000245a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fc
%
lE!l
8'w iy
!
I' rS
'Fi '
!f
M
h
11 i
f:
yw
("li
nf: i
nu
i
r
I !iiH
V
r#"4:
V la 1
I FW
ni
Ą
IN
h
fV
l
3tm&&v&&4t£a$&}£&&i2}m fcśsyjjzfij
f
STRr=8'
479 Rancesvalles Ave
TANI A DOBRY
$1000v wpłaty V jedna otwarta
hipoteka na resźtęjceny 8-pokoj-o:
wydom oliwne' ogrzewanieipełna
piwnica mały t ogródek a' cena1 tyl-k- o $11900" Telef iS iDworak
LE 4-885- 5' ' DOBRY' 1 --TANI Ł $2000płatyflDovercourt i Dun-das- " dom imurowany 8-pokojo-wy
dwie' kuchnie $14500 cała cena
lub taniej za gotówkę Telefr S
Dworak „LE £4-88- 55
BLISKO RONCESVALLES'
$3000rwplalyt 8-pokojowy-dom
murowany 2 kuchnie i Tgarażod
lanełatwe'spłaty na resztęceny
Telr S Dworak LE 1 4-88- 55
{BHttGiM
!RO! 2-82- 55
HJ
REALT00
4
L
Sprzedaż1 z powodu choroby'
_Bardzodobre kupno stacja1 ben-zynowa
i "Snack Bar" na 27 H-w- y 21 miliphijod: Toronto" "Snack
Bari' daje obrót $12000 rocznie
stacja1 benzynowa sprzedaje 42000
galonów 'Cena 'całkowita -- pokojowe
mieszkanie jplac z działką 200
stóp frontu' na 270 stóp około
C310001 Wpłata okr $5000 Kto
chce5 byćniezależny ti zrobić dobre
pieniądze w krótkim' czasie niech
nie 'zwleka (tylko' natychmiast
dzwonie Lt Kucharski 1102-825-5
Bloor-AJan- e Dom 7 pokoi 2 podłogi wodne 'o-grzewa-nie
}h bloku od 'Eloor od-dzielnie
stojący garaż musi być
szybko' spndanyz-powod- u ujaz-du
'Cała Jcena okazyjnie $10900
Kto i pierwszy v zobaczy zaraz kupi
Leon 'Kucharski RO "2-825- 5
'
v Ronce(valles Pearson Sr
$15700— $2000 f wpłaty G-po-koj-owy
dom murowany ogrzewa-nlefnaiolcjkuchri- ie garaż jed-nafcotwartaUiipo- teka bardzo1 blisko
dojRoncesvalles „ Ronćeivalles-:- — duplex 2 garaże
VCała'"cena" „około1 $22500 Do
duże 'pokoje1 ogrzewanie
vodnev' nat- - oliwę """Wplata przy-stępna"
" ' i "
ĄO-2:825- 5 fi -- :
fftO --2:8255
A:
Jane--'B- bvi Point
Kucharski
Kucharski 'RO 28255
Wi
liiagOO- - $2000 wpłaty'
murowany ma około
aOfTlat 'szerokirprywatnyj zajazd
miejscelnai garaż duży t ogród
h'X '- - jRunnymede- - Bloor
$21000— ifi pokojowy dommu-'towan- y 'samW sobie 2!nowocze-8nefkuchni- e
2 'łazienki 'duże~po-Icoj- e szeroki iboczny zajazd i iga-rażdużyiogródfiwodneiogne-wanie
na'ifolejr Rlonri DiiriB
L
'$18900) — wicene wliczone dro
giemeblę piCkny C-pokoj-ąw
Gom caiy murowany łaana czer-Iwonaccgl- aj bocznyłzajazd i garaż
duży ogród dom} jest całkiem spła-cony
więc można'tkupić za małą
wpłatę lubjza' gotówkę "
I Dundas -- (Dufferin
$2500 T wpłaty —' będzie (jedna
otwarta11 hipoteka cała cena $14900
bardzo ładny 7-pokoj-owy
dom
Jtiurowany2nowoczesne kuchnie
'2'łazienki prnyatnyzajazd i garaż
wspaniałydomldla 'początkujących
i Roncesvalles Geoffrey
$25900 — 12pokojowy dom
murowany sanvw sobie wodne
ognewanie na olej prywatny za- jazdu 'garaż duży ogród w bardzo
dobrym stanic w cenę wliczone
wszystkie meble wspaniałe kupno
ma dochód
_ Jane'- - Annette
$15900 — na pięknej spokojnej
RO £8255
- (dokończenie ze str 6)
cami'byll zdolni uczniowie: Jerzy
-- Wójcik' Małgosia Paczyńska lh
szula Kaczmarczyk i Wiesia Krza-czekAOtrzym- ali
oni nagrodę w po-staci
albumów Kanady
Pani Helena Kaczmarczyk roz-dała
świadectwa klasie I i II a
pani Janina Ziętek pozostałym pię-ciurklaso- m
poczym nastąpiły krót- -
kie przemówienia wyżej wspomnia-nych
zaproszonych gości między
'innymi p J Wolak aby rozwese-lić
dziatwę' wygłosił wierszjk pod
tytułem "Stefek Burczymucha"
Uczynił to wr tak humorystyczny
sposób iż rozbawił nie tylko dzie-ci
aleiwszystkichobecnych na
Zakończeniem programu były
serdeczne podziękowania wszystkim
tym którzy y jakikolwiek sposób
{przyczyniają się do utrzymania 4' prowadzenia Szkoły Polskiej w
-- Welland a szczególnie dobrze za- -
sluionemu JComitetoui Szkolnemu
w składzie1 panic: A Bobowska
— przewodnicząca G Chojnicka
'Z (Smutnicka B Puszczalowska
i panowie: Wr Kaczmarek i S Szczy-gieł
'oraz Placówce Weteranów 'Pol-eskich
w Welland która z własnych
lunduszy całkowicie utrzymuje i
lat i będzie to czynić Wre--
szcie nie kończące się podziękowa
nia Poklaski przypadły
ł ---' „Ł
t PHOTO REALTOR
SWANSEA
$5000 wpłaty' na' dwu podło-gach
ładny murowany oddzielny
dom z zajazdem i garażem ładny
ogród bardzo niski podatek Teł
S 'Dworak LE
DUf?LEX
'$4000 wpłaty 10-pokojo-wy
na
dwu podłogach oddzielny" murowa-ny!budyne- k
3 minuty-d- o Itonces-valle- s 2 garaże- - jedna hpioteka
jh --„hłiw™
RO 2-82-
55
Bloor - Jane St
Cała cena $22500 za ładny 7-po-koj-owy
dom sam" w sobie z ład-nej
ozdbonej cegły blisko do
Bloor Wolny od hipoteki garaż
Wprowadzić sięumożnaza 30 dni
Bungalow - DurieSt
Bloor i Jane St
Cała cena $12 800' za 5-pokoj-owe
bungalow z garażem i i szerokim
zajazdem Położenie blisko
bardzo ładna kuchnia jWarto "się
zainteresować! Niskie podatki tyl-ko
$113 aiopal tylko $95 Całe wy- datki roczne około" $25' miesięcz-nie
Bungalow na ć-Poi-nt
Cała cena $19500 za 6 'pokoi z
wykończoną piwnicą Dom obszer-ny
z ładna 'kuchnią wspaniały
ogród parcela 65x160 zadrzewiona
Cała cena bardzo przystępna a
wpłata tylko $2500 reszta na 25
lat hipoteka Położenie znakomite
bardzo blisko do1 komunikacji i za-kupów
8-pl- ex — Okaza!
