000138 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
yfi ''A $?? Al- - rjn-- n - ii
T
STR 2 „ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) piątek 7-- 1975 NR 19
IB "Związkowiec" (The Alliancer) Aleksander Matejko WhHI —Ęggln 11 J JJJJIPKIUIIIM
CtS
Prtntad ind Publłbed for avarjF Tuaada
ind rrtiij by
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
163? Bloor Srraet Wait — Toronto Ont Canada — M6P 1A7
Tlephoni: 531-249- 1 531-249- 2
łecond clus mili reglJtritlon numbar 1S7I
Cfflelil Orgin of Tb Poliib AUlmca Mendlj Socletj ot Cuuda
Jan Bldai — ChaJrman of the Board SUnley Lasek — Secretary
Editor ln-Chl- ef - B Heydenkorn — General Manager — 8 T Konopka
Business Manager — Czesław Blasiyk
SubscrlpUon: In Canada 12 00 per year In other Countrlea 14 00
PRENUMERATA
Roczna w Kanadzie $12 00
Półroczna S 7 00
Kwartalna $ 400
Wyprawo
osi? Trudeau
Prem Trudeau odleciał w środę 26 lutego na dwa do Europy celem przeprowadzenia rozmów z przy-wódcami
kilku państw na temat zarówno spraw politycz-nych
jak i gospodarczych Te ostatnie będą eh} ba wysuwać
się na pierwszy plan jako że Kanada nie ma żadnych spor-ryc- h
problemów politycznych z państwami europejskimi
Pod koniec ubiegłego roku prem Trudeau bawił z ofi-cjalna
wizytą we Francji która miała wyraźny polityczny
cnarakter Była ona wyrazem nowych stosunków między
obu państwami ktoie uległy nieomal pełnemu zamrożeniu
w następstwie osławionego wystąpienia gen de Gaulle'a
w Montrealu w 1967 r ów okrzyk jego: Vive le Quebec
librę! (Niech żyje wolny Quebec!)' zmienił radykalnie sto-sunki
między Kanadą a Fiancją Nastroje separatystyczne
w Quebec wprawdzie wzmogły się po tej demonstracji de
Gaulle'a ale nadzieje z tym związane nie ziściły się
Pod rządami prez Pompidou sytuacja poprawiła się tyl-ko
nieznacznie Francja po prostu stwierdziła ze popiera-nie
i podsycanie separatyzmu Quebecu jest politycznie nie-opłacalne
ale nie zdecydowała się na zasadniczą rewizję
swojego stanowiska Dopiero prez Giscard d'Estamg posta-nowił
przywrócić dawny stan stosunków między Francją
a Kanada Nie trafiło to oczywiście na żadne trudności gdyż
Kanada nie szukała zwady i nie była odpowiedzialną za na-prężenie
poprzedniego pobytu w Europie prem Trudeau
nie omieszkał również przeprowadzić rozmów na tema-ty
gospodarcze W Brukseli gdzie mieści się siedziba władz
Wspólnego Rynku Europejskiego spotkał się z ministrami
niektórych państw członkowskich względnie stałymi ich
przedstawicielami w tej organizacji Kanada była poważnym
eksporterem na rynki europejskie w dalszym ciągu oczywi-ście
eksportuie ale zacieśniająca się współpraca rozszerzo-nego
Wspólnego Rynku wpływa poważnie — i to ujemnie —
na eksport kanadyjski Kanada naturalnie również sporo
importuje z państw Wspólnego Rynku a wymiana handlo-wa
— jak wiadomo — nie może być jednokierunkowa
Ubiegłoroczne wstępne rozmowy prem Trudeau nie do-prowadziły
do porozumienia Strony przedstawiły swój punkt
widzenia i na tym się skończyło Niektóre państwa zapew-niały
iż pra"gną zachowania dotychczasowych stosunków
handlowych z Kanadą ale żadne nie widziało możliwości
podejmowania jakiejś akcji poza Wspólnym Rynkiem Su-gerowano
dyskretnie prem Trudeau by Kanada podjęła
wspólnie z USA pewne kroki Innymi słowy by włączyła
się — zapewne więc i podporządkowała się — do planów
amerykańskich W ten sposób Wspólny Rynek Europejski
rokowałby tylko z jednym kontrahentem
Propozycja ta została odrzucona Stany Zjednoczone są
yprawdzie najlepszym klientem Kanady podobnie jak Ka-nada
Stanów Zjednoczonych Gospodarka narodowa obu
państw jest ze sobą silnie związana ale to oczywiście nie
— Roczna $1400
Półroczna 800
15e"
europejska
mieć pojem-ność
6200 BRT —
1275 m szerokość — 195 m
oraz — 195 węzła
NOWE
PLL „LOT"
W lecie br Polskie Linie
uruchomią
dwa połączenia: War-szawa
— Lyon — Warszawa
i Warszawa — —
Warszawa Prawdopodobnie
pierwsze z nich będzie następ-nie
do
samoloty „LOTU'i
zaangażowane do
arabskich z Kai-ru
do Mekki Jak
przewiozły już ohe
33000
znaczy iz jest identyczna i we wszystkim zgodna
We wszystkich państwach przemysłowych wyraźnie za-rysowało
się przesilenie gospodarcze W niektórych mówi
się nawet o kryzysie nawet poważnym
występuje inflacja w niektórych jej jest
wręcz groźne Kryzys walutowy nie został Z jed-nej
strony gwałtownie rośnie wartość złota a z drugiej spa-da
wartość dolara amerykańskiego Kryzys energetyczny
ogromny wzrost cen paliwa spowodował głęboki wstrząs
gospodarczy Polityczne efekty stanowią odrębną sprawę
tym stanie rzeczy się konieczność zrewido-wania
W w sprawach
się ją mniej lub dyskretnie i to na kilku poziomach
Wspólny Rynek Europejski jest wielką siłą
i państwa członkowskie starają się nie naruszać zobowiązań
niemniej jednak szukają wspólnie oraz indywidualnie pew-nych
zmian mogłyby wieść do poprawy Prze-silenie
gospodarcze bowiem nie w równej mierze
państwa członkowskie i nie te same działy gospodarki na-rodowej
zostały szczególnie ostro dotknięte
Głosząc hasło solidarności i wspólnego działania
nie uchylają się od dwustronnych porozumień poza Wspól-nym
Rynkiem Czynią to wszystkie państwa członkowskie
wpbec tego nie pozostaje nic innego jak wzajemne przymy-kanie
oczu
Prem Trudeau jednak będzie zmierzał do osiągnięcia
szerszego porozumienia a nie tylko z poszczególnymi państ-wami
Kanada jest wielkim rynkiem zbytu ale również bar-dzo
poważnym eksporterem Ograniczenie tego eksportu
byłoby dotkliwym ciosem podobnie jak zamknięcie rynku
kanadyjskiego byłoby ciosem dla Europy Kanada ma atuty
które niewątpliwie odgrywać będą w ocecnych
wielką rolę Chodzi zresztą nie o eksport surowców i zboża —
bo z tym nie ma — ale różnorodnych
produktów przemysłowych
Łączność promowa
W Polsce armatorem pro-mów
obsługujących połącze-nie
z krajami bałtyckimi s
Polskie Linie Oceaniczne W
