Magyar Elet, January 12, 1985

              J'
t
1985 január 12 MAGYAR ÉLET 9 oldal
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Ifj Baranszki Tibor:
Jog- - tanítás-- és társadalmi rendszer-refor- m Kínában
(Az alábbi írás szerzője — ifj Baranszki Tibor — a
Buffalóban élő Baranszki Tibor író fia — legutóbb két
évet tanult a pekingi Jogi Fakultáson Az itteni ta-pasztalatairól
számol be az alábbiakban)
Tudatában van--e a jelenlegi kínai vezetőség annak
hogy akarva-akaratla- n a joghallgatók kezébe adják azo-kat
az eszközöket amelyekkel hatalmukat kétségbe tud-ják
vonni? Kétségtelen hogy a jelenlegi jogfejlődés a
rendszer és a politikai változás függvénye Olyan or-szágban
ahol a hatalom nagyrészt a párt és a katona-ság
kezében van a jogfejlődés kétségtelenül összeütkö-zést
és feszültséget okoz
Az események
Ez év májusában a Pekingi Egyetem (Beida) Jogi
Kara újjászervezésének harmincadik évfordulóján az oll
végzett kínai elit (beleértve több kínai minisztert és is-mert
jogtudóst) hangsúlyozta a jog szellemének a tör-vényességnek
és a bíróságnak a szerepét A joghallgató-kat
akik a gyűléseken és az ünnepélyes aktusokon részt-vettek
nyomatékosan az idegen nyelvek tanulására és
külföldi jogi rendszerek megértésére ösztönözték Ezt
abban a reményben tették hogy az új nemzedék a kül-földi
nyelvek és jogrendszerek ismeretéi arra fogja fel-használni
hogy Kínál fokozatosan jogálammá fcjlcsz-sz- c
A nyugati demokráciában a jog szerepe főként ab-ban
áll hogy az állam hatalmát korlátozza és az egyén
jogait az állammal szemben megvédje Ha a jogfejlődés
természetes folyamata bizonyos méreteket ölt a' kínai
kormány azzal a veszéllyel találja magát szemben hogy
eddigi korlátlan hatalma korlátozva lesz Ugyanakkor
azáltal hogy a kínai jog-hallgató- kat jog-rendszerek- kel
ismertetik meg és jogi gondolkodásra nevelik e hallga-tók
(kikből előbb-utób- b ügyvédek ügyészek és bírók
lesznek) a kormány abszolutisztikus hatalmát kétségbe
fogják vonni
A jogtanílás sőt az egész jogrendszer Kínában új
Ha családjával barátaival
kellemesen akarja eltölteni estéjét
RENDEZ-VOH- S Restaurantba
5810 Decarie Blvd
Magyar és európai konyha
magyar szakács vezetésével
Választékos ételek italok mellett
hangulatos zene szórakoztatja
a kedves vendégeket
Minden délben komplett menü
már $325-tö- l este már $695-tö- l
Nyitva: hétfőtől csütörtökig de 1 1 30-t- ól
este 1 O-i- g pénteken de 1 1 30-í- ól este
1 1 -- ig szombaton du 5-t- ől este 1 1 -- ig
vasárnap déli 1 2-t- ől este 9 óráig
Asztalfoglalás: 341-39- 28
Tulajdonosok: Susanne és Dorothy
Magyar Rádióműsor
Minden szombaton este 500 — 600-i- g
a CFMB 1 41 0-- es AM Icözéphullámhosszon
Műsorvezető: TÓTH JUDITH
Telefon: 465-47- 38
CSÁRDA
ÉTTEREM
! Kedves vendégeinknek —
I a Budapestről most érkezett —
I LAKATOS ISTVÁN CSÍK ADOLF
és BÓDY SÁNDOR zenekara
nyújt kellemes szórakozást
Választékos magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és más hal-különlegessé-gek
Ebédelni is lehet a CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
3479 St Lawrence Blvd
i Asztalfoglalás: 8 43-7- 5 19
931-33- 14
4333 St Catherine St W
Suite 600
jelenség A Pekingi Egyetem Jogikarát az 1911-e- s forra-dalom
