Home

000576

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Magyar Elet, December 17, 1960

000576

14 of 16

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              I t&v+fY9ry3tí& w"rníví-'íii- i f?±r-t&_Wy&Y- r
s--
WVrj- ""''""-"- " - """V " $ MH I WfflWlr N'""f""í' J"1'ST53f- l- J i j-- V lf
Sí J-- ~
(I
K oldal MAGYAR ÉLET 1960 december 17
Kanada nemzeti sportja a Jégkorong — száz évvel ezelőtt ! ?figgfS
terjedt el a halifaxi kingstoni montreali katonák között Már [ ijifsíSrS'íj
a középkorban is ismertek jégkoronghoz hasonló játékot
_ -- __ i Ví aoan es noiianaiaDan az eiso merKozes azon-- 1 i =
--fjy
ban melyet a sportkrőnika feljegyezett 1835 Karácsonján zajlott ygJ&T 4 jfH
le A kingstoni erőd katonái levonultak az obolbe elkotorták ajpsr
Viavaf 6 o Uiran íáícTotii trft-4AL- - T-íi'i-c-
r j5itva1 1 pcnhK rvícíi 3?-aW- ia
mmwmmMi
-
i MÍlS -
u i jöwt juLuiii ntiuiin jwja -- - --toj -- ~ ÉíifFíJ WJI5#íí i£ -
let a montreali majd toábbi egyesu-- 1 rtj?£AJ? p 'WjMk
letek h szulettek és Lord Stanley főkormányzó megalapította aj „y'
Stanley Kupát Később Sir Montague Allan adomán) ózott kupát
az amatőröknek A Kanadában kialakult jégkorong 1930 táján az
egész világon elterjedt
SfTSSI
--
":
New York jégko- - National Nockoy League PS'í?Jf!í _! ÍIíJS
fiSáfUi
Wilson
r
-
y i i
7fnM'vijii(r'uiaJXjiA TTrt-H'irni-i
%
rendenlnk
rádiókból és
Szerezzen igazán "Boldog ünnepeket" ? lepje
meg családját egy zenegéppel
Jöjjön el és győződjön meg gépcink kiváló
W
TELErON: 5-10- 73
Nyitva este vasárnap
Új
DANYI gyula
A volt szakácsának vezetésével
— Pénteken halászlé Túróscsusza
OLCSÖ ARAK
M Arthur East — Montreal — Tel: VI 2-63-
06
KITŰNŐ MAGYAR
IN
11 PRINCE ARTHUR MONTREAL
A magyar negyed közepén a Hoffner szemben
Mrs LUKACS Tel: VI 4-07-
05
rí-- nl
rC
VI
W
sá-- a
a magyar központban
Kellemes hangulat — ételek
2063 STANLEY MONTREAL
TELEfON: AV S-S4- 24
d~ is
finom kozmetikai la-boratóriuma
Gv :
Arckrém rúzs Makc-u- p
parfümök
Kozmetikusok Beauty Salonok
fordul-janak
közvetlenül hozzánk:
2044 Stanley St Montreal Tcb 4-S5- 45
ISO Eat SOth St NEW
3fc35f tSiSföS SnsSP r --' TT3i3isf S-HSö- e
(a-- éu 6
modern nocKe3 ?#9&?r%&r
német
iltfSpL
alakult McGilI egyetemen SM
HAZIKOSZT
I
!
B
llitV IJT- - t3-- — H2-"-- jí' "71 ""I_ ?S
TO ífew
ww fc -- rf p
—
S1- - í" Ut- - ' '&itítefi i'S5í'-''Wt- -
Jt323E7&-feí'C!- W l&g&L3?