najbliższej 5-la- tce PLO otrzy-mać
mają 7 promów produk-„cj- i
krajowej które zastąpią
eksploatowane obecnie jedno-stki
oraz obsługiwać będą no-we
linie promowe Pierwszy
prom zbudowany w Stoczni
Szczecińskiej zostanie przeka-zany
do eksploatacji w 1977
roku
Nowe promy będą mogły
zabierać jednorazowo 1000
pasażerów 26 zestawów ciąg-nikowych
277 samochodów
osobowych Załogę stanowić
będzie 90 osób Na pokładzie
znajdą się liczne pomieszczę:
nia rekreacyjne dla pasaże--
™'-£-3 iść
Zagranicą
$
Pojedynczy numer
Prom będzie
długość
szybkość
POŁĄCZENIA
Letnicze „LOT"'
nowe
Benghazi
przedłużone Lizbony
3 zostały
przewozu
pielgrzymów
dotychczas
przeszło
osób
gdzieniegdzie Wszę-dzie
nasilenie
opanowany
narzucała
stanowisk różnych Przeprowadza
bardziej
Niewątpliwie
które sytuacji
dotknęło
nadal
rozmowach
żadnych trudności
IflI 1 Sa
Sądzę że nie należy nazbyt
mieszać sprawy współistnie-nia
różnych grup etnicznych
ze sprawą współistnienia róż-nych
kultur Etniczność to
przede wszystkim kwestia
twórczego dorobku o znacze-niu
ogólnym który to doro-bek
spaja ludzi 7 sobą i po-budza
ich do rozwoju O wie-lokulturowości
w Kanadzie
trudno nawet móvić bez sięg-nięcia
do kultur narodowych
w szerokim znaczeniu tego
słowa Grupy etniczne q cha-rakterze
mniejszościowym na
kontynencie północno-amery-kański- m
miały i mają do cziś
dnja tylko ograniczona moż-ność
rozwoju własnych kul-tur
w y chodzących poza trądy --
cję i folklor Wynika to nie
tyle z jakiejś dyskryminacji i
nacisków ile przede wszst-ki- m
z bardzo silnej socjaliza--'
cji przez środowisko anglosas-kie
Z drugiej strony mniej-szościowe
grupy etniczne nie-raz
nie chciały lub nie umiały
zadbać o własną kulturę a
natomiast ograniczały swą ak-cje
głównie do samopemccy 1
dbałości o prestiż Awans po-nad
klasę niższą w Północnej
Ameryce był bardzo często
tożsamy z odejściem od włas-nej
etniczności i wsiąknię-ciem
do środowiska anglosas-kiego
Mniejszościowe grupy
etniczne w większości przy-padków
wręcz rozpadają się
w rezultacie procesów maso-wego
awansu przez szkołę
lepsze możliwości zarobkowe
i ruchliwość terytorialną
Los Polaków w Stanach
Zjednoczonych jest bardzo
znamienny w tym właśnie
względzie Prcf Helena Zna-niecka-Lop- ata
wskazuje ze
wiejscy emigranci z Pcl=kL
przynieśli ze seba tradycje
ubiegania się o status w gru-pie
redzinno-sasiedzki- ei i ta
właśnie tradycja była przez
dziesiątki lat motorem życia
polonijnego Ten motor oczy-wiście
przestaje działać tam
gdzie młode pokolenie szuka
statusu poza własną grupą ro-dzinno-sąsie- dzką
gdzie pol-ska
hala traci swą atrakcyj-ność
i gdzie etniczność w
świadomości młodego pokole-nia
utożsamia się z anachro-niczną
parafiańszczyzna
Zygmunt Komorowski w
artykule pt „Rozważania o
wielokulturowcści" ogłoszo-nym
w kwartalniku „Kultura
i Społeczeństwo" wywodzi m
ni: „Ojczyzna jeżeli ludzie
sa sebie braćmi nie kurczy
się nie rozdziera" i kawałkuje
lecz rozrasta mnoży się i po--
- WYTNIJ I
i
2
WYCIECZKOWY
Związku
Kanadzie
Bloor
Toronto 1A7
tężnieje W przypadku wielo-kulturowości
„tym droższe"
stawać się mogą liczne ojczy-zny
i tym bogatszą ludzka oso-bowo- ść
" Można doskonale
rozwijać kulturę w oparciu o
wiele różnych etniczności
czego przy kładem jest znako-mity
wkład do kultur naro-dowych
różnych w-Dly-w
owych
mniejszości Właśnie dyna-miczna
kultura może i powin-na
być wspólnym mianowni-kiem
dla rozmaitości etnicz-nej
jak to np dialo sie w
dawnej Rzeczypospolitej Na-tomiast
wszędzie gfizie
identyczność etniczna dprrjj-nuj- e
ponad identycznością
kulturalna łatwi może doić
do bardzo cstrych konflik-tów
Identyczność kulturalna
Kanady tylko zyska na tym
jeśli Kanadyjczycy beda obfi-cie
czerpali z rozmaitych kul-tur
Szkoda ze w polityce wie-lokulturowości
tak mało jest
drtd miejsca na przyswaja-nie
ludziom posługującym sie
na co dzień językiem angiel-skim
naileoszych wytworów
kultur słowiańskich zw'as7P?a
zaś polskiej i ukraińskei
Dla sprawy wielokulturowcści
więcej znaczyłoby upowszech-nienie
Kanadzie debrych
przekładów z twórczości wy-bitnych
słowiańskich pisarzy
i poetów aniżeli rozpraszanie
funduszów na szereg drob-nych
lokalnych przedsięwzięć
o znaczeniu nrzede wszyst-kim
ambicjonalnym Oczywi-ście
trzeba wspierać inicjaty-wę
lokalna jako wyraz aktyw-ności
poszczególnych gruD et-nicznych
Z drugiej jednak
strony nie należv łudzić sie
że to jest właśnie droga do
wielokulturowości nie zaś
coś w rodzaju kiełbasy wybor-czej
F2kt że młrdzi twórcv
kulturalni z mniejszościowych
grup etnicznych wci?Vria
wprost bezpowrotnie do świa-ta
anglosaskiego jest nie do
prwstrz mania tak długo -- ak
nie zachęci sie ich do głębo-kiego
poznania i zrozumienia
kultur narodowych
Wielckulturowość wcale nie
wymaga dla swego istnienia
wielości różnych grup etnicz-nych
Sama ich obecność w
społeczeństwie niewątpliwie
może stanowić bodziec dla
wielokulturowości ale z dru-giej
strony jeśli te grupy sa
zamknięte i niechętne sobie
nawzaiem jeśli jedna od dru-giej
niczeeo sie nie uczą v te-dy
oczywiście mosa ucwstać-warunk- i
wręcz uniemożliwia-jące
rozwój wielokulturowo
ZACHOWAJ WYTNIJ I ZACHOWAJ
HIGH PABK
TRAVEL
538417
533497
ści wkład kultural-ny
jednostek i grup
o dynamice kultury
wszystko co jej przeszkadza
zarazem zapora dla
wielokulturowości W osobo-wościach
jednostek poszcze-gólne
kultury muszą sie har-monijnie
ze sob? uzupełniać
pobudzać jedna druga To
jest bardzo trudne do osiąg-nięcia
wszędzie gdzie
kultury są sprzeczne ze sobą
co do swvch podstawowych
wartości Polityka wielokultu-rowości
wymaga bardzo tros-kliwego
harmonizowania kul-tury
"unjkąnia antagonisjycz-nyc- h
sprzeczności miedzy ni-mi
zaokrąglania Ek-lektyczny
zlepek różnych kul-tur
chaotycznie zgromadzo-nych
składu nie bę-dzie
pomagał harmonijnemu
rozwojowi osobowości ludz-kiej
Sprzeczności sa twór-czym
zaczynem tylko na tyle
na ile ludzie mogą podo-łać
i rosną duchowo ich
