismerkedni szolid
Izraelita magyar leánnyal akinek
hiányzik a megértő sreretet „Csa-lád- l
élet" Jeligére n kiudóba
Mielőtt amatör fénykép felvételeit
elrontanákeressen fel bennünket
teljesen díjtalanul megtanítjuk
fényképezni Telefonon Is adunk
felvilágosítást Iligh Quallty Photo
Studlo Tóth és Fekésházy 274
College St (Spadina sarok) VA
3-9G- 41 Toronto
Nöl-ruhavarrá- st alakítást Javí-tást
nagyon olcsó áron vállalok
Melltartós kombinőt mérték után
készítek Parádlne 47 Palmerston
Gardens LE 4-55-
27 TORONTO
Személykocsimmal helyi fuvart és
"!c1™?-uyí"aJ0P"-
íy
lí'11- - 278 Huron Strtcl- -
_
Tel
I 11 A r "" ""-- II'O"ÍT T"'-- "ua '™vn wu'
Szoba kiadó naponta háromszori
étkezéssel $ 15— KllOnö magyar
ételek 581 Spadina Ave és Wlll-cock- s
sarok WA 30320 Jou
P—erg—el ' __—___
Magányos ndt 25—35 évig do-hányfarmra
háztartásba keresünk
Munkahely azonnal elfoglalható
fizetés megegyezés szerint lakás
biztosítva „Unalmas egyedül" jeli-gére
Otthon dolgozni akarók figyelem!
Állandó munkalehetőség bedolgo-zási
rendszerrel Tel LE 6-15-
19 Érdeklődés hétköznap este 8-10-- lg
Nagy H cmoletl Uzem-he-helyis- ég
melynek egy ré-sziben
lakhat Is kiadó
rdeitl3dni lehet: „IRÉN"
női fodrász szalonban
32G Spadina Ave alatt
Tel: EM 30553 Torontó
deklödnl lehet „IRÉN"
Minden esztergályos lakatos ira-ró- s
síkcslszoló-munká- t pontoun
és olcsón végzünk Szükséges
anyagok beszerzésében segídke-zUn- k
Vidékiek részérc ugyancsak
minden munkát és anyagot be-szerzünk
C I) Engoneering Co
Torontó 25 Jarvis St Telefon :
EM 4-9C-
80
Hálószobák konyha bútorok kom- -
binált-srob- a berendezések mosó- -
'ggPj t "hűtvőisllzaenkyr_téűn_zyheeklyet- kt-ei levvíza1- ir-óIiók- - '™™™ ':KJ ' ":'' W """" kedvező részletfizetésre kaphatók:
MOYA FIRMA (Corvin) Inc válla-latnál
St Lawrence Blvd 37C2
Montreal Ruhaneműk Is nagy vá-lasztékban
Díjtalan lakás-keresé- s lakását be-rendezzük
otthonát széppé tesz-síü- k
saját 'ízlése szerint Keresse
fel telefonon vaiy személyesen
megbízottunkat Windisch Ferenc-c- t
Viktor 5-CJ-
17 vagy UN 1-5-
348 telefonon minden időben rendel-kezésére
áll Hívásra házhoz JŐ
vök Montreal
Kárpitosmunka ?
Miért hívna mást?
Olcsón jól készítek
Javítást áthúzást
Hívjon este és nem bánja meg
Sátorv LE 4-51- 51 (2G0 Dunn
Ave Torontó )
írógép Remlngion Portable $ I — l:firtéssel Cs heti 31— részletre aPto Vevü:nkn2t kozmetikai Kisesi ajanuííuzunK uemuia-- tis felvilágosítás: Toffler LE
KTn75 w- -
Szépen bútorozott utcai szoba ki- -
iadő 23 Cecil Street WA 2-55- 46