M-- - 1
isefé5?síSasB8sasa feswssss várTí
HHHbh :fm0 v
sraWwfw VyssípPSpan- - egyik kitűnő A
Jtim?Zim!&imciW#ifrWiKJt™ W&Wm&W waPWpra SSSarife?K YSSBSSBSsssSsaaSfésra fe%ii-j'imiaMeffig- p !affií3rRf3ii'S ÍSÍiWaí9aCWfWWV!&K MÖWöyjJ-AíMAligS- W BSaWfflaE?Itra£ífiW!aaE!6 b3S£2&df5?'1t?JtSa£fWtföiíií'íWíit}iiSga!'TiX1?ffivmíí
"í~iTm$t Wwtík ML
göllovöfcnek Í#4#P "$&
tmmr
nasi Karácsonyi vasár- -
gyártmányú
stereophonlc zenegépekből
karácsonyi
minőségéről
BEMUTATÓ-TERE- M
124 Sherbrooke lonireá
óráig
helyen megnyílt
DUNA-PALOT- A
Ételkülönlegességek
Prince
A
hentesüzlettel
Tulajdonos:
tí'wfe'
ízléses
%J$ Európában közismert
CrnM
ÉTTEREMBEN
készitménvek
ártmányaink
púder
kölnik
Vi-szonteladók
rendeléseikkel
EMERY LftBORfiTORIES
YORK
mmmmwm
íSfF
r e
K
Ű
0
0
rmgg&Scs
bss
'"W-&gf2&- $
a t'lij-a?- -SLsi w_47 tiíitíryí
rsi!STí??wrínTrK!'!S!jH5S!KTraríT5SiFJ
K
rAtf fi? 0=55
hmrj1?
KARÁCSONYI AUNDEK SZELVÉNY
ajándékot kap!
A jégkorong antverpem
olimpiai játékokon (1920) szere-pelt
először a kanadai színe-ket
képviselő Winnipeg Falcons
győzött 1924-be- n a Toronto
1928-ba- n a torontói
egyetem csapata 1932-be- n a
Winnipeg Monarchs 194S-ba- n a
kanadai légierő csapata 1952-be- n
Edmonton Mercury's
nyerte olimpiai bajnokságot
A legjobb korongozókat azonban
mindinkább a proficsapatok
vonzzák az amatőr csapa-tok
kisebb képviselnek
1936-ba- n háttérbe szorult Kana- - gífjgEKSSW
s olimpiai bajnokságot a jCÉjf 91M
kanadaiakból szervezett angol fSs'--3 JiJ
csapat nyerte 1956-ba- n a szov
j '__{ ŰjiőrwrvrJS'3X&t'í vaiauuuui jaieKiiai ESigSiKsíSíS:
— az USA együttese Élvonalbe
li kanadai csapatok még With- - Doug Harvey a kitunó montre-b- v
Dunlops Kitchener-Water- - Korongozó egjik "díjával"
loo Dutchmen Kelovvna melljel elműt évben tréfálták
Bdleville Macfarlands s a most!meS- -
Európában járt Chatham Maró- - rr?rm'
ons A harmincas években Ma- - iÜTÍX'
gyarországon egy kituno lÍf&£4
Kanadai a Kimberley Di- - ggsp
namiters ebben az időben a
korongsport még az rft £j&
ropai eivonainoz tartozóit tK-- IítíWj' kor kanadai edző is működött a
tó i rf t ! mi i iránlti Cfl L164#'5l t J I ifi 711b''1'1 illuJl-t5Í'0- J "Jl otapiu I t ll
£f:i vtü ViSI Lnui£u"iiik - ( ♦u'i 'itr :" TíüEkjjMta'Ti-Tj"i-wísr7iriv)Kr:- 4t - --itj í Lbniiti drfíit - n — ith aajB i-- — "-- ) tlas ♦ rffaJííí"-Tl!- ' ís'í"6rvij" : ík t
Torontó Is kinevelt néhány kitimó korongozol Johny f ![$$$ V 1i '
gyike legjobb V X'' ÍW4 1 ' nl
n világhírű lemezjátszókból
:
9 Is
STREET
VI
rffcT
f""
Gramtes
játékerőt
v
Kanada egyik jégkorongcsapata az Ondack Valamennyi tagja indián éspedig különböző indián
törzsekből csapat neve mohawk szó jelentése varjú
£i' wira ii 1 1 ii" iiii H ni i ii ii i iii ii i1 1 i
i ií i'i i ii iiw kii1 mm "i ii r ' i iii ii i ii i 1 1 i i1 : t mi iwt 1 1 ui a k n mi i i 'n nwik
I A MONTREALI MAfiYAROK I
LEGQLeSÓil BEVÁSÁRLÁSI HELYE
S KÜLÖNLEGES KARÁCSONYI ARÁK I
írógépel:
é Televíziók
í Hanglemezek kÖZVetleil
eTT
1 Nemei zenegépek
Rádiók (Hi-F-i Slereo)
B
I
e n
w
T
Á
5
T
w
m
tfi% IEii tl'l Ki IS4'Aú
r wl
ttfáij kfe4
i í r
felmutatója éltékes
az
az
az
és
az '
is
csapat
—
ft rt
L
A
mii
Oi7 íjamnl ál: as - Su Porszívói'
Szőnyegek
Mosógépel:
Jégszekrények
Háztartási gépek j
'
A
fe%7í A R
g$gg£ D Y
K A
K 3v 1
KEDVEZMÉNYES FIZETÉSI FELTÉTELEK
DEAL Co - 5710 Park Avc - Montreal
TELEFON: CR 7-71-
48
i ' i'j VÍHEffi?