idejében alapították meg Rövidesen arról lett
híres hogy mind joghallgatókat mind professzorokat
beengedtek függetlenül attól hogy milyen volt azok po-litikai
beállítottsága amennyiben az egyetem tanulmá-nyi
és erkölcsi színvonalát gyarapították
Kínában a jogfejlődés időszaka nem tartott sokáig
ugyanis — miután az 1954-e- s alkotmány érvénybe lé-pett
— a jogfejlődés az 1957-be- n kezdődő jobboldal-ellenes- "
kampány miatt megállt Minden jogfejlődést
előmozdító igyekvés a közismert úgynevezett „kultur-forradalom- "
miatt már csirájában meghiúsult
Az 1978-a- s esztendő a kínai jog és jogtanítás újjá-születését
és újrakezdését jelentette A jogtanítás telje-sen
más módon kezdett fejlődni mint valamikor ne-vezetesen
az 50-e- s évek erősen politikai beállítottságú
tanítási módszerek idején Fokozatosan független gon
dolkodásra szoktatják őket és arra hogy a létező jogi
és társadalmi normákat megvitassák
Hogyha a jogfejlődés de faclo folytatólagos folya-mattá
válik Kínában mind a pártot és a katonaságot
mind pedig sok magasrangú kádert az a veszély fenye-geti
hogy hatalmuk nagy részét elvesztik Mint a leg-több
nyugati társadalomban a tanultak és a jobban ér-tesültek
a jogot előnyükre ki fogják használni A sok
tanulatlan bürokrata gyanakodva fogja nézni azt a fo- -
Cscr László S J:
legyraröt évnek előtte
Amikor otthon éltem — negyvenöt évnek előtte hu-szonnégy
éves koromig olyan voltál nekem édes Ha-zám
mint kis kamaszgyereknek imádott ideálja
Játszoltál velem szórakoztattál még dédelgettél is
Vadászni korcsolyázni jártam veled — titkon kéz a
kézben boldog mosollyal néztük egymást Kis éretlen
szerelmesek!
Mondják hogy a kalandvágy a szűk otthon szorí
tása a szabadvilág a nagyvilág bekóborlása még azt
is elhiszik nekem hogy az Isten rebbentett ki ebből a
kedves és édes fészekből a te ölelő gyereklánykarjaid-ból
édes Hazám
Oly regen történt mindez! Veled is mennyi minden
történt! Már nem vagy a kis ideál akivel együtt kor-csolyázom
a szülőfalu patakjának befagyott kiöntéscin
már nem nézed tágranyílt csodálkozó szemkekkel lorna-mulatványaim- at
nem csodálod meg friss alakomra si-muló
uniformisomat Háborúkon estél át véreztél éhez-tél
az életedért küzdötte! mint egy kis ideál aki anya
lesz házassága pusztul gyereket nevel munkába áll
akármilyen munkába! Talán autóbusz-kalau- z lesz Kicsi
alakja fölkapaszkodik a keskeny vaslépcsön és fölszíjjaz-z- a
az utasok csomagját jegyet lyukaszt udvariaskodik
megszeretteti magát ki is tüntetik És a kitüntetett es-te
holtfáradtan hanyatlik a pihenőre hogy már haj-naliján
talpraugorjon s kezdje elölről azt amit tegnap
abbahagyott
Hogy megöregedtél hogy elfáradtál édes Hazám mi-óta
nem láttalak! Hogy megváltoztál! Mennyire más let-tél
Mögöltem becsuktad a kaput — vagy én csuktam
be? — és most hiába kérdezem mi is történt hiába ké-rem:
mondj cl mindent magadról — hogyan tudnád ben-nem
újraélni azt ami elmúlt? Ugyanúgy ahogy történt?
Ahogy éltél reméltél szenvedtél elestél talpraáltál el-fáradtál?
Fiaid és lányaid a mai fiatalok másként látnak is-mernek
szeretnek En úgy ahogy megismertelek ahogy
Játtalak é= szerettelek
Csak úgy és olyannak tudlak szeretni amilyennek
ismertelek — én édes Hazám
„imádozzunk
Pepietezko Atyához!"