V Osobny t8'iat stary 'dwu-sypial-nio-we
apartamenty blisko tram-waju
wszystko zawsze wynajęte
uocnoai miesięczny $710 Lenaoko
ło"$48000r 'wpłataj-$1000- 0 J?dna otwarta Po
na'l0letnt mortgage
'Mleczko
'6-po-ikojowy-dom
s
ulicy 7-pokoj- owy' dom samw so- bie z "solidnej ozdobnej cegłyi
wodne ogrzewanie na"olei iboczny
zajazdv'garaż'
RO28255
Indian Rd -- 'Bloor
$19900 —rpiękny Gpokójowy
dom z solidnej ozdobnej cegły
Enm)WsobiełwodneOgnewaniena
olej wykończony 'recreation"{sze okipryvatny zajazd i jgaraż
Jane Weston
($28500 tylko'— nowszy("triplex"
Spickne apartamenty1 budynek z
solidnej ozdobnej' cegły sam wso-bieiduż- y ogród'' wspaniały dochód
Runnymede- - Bloor: — Duplex '
Dwa 5-pokojo-we
apartamenty
budynek murowany sam w sobie
2 garaże na vdwóch podłogach
apartamenty zupełnie f oddzielne
Ulington
$22900 tylko — przepiękneK6po-kojow- e bungalow wykończone "re-creatio- n"
z barem duże pokoje w
cenie dyvany Okazja! 'Warto zo:
baczyć
Uwaga! Potrzebuję domy w każdej
cicici 'miasta każdej wielkości naj-korzystniej
i najszybciej sprzedasz
porozumiewając się z J W Mleczko
RO 2-82-
55
W SPRAWIE POWYŻSZYCH DO
MÓW PROSZĘ ZWRACAĆ SIE DO
P W MLECZKO RO 2-82-
55
W RO 2-82- 55
Zakończenie roku szkolnego w Weilami
sali
MLS
chodami do posiadłości państwa
Stansławowstwa Chojnickich i tam
w ich wspanałym ogrodzie na mięk-kich
trawnikach odbył się piknik
dla dzieci zorganizowany przez
wspomniany komitet szkolny a z
nim zawsze czynnych tam gdzie
chodzi o sprawę polską państwo
Genię i Antoniego Szajnochy oraz
gościnnych gospodarzy państwo
S G Chojńickirh
Tu dopiero wszyscy mogli wyra-zić
radość z dobrego zakończenia
roku szkolnego Gry sportowe róż-nego
rodzaju zawody1 w biegach
skokach itp nagradzane indywi-dualnymi
nagrodami ufundowany-mi
przez miejscową Placówkę We-teranów
a następnie "hot-dogi- "
lody i zimne napoje plus rozba-wiona
młodzież polska "wraz z "ro
dzicami to wszystko razem stwo
rzyłó naprawdę" polską rO'
dzinną atmosferę
Na zakończenie pikniku panie
nauczycielki zebrały wszystkie dzie
ci przed werandą domu państwa
Chojnickich i dziękując za gościn-ność
odśpiewały "Sto lat" oraz
chóralnie "dziękujemy — dziękuje-my
— dziękujemy" W odpowiedzi
fiHansuje tę szkołę już od wielu Państw° fhojniccy w rozczuleniu
nadal
gronu nau
4-88-
55
Bloor
Bloor
milą
kochają dzieci zaprosili szkołę
znów na piknik w przyszłym roku
Nie będzie przesadą podkreślić
czycielskiemu: pani fJ Ziętek i pa- - iż Polonia w Welland zbiera wspa "niH Kaczmarczyk którenie szcze- - niaie piony w swojej zjednoczonej
dząc: pracy i czasu utnymująłpolikiej społeaa SzC2CŚC szkolę naszą na wysokim poziomie -
pod każdym względem I
!Następnie''Wszyscywo'ak'najlep- - —- - S Robotycki
j
szyrn nastroju przenieśli sig samo-- korespondent Placówki
--t
4 '
bo
oze
(July) Środa 22 — 1964
na resztę ceny niska cena Telef
S' Dworak LŁ4-885-5
4-PL-EX
$10000 'wpłaty i jedna otwarta
hipoteka "mortgage" na' resztę ce-nyUŁad- ny budynekr nowszy wolna
piwnica mieszkanie wyposażone w
piece i lodówki zawsze wynajęte
Tel S Dworak LE 4-88- 55
ggąggggaj)
i„irwiHi-tTifvri"ii- i iiii" iini
R EALTORS
MAIN OFFICE
527 St — Phone LE 2-44-
04
FILIA 2232 BLOOR WEST
róg Street
TELEFON RO 7-54- 54
767-545- 4
Uwaga Toronto' i okolica!
Jeżeli "macie zamiar sprzedać dom
apartament inwestycje w
chwili jest ntjlepsia pora Pomogę
w sprzedaży oszacuję waszą włas-ność
doradzę bezinteresownie ob-służę
rzetelnie "Postaram o po-życzkę
spłaty Telefonujcie z
pełnymi zaufaniem JÓZEF POKRY-WA
RO 7 5454
Blisko św Kazimierza
'Murowany sam' w sobie wodne
ogrzewanie G dużych pokoi na
dwóch podłogach 2 kuchnie Stoi
na bocznej "cichej ulicy Duża par-cela'nada- je siędla tych co kocha-ją
kwiaty ludzie -- sprzedają
Pełna t $17900 wpłaty około
reszta'?4000 hipoteka
Mleczko
każeJ Pokrywa RO" 7-54- 54
Okolica Roncesvalles
(mała Warszawa)
3-ple- lC ipokoi dochód mie
sięczny $375 zawsze wyrentowany
kamienica sama" w sobie 2 garaże
i miejscana parkowanie budy-nek
z tych starszych lecz solidnie
zbudowany właściciel t wyjeżdża do
USA musi być sprzedany pełna
cenautylkOiSaoaou wpłaty około
$5000 Telefonujcie z pełnym zau
J( Pokrywa Jo 7-34- M
Swansoa Bungalow
7 minut ipicchotą' od 'Bloor' St
12ilat starelC pokoi- - parcela 50lx
125i prywatny zajazd- - i garaż star- -
Anglicy żądają' za piękność
$19800 — L mała wplatał Telefonuj-cie
z pełnym zaufaniem J Pokry-wa
RO 7-54- 54
--'Christie --~Davenport
4-pl- ex wszystkie mają 2 sypial-nie
tylko 7 lat stary $460 miesię-czny
dochód garaże $7000 wpła-ty
14% zwrot na inwestycji czys-tej
Pokaże W' Pankowicz telefon
7-54- 54
ii 'i
Zapowiadana1 konferencja
przywódców komunistycznych
która miała odbyć się w Warsza--
na marginesie uroczystości
20-leci- a PRL odbędzie się ale w
bardzo zmnieis7onym gronie
bowiem wynika z oficjalnych
danych we wtorek 2L przy-lecą
do Warszawy Chruszczow
Novotny i Ulbricht Przewiduje
się że samoloty z Moskwy Pragi
i Berlina przylecą w odstępach
15 minutowych czyli iż wszyscy
spotkają się na lotnisku i
Ten rozkład spowodował pe-wne
turdności dla przedstawicie-li
dyplomatycznych państw za-chodnich
Tragną oni powitać
Chruszczówą i Ńovotnego ale
nie mogą spotkać się z Ulbrich-ten- v
gdyż" państwa zachodnie nie
uznają rządu NRD
'Przypuszczalnie zrezygnowano
z szerokiej konferencji aby z
jednej strony nadać większą wa-gę
uroczystościom 20-leci- a PRL
a z drugiej zmniejszyć znaczenie
rozbieżności ideologicznych w
obozie komunistycznym- -
Według jednych relacji Jugo-sławia
sugerowała ZSRR odro-czenie
irozgrywki z Chinami aby
uniknąć rozłamu we' wschodnim
bloku a według drugich Moskwa
postanowiła nie -- łączyć rsporu
"ideologicznego" z aktualnymi
zagadnieniami polityki zagrani-cznej
Spotkanie w Warszawie ma
A
Przyimujei zamówienia