rozwiązywanie zgodnie do-brem
własnym i
W obecnych czasach mamy
do czynienia tak ogromnym
bogactwem kulturalnym do-stępnym
szerokiemu
że najważniejsza kwestia
się selekcja harmonizacia
nie zaś sama liczba eleirn-tó-w
kulturalnych Wielckultu-rowość
musi być zatem tym
bardziej oparta na świado-mym
wyborze nie da się jej
oddzielić w tym od
światopoglądu Tylko ludzie
świadomi podstawowych war-tości
którymi wiążą sens
swego życia są zdolni wybrać
dostępnych rov"i-tyc- h
kultur coś co pomoże im
ukształtować swe
osobowości Sam fakt że się
jest na styku różnych kultur
daje znakomitą szansę ale od
iakeści ludzi
będzie co tej szansy 7ro-bi- ą
dla siebie samych Zna-jomość
różnych języków i do-bre
rozumienie cudzych war-tości
jest wstępem do
pojętei wielokulturowości Lu-dzie
którym dostępny jest
tylko ich iezyk rodzimy
wprost nieuchronnie sa bar-dzo
ograniczeni w poznaniu"
otaczającego ich świata zwł££
jest to świat wielo-etniczn- y
Wielokulturowości nie na-leży
utożsamiać pokojowym
nastawieniem różnych
etnicznych do siebie nawza-jem
Poznanie i zrozumienie
wcale nie musi nieuchronnie
za sobą życzliwego
stosunku Istnieje w świecie
8xo
o
Ł
SYRENA TRAVEL
LIMITED
1684 Queen St W
Toronto Canada
łM6R
Telex #06-2202- 9
Tal (416) '533-948- 4
TP
Wycieczki do Polski
na rok 1975
Przeloty charterowo (ABC Chartęrs ) samolotami
AIR CANADA ®
I POLSKICH UNII LOTNICZYCH L © T
TORONTO - WARSZAWA - TORONTO
Bezpośrednio najtaniej 66 Ibs bagażu
C$nr
Ma Unl Utnleia Odlot Pawrtt Cisi trwaplo iią doroiłycfc
1 LOT 31 marzec 25 czerwiec 86 dni $34000
Z AJr Canada 05 maj 25 czerwiec 51 dni 39500
i8 Air LCOanTada 2007 mmaajj 2188 cmzaejrwiec 2219 ddnnii 3399550000
6 LOT 28 maj 02 lipiec 35 dni 39500
6 Air Cańada 30 maj 13 sierpień 75 dni 41000
7 Air Canada 17 czerwiec 30 lipiec 43 dni 42500
8 LOT 25 czerwiec 30 sierpień 66 dni 48000
9 Air
"
Canada 01 lipiec 06 sierpień 36 dni 48000
10 LOT 02 lipiec 23 lipiec 21 dni 47000
11 Air Canada 11 lipiec 23 sierpień 43 dni 47000
12 Air Canada 18 lipiec 17 sierpień 30 dni ' 47000
13 LOT 23 Upiec 20 sierpień 28 dni 47000
14 Air Canada 29 lipiec 20 sierpień 22 dni 47000
15 Air Canada 09 sierpień 30 sierpień 21 dni 45000
16 LOT 20 sierpień 17 wrzesień 28 dni 39500
17 Air Canada 29 sierpień 20 wrzesień
'
22 dni 89500
1198 LLOOTT l1O7 pwarfzdezsień 2140 ppaaźźddzz " 2134ddnnli 3359050000
s — — Adyance Booking Chartęrs podlegają zatwierdzeniu przez Ministerstwo Trans-portu
w Kanadzie
— Rezerwacji należy natychmiast ale nlę później Jak 70 dni przed odlotem
— Dzieci w latach 2-- 12 płacą o $2500 mniej od ceny dla dorosłych
— do lat 2 na kolanach rodziców cena przelotu $5000~ be"z uprawnienia do bagażu
Obowiązkowi ubezpieczenia kosztów podlegają wszyscy uczestnicy wycie-czek
od lat 2 wzwyż Powyższe ubezpieczenie zwraca" koszt biletu " tylko w~azla
choroby lub wypadku uniemożliwiających ppdróŁ
WYCIECZKI Z POLSKI:
wycieczka: odlot Warntwy 7 m odloł Kanady M (4 mletlaee) 1975
Zgłoszenia NAPołNIEJ de 19 marc
II wycieczki: odtot Warszawy 22 cztrwca zKąnady 21 ilarpnla (2 miesiąc) 1975
Zsuwania NĄJP51NIEJ de W kwlatn!- -'
DALSZYCH INFORMACJI yDZIĘLA I REZERWACJE PRZYJMUJĘ!
Z
1OXg
KOMITET
Polaków
w'
1638 St West
Ont M6P
Tob 331-444- 4 531-482- 6
TTKU I
tam
w
CENTRĘ
1590 Bloor St W
J To'Mro6nRto 1£O7nt ' '
Te!: 533:8235
533496
ZACHOWAJ - - ftYTHU I ZACHOWAJ
s--
' i
Twórczy
przesą-dza
stąd
będzie
tam
kantów
bez lądu i
im
przez
z
ogólnym
z
osółowi
♦=-j- e
i
zakresie
z
z sebie
wydatnie
moralnej zale-żeć
z
płebiei
szcza jeśli
z
grup
pociągać
1
g
Ont
1B3
MbłAw
ABC
dokonać
Dzieci
— zwrotu biletu
I z z slarpnla
z odlot
wiele przykładów bardzo
złych stosunków między gru-pami
które nawet doskonale
sa ze sobą zaznajomione
Konflikt interesów ma w tym
zakresie znaczenie wprost de-cydujące
Natomiast niewąt-pliwie
istpieje szereg takich
konfliktów które mają u pod-łoża
wzajemne niezrozumie-nie
One właśnie mogą zos'ać
wyeliminowane dzięki wielo-kulturowości
Najważniejszym walorem
wielokulturowości jest bodaj-że
jednak przezwyciężanie
dzięki niemu prowincjppaliz-P]- U
1 Ęąrweniuszoąhyą In-dzie
ciasnych horyzontów
pełni wewnętrznych leków i
uprzedzeń ceraz bardziej nie
pasują do nowoczesnego świa-ta
opartego na uniwersalnym
podziale pracy szybkim tem-pie
zmian i rozległej wiedzy
naukowej Wielokulturo"feć
może i powinna otwierać lu-dziom
cczy na szeroki świat
i uczyć ich choćby tego iak
znikomy jest wymiar ich wła-snych
problemów życiowych
w porównaniu z bogactwom
problemów świata Im więcej
bedzio ludzi zwróconych ku
światu nie zaś odwróromch
cd niego i pochłoniętych wy-łącznie
własnym debrchytem-ty- m
większa będzie szansa na
pozyhwne załatwienie wie'u
współczesnych bolączek na
skale światowa Czym są na-sze
osobiste kłopoty w porów-naniu
z głodem i nędzą mi-lionów
istnień ludzkich'
Florian Śmieja
Wyjazd na dłuższy okres z
cała rodziną to przede wszy-stkim
walka z czasem Nerwy
napięcie gonitwa przynagla-nie
jeden drugiego Wtedy
przyjaciele są jak zdrowie I
ci co telefonują i ci co wpa-dają
by się pożegnać Naj-bardziej
tacy co przyjdą na-prawić
pomóc spakować się
ugotować
'" Ogromnym Wynajętyiń H-uciskiem
zawlekliśmy tobołki
na letnisko: kufry walizki
werki skrzypce pudelka i te-czki
Wszystko zginęło w po-tężnym
kadłubie odrzutowca
jumbo
Klapnęliśmy na fotele i już
się zaczęło nowe żjcie Kupa
dzieci to najczęściej balast
serdeczny ale w czasie lotów
okazuje się dobrodziejstwem
Bo menu oferuje smaczne da-nia
na których dzieci się nie
znają i rodzicom dostaje się
po parę porcji A było co pa-łaszować:
pieczona kaczka
wędzony łosoś i doskonały de-ser
Równocześnie zgrabne
dziewczęta demonstrowały za-kładanie
maski tlenowej do-dając
bez żadnego poczucia
humoru że wtedy nie można
palić Na wypadek przymu-sowego
wodowania należało
nałożyć kamizelkę Pokazała
gdzie szukać gwizdka i latar-ki
by zwrócić uwagę Czyja?