A lengyel katolikusok
elhatározták hogy folytatják
a vértanúhalált halt
Popieluszko lengyel pap
hagyományát Aki — a Szol-idaritás
szabad szakszerve-zet
betiltása óta 11981) —
minden hónap utolsó vasár-napján
misét mondott a Szolida-ritás-
mozgalomért De
most Popieluszko Atyához
szólt az ima Akit a lengyel
Ontario magyarsága
statisztika tükrében
Az Ontarioi Állampolgár-sági
(Citizenship) Miniszté-rium
kiadta az 1981 évre
szóló statisztikai adatokat
— Ezekből közlünk ívhá-nva- l
— az ontáriói magyar- -
Jeledi Tibor & Co — Gerendás! Griinwald
Jeledi & Co
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal: Toronto:
789-28- 18
2828 Bathursf St Suite 401
titkosrendőrség tagjai alja-sul
meggyilkoltak
A lengyel püspöki kar
— amely Popieluszko halála
előtt tartózkodóan viselke-dett
a Szolidaritás-mozgalomm- al
szemben — most
teljes erkölcsi tekintélyével
követeli a vértanú lengyel
pap gyilkosainak megbünte-tését
és jóváhagyta a fenti
imahadjáratot
(„The New York Times")
--
a
ságra vonatkozólag A ma-gyarok
létszáma (anyanyelv
szerint): 46120
Ebből: 11915 végzett kö-zépiskolát
12405 „Collcge"-- t
jés 8935 egyetemet (Kitűnő
arány! — Szcrk)
A munkanélkülik száma:
1215
Alkalmazott: 41480
önálló: 3190
Kanadában született:
11710
Kanadán kívül született:
37410
Családok száma: 18015
Gyerekek száma (csalá-donként)
átlagosan: 11 (tra-gikus!)
lyamatot amely nagyon valószínűen jelenlegi állásának
elvesztését vonja majd maga után
A jogi kar fiatal végzettéi nyomban pályájuk kezde-tén
nagyméretű problémákkal fogják magukat szembe ta-lálni
Ezek egyrésze abból származik hogy segíteni sze-retnének
Kínán hogy a nyugati fejlett iparállamokat
utóiérje Hogyha próbálkozásuk megbukik megeshet az
hogy a jogfejlődés és a társadalmi reform-soroz- at ku-darcba
fullad Ilyen helyzet Kínát abba a sötét állapot-ba
taszíthatja vissza mint amilyen a kultúrforradalom
alatt volt ahol egy személynek a befolyása meghatá-rozhatja
az egész társadalom jövőjét
Reméljük hogy ilyen eset nem áll elő és a jelenle-gi
reformok teljes sikert aratnak Ebben az esetben nem-csak
a kínaiak nyerhetnek soha nem álmodott előnyö-ket
hanem ugyanúgy nyugati iparállamok számára is
most még elképzelhetetlen lehetőségeket nyithatnak
meg
Multik&siturális juttatások
Ontarióban
(Canadian Scene) — Susan Fish az illetékes tarto-mányi
miniszter közölte hogy a multikultúrális szerveze-tek
összesen 650 dollár kiuta-lására
— új piogramokra — ezer
számíthatnak Közölte a miniszter azt is hogy
1 millió 300 ezer dollár az egész évre szánt támogatás
40 százalékkal több mint azelőtt Bejegyzett nem profit-sze-rzésre
vállalkozó szervezetek amelyek a kormány-nyal
már legalább három éve kapcsolatot létesítettek
elsőbbségei élvezhetnek A program azt célozza hogy
stabillá tegven jó munkát végző szolgáltatásokat nyúj-tó
multikultúrális szervezeteket az anyagi támogatás ré-vén
Néhány ezek közül: A szervezet dolgozóinak a fize-téséhez
és a nekik járó szolgáltatásokhoz való hozzájá-rulás
tartományi utazási költségek fedezése Az irodák
világitásóhoz fűtéséhez karbantartásához való hozzá
járulás Telefon- - és postaköltség A program végrehaj
tásához szükséges anyagok beszerzésének költsége Iro-dafelszerelés- ek
Hites könyvvizsgálóval járó kiadások
Nyomtatványok hirdetések Kutatási célból igénybe vett
szolgáltatások költségei
Ha a minisztérium elégedeti a szervezet munkájá-val
minden évben kiutalhat maximálisan 35000 dollárt
A kérelemhez szükséges nyomtatványok és a prog-ramokkal
kapcsolatos kritériumok megkérdezhetök a mi-nisztériumtól