na wszelkie druki
w ięzyku polskim
w' angielskim francu-skim
i Innych
Zaproszenia weselne 1
bankietowe bilety na
różne zabawy ii przed-stawienia
papier listo-wy
i koperty kwitariu-sz- e i konstytucje" towa-rzystw
sprawozdania —
te i "wszelkie inne pra-ce
Drukarnia wykonu-- i
je_ szybko i po" cenach
"umiarkowanych
147S Oucen St W Tcronto
LE 1-J- 49I
i&£SiMiB£ui~im
Jak
jak
LE 4-88- 55
Okolica Roncesvalles
Sklep i mieszkanie
$4000" wpłaty a cena tylko
$17900 Sklep i 4-pokoj-owe
miesz-kanie
z osobnym wejściem po-dwójnyiga-raź
nowy "furnace" Tel
A Kossowicz LE 4-88- 55
Nowy duplex
12 pokoi na dwu podłogach nie-dałeko~Eglin-ton
Ave„ wodne ogrze-wanie
nat oliwę podwójny garaż
Tel AKossowicz LE 4-88- 55
Centralnie położony fourplex
$8000 wpłaty 1 "mortgage" na
resztę ceny 4 ładne mieszkania
wszystkie wynajęte ładny budy-nek
w ładnej dzielnicy 4 garaże
Tel A Kossowicz LE 4-83-
55
i'V„:
Bloor W
STREET
Runnymede
lub tej
się
lub
Starsi
cena
faniem
sif „tą
RO
wie
bm
tak
Jane Baby Point
Duplex 4+4 z prasowanej cegły
sam w sobie prywatny zajazd ga-raż
góra rentouana $115 miesięcz-nie
Czysty i A-- l stan jego $5000
wpłaty Telefonujcie do W Pan--
KeVlCZKU 7-33- 3
Bloor Runnymede
7 pokoi na dwóch podłogach z
prasowanej cegły 'sam w sobie sto-jący
2 modernę kuchnie podwój-ny
garaż zajazd z "lane" $5000
wpłaty Pokaże W Pankewicz tel
RO 7-54- 54 Keele Wilson
6 dużych pokoi cały murowany
sam w sobie stojący wykończona
piwnica "Duża parcela blisko do
wszystkiego Tu jest właśnie oka-zyjne
'kupno Pełna cena tylko
$15900 Proszę dzwonić IV Pan-kewicz
RO 7-54- 54 Swansea
$8000 wpłaty gotówką za duży
i nowoczesny tylko zbudowany
bungalow" z przepięknie iwykończo-n-ą
piwnicą Jedyne tego rodzaju
w całej okolicy
Telefonować W Bybyk LE 24404
Cigar'Stóre'(
Bloor & Christie" Storę and 6
room -- apt dobryi turnover Cena
tylko $22900 przy wpłacie $5000
Wilson Dufferin
5-lethiJ)ud-ynek
Sklep z jedno-pókojowymia- pt
— właściciel i 5
pokojowy 'Japt rent $13500' mie-sięcznie
Cena tylko $29500 wpła-ty
$4000''B Orański LE 2-44-
04
Sklep spożywczy z domem
Bardzo ruchliwe narożne miejs-ce
— naprzeciw którego miasto
zaplanowało budowę apartamen-tów
Sklep 'spożywczy 5-pokojo- we mieszkanie duży garaż z twygod-ny- m
zajazdem '— dobry dochodo-wy
interes Andrzej Fajgel telef
LE 24404:
ses
w zmniejszonym gronie
Drukarnia
"Związkowca"
rSfc&s&BKmmSSBMSBSBBBfflBBSk
"ZWiĄZKOWIEC?"LIPIEC
Spotkanie
mieć na celu podkreślenie soli--
idarności 1 zgodności między
ZSRR i jej najważniejszymi par-tnerami:
Polską Czechosłowacją
i NRD Wszystkie te państwa są
ponadto bezpośrednio zaintere-sowane
uregulowaniem proble-mu
niemieckiego' Spotkanie
warszawskie 'pozwoli na solidar-ne
wystąpienie 'przeciwko NRF
Politykę tego państwa blok
wschodni określa jako zagraża-jącą
pokojowi
zebranych przez Czytelników
Wielce Szanowni Panowie
odbiór listu Pa-nów
z dnia 25 ubm — jest nam
niezwykle miło przyjąć do wia-domości
że Redakcja "Związ-kowca"
wraz z Czytelnikami ze- brała sumę $30000 na pokrycie
kosztów pobytu w Tokio Kazi-mierza
Zimnego
Za takłżywy i szczery dowód
Waszej życzliwości składamy w
imieniu całego zespołu Polskiego
Komitetu Olimpijskiego
Jest j nam tym pamię-tamy
iż w okresie' Olimpiady
rzymskiej Redakcja "Związkow-ca"
częścio
wy patronat1 Olimpijski
Oddzielnymi przesyłkami po-zwalamy
j sobie przesłać Panom
medal pamiątkowy wraz z'dyplo- -
mem pamiątkowy proporczyk
Olimpijskie
go oraz wydawnictwo albumowe pt "Na olimpijskim szlaku" W
tym ostatnim na str 140 znajdą
Panowie Redakcję "Związkowca"
w wykazie ofiarodawców na
rzecz Tolskieęd Komitetu" Olim-pijskiego
z okresu Rzymu
Kazimierza Zimnego powiado
miliśmy o objętym przez Panów
patronacie i jesteśmy przekona-ni
że sanwkrótce do Panów na
pisze i osobiście
Przekazana przez'Panów suma
trzystu 'już w
międzyczasie' na nkonto'
Dziekuiac Panom leszcze raz
serdecznie: trzesvłamv wiele
najlepszycht pozdrowień z Kraju
f'ie ma
Koszykówka jest jedną z najtru-dniejszych
do sędziowania dyscy-plin
sportowych śmiem twierdzić
iż rola arbitra trudniejsza jest tu
niż np w piłce nożnej i boksie nie
mówiąc już o pływaniu czy lekkiej
atletyce W spotkaniu pięściar-skim
akcje następują wprawdzie
błyskawicznie ale przecież sędzia
ringowy a więc bezpośrednio wal-kę
prowadzący ma przed sobą tyl
ko dwóch zawodników i na ich wy
łącznie poczynaniach skupia całą
uwagę Sędzia w meczu j za to jakże często są przeko-ski- m
ma czynienia nani o niewinności swoich ulubień--
aż z dwudziestoma dwoma spor-towcami
ale w tym znów wypad-ku
rozrzuceni są oni na dużej prze-strzeni
a poza tym samo tempo
akcji z wyjątkiem nielicznych mo-mentów
wolniejsze jest niż na ko-szykarskim
boisku
To jednak nie wszystko Sędzia
koszykarski styka się bezpośrednio
z widownią- - W małych salach któ-re
stanowią u nas większość pub-liczność
jest tuż tuż a ci którzy
siedzą w pierwszym rzędzie doty-kają
nogami linii boiska Wszyst-ko
jest dobrze dopóki orzeczenia
arbitra nie wzbudzają niezadowo-lenia
widowni A niezadowolenie
takie powstaje zwykle bardzo szyb-ko
wtedy gdy gospodarze zaczyna-ją
przegrywać I nie życzyłbym ni-komu
wówczas aby był w skórze
sędziego! Gdy musi on zbliżyć się
do linii słyszy nie tylko pomiesza-ne
i przez to niezrozumiałe okrzyki
pod swoim adresem lecz zaczyna
odróżniać poszczególne słowa Sło-wnictwo
jak wiemy mamy nieu-bogi- e
a grożenie ręką z półmetro-wej
odległości też czasem się zda-rza
" W takiej sytuacji trzeba mieć
zdrowe nerwy by!nie zgubićsię w
gmatwaninie koszykarskich przepi-sów
i możliwościach ich interpre- -
AMNESTIA
Z okazji 14
lipca prez de Gaulle1 ogłosił
czwartą z kolei listę amnestiiwo-be- c
byłych członkówirOAS
Lista ' obejmuje j-249"-
nazwisk
osób którym karaizostala całko-wicie
lub częściowo darowana"!