UJ VEZETÉS
ROSE MARIÉ
ESPRESSO RESTAURANT
027 Mctcalfc-A- V 8-80-
71
MONTREAL U E
Kitűnő hangulat — Elsőrendű házi-kony- ha
Tulajdonosok: Tajthy József Leslie Diera
R falíÉll "T
da
uig juurau
járt
I
l g1- - -- 1
I
I
imsSPísSKnHM
_2KBü'aia s„ rsü
JSÍÍ
vfr í YsS írfí'-- f
&jW2if'nK4í5a
£
v- -t
Pj
Fií3?) --ívcST
6Kai j3sw 1
áIi
Packers az
magyar eu- -
rrtcl
r'TyrivXi if-3i-x-ti--n- jj'i
iiniui
%í
Q
és
r -- A t jfroíi-ísíL5!- !
Kflfe8ÍBfi&9H
fíÜ
"l JMvm
„ ijzmimMm -- " "' t
2 Hncyjtjwtj' iMpTOfli!iJKMiWifa'CFinga' íi ti " " -- rj™ffcift?iiij:íf j
i
Ml
Maurice Richárd a Rakéta
volt jégkorong-vila- g koroná-zatlan
királja Idén
a versenyzéstől éves
Montreálban él
l1 Mii
-- m
if
lMMWI"
stjrwrEA
Maf5- -
I
Ó
40
A szovjet vendégszerepléséről
hazatérő kanadai Chatham Ma-loo- ns
3:1 arányban győzött
svéd jégkorong-válogato- tt ellen
yI
m
R
mvj
v--
h
Cí
A
ra
tv
t WjP
vt ai
1=
}
"í
í-!Síe- M
FV
ta
a
vonult visz-sz- a
a
msrsi?k i'ii
lr
jZfC'y
A PHOTO
VÁRKONYI
STÜDfO
AVVS
karácsonyi és újévi ajándéka
S nagy kép rendelésénél
25 karácsonyi lap ingyen
Küldjön fényképet az Óhazába
2075 Moimlain Sl - Tel: AY 8-04-
49 MONTREAL Q U E
Modern City Shoe Shop
Elsőrendű férfi- - és noi cipók mértékutáni rcndelésrí
Olasz import-cipo- k nagy választékban
4650 Decarie Bhd Tel: HU 9-33- 53
MONTUEAL QUÉBEC
I K K A vámmentes küldemények szabadválasztásra vagy
részletezve
U Z E X küldemények Csehszlovákiába
GYÓGYSZER A világ összes gyógyszereit szállítjuk
V 1 R A G-küldemé-nyek
Magyarország egész területére
G Y Ü M ö L C S-csoma-gokat
Európából küldünk
HASZNÁLT RUHÁIT becsomagoljuk és postázzuk
Rendelését azonnal elküldjük és utólag számlázaik
HÍVJA telefonon
CR 9-55- 71
ROSE RAY EXCLUSIV
1437 Stanley St Tel: VI 9-43- 30
A montreali niagjar eszpresszók kornyékén
Hnom importáruk — Olasz — Francia — Német
Férfi fehérnemű — Ballonkabátok
és minden más divatcikk
iOCCU E8P1E
5öö7ParkAvc
EURÓPAI KONYHA — MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK
1 457 STANLEY STREET MONTREAL
VI 9-02-
33 VI 4-08-
65
Montreal legnívósabb
MAGYAR ÉTTERME
TORONTÓI MAGYAROK TALÁLKOZÓHELYE
Az ételek kiváló minőségét
Pénzes József személye garantálja
T0KAY RESTAURANT
2020 Slaiiley St VI 44844
5" ALAPÍTVA 1925 - g M
ALEX A KELEM L1M1TEB' 1
14 67 MANSFIELD STREET $H
'% MONTREAL QUE CANADA Sp
3 Telefon: VIctor 2-9- 54 8 g KANADAI I K K A FŐKÉPVISELET %
y llli i wmi —1 — m w m iniw ' ni ii "
K"
T
KELLEMES KARÁCSONYI ES
BOLDOG Ű J E V I
ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK
MIJDES KEDVES líGYFELlilKSER
TUZEX CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK1
GYÓGYSZEREK
ESL1M TRAVESERVICI
146 7 MANSFIELD STREET
