Magyar Elet, June 12, 1976

              1"76 június 12
Harc vagy kiegyezés?
Befejeződött a nairobi (Kenya Afrika) UNCTAD-konferenc- ia
A rövidítés az Egyesült Nemzetek Szerve-zetének
Kereskedelmi és Fejlesztési Testületét jelzi
amely négy évenként rendez tanácskozást azzal a céllal
hogy összeegyeztesse az ipari nagyhatalmak- - érdekeit a
fejlődő nyerstanyagtermelő „harmadik és negyedik vi-lág"
követeléseivel
Az ENSZ közgyűlésén a „harmadik és a negyedik
világ" politikai síkon ma már egyenrangú partnerré
emelkedett és ezt az egyenrangúságot akarták Nairobi-ban
gazdasági téren is a maguk számára kivívni
Gamani Corea az UNCTAD ceyloni főtitkára e szán-déknak
így adott kifejezést: „Eljött az idő hogy már
a fejlődő országok sem kívánnak a gazdasági világrend-szer
perifériáján maradni hanem részt akarnak venni
abban a döntéshozó folyamatban amely a világgazdaság
menetét meghatározza Ebből következően már nem elé-gednek
meg azzal hogy a „harmadik és negyedik világ"
fejlődési és fejlesztési stratégiáját az ipari nagyhatal-mak
csupán humanitárius és morális nézőpontból köze-lítik
meg Mi nem alamizsnát kérünk hanem természet-adta
jogainknak akarunk érvényt szerezni!"
A mostani konferencián — ennek szellemében —
már nem csak arról olt szó mint eddig hogyan stabili-zálják
a kávé vagy a réz árát hogyan nyújtsanak újabb
hiteleket a Nemzetközi Valutaalapból a fejlődő orszá-goknak
— hanem a „harmadik és a negyedk világ" kép-viselői
azt követelték hogy a legszegényebb országok
adósságait egyszerűen töröljék el és a többiek kifizetési
határidejét hosszabbítsák meg 25 évre (A fejlődő orszá-gok
adósságainak összege meghaladja a 40 milliárd dol-lárt!
Szerk)
Nem vitás hogy az éhezés a demográfiai robbanás
a túlnépesedés és a többi nagy gond a tanácskozásokon
újra szóba került — de most már az a követelés is hang-súlyt
kapott hogy a gazdag ipari országok ne csak segé-lyeket
adjanak hanem építsék ki a fejlődő országok
iparát létesítsenek üzemeket gyárakat a „harmadik és
negyedik világ" országaiban így remélik hogy megszű
nik a szegény- - és gazdag az iparilag fejlett- - fejletlen
országok világrészek közötti ellentét ami végzetes kon-fliktusokhoz
vezethet
A légégetőbb probléma a konferencián azonban az
infláció kérdése volt amely még jobban sújtja a fejlő-dő
országokat mint az ipari nagyhatalmakat Az infláció
ugyanis elsősorban a késztermékeknél érezteti hatását
míg a nyersanyagok áraik lassabban emelkednek A fej-lődő
nyersanyagtermelő országok ezért azt követelték
hogy a nyersanyagok árait „indexeljék" vagyis időről-időre
igazítsák hozzá a készáruk világkereskedelmi árai-hoz
E követelések teljesítése — természetesen — függ
a politikai helyzettől is Jelenleg Nyugat vezető halalma:
az Egyesült Államok gazdasági téren akarja visszahódí-tani
elvesztett állásait Ázsiában] de főleg Afirkában Rá-jöttek
(elég későn!) az amerikai vezetők hogy a szovjet
terjeszkedés leghathatósabb ellenszere — a gazdasági
ciő Katonailag érhet cl a Szovjetunió sikereket Dél-Ázsiáb- an
Afrikában — azonban gazdasági téren kép-telen
a versenyt az Egyesült Államokkal felvenni Ez volt
Kissinger afrikai útjának is legfőbb célkitűzése: gazdasá-gi
'segélyek kilátásbahelyezésével visszahódítani az el-vesztett
politikai pozíciókat
Az Európai Közös Piac már régebben — aloméi
egyezményben — vállalta hogy szavatolja afrikai és
ázsiai partnereinek a tőlük importált áruk meghatáro-zott
szintjét ami arányban van a késztermékek minden-kori
inflációs árával Ezenkívül megindította a gazda-ságfejlesztés
programját is a fejlődő országokban Nyu
A
KÉRJEN
TÁJÉKOZTATÓT
Telefon:
- X
wlrW
gat-Euró- pa ugyanis jóval több szálon függ a nyersanyag-termelő
országoktól mint a nyersanyagban gazdag
Egyesült Államok
Tehát — jelenleg — a helyzet úgy néz ki hogy a
címben feltétett kérdésre a válasz: „kiegyezés" Habár
„Féltucat Júdás
Csak hetek választanak
el a sorsdöntő olasz vá-lasztások
napjától amikor-i- s
június 20-á- n Itália népe
az urnákhoz járul hogy
meghozza ítéletét: koalí-ciós
kormány a kommu-nisták
részvételével vagy
továbbra is a Nyugat és a
NATO mindeddig óvó szár-nyai
alatt marad?