Pełna amnestia objęła min by-łego
gen Andrś Petita który
otrzymał 5 lat więzienia za udział
w spisku przeciwko" gen de
Gaulle'owi
Petit uczestniczył w tzw pu-czu
generalskim w Algerii w
kwietniu 1961 r
Gen Franco ułaskawi! Andre-sa
Marąueza skazanego na karę
śmierci "za zamachy bombowe
których ofiarą padło 8 osób
Kara śmierci została zamienio-na
na "najwyższą karę" więzie-nia"
która 'wynosi w Hiszpanii
30 lat
REGULACJA WISŁY
Cały środkowy" odcinek Wisły
od do Włocławka jest w
tym roku terenem intensywnych
prac Przewiduje
się m in pogłębienie rzeki za
bezpieczenie licznych ujęć wody
oraz wyprostowanie jej nurtu
Polski Komitet
kwituje odbiór $30000
"Związkowca"
Potwierdzając
najser-deczniejsze'
podziękowania
przyjemniejsze
równieżisprawowała
Polskiego'Komitetu
złozypodzieko-wani- e
dolarówwpłyneła
M0&t
niewinnych między koszami
świętańarodowego
regulacyjnych
Olimpijski
i pozostajemy z wyrazami sza
cunku —
za Komitet Funduszu
Olimpijskiego
Stanisław Siyszłlo
Z WIZYTĄ W LOMDYNIE
Prem Papandreu przybył do
Londynu w towarzystwie mini- stra spraw zagranicznych celem
podjęcia rozmów w sprawie Cy- pru Rząd brytyjski prowadzi w tteujrżeecksimprawie rozmowy z rządem
Sytuacja na Cyprze jest nadal
bardzo poważna jakkolwiek" wal- ki w pasie górskim Kyrenia nie-c- o osłabły
tacji gmatwaninie tym trudniej-szej
do opanowania w praktyce że
gra toczy się z wileką szybkością i
na_ namysły czasu nie ma
Czy sędziowie są nieomylni? Tak
cudownego daru nie będę [im przy-pisywał
Sędziowie się mylą Cza-sem
czegoś nie zauważą czasem źle
ocenią sytuację Na ogól jednak
mylą się sto razy mnije niż widzo-wie
którzy nie zawsze znają skom-plikowane
przepisy nie zawsze wi-dzą
dobrze wszystkie szczegóły
swą piłkar- - lecz
wwawdzie do
Puław
cow
O zachowaniu publiczności pisa-liśmy
przy różnych okazjach i wca-le
nie mam teraz zamiaru powra-cać
do tych tematów Pragnę nato-miast
jeszcze raz zwrócić uwagę że
na meczach w których biorą udział
mniej więcej równe drużyny wal-czące
o wysoką stawkę atmosfera
staje się często zbyt gorąca a nie-kiedy
wręcz przykra Mam na my-śli
— w tym drugim "wypadku —
rzecz na podobnych meczach naj-gorszą
a mianowicie ową przygnia-tającą
tłamszącą sędziów niewy-bredną
w swej formie niechęć
przeradzającą się sporadycznie nie-mal
w wybuchy nienawiści
Wypadki takie w podobnie dra-styczn- ej
formie nie zdarzają się
tak znów często (na szczęście ale
ich zarodki można (na nieszczęście)
zauważyć na przynajmniej co dru-gim
poważniejszym ligowym spot-kaniu
I wtedy warto sobie zadawać
pytanie co można zrobić by takie-mu
stanowi przynajmniej częścio-wo
zaradzić
Mówi się" nieraz i pisze o wycho
wywaniu publiczności Z własnych
jednaki obserwacji wyciągam wnio-se- k
że widocznie nie dopracowaliś-my
się jeszcze odpowiednich w tym
zakresie metod bo'na"mówieniu i
ŚflATS
Główne roboty skoncentirowa:
ne są WTejonie Kraski-- — Macie- -
jowice gdzie istniejące kępy
sprzyjają tworzeniu tsię' zatorów
lodowych Wjrejonie Góry Kal-warii
'likwiduje się 'tzw' Kępę
Pijarską
Na odcinku warszawskim
trwają pracepogłębiarskiem in
w rejonie "grubej Kaśki" przy
ujęciach wody dla elektrociepło-wni
Siekierki i Powiśle Na pra- skim brzegu zbudowano kilkana-ście
małych tam które skierują nurt ku lewemu brzegowi Po- zostałe roboty koncentrują się
w rejonie Wyszogród — l Płock
i Włocławek — Nieszawa Zlik-widuje
się tutaj kilka niebezpie1
cznych dla żeglugi kęp i usunie
z koryta rzeki ponad pół milio-na
m sześć ziemi
NARESZCIE BĘDĄ PŁACIĆ
Trzy wielkie niemieckie kon-cerny
przemysłowe: Krupp Sie-mens-Schuc-kert
i AEG zgodziły
sie na wypłacenie pewnych sum
żydom-więźnio- m
v hitlerowskim
którzy przymusowo byli zatru- dnieni w ich "zakładach
IG-Farb- en największy niemie-cki
koncern chemiczny który
produkował min cyklon do ko- mór gazowych w obozach kon-centracyjnych
przystąpił do wy- płaty odszkodowań przed kilko-mniae
lzatywłaWsnyemjie"nwioolnie potrsztaynofiwrmiłyy
płacić odszkodowania ale "w''na-stępstw- ie wieloletniej akcji 'pro-wadzonej
przez organizację by-łych
'więźniów obozów koncen-tracyjnyc- h-
ta Wooldnsozkpordzoywpauńszczać że wypła- wjęźnióm-ży-do- m jest precedensem wobęc
zteagtroudwniseznysicyw ipnrnzei mpyrśzleymnuiesmowieo-ckim
otrzymają odszkodowanie
Związek Polaków w Kanadzie to
organizacja służąca ponad 50 lat
bPęodloznieisiz Wjeiielcezłosnkkoiermzystasz gdy
pisaniu się końciy R0]j
Owszem fdsięmoże czŁ:
ale wszystkich zapalaj
wać --jest brudno "fojfj
zTkle"audżie już "(lepiej
rzej) wychowani A jeśli Li i ówweźmiejsobie dołem
krytyczne "uwagi to" pr
pomni1 o 'nich gdy spojń skór '
Jakże często jednak zW nie widowni spowodowani
co' dzieje" się na boisko fe dziach w tej chwili
cyzje- - Widz "patrząc nVw
rżenia 'gesty zawodnił Ł drużyny nabiera natych
konania że stała mu się fai
sędzia kalosz i w 0i-h- '
Zwłaszcza jeśli zawodnij
szy się w kraju dobrą m$
— tu już sprawa prze jest aktualnym czy też b
prezentantem "Autorytety
dno się wówczas oprzeć! ( można myślei o arbitrze t taki zawodnik pokaże (t
bo i tosię zdarzało pop ku na muniu"?
Patrząc na koszykarskie
: na trudną i niewdzięczni]
cięż bezinteresowną spólej
cę sędziów 'nieraz myślę
flikcie arbiter — publiei
bez winy są zawodnicyA'a
cięż najłatwiej jest nauerjj
wego reagowonia na decp
słuszne które mogą siepj
tak samo jak przytrafić śj
Wichowskiemu PiskunoitU
patce przestrzelenie ze-jt- ę
towej sytuacji
Zresztą 'zawodnicy- - naic
zawodnicy też się rńylą
rze_ walki często źle 'oceiuij
ację a ich pretensje pode
widownię przeważnie ''mi
worywaćH zdziwienie u bezV
go obserwatora Nie mómy
tych sportowcach którzy
sięgną każdy ich 'dotyczp
dykt
Propozycja '(może zreśzlu
kiem nowa) którą chceftu i nie' zdobędzie sobie zapeń
pularności w kręgu koajt
ligowców Sądzę bowiem!
zdrowienia atmosfery na k
tym samym przynajmniej i
nej części również i na7r
przyczynić się może —Mlii
— zdecydowana vw takich i
jach postawa sędziów'iDR
oni odpowiednimi w" tym' Ki
sankcjami Dysponują Jlea
rzadko 'z nich korzystają w
śniew obawie 'przed reakcj} i
ników1 widowni itreńw
rych' także całkiem rozgne
można
Ci którym leży na"sęrci
wa atmosfery koszykarskie
czów i którzy zgadzaj? sit':
tern że do oceniania sędne
wołani są przez związek
delegaci (nie zaś zawodnicy
pujący z1 własnej woli w %
nej roli) dadzą naszym V
moralne poparcie
Może to wystarczy na pt ' Kazimlerfl
SUKCESY POLAKÓW
W Czechosłowacji zakofc
międzynarodowe szybowcer
slrzostwa tego kraju- - w l
startowali' również dwaj i?
tanci Polski Piękny suk
niósł Julian Ziobro zjleij
ry który zajął pierwsze tj
zdobywając tytuł miedzynA
go mistrza Czechosłowacji
Drugi reprezentant-ri- "
wicemistrz Polski Andnę
tek (Warszawa) latał nie
pechowo i zajął ostateczni
odległą 31 pozycję
ZWYCIĘŻYŁY WfGB
Na Kiss-stadion- ie wBudri
odbyło sie międzypaństwoJ!