MONTREAL QUE CANADA
Az IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselete
gaiTiruHsáes
fSSC Jr7S7SJJTMK7frsTirrtvyiÍ Wwsmm
--3
Bífe
fa 1
R3ZKK5Sffl)SviaHW
máEtgL
I
íl

Object Description

Rating
Title	Magyar Elet, December 17, 1960
Language	hu
Subject	Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers
Date	1960-12-17
Type	application/pdf
Format	text
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Magyad3000101

Description

Title	000576
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
OCR text	I t&v+fY9ry3tí& w"rníví-'íii- i f?±r-t&_Wy&Y- r s-- WVrj- ""''""-"- " - """V " $ MH I WfflWlr N'""f""í' J"1'ST53f- l- J i j-- V lf Sí J-- ~ (I K oldal MAGYAR ÉLET 1960 december 17 Kanada nemzeti sportja a Jégkorong — száz évvel ezelőtt ! ?figgfS terjedt el a halifaxi kingstoni montreali katonák között Már [ ijifsíSrS'íj a középkorban is ismertek jégkoronghoz hasonló játékot _ -- __ i Ví aoan es noiianaiaDan az eiso merKozes azon-- 1 i = --fjy ban melyet a sportkrőnika feljegyezett 1835 Karácsonján zajlott ygJ&T 4 jfH le A kingstoni erőd katonái levonultak az obolbe elkotorták ajpsr Viavaf 6 o Uiran íáícTotii trft-4AL- - T-íi'i-c- r j5itva1 1 pcnhK rvícíi 3?-aW- ia mmwmmMi - i MÍlS - u i jöwt juLuiii ntiuiin jwja -- - --toj -- ~ ÉíifFíJ WJI5#íí i£ - let a montreali majd toábbi egyesu-- 1 rtj?£AJ? p 'WjMk letek h szulettek és Lord Stanley főkormányzó megalapította aj „y' Stanley Kupát Később Sir Montague Allan adomán) ózott kupát az amatőröknek A Kanadában kialakult jégkorong 1930 táján az egész világon elterjedt SfTSSI -- ": New York jégko- - National Nockoy League PS'í?Jf!í _! ÍIíJS fiSáfUi Wilson r - y i i 7fnM'vijii(r'uiaJXjiA TTrt-H'irni-i % rendenlnk rádiókból és Szerezzen igazán "Boldog ünnepeket" ? lepje meg családját egy zenegéppel Jöjjön el és győződjön meg gépcink kiváló W TELErON: 5-10- 73 Nyitva este vasárnap Új DANYI gyula A volt szakácsának vezetésével — Pénteken halászlé Túróscsusza OLCSÖ ARAK M Arthur East — Montreal — Tel: VI 2-63- 06 KITŰNŐ MAGYAR IN 11 PRINCE ARTHUR MONTREAL A magyar negyed közepén a Hoffner szemben Mrs LUKACS Tel: VI 4-07- 05 rí-- nl rC VI W sá-- a a magyar központban Kellemes hangulat — ételek 2063 STANLEY MONTREAL TELEfON: AV S-S4- 24 d~ is finom kozmetikai la-boratóriuma Gv : Arckrém rúzs Makc-u- p parfümök Kozmetikusok Beauty Salonok fordul-janak közvetlenül hozzánk: 2044 Stanley St Montreal Tcb 4-S5- 45 ISO Eat SOth St NEW 3fc35f tSiSföS SnsSP r --' TT3i3isf S-HSö- e (a-- éu 6 modern nocKe3 ?#9&?r%&r német iltfSpL alakult McGilI egyetemen SM HAZIKOSZT I ! B llitV IJT- - t3-- — H2-"-- jí' "71 ""I_ ?S TO ífew ww fc -- rf p — S1- - í" Ut- - ' '&itítefi i'S5í'-''Wt- - Jt323E7&-feí'C!