Muzyki można posłuchać
na szeregu kanałów ale za do-datkową
opłatą Obok mnie
siedziała może czteroletnia
dziewczvnka nieznośny ba-chor
Wszystko musiała mieć
i wszystko jej podtykala mat-ka
dymiąc przv tym jak z ko-rry- na
Oczywiście mała do-stała
słuchawki za dwa i pół
dolara To dobrze Przynaj-mniej
będzie cicho siedzieć
ogłuszona jakimś krzykiem
Choć samolot wystartował
z opóźnieniem kapitan za-pewnił
nas że z powodu przy-chylnych
wiatrów mogliśmy
lecieć z szybkością 650 mil na
godzinę a wiec w sumie zale-cimy
do Anglii o kwadrans
wcześniej
Wyświetlili film Jakby bu-janie
na pułapie dziesięciu ty-sięcy
metrów w towarzystwie
350 ludzi i spożywanie fryka-sów
zawieszeni gdzieś w nad-atlantyck- iej
nocy to nie bvło
prawdziwe kino Chyba wszy-stkim
nam brakuje dziś cze-goś
co posiadali nasi przod-kowie:
szczerego podziwu
Wielu rzeczy nie poimuiemv
ale przywykliśmy do nich Z
pasażerów ten zalał pałę
tamta Dali jakby płuca chcia-ła
uwedzić inni niecierpliwią
sie kiedy będzie film A cud
n2Dowietrzny to fraszka? Od-sko- k
w przestrzeni i czasie?
W nawykach? Jestem zdania
że czowiek poty jest człowie-kiem
a na pewno młodym
póki potrafi się zdumiewać
imo m -- miło
i WYSQDNlBkS
i PODRÓŻOWAĆ LOT-e- m!
fi
n
Korzystając z jesienno-zimowyc- h połączeń "LOTu" —
można nie tylko poważnie zaoszczędzić na kosztach
podróży — ale także odbyć j'ą w wygodniejszych niż
w pełni lata warunkach
Międzynarodowa sieć połączeń "LOTu" łączy Warszawę
z 42 portami lotniczymi Europy — Azji Mniejszej i Afryki
— nie mówiąc już o doskonałych połączeniach ze
wszystkimi większymi ośrodkami w Polsce
Lecąc "LOTem" odbywamy podróż do Kraju linią o blisko
pół-wieczn- ej tradycji pod opieką doświadczonego perso-nelu
nie mówiąc o doskonałych posiłkach milej atmo-sferze
i sprawnej obsłudze LOT'em BLISKO — to hasło
doświadczonych podróżników"
Rezerwacji dokona każdy Agent Podróży
lub miejscowe biuro AIR CANADA
Polskie Linie Lotnicze
Lecimy
Kartki starego świata: (2)
Bo w innym wypadku jest juz
tylko konsumentem chleba (z
przydawkami) Linie lotni-cze
niestety schlebiają tego
typu tendencji i let rrzkh-daj- ą
na kolację nad Atlanty-kiem
flm i wnet potem śnia-danie
nad brzegami Wali i
Co czuje powracający po
kilku latach do Anglii nosi-ciel
niebieskiego paszportu
który ćwierć wieku spędził
na wyspach Johna Bulla? Pa-miętam
ze dawniej z ulgą wi-tałem
widek biały eh skal ko-ło
Dover bo znamionowały
WIEŚCI
Oj (Dpzacoiuane na podstawie pzaiu krajowej
DWA MILIONY TON
'
W Stoczni Szczecińskiej
zwodowano statek Mirosła- -
wiec w tonażu którego za- -
warta jest 2-- mi honowa tona
nośności szczecińskiego arma- -
torą Ogółem stocznia ta wy- -
konała dla polskich armato- - ™- w- folska żegluga Mor- -
ska i Linie Oceanicz- -
tonażu 1070000 nwTąCZ"ym
W br Polska Żegluga Mor- -
ska uzyska dla eksploatacji
13 nowych statków w tym 6
zbiornikowców budowanych
w stoczniach japońskich
szwedzkich i zach-niemi- ec- kich o łącznym tonażu 700 000
ton dzięki którym mozbwe
będzie przewiezienie przeszło
25 000 000 ton ładunków
UNIWERSYTET
POWSZECHNY
W Chorzowie zostanie zor- -
dzie pierwsza tego rodzaju
placówka w woj katowickim
Zaplanowano różne kierunki
studiów — m in prawa pra-cy
oświatowe języków ob-cych
organizacji rekreacji i
Polish Airlines
1117 St Catherine St West
Montreal Ouebec
H3B 1H9
Fhone (514) 844-267- 4
ze
H
19 21
B0
ład spokój i policjanta bez
broni po krzykliwym i chao-tycznym
kontynencie Ale cza-sy
zmieniają się a my z nimi
wedle łacińskiego przysłowia
Zmieniła się Anglia a tak7e
Anglicy Wracałem ponadto
ze zmieniona perspektywą Ja-koż
gdy samolot podchodził
do lądowania przyłączyłem
sie do tych którzy pośpieszyli
do -- okien aby 7obacyć-'cha-rakterystycz- hy
"angielski kraj-obraz
zielonych falujących
pagórków
Dokończenie na str 4
1
z POLSKI
ło do realizacji jednej z naj- -
bardzjej oryginalnych inwe- -
st jj melłoracy]nych w woj
kieieckim Będzie nią 18-kil- o-metrowej
dł ści kanał któ
Jn uk}ad d
ci oczyszczalnie ście
kó „Ożarów" z
wls wie]ometrowej
S7ero"kości zaleznie od
terenu przeblegac be
d7ie miejscami pod ziemia
odnrewadzając tysiące hek--
tolilr6w wod' do Wisy
WĘGIEL DLA URUGWAJU
w Montevideo w UrugwailI
tma r07ładunek staiku PŻM
„Kopalnia Kleofas" który za- -
inaugurował realizacje nowe- -
g0 kontraktu na przewóz pol- -
skiego węgla do Urugwaiu
Statek dostarczył tam 11700
ton węgła
W ten sposób po kilkulet-niej
przerwie wznowione zo-tał- y
reisy jednostek PŻM na
f Tn ci a T3n lelrn T Tt-- n rfii-o- !