kanie v siatkówce meicip
gry — Polska Mecz źakoife
zwycięstwem reprezentacji
3:2' (11:15 15:3 13:1515l
WYGRANA Z AUSTl
W-- rozegranym" w Jelenie
międzypaństwowym spo
piłce "ręcznej zespolówM--'
wych mężczyzn reprezentfl
ski odniosła K cenny sukces j
wając z Austrią i4:is v"
Q —ł—MMMiaaaa —z 'y-- y „ -- 7— Tt TŁ— --
-- " T I J ! 111 1 1 —yilT?— TTi
- #fJB
I 'S?'Wl--OiSaBTII-BH#'iBiaaftŁ3-
SS-j
III "v r &y i IfiMw 'k- -
SI
IIjl l&jiy: Aii Ł-?ivŁt4ŁĄfiS-
5tafa Mrf ' - Ąn
I OftfiUPD' c„:: '
&&
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 22, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-07-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000210 |
Description
| Title | 000245a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fc % lE!l 8'w iy ! I' rS 'Fi ' !f M h 11 i f: yw ("li nf: i nu i r I !iiH V r#"4: V la 1 I FW ni Ą IN h fV l 3tm&&v&&4t£a$&}£&&i2}m fcśsyjjzfij f STRr=8' 479 Rancesvalles Ave TANI A DOBRY $1000v wpłaty V jedna otwarta hipoteka na resźtęjceny 8-pokoj-o: wydom oliwne' ogrzewanieipełna piwnica mały t ogródek a' cena1 tyl-k- o $11900" Telef iS iDworak LE 4-885- 5' ' DOBRY' 1 --TANI Ł $2000płatyflDovercourt i Dun-das- " dom imurowany 8-pokojo-wy dwie' kuchnie $14500 cała cena lub taniej za gotówkę Telefr S Dworak „LE £4-88- 55 BLISKO RONCESVALLES' $3000rwplalyt 8-pokojowy-dom murowany 2 kuchnie i Tgarażod lanełatwe'spłaty na resztęceny Telr S Dworak LE 1 4-88- 55 {BHttGiM !RO! 2-82- 55 HJ REALT00 4 L Sprzedaż1 z powodu choroby' _Bardzodobre kupno stacja1 ben-zynowa i "Snack Bar" na 27 H-w- y 21 miliphijod: Toronto" "Snack Bari' daje obrót $12000 rocznie stacja1 benzynowa sprzedaje 42000 galonów 'Cena 'całkowita -- pokojowe mieszkanie jplac z działką 200 stóp frontu' na 270 stóp około C310001 Wpłata okr $5000 Kto chce5 byćniezależny ti zrobić dobre pieniądze w krótkim' czasie niech nie 'zwleka (tylko' natychmiast dzwonie Lt Kucharski 1102-825-5 Bloor-AJan- e Dom 7 pokoi 2 podłogi wodne 'o-grzewa-nie }h bloku od 'Eloor od-dzielnie stojący garaż musi być szybko' spndanyz-powod- u ujaz-du 'Cała Jcena okazyjnie $10900 Kto i pierwszy v zobaczy zaraz kupi Leon 'Kucharski RO "2-825- 5 ' v Ronce(valles Pearson Sr $15700— $2000 f wpłaty G-po-koj-owy dom murowany ogrzewa-nlefnaiolcjkuchri- ie garaż jed-nafcotwartaUiipo- teka bardzo1 blisko dojRoncesvalles „ Ronćeivalles-:- — duplex 2 garaże VCała'"cena" „około1 $22500 Do duże 'pokoje1 ogrzewanie vodnev' nat- - oliwę """Wplata przy-stępna" " ' i " ĄO-2:825- 5 fi -- : fftO --2:8255 A: Jane--'B- bvi Point Kucharski Kucharski 'RO 28255 Wi liiagOO- - $2000 wpłaty' murowany ma około aOfTlat 'szerokirprywatnyj zajazd miejscelnai garaż duży t ogród h'X '- - jRunnymede- - Bloor $21000— ifi pokojowy dommu-'towan- y 'samW sobie 2!nowocze-8nefkuchni- e 2 'łazienki 'duże~po-Icoj- e szeroki iboczny zajazd i iga-rażdużyiogródfiwodneiogne-wanie na'ifolejr Rlonri DiiriB L '$18900) — wicene wliczone dro giemeblę piCkny C-pokoj-ąw Gom caiy murowany łaana czer-Iwonaccgl- aj bocznyłzajazd i garaż duży ogród dom} jest całkiem spła-cony więc można'tkupić za małą wpłatę lubjza' gotówkę " I Dundas -- (Dufferin $2500 T wpłaty —' będzie (jedna otwarta11 hipoteka cała cena $14900 bardzo ładny 7-pokoj-owy dom Jtiurowany2nowoczesne kuchnie '2'łazienki prnyatnyzajazd i garaż wspaniałydomldla 'początkujących i Roncesvalles Geoffrey $25900 — 12pokojowy dom murowany sanvw sobie wodne ognewanie na olej prywatny za- jazdu 'garaż duży ogród w bardzo dobrym stanic w cenę wliczone wszystkie meble wspaniałe kupno ma dochód _ Jane'- - Annette $15900 — na pięknej spokojnej RO £8255 - (dokończenie ze str 6) cami'byll zdolni uczniowie: Jerzy -- Wójcik' Małgosia Paczyńska lh szula Kaczmarczyk i Wiesia Krza-czekAOtrzym- ali oni nagrodę w po-staci albumów Kanady Pani Helena Kaczmarczyk roz-dała świadectwa klasie I i II a pani Janina Ziętek pozostałym pię-ciurklaso- m poczym nastąpiły krót- - kie przemówienia wyżej wspomnia-nych zaproszonych gości między 'innymi p J Wolak aby rozwese-lić dziatwę' wygłosił wierszjk pod tytułem "Stefek Burczymucha" Uczynił to wr tak humorystyczny sposób iż rozbawił nie tylko dzie-ci aleiwszystkichobecnych na Zakończeniem programu były serdeczne podziękowania wszystkim tym którzy y jakikolwiek sposób {przyczyniają się do utrzymania 4' prowadzenia Szkoły Polskiej w -- Welland a szczególnie dobrze za- - sluionemu JComitetoui Szkolnemu w składzie1 panic: A Bobowska — przewodnicząca G Chojnicka 'Z (Smutnicka B Puszczalowska i panowie: Wr Kaczmarek i S Szczy-gieł 'oraz Placówce Weteranów 'Pol-eskich w Welland która z własnych lunduszy całkowicie utrzymuje i lat i będzie to czynić Wre-- szcie nie kończące się podziękowa nia Poklaski przypadły ł ---' „Ł t PHOTO REALTOR SWANSEA $5000 wpłaty' na' dwu podło-gach ładny murowany oddzielny dom z zajazdem i garażem ładny ogród bardzo niski podatek Teł S 'Dworak LE DUf?LEX '$4000 wpłaty 10-pokojo-wy na dwu podłogach oddzielny" murowa-ny!budyne- k 3 minuty-d- o Itonces-valle- s 2 garaże- - jedna hpioteka jh --„hłiw™ RO 2-82- 55 Bloor - Jane St Cała cena $22500 za ładny 7-po-koj-owy dom sam" w sobie z ład-nej ozdbonej cegły blisko do Bloor Wolny od hipoteki garaż Wprowadzić sięumożnaza 30 dni Bungalow - DurieSt Bloor i Jane St Cała cena $12 800' za 5-pokoj-owe bungalow z garażem i i szerokim zajazdem Położenie blisko bardzo ładna kuchnia jWarto "się zainteresować! Niskie podatki tyl-ko $113 aiopal tylko $95 Całe wy- datki roczne około" $25' miesięcz-nie Bungalow na ć-Poi-nt Cała cena $19500 za 6 'pokoi z wykończoną piwnicą Dom obszer-ny z ładna 'kuchnią wspaniały ogród parcela 65x160 zadrzewiona Cała cena bardzo przystępna a wpłata tylko $2500 reszta na 25 lat hipoteka Położenie znakomite bardzo blisko do1 komunikacji i za-kupów 8-pl- ex — Okaza! V Osobny t8'iat stary 'dwu-sypial-nio-we apartamenty blisko tram-waju wszystko zawsze wynajęte uocnoai miesięczny $710 Lenaoko ło"$48000r 'wpłataj-$1000- 0 J?dna otwarta Po na'l0letnt mortgage 'Mleczko '6-po-ikojowy-dom s ulicy 7-pokoj- owy' dom samw so- bie z "solidnej ozdobnej cegłyi wodne ogrzewanie na"olei iboczny zajazdv'garaż' RO28255 Indian Rd -- 'Bloor $19900 —rpiękny Gpokójowy dom z solidnej ozdobnej cegły Enm)WsobiełwodneOgnewaniena olej wykończony 'recreation"{sze okipryvatny zajazd i jgaraż Jane Weston ($28500 tylko'— nowszy("triplex" Spickne apartamenty1 budynek z solidnej ozdobnej' cegły sam wso-bieiduż- y ogród'' wspaniały dochód Runnymede- - Bloor: — Duplex ' Dwa 5-pokojo-we apartamenty budynek murowany sam w sobie 2 garaże na vdwóch podłogach apartamenty zupełnie f oddzielne Ulington $22900 tylko — przepiękneK6po-kojow- e bungalow wykończone "re-creatio- n" z barem duże pokoje w cenie dyvany Okazja! 