VI Pál pápa Őszentsége
nemrég utalt azokra a kö-pönyegforgatókra
akik —
a szocialista-kommunist- a
széljárásnak megfelelően
— nyíltan átálltak Enrico
Berlinguer oldalára és
kommunista színekben in-dulnak
a választási kam-pány
során Nevezetesen 6
ismert közéleti férfiú dön-tött
úgy hogy személyes
hírét és tekintélyét latba-vetve
kiálljon a „történel-mi
kompromisszum" mel-lett
amelyet a Pápa oly
élesen elítélt és összeférhe
tetlennek tart a katolikus
vallás elveivel
A hat „Júdás" (volt ke--
SOARES
PROGRAMJA
Mario Soares a portugál
szocialista párt vezére kije-lentette:
„A választásokon
győztes pártunk sem a pol-gári
pártokkal sem a kom-munistákkal
nem lép koalí-cióba
hanem kisebbségi
kormányt A to-vábbiakban
hangsúlyozta
hogy programjában nem
szerepel további államosí-tás
hanem a legfőbb cél:
az ország gazdasági talpra-állítása
amihez Nyugat se-gítségét
várja (A júniusban
megválasztandó új államel-nök
nevezi majd ki az új
miniszterelnököt Szerk)
mmniniiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiinimmiiimniHF
HIRDESSEN
A MAGYAR ÉLET-BE-N
m'Éf " 'WMX'WLfmtm 'tiklAK BBBBBBBBBBBBv
BV il:IHjNIBBroiBBBBBf9l!BBBBBMiBfl
BBSHSifBfJiBiSSHSHSSHSSHm At% - BUKWÜiBBfBlBSSllSlHBzií BlSfiUMIsBSSiSHSSSSrSS-Sr- - - -
yr£ÜBIIIIIIIlIIIiIItVXa{ SJilMlllllHKIIBjBHBBBuBBkPBT xBBBBBBBmBII íH f íbbbbbbbbbbbBmBabV
BBBBBBBBBBBBBBBBh9C5BbBbBBBBBBBBBBBBi
BPBBBBBBBBBBBBpH yjQ£jBBBBBBBBBBH
Schmidt nyugatnémet kancellár átnyújtja Rosi Mittermaier-ne- k az inns-brucki
téli olimpia „hősnőjének" az állami kitüntetést (IN)
e"
RÉSZLETES
964-35- 53
alakítunk"
Az összes légi- - és hajóstársaság
hivatalos képviselője
ABC charter járatok Európa nagyvárosaiba
Üzleti utak üdülés hotel és autófoglalás világszerte
--i Útlevél vízum meghívólevelek
IKKA TUZEX COMTURIST gyógyszer- - és virágküldés
"'
MAGYAR ÉLET 3 oldal
reszténydemokrata) a tár-sadalmilag
elfogadott eny-he
rózsaszínből vörösbe
oltott jelenlegi színváltozá-sa
sajnos jelentős számú
jóindulatú választót megté-veszthet
mert az egyik kö-pönyegforgató
nem más
mint Nino Pásti a légierők
tábornoka aki a North At-lantic
Treaty Organization
(NATO) Legfelsőbb Egyesí-tett
Parancsnokságának he-lyettes
parancsnoka volt
Európában!
A másik Altiero Spinelli
az Európai Közös Piac poli-tikai
bizottságának jelen-tős
tagja!