nie do Konga skąd zabierze
rudę dla Polski
ZWIĘKSZENIE PRODUKCJI
O ponad 20 proc rt" "':-sz- a
sie cornczn!e vr"r'' -- 'a
ganizowany — na wzór podo- - " bai
bnych placówek działających „Kopalnia Kleofas" po za-n- p
w Warszawie — Miejski kończeniu wvladunku węgla
Uniwersytet Powszechny Be- - w urugwai-ski- m nnrfip nonłv
to
wypoczynku
Fabryki Samochodów Osrbo-Uniwersyt- et Powszechny Wych na Żeraniu W br zab-jes- t
placówką otwartą nie ga wykonać ma 120 000 samo-wymag- a się tu żadnych świa- - chodów Tegoroczne zamie-dect- w lub zaświadczeń nato- - rżenia ostatecznie ustali naj-mia- st ukończenie na przykład bliższa konferencja Na wszy-studiu- m języka obcego daje st!dch wydzia}ach trwa oży
możliwość składania egzaminu wiona dckjsja nad rezerwa- - panstwowego Wykładowcami w chorzowskiej placówce bę- - mi umożliwiającym! pcdiecie
dą pracownicy naukowi insty-odatIw- ej produkcji Gdyby
tutówi wyższych uczelni oraz udało się utrzymać pełną ryt- -
wybitni specjaliści z przemy-- mikę dostaw kooperacyjnych
su- - w każdy roboczy dzień wy--
ORYGINALNA eUmlnowć przestoje zmniej--
szyć straty czasu pracy to mo- -
INWĘSTYCJA zna byłoby — jak się szacuje
Sandomierskie przedsiębior- - — wykonać ok 3000 samo- -
stwo' 'melioracyjne przystąpi- - chodów więcej
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-03-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000571 |
Description
| Title | 000138 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | yfi ''A $?? Al- - rjn-- n - ii T STR 2 „ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) piątek 7-- 1975 NR 19 IB "Związkowiec" (The Alliancer) Aleksander Matejko WhHI —Ęggln 11 J JJJJIPKIUIIIM CtS Prtntad ind Publłbed for avarjF Tuaada ind rrtiij by POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED 163? Bloor Srraet Wait — Toronto Ont Canada — M6P 1A7 Tlephoni: 531-249- 1 531-249- 2 łecond clus mili reglJtritlon numbar 1S7I Cfflelil Orgin of Tb Poliib AUlmca Mendlj Socletj ot Cuuda Jan Bldai — ChaJrman of the Board SUnley Lasek — Secretary Editor ln-Chl- ef - B Heydenkorn — General Manager — 8 T Konopka Business Manager — Czesław Blasiyk SubscrlpUon: In Canada 12 00 per year In other Countrlea 14 00 PRENUMERATA Roczna w Kanadzie $12 00 Półroczna S 7 00 Kwartalna $ 400 Wyprawo osi? Trudeau Prem Trudeau odleciał w środę 26 lutego na dwa do Europy celem przeprowadzenia rozmów z przy-wódcami kilku państw na temat zarówno spraw politycz-nych jak i gospodarczych Te ostatnie będą eh} ba wysuwać się na pierwszy plan jako że Kanada nie ma żadnych spor-ryc- h problemów politycznych z państwami europejskimi Pod koniec ubiegłego roku prem Trudeau bawił z ofi-cjalna wizytą we Francji która miała wyraźny polityczny cnarakter Była ona wyrazem nowych stosunków między obu państwami ktoie uległy nieomal pełnemu zamrożeniu w następstwie osławionego wystąpienia gen de Gaulle'a w Montrealu w 1967 r ów okrzyk jego: Vive le Quebec librę! (Niech żyje wolny Quebec!)' zmienił radykalnie sto-sunki między Kanadą a Fiancją Nastroje separatystyczne w Quebec wprawdzie wzmogły się po tej demonstracji de Gaulle'a ale nadzieje z tym związane nie ziściły się Pod rządami prez Pompidou sytuacja poprawiła się tyl-ko nieznacznie Francja po prostu stwierdziła ze popiera-nie i podsycanie separatyzmu Quebecu jest politycznie nie-opłacalne ale nie zdecydowała się na zasadniczą rewizję swojego stanowiska Dopiero prez Giscard d'Estamg posta-nowił przywrócić dawny stan stosunków między Francją a Kanada Nie trafiło to oczywiście na żadne trudności gdyż Kanada nie szukała zwady i nie była odpowiedzialną za na-prężenie poprzedniego pobytu w Europie prem Trudeau nie omieszkał również przeprowadzić rozmów na tema-ty gospodarcze W Brukseli gdzie mieści się siedziba władz Wspólnego Rynku Europejskiego spotkał się z ministrami niektórych państw członkowskich względnie stałymi ich przedstawicielami w tej organizacji Kanada była poważnym eksporterem na rynki europejskie w dalszym ciągu oczywi-ście eksportuie ale zacieśniająca się współpraca rozszerzo-nego Wspólnego Rynku wpływa poważnie — i to ujemnie — na eksport kanadyjski Kanada naturalnie również sporo importuje z państw Wspólnego Rynku a wymiana handlo-wa — jak wiadomo — nie może być jednokierunkowa Ubiegłoroczne wstępne rozmowy prem Trudeau nie do-prowadziły do porozumienia Strony przedstawiły swój punkt widzenia i na tym się skończyło Niektóre państwa zapew-niały iż pra"gną zachowania dotychczasowych stosunków handlowych z Kanadą ale żadne nie widziało możliwości podejmowania jakiejś akcji poza Wspólnym Rynkiem Su-gerowano dyskretnie prem Trudeau by Kanada podjęła wspólnie z USA pewne kroki Innymi słowy by włączyła się — zapewne więc i podporządkowała się — do planów amerykańskich W ten sposób Wspólny Rynek Europejski rokowałby tylko z jednym kontrahentem Propozycja ta została odrzucona Stany Zjednoczone są yprawdzie najlepszym klientem Kanady podobnie jak Ka-nada Stanów Zjednoczonych Gospodarka narodowa obu państw jest ze sobą silnie związana ale to oczywiście nie — Roczna $1400 Półroczna 800 15e" europejska mieć pojem-ność 6200 BRT — 1275 m szerokość — 195 m oraz — 195 węzła NOWE PLL „LOT" W lecie br Polskie Linie uruchomią dwa połączenia: War-szawa — Lyon — Warszawa i Warszawa — — Warszawa Prawdopodobnie pierwsze z nich będzie następ-nie do samoloty „LOTU'i zaangażowane do arabskich z Kai-ru do Mekki Jak przewiozły już ohe 33000 znaczy iz jest identyczna i we wszystkim zgodna We wszystkich państwach przemysłowych wyraźnie za-rysowało się przesilenie gospodarcze W niektórych mówi się nawet o kryzysie nawet poważnym występuje inflacja w niektórych jej jest wręcz groźne Kryzys walutowy nie został Z jed-nej strony gwałtownie rośnie wartość złota a z drugiej spa-da wartość dolara amerykańskiego Kryzys energetyczny ogromny wzrost cen paliwa spowodował głęboki wstrząs gospodarczy Polityczne efekty stanowią odrębną sprawę tym stanie rzeczy się konieczność zrewido-wania W w sprawach się ją mniej lub dyskretnie i to na kilku poziomach Wspólny Rynek Europejski jest wielką siłą i państwa członkowskie starają się nie naruszać zobowiązań niemniej jednak szukają