'Warto zo: baczyć Uwaga! Potrzebuję domy w każdej cicici 'miasta każdej wielkości naj-korzystniej i najszybciej sprzedasz porozumiewając się z J W Mleczko RO 2-82- 55 W SPRAWIE POWYŻSZYCH DO MÓW PROSZĘ ZWRACAĆ SIE DO P W MLECZKO RO 2-82- 55 W RO 2-82- 55 Zakończenie roku szkolnego w Weilami sali MLS chodami do posiadłości państwa Stansławowstwa Chojnickich i tam w ich wspanałym ogrodzie na mięk-kich trawnikach odbył się piknik dla dzieci zorganizowany przez wspomniany komitet szkolny a z nim zawsze czynnych tam gdzie chodzi o sprawę polską państwo Genię i Antoniego Szajnochy oraz gościnnych gospodarzy państwo S G Chojńickirh Tu dopiero wszyscy mogli wyra-zić radość z dobrego zakończenia roku szkolnego Gry sportowe róż-nego rodzaju zawody1 w biegach skokach itp nagradzane indywi-dualnymi nagrodami ufundowany-mi przez miejscową Placówkę We-teranów a następnie "hot-dogi- " lody i zimne napoje plus rozba-wiona młodzież polska "wraz z "ro dzicami to wszystko razem stwo rzyłó naprawdę" polską rO' dzinną atmosferę Na zakończenie pikniku panie nauczycielki zebrały wszystkie dzie ci przed werandą domu państwa Chojnickich i dziękując za gościn-ność odśpiewały "Sto lat" oraz chóralnie "dziękujemy — dziękuje-my — dziękujemy" W odpowiedzi fiHansuje tę szkołę już od wielu Państw° fhojniccy w rozczuleniu nadal gronu nau 4-88- 55 Bloor Bloor milą kochają dzieci zaprosili szkołę znów na piknik w przyszłym roku Nie będzie przesadą podkreślić czycielskiemu: pani fJ Ziętek i pa- - iż Polonia w Welland zbiera wspa "niH Kaczmarczyk którenie szcze- - niaie piony w swojej zjednoczonej dząc: pracy i czasu utnymująłpolikiej społeaa SzC2CŚC szkolę naszą na wysokim poziomie - pod każdym względem I !Następnie''Wszyscywo'ak'najlep- - —- - S Robotycki j szyrn nastroju przenieśli sig samo-- korespondent Placówki --t 4 ' bo oze (July) Środa 22 — 1964 na resztę ceny niska cena Telef S' Dworak LŁ4-885-5 4-PL-EX $10000 'wpłaty i jedna otwarta hipoteka "mortgage" na' resztę ce-nyUŁad- ny budynekr nowszy wolna piwnica mieszkanie wyposażone w piece i lodówki zawsze wynajęte Tel S Dworak LE 4-88- 55 ggąggggaj) i„irwiHi-tTifvri"ii- i iiii" iini R EALTORS MAIN OFFICE 527 St — Phone LE 2-44- 04 FILIA 2232 BLOOR WEST róg Street TELEFON RO 7-54- 54 767-545- 4 Uwaga Toronto' i okolica! Jeżeli "macie zamiar sprzedać dom apartament inwestycje w chwili jest ntjlepsia pora Pomogę w sprzedaży oszacuję waszą włas-ność doradzę bezinteresownie ob-służę rzetelnie "Postaram o po-życzkę spłaty Telefonujcie z pełnymi zaufaniem JÓZEF POKRY-WA RO 7 5454 Blisko św Kazimierza 'Murowany sam' w sobie wodne ogrzewanie G dużych pokoi na dwóch podłogach 2 kuchnie Stoi na bocznej "cichej ulicy Duża par-cela'nada- je siędla tych co kocha-ją kwiaty ludzie -- sprzedają Pełna t $17900 wpłaty około reszta'?4000 hipoteka Mleczko każeJ Pokrywa RO" 7-54- 54 Okolica Roncesvalles (mała Warszawa) 3-ple- lC ipokoi dochód mie sięczny $375 zawsze wyrentowany kamienica sama" w sobie 2 garaże i miejscana parkowanie budy-nek z tych starszych lecz solidnie zbudowany właściciel t wyjeżdża do USA musi być sprzedany pełna cenautylkOiSaoaou wpłaty około $5000 Telefonujcie z pełnym zau J( Pokrywa Jo 7-34- M Swansoa Bungalow 7 minut ipicchotą' od 'Bloor' St 12ilat starelC pokoi- - parcela 50lx 125i prywatny zajazd- - i garaż star- - Anglicy żądają' za piękność $19800 — L mała wplatał Telefonuj-cie z pełnym zaufaniem J Pokry-wa RO 7-54- 54 --'Christie --~Davenport 4-pl- ex wszystkie mają 2 sypial-nie tylko 7 lat stary $460 miesię-czny dochód garaże $7000 wpła-ty 14% zwrot na inwestycji czys-tej Pokaże W' Pankowicz telefon 7-54- 54 ii 'i Zapowiadana1 konferencja przywódców komunistycznych która miała odbyć się w Warsza-- na marginesie uroczystości 20-leci- a PRL odbędzie się ale w bardzo zmnieis7onym gronie bowiem wynika z oficjalnych danych we wtorek 2L przy-lecą do Warszawy Chruszczow Novotny i Ulbricht Przewiduje się że samoloty z Moskwy Pragi i Berlina przylecą w odstępach 15 minutowych czyli iż wszyscy spotkają się na lotnisku i Ten rozkład spowodował pe-wne turdności dla przedstawicie-li dyplomatycznych państw za-chodnich Tragną oni powitać Chruszczówą i Ńovotnego ale nie mogą spotkać się z Ulbrich-ten- v gdyż" państwa zachodnie nie uznają rządu NRD 'Przypuszczalnie zrezygnowano z szerokiej konferencji aby z jednej strony nadać większą wa-gę uroczystościom 20-leci- a PRL a z drugiej zmniejszyć znaczenie rozbieżności ideologicznych w obozie komunistycznym- - Według jednych relacji Jugo-sławia sugerowała ZSRR odro-czenie irozgrywki z Chinami aby uniknąć rozłamu we' wschodnim bloku a według drugich Moskwa postanowiła nie -- łączyć rsporu "ideologicznego" z aktualnymi zagadnieniami polityki zagrani-cznej Spotkanie w Warszawie ma A Przyimujei zamówienia na wszelkie druki w ięzyku polskim w' angielskim francu-skim i Innych Zaproszenia weselne 1 bankietowe bilety na różne zabawy ii przed-stawienia papier listo-wy i koperty kwitariu-sz- e i konstytucje" towa-rzystw sprawozdania — te i "wszelkie inne pra-ce Drukarnia wykonu-- i je_ szybko i po" cenach "umiarkowanych 147S Oucen St W Tcronto LE 1-J- 49I i&£SiMiB£ui~im Jak jak LE 4-88- 55 Okolica Roncesvalles Sklep i mieszkanie $4000" wpłaty a cena tylko $17900 Sklep i 4-pokoj-owe miesz-kanie z osobnym wejściem po-dwójnyiga-raź nowy "furnace" Tel A Kossowicz LE 4-88- 55 Nowy duplex 12 pokoi na dwu podłogach nie-dałeko~Eglin-ton Ave„ wodne ogrze-wanie nat oliwę podwójny garaż Tel AKossowicz LE 4-88- 55 Centralnie położony fourplex $8000 wpłaty 1 "mortgage" na resztę ceny 4 ładne mieszkania wszystkie wynajęte ładny budy-nek w ładnej dzielnicy 4 garaże Tel A Kossowicz LE 4-83- 55 i'V„: Bloor W STREET Runnymede lub tej się lub Starsi cena faniem sif „tą RO wie bm tak Jane Baby Point Duplex 4+4 z prasowanej cegły sam w sobie prywatny zajazd ga-raż góra rentouana $115 miesięcz-nie Czysty i A-- l stan jego $5000 wpłaty Telefonujcie do W Pan-- KeVlCZKU 7-33- 3 Bloor Runnymede 7 pokoi na dwóch podłogach z prasowanej cegły 'sam w sobie sto-jący 2 modernę kuchnie podwój-ny garaż zajazd z "lane" $5000 wpłaty Pokaże W Pankewicz tel RO 7-54- 54 Keele Wilson 6 dużych pokoi cały murowany sam w sobie stojący wykończona piwnica "Duża parcela blisko do wszystkiego Tu jest właśnie oka-zyjne 'kupno Pełna cena tylko $15900 Proszę dzwonić IV Pan-kewicz RO 7-54- 54 Swansea $8000 wpłaty gotówką za duży i nowoczesny tylko zbudowany bungalow" z przepięknie iwykończo-n-ą piwnicą Jedyne tego rodzaju w całej okolicy Telefonować W Bybyk LE 24404 Cigar'Stóre'( Bloor & Christie" Storę and 6 room -- apt dobryi turnover Cena tylko $22900 przy wpłacie $5000 Wilson Dufferin 5-lethiJ)ud-ynek Sklep z jedno-pókojowymia- pt — właściciel i 5 pokojowy 'Japt rent $13500' mie-sięcznie Cena tylko $29500 wpła-ty $4000''B Orański LE 2-44- 04 Sklep spożywczy z domem Bardzo ruchliwe narożne miejs-ce — naprzeciw którego miasto zaplanowało budowę apartamen-tów Sklep 'spożywczy 5-pokojo- we mieszkanie duży garaż z twygod-ny- m zajazdem '— dobry dochodo-wy interes Andrzej Fajgel telef LE 24404: ses w zmniejszonym gronie Drukarnia "Związkowca" rSfc&s&BKmmSSBMSBSBBBfflBBSk "ZWiĄZKOWIEC?"LIPIEC Spotkanie mieć na celu podkreślenie soli-- idarności 1 zgodności między ZSRR i jej najważniejszymi par-tnerami: Polską Czechosłowacją i NRD Wszystkie te państwa są ponadto bezpośrednio zaintere-sowane uregulowaniem proble-mu niemieckiego' Spotkanie warszawskie 'pozwoli na solidar-ne wystąpienie 'przeciwko NRF Politykę tego państwa blok wschodni określa jako zagraża-jącą pokojowi zebranych przez Czytelników Wielce Szanowni Panowie odbiór listu Pa-nów z dnia 25 ubm — jest nam niezwykle miło przyjąć do wia-domości że Redakcja "Związ-kowca" wraz z Czytelnikami ze- brała sumę $30000 na pokrycie kosztów pobytu w Tokio Kazi-mierza Zimnego Za takłżywy i szczery dowód Waszej życzliwości składamy w imieniu całego zespołu Polskiego Komitetu Olimpijskiego Jest j nam tym pamię-tamy iż w okresie' Olimpiady rzymskiej Redakcja "Związkow-ca" częścio wy patronat1 Olimpijski Oddzielnymi przesyłkami po-zwalamy j sobie przesłać Panom medal pamiątkowy wraz z'dyplo- - mem pamiątkowy proporczyk Olimpijskie go oraz wydawnictwo albumowe pt "Na olimpijskim szlaku" W tym ostatnim na str 140 znajdą Panowie Redakcję "Związkowca" w wykazie ofiarodawców na rzecz Tolskieęd Komitetu" Olim-pijskiego z okresu Rzymu Kazimierza Zimnego powiado miliśmy o objętym przez Panów patronacie i jesteśmy przekona-ni że sanwkrótce do Panów na pisze i osobiście Przekazana przez'Panów suma trzystu 'już w międzyczasie' na nkonto' Dziekuiac Panom leszcze raz serdecznie: trzesvłamv wiele najlepszycht pozdrowień z Kraju f'ie ma Koszykówka jest jedną z najtru-dniejszych do sędziowania dyscy-plin sportowych śmiem twierdzić iż rola arbitra trudniejsza jest tu niż np w piłce nożnej i boksie nie mówiąc już o pływaniu czy lekkiej atletyce W spotkaniu pięściar-skim akcje następują wprawdzie błyskawicznie ale przecież sędzia ringowy a więc bezpośrednio wal-kę prowadzący ma przed sobą tyl ko dwóch zawodników i na ich wy łącznie poczynaniach skupia całą uwagę Sędzia w meczu j za to jakże często są przeko-ski- m ma czynienia nani o niewinności swoich ulubień-- aż z dwudziestoma dwoma spor-towcami ale w tym znów wypad-ku rozrzuceni są oni na dużej prze-strzeni a poza tym samo tempo akcji z wyjątkiem nielicznych mo-mentów wolniejsze jest niż na ko-szykarskim boisku To jednak nie wszystko Sędzia koszykarski styka się bezpośrednio z widownią- - W małych salach któ-re stanowią u nas większość pub-liczność jest tuż tuż a ci którzy siedzą w pierwszym rzędzie doty-kają nogami linii boiska Wszyst-ko jest dobrze dopóki orzeczenia arbitra nie wzbudzają niezadowo-lenia widowni A niezadowolenie takie powstaje zwykle bardzo szyb-ko wtedy gdy gospodarze zaczyna-ją przegrywać I nie życzyłbym ni-komu wówczas aby był w skórze sędziego! Gdy musi on zbliżyć się do linii słyszy nie tylko pomiesza-ne i przez to niezrozumiałe okrzyki pod swoim adresem lecz zaczyna odróżniać poszczególne słowa Sło-wnictwo jak wiemy mamy nieu-bogi- e a grożenie ręką z półmetro-wej odległości też czasem się zda-rza " W takiej sytuacji trzeba mieć zdrowe nerwy by!nie zgubićsię w gmatwaninie koszykarskich przepi-sów i możliwościach ich interpre- - AMNESTIA Z okazji 14 lipca prez de Gaulle1 ogłosił czwartą z kolei listę amnestiiwo-be- c byłych członkówirOAS Lista ' obejmuje j-249"- nazwisk osób którym karaizostala całko-wicie lub częściowo darowana"! Pełna amnestia objęła min by-łego gen Andrś Petita który otrzymał 5 lat więzienia za udział w spisku przeciwko" gen de Gaulle'owi Petit uczestniczył w tzw pu-czu generalskim w Algerii w kwietniu 1961 r Gen Franco ułaskawi! Andre-sa Marąueza skazanego na karę śmierci "za zamachy bombowe których ofiarą padło 8 osób Kara śmierci została zamienio-na na "najwyższą karę" więzie-nia" która 'wynosi w Hiszpanii 30 lat REGULACJA WISŁY Cały środkowy" odcinek Wisły od do Włocławka jest w tym roku terenem intensywnych prac Przewiduje się m in pogłębienie rzeki za bezpieczenie licznych ujęć wody oraz wyprostowanie jej nurtu Polski Komitet kwituje odbiór $30000 "Związkowca" Potwierdzając najser-deczniejsze' podziękowania przyjemniejsze równieżisprawowała Polskiego'Komitetu złozypodzieko-wani- e dolarówwpłyneła M0&t niewinnych między koszami świętańarodowego regulacyjnych Olimpijski i pozostajemy z wyrazami sza cunku — za Komitet Funduszu Olimpijskiego Stanisław Siyszłlo Z WIZYTĄ W LOMDYNIE Prem Papandreu przybył do Londynu w towarzystwie mini- stra spraw zagranicznych celem podjęcia rozmów w sprawie Cy- pru Rząd brytyjski prowadzi w tteujrżeecksimprawie rozmowy