- W l&g&L3? M-- - 1 isefé5?síSasB8sasa feswssss várTí HHHbh :fm0 v sraWwfw VyssípPSpan- - egyik kitűnő A Jtim?Zim!&imciW#ifrWiKJt™ W&Wm&W waPWpra SSSarife?K YSSBSSBSsssSsaaSfésra fe%ii-j'imiaMeffig- p !affií3rRf3ii'S ÍSÍiWaí9aCWfWWV!&K MÖWöyjJ-AíMAligS- W BSaWfflaE?Itra£ífiW!aaE!6 b3S£2&df5?'1t?JtSa£fWtföiíií'íWíit}iiSga!'TiX1?ffivmíí "í~iTm$t Wwtík ML göllovöfcnek Í#4#P "$& tmmr nasi Karácsonyi vasár- - gyártmányú stereophonlc zenegépekből karácsonyi minőségéről BEMUTATÓ-TERE- M 124 Sherbrooke lonireá óráig helyen megnyílt DUNA-PALOT- A Ételkülönlegességek Prince A hentesüzlettel Tulajdonos: tí'wfe' ízléses %J$ Európában közismert CrnM ÉTTEREMBEN készitménvek ártmányaink púder kölnik Vi-szonteladók rendeléseikkel EMERY LftBORfiTORIES YORK mmmmwm íSfF r e K Ű 0 0 rmgg&Scs bss '"W-&gf2&- $ a t'lij-a?- -SLsi w_47 tiíitíryí rsi!STí??wrínTrK!'!S!jH5S!KTraríT5SiFJ K rAtf fi? 0=55 hmrj1? KARÁCSONYI AUNDEK SZELVÉNY ajándékot kap! A jégkorong antverpem olimpiai játékokon (1920) szere-pelt először a kanadai színe-ket képviselő Winnipeg Falcons győzött 1924-be- n a Toronto 1928-ba- n a torontói egyetem csapata 1932-be- n a Winnipeg Monarchs 194S-ba- n a kanadai légierő csapata 1952-be- n Edmonton Mercury's nyerte olimpiai bajnokságot A legjobb korongozókat azonban mindinkább a proficsapatok vonzzák az amatőr csapa-tok kisebb képviselnek 1936-ba- n háttérbe szorult Kana- - gífjgEKSSW s olimpiai bajnokságot a jCÉjf 91M kanadaiakból szervezett angol fSs'--3 JiJ csapat nyerte 1956-ba- n a szov j '__{ ŰjiőrwrvrJS'3X&t'í vaiauuuui jaieKiiai ESigSiKsíSíS: — az USA együttese Élvonalbe li kanadai csapatok még With- - Doug Harvey a kitunó montre-b- v Dunlops Kitchener-Water- - Korongozó egjik "díjával" loo Dutchmen Kelovvna melljel elműt évben tréfálták Bdleville Macfarlands s a most!meS- - Európában járt Chatham Maró- - rr?rm' ons A harmincas években Ma- - iÜTÍX' gyarországon egy kituno lÍf&£4 Kanadai a Kimberley Di- - ggsp namiters ebben az időben a korongsport még az rft £j& ropai eivonainoz tartozóit tK-- IítíWj' kor kanadai edző is működött a tó i rf t ! mi i iránlti Cfl L164#'5l t J I ifi 711b''1'1 illuJl-t5Í'0- J "Jl otapiu I t ll £f:i vtü ViSI Lnui£u"iiik - ( ♦u'i 'itr :" TíüEkjjMta'Ti-Tj"i-wísr7iriv)Kr:- 4t - --itj í Lbniiti drfíit - n — ith aajB i-- — "-- ) tlas ♦ rffaJííí"-Tl!