wspólnie oraz indywidualnie pew-nych zmian mogłyby wieść do poprawy Prze-silenie gospodarcze bowiem nie w równej mierze państwa członkowskie i nie te same działy gospodarki na-rodowej zostały szczególnie ostro dotknięte Głosząc hasło solidarności i wspólnego działania nie uchylają się od dwustronnych porozumień poza Wspól-nym Rynkiem Czynią to wszystkie państwa członkowskie wpbec tego nie pozostaje nic innego jak wzajemne przymy-kanie oczu Prem Trudeau jednak będzie zmierzał do osiągnięcia szerszego porozumienia a nie tylko z poszczególnymi państ-wami Kanada jest wielkim rynkiem zbytu ale również bar-dzo poważnym eksporterem Ograniczenie tego eksportu byłoby dotkliwym ciosem podobnie jak zamknięcie rynku kanadyjskiego byłoby ciosem dla Europy Kanada ma atuty które niewątpliwie odgrywać będą w ocecnych wielką rolę Chodzi zresztą nie o eksport surowców i zboża — bo z tym nie ma — ale różnorodnych produktów przemysłowych Łączność promowa W Polsce armatorem pro-mów obsługujących połącze-nie z krajami bałtyckimi s Polskie Linie Oceaniczne W najbliższej 5-la- tce PLO otrzy-mać mają 7 promów produk-„cj- i krajowej które zastąpią eksploatowane obecnie jedno-stki oraz obsługiwać będą no-we linie promowe Pierwszy prom zbudowany w Stoczni Szczecińskiej zostanie przeka-zany do eksploatacji w 1977 roku Nowe promy będą mogły zabierać jednorazowo 1000 pasażerów 26 zestawów ciąg-nikowych 277 samochodów osobowych Załogę stanowić będzie 90 osób Na pokładzie znajdą się liczne pomieszczę: nia rekreacyjne dla pasaże-- ™'-£-3 iść Zagranicą $ Pojedynczy numer Prom będzie długość szybkość POŁĄCZENIA Letnicze „LOT"' nowe Benghazi przedłużone Lizbony 3 zostały przewozu pielgrzymów dotychczas przeszło osób gdzieniegdzie Wszę-dzie nasilenie opanowany narzucała stanowisk różnych Przeprowadza bardziej Niewątpliwie które sytuacji dotknęło nadal rozmowach żadnych trudności IflI 1 Sa Sądzę że nie należy nazbyt mieszać sprawy współistnie-nia różnych grup etnicznych ze sprawą współistnienia róż-nych kultur Etniczność to przede wszystkim kwestia twórczego dorobku o znacze-niu ogólnym który to doro-bek spaja ludzi 7 sobą i po-budza ich do rozwoju O wie-lokulturowości w Kanadzie trudno nawet móvić bez sięg-nięcia do kultur narodowych w szerokim znaczeniu tego słowa Grupy etniczne q cha-rakterze mniejszościowym na kontynencie północno-amery-kański- m miały i mają do cziś dnja tylko ograniczona moż-ność rozwoju własnych kul-tur w y chodzących poza trądy -- cję i folklor Wynika to nie tyle z jakiejś dyskryminacji i nacisków ile przede wszst-ki- m z bardzo silnej socjaliza--' cji przez środowisko anglosas-kie Z drugiej strony mniej-szościowe grupy etniczne nie-raz nie chciały lub nie umiały zadbać o własną kulturę a natomiast ograniczały swą ak-cje głównie do samopemccy 1 dbałości o prestiż Awans po-nad klasę niższą w Północnej Ameryce był bardzo często tożsamy z odejściem od włas-nej etniczności i wsiąknię-ciem do środowiska anglosas-kiego Mniejszościowe grupy etniczne w większości przy-padków wręcz rozpadają się w rezultacie procesów maso-wego awansu przez szkołę lepsze możliwości zarobkowe i ruchliwość terytorialną Los Polaków w Stanach Zjednoczonych jest bardzo znamienny w tym właśnie względzie Prcf Helena Zna-niecka-Lop- ata wskazuje ze wiejscy emigranci z Pcl=kL przynieśli ze seba tradycje ubiegania się o status w gru-pie redzinno-sasiedzki- ei i ta właśnie tradycja była przez dziesiątki lat motorem życia polonijnego Ten motor oczy-wiście przestaje działać tam gdzie młode pokolenie szuka statusu poza własną grupą ro-dzinno-sąsie- dzką gdzie pol-ska hala traci swą atrakcyj-ność i gdzie etniczność w świadomości młodego pokole-nia utożsamia się z anachro-niczną parafiańszczyzna Zygmunt Komorowski w artykule pt „Rozważania o wielokulturowcści" ogłoszo-nym w kwartalniku „Kultura i Społeczeństwo" wywodzi m ni: „Ojczyzna jeżeli ludzie sa sebie braćmi nie kurczy się nie rozdziera" i kawałkuje lecz rozrasta mnoży się i po-- - WYTNIJ I i 2 WYCIECZKOWY Związku Kanadzie Bloor Toronto 1A7 tężnieje W przypadku wielo-kulturowości „tym droższe" stawać się mogą liczne ojczy-zny i tym bogatszą ludzka oso-bowo- ść " Można doskonale rozwijać kulturę w oparciu o wiele różnych etniczności czego przy kładem jest znako-mity wkład do kultur naro-dowych różnych w-Dly-w owych mniejszości Właśnie dyna-miczna kultura może i powin-na być wspólnym mianowni-kiem dla rozmaitości etnicz-nej jak to np dialo sie w dawnej Rzeczypospolitej Na-tomiast wszędzie gfizie identyczność etniczna dprrjj-nuj- e ponad identycznością kulturalna łatwi może doić do bardzo cstrych konflik-tów Identyczność kulturalna Kanady tylko zyska na tym jeśli Kanadyjczycy beda obfi-cie czerpali z rozmaitych kul-tur Szkoda ze w polityce wie-lokulturowości tak mało jest drtd miejsca na przyswaja-nie ludziom posługującym sie na co dzień językiem angiel-skim naileoszych wytworów kultur słowiańskich zw'as7P?a zaś polskiej i ukraińskei Dla sprawy wielokulturowcści więcej znaczyłoby upowszech-nienie Kanadzie debrych przekładów z twórczości wy-bitnych słowiańskich pisarzy i poetów aniżeli rozpraszanie funduszów na szereg drob-nych lokalnych przedsięwzięć o znaczeniu nrzede wszyst-kim ambicjonalnym Oczywi-ście trzeba wspierać inicjaty-wę lokalna jako wyraz aktyw-ności poszczególnych gruD et-nicznych Z drugiej jednak strony nie należv łudzić sie że to jest właśnie droga do wielokulturowości nie zaś coś w rodzaju kiełbasy wybor-czej F2kt że młrdzi twórcv kulturalni z mniejszościowych grup etnicznych wci?Vria wprost bezpowrotnie do świa-ta anglosaskiego jest nie do prwstrz mania tak długo -- ak nie zachęci sie ich do głębo-kiego poznania i zrozumienia kultur narodowych Wielckulturowość wcale nie wymaga dla swego istnienia wielości różnych grup etnicz-nych Sama ich obecność w społeczeństwie niewątpliwie może stanowić bodziec dla wielokulturowości ale z dru-giej strony jeśli te grupy sa zamknięte i niechętne sobie nawzaiem jeśli jedna od dru-giej niczeeo sie nie uczą v te-dy oczywiście mosa ucwstać-warunk- i wręcz uniemożliwia-jące rozwój wielokulturowo ZACHOWAJ WYTNIJ I ZACHOWAJ HIGH PABK TRAVEL 538417 533497 ści