z rządem Sytuacja na Cyprze jest nadal bardzo poważna jakkolwiek" wal- ki w pasie górskim Kyrenia nie-c- o osłabły tacji gmatwaninie tym trudniej-szej do opanowania w praktyce że gra toczy się z wileką szybkością i na_ namysły czasu nie ma Czy sędziowie są nieomylni? Tak cudownego daru nie będę [im przy-pisywał Sędziowie się mylą Cza-sem czegoś nie zauważą czasem źle ocenią sytuację Na ogól jednak mylą się sto razy mnije niż widzo-wie którzy nie zawsze znają skom-plikowane przepisy nie zawsze wi-dzą dobrze wszystkie szczegóły swą piłkar- - lecz wwawdzie do Puław cow O zachowaniu publiczności pisa-liśmy przy różnych okazjach i wca-le nie mam teraz zamiaru powra-cać do tych tematów Pragnę nato-miast jeszcze raz zwrócić uwagę że na meczach w których biorą udział mniej więcej równe drużyny wal-czące o wysoką stawkę atmosfera staje się często zbyt gorąca a nie-kiedy wręcz przykra Mam na my-śli — w tym drugim "wypadku — rzecz na podobnych meczach naj-gorszą a mianowicie ową przygnia-tającą tłamszącą sędziów niewy-bredną w swej formie niechęć przeradzającą się sporadycznie nie-mal w wybuchy nienawiści Wypadki takie w podobnie dra-styczn- ej formie nie zdarzają się tak znów często (na szczęście ale ich zarodki można (na nieszczęście) zauważyć na przynajmniej co dru-gim poważniejszym ligowym spot-kaniu I wtedy warto sobie zadawać pytanie co można zrobić by takie-mu stanowi przynajmniej częścio-wo zaradzić Mówi się" nieraz i pisze o wycho wywaniu publiczności Z własnych jednaki obserwacji wyciągam wnio-se- k że widocznie nie dopracowaliś-my się jeszcze odpowiednich w tym zakresie metod bo'na"mówieniu i ŚflATS Główne roboty skoncentirowa: ne są WTejonie Kraski-- — Macie- - jowice gdzie istniejące kępy sprzyjają tworzeniu tsię' zatorów lodowych Wjrejonie Góry Kal-warii 'likwiduje się 'tzw' Kępę Pijarską Na odcinku warszawskim trwają pracepogłębiarskiem in w rejonie "grubej Kaśki" przy ujęciach wody dla elektrociepło-wni Siekierki i Powiśle Na pra- skim brzegu zbudowano kilkana-ście małych tam które skierują nurt ku lewemu brzegowi Po- zostałe roboty koncentrują się w rejonie Wyszogród — l Płock i Włocławek — Nieszawa Zlik-widuje się tutaj kilka niebezpie1 cznych dla żeglugi kęp i usunie z koryta rzeki ponad pół milio-na m sześć ziemi NARESZCIE BĘDĄ PŁACIĆ Trzy wielkie niemieckie kon-cerny przemysłowe: Krupp Sie-mens-Schuc-kert i AEG zgodziły sie na wypłacenie pewnych sum żydom-więźnio- m v hitlerowskim którzy przymusowo byli zatru- dnieni w ich "zakładach IG-Farb- en największy niemie-cki koncern chemiczny który produkował min cyklon do ko- mór gazowych w obozach kon-centracyjnych przystąpił do wy- płaty odszkodowań przed kilko-mniae lzatywłaWsnyemjie"nwioolnie potrsztaynofiwrmiłyy płacić odszkodowania ale "w''na-stępstw- ie wieloletniej akcji 'pro-wadzonej przez organizację by-łych 'więźniów obozów koncen-tracyjnyc- h- ta Wooldnsozkpordzoywpauńszczać że wypła- wjęźnióm-ży-do- m jest precedensem wobęc zteagtroudwniseznysicyw ipnrnzei mpyrśzleymnuiesmowieo-ckim otrzymają odszkodowanie Związek Polaków w Kanadzie to organizacja służąca ponad 50 lat bPęodloznieisiz Wjeiielcezłosnkkoiermzystasz gdy pisaniu się końciy R0]j Owszem fdsięmoże czŁ: ale wszystkich zapalaj wać --jest brudno "fojfj zTkle"audżie już "(lepiej rzej) wychowani A jeśli Li i ówweźmiejsobie dołem krytyczne "uwagi to" pr pomni1 o 'nich gdy spojń skór ' Jakże często jednak zW nie widowni spowodowani co' dzieje" się na boisko fe dziach w tej chwili cyzje- - Widz "patrząc nVw rżenia 'gesty zawodnił Ł drużyny nabiera natych konania że stała mu się fai sędzia kalosz i w 0i-h- ' Zwłaszcza jeśli zawodnij szy się w kraju dobrą m$ — tu już sprawa prze jest aktualnym czy też b prezentantem "Autorytety dno się wówczas oprzeć! ( można myślei o arbitrze t taki zawodnik pokaże (t bo i tosię zdarzało pop ku na muniu"? Patrząc na koszykarskie : na trudną i niewdzięczni] cięż bezinteresowną spólej cę sędziów 'nieraz myślę flikcie arbiter — publiei bez winy są zawodnicyA'a cięż najłatwiej jest nauerjj wego reagowonia na decp słuszne które mogą siepj tak samo jak przytrafić śj Wichowskiemu PiskunoitU patce przestrzelenie ze-jt- ę towej sytuacji Zresztą 'zawodnicy- - naic zawodnicy też się rńylą rze_ walki często źle 'oceiuij ację a ich pretensje pode widownię przeważnie ''mi worywaćH zdziwienie u bezV go obserwatora Nie mómy tych sportowcach którzy sięgną każdy ich 'dotyczp dykt Propozycja '(może zreśzlu kiem nowa) którą chceftu i nie' zdobędzie sobie zapeń pularności w kręgu koajt ligowców Sądzę bowiem! zdrowienia atmosfery na k tym samym przynajmniej i nej części również i na7r przyczynić się może —Mlii — zdecydowana vw takich i jach postawa sędziów'iDR oni odpowiednimi w" tym' Ki sankcjami Dysponują Jlea rzadko 'z nich korzystają w śniew obawie 'przed reakcj} i ników1 widowni itreńw rych' także całkiem rozgne można Ci którym leży na"sęrci wa atmosfery koszykarskie czów i którzy zgadzaj? sit': tern że do oceniania sędne wołani są przez związek delegaci (nie zaś zawodnicy pujący z1 własnej woli w % nej roli) dadzą naszym V moralne poparcie Może to wystarczy na pt ' Kazimlerfl SUKCESY POLAKÓW W Czechosłowacji zakofc międzynarodowe szybowcer slrzostwa tego kraju- - w l startowali' również dwaj i? tanci Polski Piękny suk niósł Julian Ziobro zjleij ry który zajął pierwsze tj zdobywając tytuł miedzynA go mistrza Czechosłowacji Drugi reprezentant-ri- " wicemistrz Polski Andnę tek (Warszawa) latał nie pechowo i zajął ostateczni odległą 31 pozycję ZWYCIĘŻYŁY WfGB Na Kiss-stadion- ie wBudri odbyło sie międzypaństwoJ! kanie v siatkówce meicip gry — Polska Mecz źakoife zwycięstwem reprezentacji 3:2' (11:15 15:3 13:1515l WYGRANA Z AUSTl W-- rozegranym" w Jelenie międzypaństwowym spo piłce "ręcznej zespolówM--' wych mężczyzn reprezentfl ski odniosła K cenny sukces j wając z Austrią i4:is v" Q —ł—MMMiaaaa —z 'y-- y „ -- 7— Tt TŁ— -- -- " T I J ! 111 1 1 —yilT?— TTi - #fJB I 'S?'Wl--OiSaBTII-BH#'iBiaaftŁ3- SS-j III "v r &y i IfiMw 'k- - SI IIjl l&jiy: Aii Ł-?ivŁt4ŁĄfiS- 5tafa Mrf ' - Ąn I OftfiUPD' c„:: ' && |
Tags
Comments
Post a Comment for 000245a