Mindez nem jelent mást
mint azt hogy megkezdő-dött
a politikai „szálláscsi-nálók- "
vándorlása a feltéte-lezett
vesztes táborból a
győztesbe
Enrico Berlinguernek
ezek után nem szükséges
külön kémet — vagy fino-mabban
fogalmazva —
nemzetközi megfigyelőt
küldenie a NATO-b- a és az
EKP-b- a a nyugat-európ- ai
katonai és gazdasági össze-fogás
e két fellegvárába
hisz a két átállt „szakértő"
máris örömmel rendelkezé-sére
áll
A válaszút egyedülállóan
nehéz döntést igényel
nyílt választ még a fejlődő országok követeléseire —
mint amilyen az adósággok elengedése illetve meghosz-szabbítás- a
— az árindexelés bevezetése stb — az ipari
nagyhatalmak elsősorban az Egyesült Államok még nem
adtak — de a politikai atmoszféra jelenleg alkalmas ar-ra
hogy a kettészakadt világ: a szegények és gazdagok
az iparilag fejlett és fejletlen országok végre áthidalják
az ellentéteket és kölcsönös megértéssel megoldják ko-runk
egyik legégetőbb problémáját
ZSA
jj
Olaszország választópolgá-raitól
mert Berlinguer
pártjának parlamenti lega-lizálása
egyértelműen azt
jelentheti hogy Itália — a
nyugati védelmi szervezet
kulcshelyzetéből kiszakad-va
— légüres tért kínál
majd a világ legnagyobb
szárazföldi hadseregét örök
készenlétben tartó marxiz-musnak
Az olasz baloldal a neo-fasizm- us
„mumusával"
ijesztgeti a habozó válasz-tókat
s mind a NATO mind
az Európai Közös Piacbeli
tagságot a marxizmussal
„teljesen összeférhetőnek"
kiáltotta ki hogy ezzel
„Marad minden a régiben
külügyi vonalon viszont
belföldön rendet terem-tünk"
hangulatot teremt-sen
Az olasz választónak em-lékeznie
kell június 20-á- n
arra hogy a Nyugat védel-mi
politikájának legfőbb
exponensei nem tartják
összeegyeztethetőnek azt
hogy megszűnjék a létfon-tosságú
titoktartás a NATO
kebelén belül mert a „szi-gorúan
bizalmas" aktake-zelés
a kommunista térnye-rést
mindeddig úgy-ahog- y
mégis távoltartotta
— „Gondoljunk Francia-országra
mely nem volt
THE DOCTORS HOSPITÁL
A DOCTORS HOSPITÁL életben maradt és kitű-nően
érzi magát és ezúttal újra segítséget kér! A Volun-tee- r
Servicc (önkéntes szolgálat) sürgősen tíz önkéntes
szolgálatait igényli a nyári'program idejére Az önkén-tesek
fiúkból és lányokból állanának 14 évtől felfelé
akiknek széleskörű felelősségteljes munkát nyújtanánk
ebben a 319 ágyas közösségi kórházban
A betanítást a kórház személyzete végezné ami egy-ben
kiváló alkalom diákok számára hogy felfedezzék
azt a sokféle karrier-lehetőség- et amelyek a kórházak vi-lágában
rendelkezésre állanak
Az élelmezésről gondoskodnak mindazon önkénte-sek
számára akiket étkezési időszakokban foglalkoztat-nak
és bizonyos anyagi segítséget is nyújtanak a közúti
közlekedési költségek fedezésérc
További felvilágosításért kérjük lépjenek érintkezés-be
a DOCTORS HOSPITÁL Volunteer Services szolgálat-tal
45 Brunswick Ave 923-541- 1 ext 363367
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
biztosítás IKKA Pénz-es
leggyorsabban — — —
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Dr Baranyai Zoltán w&
600--A Bloor St W I em 2 sz a
TORONTO ONT M6G 1K5
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után: 4894917
Olvasóink kényelme érdekében
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az előfizetéseket átveszi!