vagy a minisztérium regionális irodáitól
A költségvetési évre vonatkozó kérelmeket június 30-i- g
kell beterjeszteni
Fish miniszter a kérdésről szólva utalt arra hogy
a magánszektor részéről várhaló támogatás csökkenése
miatt „nagyon lefékeződött sok multikultúrális szerve-zet
intézmény munkája aláaknázódott pénzügyi stabi-litásuk"
következésképp az eddiginél fokozottabb tarto-mányi
támogatásra van szükségük Hivatkozott a minisz-ter
arra hogy a nemzetiségi lapokkal és szervezetekkel
folytatott tárgyalások során rámutatott hogy a költség-megtérítése- n
van a fő súly nem új programok támoga-tásán
Montreal egyik legrégebbi és legnagyobb
férfidivatáru-üzleténe- k ajánlata:
Mérték után la minőségű anyagokból készít
férfiruhákat kabátokat nadrágokat
Fehérneműk nagy választékban kaphatók
a legolcsóbb áron
Keresse fel üzletünket és győződjön meg Ön is
hogy olcsón és jól vásárolni csak a
Sunshine Carment Go-n- d lehet
3651 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 849-505- 3
B & F SERVICE STATI0N
i] nagyobb garázzsal a régi helyen
GULF GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheol Alignement és Balanct
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST -934- -0716
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
&IVg&~~
ítí
s : yr isí:íív-j- "
Modern szemüvegek
gyors- - és szakszerű
készítése és javítása
THOMAS
A MARER
Diplomás optikus
OPTICIAN INC
6155 COTE DES NEIGES MONTREAL QUE
TELEFON: 738-242- 4
IiOgíinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Avc - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
f
AZ IGAZI KELEN IRODA
— mint az első magyar utazási iroda
Montrealban — ajánlja szolgálatait:
IKKA
TUZEX
-- küldések
és gyönyörű UTAZÁSOK a világ minden
részébe Hívjon vagy látogasson meg
minket ELŐSZÖR!
¥0YliGES KELÉI TRAVEL
Limited
1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5
TELEFON: 842-954- 8
Meat farkét ? Oelieatessen
Friss húsok hazai ízű felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-80- 46
r-jiiniiin-iiiiiii
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
cime: 3333 JEAN TALON WEST Apt 531
TELEFON: 735-145- 8
Olvassa a MAGYAR ÍLET-et- !
HÉCZEY IVÁN
EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI
Hölgyeim és Uralni! US $ fiflO
Melyik fülem cseng? US $ 050
Válogatott humoreszkek szatírák
Nemcsak a fele tréfa! US $ 1000
Egy órás kazetta Konferanszok
viccek paródiák — Remek szórakozás!
MEGRENDELHETŐ
az összeg előzetes csatolása + US 2— dollár
portó ellenében
HÉCZEY IVÁN 1550 N LAUREL AVE # 301
LOS ANGELES CA 90046 USA
NiwfnitmmmtmmwMitiitmmimmttim™
fc-UUUIWUUIIUIUIimUUUIIIIIIUIMHM-UIUIUII
HtlHIN ! 'II """"" " MHUUHHIUUHMMMM turm
Slovenia íVieat Markel
M53 St Lawrence Blvd Tel: 842-35- 58
Magyaros izö felvágottak csabai kolbász szalámi
császárhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss búsok naponta kaphatók
Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Füszerválasztékunkból
minden igényét kielégítheti
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók I
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-11- 34
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
OJ megoldású fogamzás! vizsgálatot végzünk
acFiWi d IJTM
Debrecenből Jctnny József prímás a Bartók
verseny kétszeres győztese és zenekara nagy
sikerrel szórakoztatja (hétfő kivételével) minden
este kedves vendégeinket 1985 január 3-i- g
Janny József Bartók-díja- s prímás
Szitái Gyula cimbalomművész
eI
Ir w
csellóművész
I '-- v fU"ftmr fLjXJMm
Horváth József bőgő- - és
IlifTlUi
a