wkład kultural-ny jednostek i grup o dynamice kultury wszystko co jej przeszkadza zarazem zapora dla wielokulturowości W osobo-wościach jednostek poszcze-gólne kultury muszą sie har-monijnie ze sob? uzupełniać pobudzać jedna druga To jest bardzo trudne do osiąg-nięcia wszędzie gdzie kultury są sprzeczne ze sobą co do swvch podstawowych wartości Polityka wielokultu-rowości wymaga bardzo tros-kliwego harmonizowania kul-tury "unjkąnia antagonisjycz-nyc- h sprzeczności miedzy ni-mi zaokrąglania Ek-lektyczny zlepek różnych kul-tur chaotycznie zgromadzo-nych składu nie bę-dzie pomagał harmonijnemu rozwojowi osobowości ludz-kiej Sprzeczności sa twór-czym zaczynem tylko na tyle na ile ludzie mogą podo-łać i rosną duchowo ich rozwiązywanie zgodnie do-brem własnym i W obecnych czasach mamy do czynienia tak ogromnym bogactwem kulturalnym do-stępnym szerokiemu że najważniejsza kwestia się selekcja harmonizacia nie zaś sama liczba eleirn-tó-w kulturalnych Wielckultu-rowość musi być zatem tym bardziej oparta na świado-mym wyborze nie da się jej oddzielić w tym od światopoglądu Tylko ludzie świadomi podstawowych war-tości którymi wiążą sens swego życia są zdolni wybrać dostępnych rov"i-tyc- h kultur coś co pomoże im ukształtować swe osobowości Sam fakt że się jest na styku różnych kultur daje znakomitą szansę ale od iakeści ludzi będzie co tej szansy 7ro-bi- ą dla siebie samych Zna-jomość różnych języków i do-bre rozumienie cudzych war-tości jest wstępem do pojętei wielokulturowości Lu-dzie którym dostępny jest tylko ich iezyk rodzimy wprost nieuchronnie sa bar-dzo ograniczeni w poznaniu" otaczającego ich świata zwł££ jest to świat wielo-etniczn- y Wielokulturowości nie na-leży utożsamiać pokojowym nastawieniem różnych etnicznych do siebie nawza-jem Poznanie i zrozumienie wcale nie musi nieuchronnie za sobą życzliwego stosunku Istnieje w świecie 8xo o Ł SYRENA TRAVEL LIMITED 1684 Queen St W Toronto Canada łM6R Telex #06-2202- 9 Tal (416) '533-948- 4 TP Wycieczki do Polski na rok 1975 Przeloty charterowo (ABC Chartęrs ) samolotami AIR CANADA ® I POLSKICH UNII LOTNICZYCH L © T TORONTO - WARSZAWA - TORONTO Bezpośrednio najtaniej 66 Ibs bagażu C$nr Ma Unl Utnleia Odlot Pawrtt Cisi trwaplo iią doroiłycfc 1 LOT 31 marzec 25 czerwiec 86 dni $34000 Z AJr Canada 05 maj 25 czerwiec 51 dni 39500 i8 Air LCOanTada 2007 mmaajj 2188 cmzaejrwiec 2219 ddnnii 3399550000 6 LOT 28 maj 02 lipiec 35 dni 39500 6 Air Cańada 30 maj 13 sierpień 75 dni 41000 7 Air Canada 17 czerwiec 30 lipiec 43 dni 42500 8 LOT 25 czerwiec 30 sierpień 66 dni 48000 9 Air " Canada 01 lipiec 06 sierpień 36 dni 48000 10 LOT 02 lipiec 23 lipiec 21 dni 47000 11 Air Canada 11 lipiec 23 sierpień 43 dni 47000 12 Air Canada 18 lipiec 17 sierpień 30 dni ' 47000 13 LOT 23 Upiec 20 sierpień 28 dni 47000 14 Air Canada 29 lipiec 20 sierpień 22 dni 47000 15 Air Canada 09 sierpień 30 sierpień 21 dni 45000 16 LOT 20 sierpień 17 wrzesień 28 dni 39500 17 Air Canada 29 sierpień 20 wrzesień ' 22 dni 89500 1198 LLOOTT l1O7 pwarfzdezsień 2140 ppaaźźddzz " 2134ddnnli 3359050000 s — — Adyance Booking Chartęrs podlegają zatwierdzeniu przez Ministerstwo Trans-portu w Kanadzie — Rezerwacji należy natychmiast ale nlę później Jak 70 dni przed odlotem — Dzieci w latach 2-- 12 płacą o $2500 mniej od ceny dla dorosłych — do lat 2 na kolanach rodziców cena przelotu $5000~ be"z uprawnienia do bagażu Obowiązkowi ubezpieczenia kosztów podlegają wszyscy uczestnicy wycie-czek od lat 2 wzwyż Powyższe ubezpieczenie zwraca" koszt biletu " tylko w~azla choroby lub wypadku uniemożliwiających ppdróŁ WYCIECZKI Z POLSKI: wycieczka: odlot Warntwy 7 m odloł Kanady M (4 mletlaee) 1975 Zgłoszenia NAPołNIEJ de 19 marc II wycieczki: odtot Warszawy 22 cztrwca zKąnady 21 ilarpnla (2 miesiąc) 1975 Zsuwania NĄJP51NIEJ de W kwlatn!- -' DALSZYCH INFORMACJI yDZIĘLA I REZERWACJE PRZYJMUJĘ! Z 1OXg KOMITET Polaków w' 1638 St West Ont M6P Tob 331-444- 4 531-482- 6 TTKU I tam w CENTRĘ 1590 Bloor St W J To'Mro6nRto 1£O7nt ' ' Te!: 533:8235 533496 ZACHOWAJ - - ftYTHU I ZACHOWAJ s-- ' i Twórczy przesą-dza stąd będzie tam kantów bez lądu i im przez z ogólnym z osółowi ♦=-j- e i zakresie z z sebie wydatnie moralnej zale-żeć z płebiei szcza jeśli z grup pociągać 1 g Ont 1B3 MbłAw ABC dokonać Dzieci — zwrotu biletu I z z slarpnla z odlot wiele przykładów bardzo złych stosunków między gru-pami które nawet doskonale sa ze sobą zaznajomione Konflikt interesów ma w tym zakresie znaczenie wprost de-cydujące Natomiast niewąt-pliwie istpieje szereg takich konfliktów które mają u pod-łoża wzajemne niezrozumie-nie One właśnie mogą zos'ać wyeliminowane dzięki wielo-kulturowości Najważniejszym walorem wielokulturowości jest bodaj-że jednak przezwyciężanie dzięki niemu prowincjppaliz-P]- U 1 Ęąrweniuszoąhyą In-dzie ciasnych horyzontów pełni wewnętrznych leków i uprzedzeń ceraz bardziej nie pasują do nowoczesnego świa-ta opartego na uniwersalnym podziale pracy szybkim tem-pie zmian i rozległej wiedzy naukowej Wielokulturo"feć może i powinna otwierać lu-dziom cczy na szeroki świat i uczyć ich choćby tego iak znikomy jest wymiar ich wła-snych problemów życiowych w porównaniu z bogactwom problemów świata Im więcej bedzio ludzi zwróconych ku światu nie zaś odwróromch cd niego i pochłoniętych wy-łącznie własnym debrchytem-ty- m większa będzie szansa na pozyhwne załatwienie wie'u współczesnych bolączek na skale światowa Czym są na-sze osobiste kłopoty w porów-naniu z głodem i nędzą mi-lionów istnień ludzkich' Florian Śmieja Wyjazd na dłuższy okres z cała rodziną to przede wszy-stkim walka z czasem Nerwy napięcie gonitwa przynagla-nie jeden drugiego Wtedy przyjaciele są jak zdrowie I ci co telefonują i ci co wpa-dają by się pożegnać Naj-bardziej tacy co przyjdą na-prawić pomóc spakować się ugotować '" Ogromnym Wynajętyiń H-uciskiem zawlekliśmy tobołki na letnisko: kufry walizki werki skrzypce pudelka i te-czki Wszystko zginęło w po-tężnym kadłubie odrzutowca jumbo Klapnęliśmy na fotele i już się zaczęło nowe żjcie Kupa dzieci to najczęściej balast serdeczny ale w czasie lotów okazuje się dobrodziejstwem Bo menu oferuje smaczne da-nia na których dzieci się