HUNGÁRIÁN FL0RIST
első magyar virágüzlet Torontóban- -
Virágküldés az egész világra
úgyszintén Magyarországra
is a leggyorsabb kiszolgálás-sal
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel 9
órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 éves múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
1096 BATHURST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 5324889
Küldjön általunk virágot Magyarországra
kommunista mégis kivo-nult"
mondotta egy ma-gasrangú
NATO vezérkari
tiszt majd így folytatta:
„Ha minden taktikai és
stratégiai titkunkat olyan
olasz kormánnyal is meg
kell osztanunk melyben
esetleg kommunista mi-niszterek
tevékenykednek
akkor mi a garancia arra
hogy a nyert információt
nem fordítják saját javuk-ra
— ami azt jelenterie
hogy a NATO védelmét
szolgáló fegyverek vissza-lőnének"
Talán Helmut Schmidt
nyugatnémet kancellár jel-lemezte
a legjobban (bár
kissé tapintatlanul) az
olasz dilemmát:
„Azoknak a kormányok-nak
amelyek nemcsak
mát hanem a holnapot is
figyelembe veszik soha
nem kell majd szembenéz-niük
azzal a helyzettel
hogy kompromisszumot
keressenek a kommuniz-mussal"
DR
Telekes Lajos
Insurance
Uj cím:
3101 BATHURST ST
SUITE 201
TORONTO ONT
(a Lawrence Plazával
szemben)
TELEFON:
787-03- 04
TAKARÍTSA MEG
a Reál Estate ügynök
jutalékát vegyen
közvetlenül nagykeres-kedelmi
áron új nyaralót
vagy tóparti telket
Hívja bizalommal LESLIE-- t
429-09- 00
wm
Egyéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok autóbérlés és hotelfoglalás
Kedvezményes — gyors — vámmentes
COMTURIST küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
1590 BLOOR ST W (Dundas TORONTO
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!
E BERZSENYI
455 Spadina Ave
I esn 215
Toronto Ontario
Telefon: 979-260- 3
INTÉZZEN
ül CÍMÜNK:
földalattinál)
DR
KÖZJEGYZŐ
Magyar és kanadai
európai
válóperek
10— 1 és 4—7-i- g
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vízumok autóbérlés hotclfoglalás
Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
KÖZJEGYZÖSÉG — ÓHAZÁI VALÓPEREK LEG-GYORSABBAN
— ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK — IN-GATLAN
ÁTRUHÁZÁSOK — KANADAI £S HAZAI
ÜGYINTÉZÉS — NÉMET JÓVÁTÉTELI ÜGYEK —
AUTÓ BALESETI ÜGYEK — JOGI ÜGYEK
— MAGYAR BÍRÓSÁGI BESZERZÉSE
MAGYARORSZÁGI PERES ÉS PEREN KÍVÜLI
ÜGYEK KIHOZATALABE-VANDORLA- S
IÜGYEKBEN BUDAPESTI KÉPVISE-LE- T ÜGYINTÉZÉS J0SEPH K TAMÁSSY
Közjegyzői iroda
BEVÁNDORLÁSI TANÁCSADÓ
Counsellor of Foreign Law
Workmen's Compensation szakértő irodája
TRAFIC COURT FAMILY COURT
SMALL DIVISION COURT ÜGYEK s
Tanácsadás minden kötelezettség nélkül
CIM:
455 Spadina Ave I em
209 sz ajtó Toronto Ont
TEL: 923-96- 46
MINDENT
EGY HELYEN
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGALAT
ügyintézés
fordítások
Fogadás:
MAGYAR
OKIRATOK
INTÉZÉSE ROKONOK
UJ
ABC CHARTER UTAZÁSOK
T0R0NT0-BUDAPEST-T0R- 0NT0
Augusztus 06 — Augusztus 27 $47900
Szeptember 03 — Szeptember 16 541900
TORONTO-BÉCS-TORO- NTO
Augusztus 18 — Szeptember 16 §42900
BUDAPEST-T0R0NT0-BUDA- PEST
$44900
BUDAPEST-MONTREAL-BUDA- PEST
$41900
ABC CHARTER UTAZÁSOK
EURÓPA ÖSSZES ORSZÁGAIBA
ÚTLEVÉL VIZŰM HOTEL AUTÓBÉRLÉS INTÉZÉSE
IKKA - TUZEX - COMTURIST
Pénzküldemények és vámmentes csomagok
PÉNZ- - ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások végrendeletek hitelesítések stb -
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ ÉS CEDOK FÖKÉPVISELET
LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
ATP INTERNATIONAL m AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF INTRAGSERV LTD
519 BLOOR ST W TORONTO ONTARIO
M5S 1Y4 CANADA ' ' TELEPHONÉ: 537-313- 1
'~ r--t
R--Ün M! ii&'ü T 't 5rf£ liiS-- itxL -- tJv y 5i? i-- JrfV í rrfei