nie znają i rodzicom dostaje się po parę porcji A było co pa-łaszować: pieczona kaczka wędzony łosoś i doskonały de-ser Równocześnie zgrabne dziewczęta demonstrowały za-kładanie maski tlenowej do-dając bez żadnego poczucia humoru że wtedy nie można palić Na wypadek przymu-sowego wodowania należało nałożyć kamizelkę Pokazała gdzie szukać gwizdka i latar-ki by zwrócić uwagę Czyja? Muzyki można posłuchać na szeregu kanałów ale za do-datkową opłatą Obok mnie siedziała może czteroletnia dziewczvnka nieznośny ba-chor Wszystko musiała mieć i wszystko jej podtykala mat-ka dymiąc przv tym jak z ko-rry- na Oczywiście mała do-stała słuchawki za dwa i pół dolara To dobrze Przynaj-mniej będzie cicho siedzieć ogłuszona jakimś krzykiem Choć samolot wystartował z opóźnieniem kapitan za-pewnił nas że z powodu przy-chylnych wiatrów mogliśmy lecieć z szybkością 650 mil na godzinę a wiec w sumie zale-cimy do Anglii o kwadrans wcześniej Wyświetlili film Jakby bu-janie na pułapie dziesięciu ty-sięcy metrów w towarzystwie 350 ludzi i spożywanie fryka-sów zawieszeni gdzieś w nad-atlantyck- iej nocy to nie bvło prawdziwe kino Chyba wszy-stkim nam brakuje dziś cze-goś co posiadali nasi przod-kowie: szczerego podziwu Wielu rzeczy nie poimuiemv ale przywykliśmy do nich Z pasażerów ten zalał pałę tamta Dali jakby płuca chcia-ła uwedzić inni niecierpliwią sie kiedy będzie film A cud n2Dowietrzny to fraszka? Od-sko- k w przestrzeni i czasie? W nawykach? Jestem zdania że czowiek poty jest człowie-kiem a na pewno młodym póki potrafi się zdumiewać imo m -- miło i WYSQDNlBkS i PODRÓŻOWAĆ LOT-e- m! fi n Korzystając z jesienno-zimowyc- h połączeń "LOTu" — można nie tylko poważnie zaoszczędzić na kosztach podróży — ale także odbyć j'ą w wygodniejszych niż w pełni lata warunkach Międzynarodowa sieć połączeń "LOTu" łączy Warszawę z 42 portami lotniczymi Europy — Azji Mniejszej i Afryki — nie mówiąc już o doskonałych połączeniach ze wszystkimi większymi ośrodkami w Polsce Lecąc "LOTem" odbywamy podróż do Kraju linią o blisko pół-wieczn- ej tradycji pod opieką doświadczonego perso-nelu nie mówiąc o doskonałych posiłkach milej atmo-sferze i sprawnej obsłudze LOT'em BLISKO — to hasło doświadczonych podróżników" Rezerwacji dokona każdy Agent Podróży lub miejscowe biuro AIR CANADA Polskie Linie Lotnicze Lecimy Kartki starego świata: (2) Bo w innym wypadku jest juz tylko konsumentem chleba (z przydawkami) Linie lotni-cze niestety schlebiają tego typu tendencji i let rrzkh-daj- ą na kolację nad Atlanty-kiem flm i wnet potem śnia-danie nad brzegami Wali i Co czuje powracający po kilku latach do Anglii nosi-ciel niebieskiego paszportu który ćwierć wieku spędził na wyspach Johna Bulla? Pa-miętam ze dawniej z ulgą wi-tałem widek biały eh skal ko-ło Dover bo znamionowały WIEŚCI Oj (Dpzacoiuane na podstawie pzaiu krajowej DWA MILIONY TON ' W Stoczni Szczecińskiej zwodowano statek Mirosła- - wiec w tonażu którego za- - warta jest 2-- mi honowa tona nośności szczecińskiego arma- - torą Ogółem stocznia ta wy- - konała dla polskich armato- - ™- w- folska żegluga Mor- - ska i Linie Oceanicz- - tonażu 1070000 nwTąCZ"ym W br Polska Żegluga Mor- - ska uzyska dla eksploatacji 13 nowych statków w tym 6 zbiornikowców budowanych w stoczniach japońskich szwedzkich i zach-niemi- ec- kich o łącznym tonażu 700 000 ton dzięki którym mozbwe będzie przewiezienie przeszło 25 000 000 ton ładunków UNIWERSYTET POWSZECHNY W Chorzowie zostanie zor- - dzie pierwsza tego rodzaju placówka w woj katowickim Zaplanowano różne kierunki studiów — m in prawa pra-cy oświatowe języków ob-cych organizacji rekreacji i Polish Airlines 1117 St Catherine St West Montreal Ouebec H3B 1H9 Fhone (514) 844-267- 4 ze H 19 21 B0 ład spokój i policjanta bez broni po krzykliwym i chao-tycznym kontynencie Ale cza-sy zmieniają się a my z nimi wedle łacińskiego przysłowia Zmieniła się Anglia a tak7e Anglicy Wracałem ponadto ze zmieniona perspektywą Ja-koż gdy samolot podchodził do lądowania przyłączyłem sie do tych którzy pośpieszyli do -- okien aby 7obacyć-'cha-rakterystycz- hy "angielski kraj-obraz zielonych falujących pagórków Dokończenie na str 4 1 z POLSKI ło do realizacji jednej z naj- - bardzjej oryginalnych inwe- - st jj melłoracy]nych w woj kieieckim Będzie nią 18-kil- o-metrowej dł ści kanał któ Jn uk}ad d ci oczyszczalnie ście kó „Ożarów" z wls wie]ometrowej S7ero"kości zaleznie od terenu przeblegac be d7ie miejscami pod ziemia odnrewadzając tysiące hek-- tolilr6w wod' do Wisy WĘGIEL DLA URUGWAJU w Montevideo w UrugwailI tma r07ładunek staiku PŻM „Kopalnia Kleofas" który za- - inaugurował realizacje nowe- - g0 kontraktu na przewóz pol- - skiego węgla do Urugwaiu Statek dostarczył tam 11700 ton węgła W ten sposób po kilkulet-niej przerwie wznowione zo-tał- y reisy jednostek PŻM na f Tn ci a T3n lelrn T Tt-- n rfii-o- ! nie do Konga skąd zabierze rudę dla Polski ZWIĘKSZENIE PRODUKCJI O ponad 20 proc rt" "':-sz- a sie cornczn!e vr"r'' -- 'a ganizowany — na wzór podo- - " bai bnych placówek działających „Kopalnia Kleofas" po za-n- p w Warszawie — Miejski kończeniu wvladunku węgla Uniwersytet Powszechny Be- - w urugwai-ski- m nnrfip nonłv to wypoczynku Fabryki Samochodów Osrbo-Uniwersyt- et Powszechny Wych na Żeraniu W br zab-jes- t placówką otwartą nie ga wykonać ma 120 000 samo-wymag- a się tu żadnych świa- - chodów Tegoroczne zamie-dect- w lub zaświadczeń nato- - rżenia ostatecznie ustali naj-mia- st ukończenie na przykład bliższa konferencja Na wszy-studiu- m języka obcego daje st!dch wydzia}ach trwa oży możliwość składania egzaminu wiona dckjsja nad rezerwa- - panstwowego Wykładowcami w chorzowskiej placówce bę- - mi umożliwiającym! pcdiecie dą pracownicy naukowi insty-odatIw- ej produkcji Gdyby tutówi wyższych uczelni oraz udało się utrzymać pełną ryt- - wybitni specjaliści z przemy-- mikę dostaw kooperacyjnych su- - w każdy roboczy dzień wy-- ORYGINALNA eUmlnowć przestoje zmniej-- szyć straty czasu pracy to mo- - INWĘSTYCJA zna byłoby — jak się szacuje Sandomierskie przedsiębior- - — wykonać ok 3000 samo- - stwo' 'melioracyjne przystąpi- - chodów więcej |
Tags
Comments
Post a Comment for 000138