- ' ís'í"6rvij" : ík t Torontó Is kinevelt néhány kitimó korongozol Johny f ![$$$ V 1i ' gyike legjobb V X'' ÍW4 1 ' nl n világhírű lemezjátszókból : 9 Is STREET VI rffcT f"" Gramtes játékerőt v Kanada egyik jégkorongcsapata az Ondack Valamennyi tagja indián éspedig különböző indián törzsekből csapat neve mohawk szó jelentése varjú £i' wira ii 1 1 ii" iiii H ni i ii ii i iii ii i1 1 i i ií i'i i ii iiw kii1 mm "i ii r ' i iii ii i ii i 1 1 i i1 : t mi iwt 1 1 ui a k n mi i i 'n nwik I A MONTREALI MAfiYAROK I LEGQLeSÓil BEVÁSÁRLÁSI HELYE S KÜLÖNLEGES KARÁCSONYI ARÁK I írógépel: é Televíziók í Hanglemezek kÖZVetleil eTT 1 Nemei zenegépek Rádiók (Hi-F-i Slereo) B I e n w T Á 5 T w m tfi% IEii tl'l Ki IS4'Aú r wl ttfáij kfe4 i í r felmutatója éltékes az az az és az ' is csapat — ft rt L A mii Oi7 íjamnl ál: as - Su Porszívói' Szőnyegek Mosógépel: Jégszekrények Háztartási gépek j ' A fe%7í A R g$gg£ D Y K A K 3v 1 KEDVEZMÉNYES FIZETÉSI FELTÉTELEK DEAL Co - 5710 Park Avc - Montreal TELEFON: CR 7-71- 48 i ' i'j VÍHEffi? UJ VEZETÉS ROSE MARIÉ ESPRESSO RESTAURANT 027 Mctcalfc-A- V 8-80- 71 MONTREAL U E Kitűnő hangulat — Elsőrendű házi-kony- ha Tulajdonosok: Tajthy József Leslie Diera R falíÉll "T da uig juurau járt I l g1- - -- 1 I I imsSPísSKnHM _2KBü'aia s„ rsü JSÍÍ vfr í YsS írfí'-- f &jW2if'nK4í5a £ v- -t Pj Fií3?) --ívcST 6Kai j3sw 1 áIi Packers az magyar eu- - rrtcl r'TyrivXi if-3i-x-ti--n- jj'i iiniui %í Q és r -- A t jfroíi-ísíL5!- ! Kflfe8ÍBfi&9H fíÜ "l JMvm „ ijzmimMm -- " "' t 2 Hncyjtjwtj' iMpTOfli!iJKMiWifa'CFinga' íi ti " " -- rj™ffcift?iiij:íf j i Ml Maurice Richárd a Rakéta volt jégkorong-vila- g koroná-zatlan királja Idén a versenyzéstől éves Montreálban él l1 Mii -- m if lMMWI" stjrwrEA Maf5- - I Ó 40 A szovjet vendégszerepléséről hazatérő kanadai Chatham Ma-loo- ns 3:1 arányban győzött svéd jégkorong-válogato- tt ellen yI m R mvj v-- h Cí A ra tv t WjP vt ai 1= } "í í-!Síe- M FV ta a vonult visz-sz- a a msrsi?k i'ii lr jZfC'y A PHOTO VÁRKONYI STÜDfO AVVS karácsonyi és újévi ajándéka S nagy kép rendelésénél 25 karácsonyi lap ingyen Küldjön fényképet az Óhazába 2075 Moimlain Sl - Tel: AY 8-04- 49 MONTREAL Q U E Modern City Shoe Shop Elsőrendű férfi- - és noi cipók mértékutáni rcndelésrí Olasz import-cipo- k nagy választékban 4650 Decarie Bhd Tel: HU 9-33- 53 MONTUEAL QUÉBEC I K K A vámmentes küldemények szabadválasztásra vagy részletezve U Z E X küldemények Csehszlovákiába GYÓGYSZER A világ összes gyógyszereit szállítjuk V 1 R A G-küldemé-nyek Magyarország egész területére G Y Ü M ö L C S-csoma-gokat Európából küldünk HASZNÁLT RUHÁIT becsomagoljuk és postázzuk Rendelését azonnal elküldjük és utólag számlázaik HÍVJA telefonon CR 9-55- 71 ROSE RAY EXCLUSIV 1437 Stanley St Tel: VI 9-43- 30 A montreali niagjar eszpresszók kornyékén Hnom importáruk — Olasz — Francia — Német Férfi fehérnemű — Ballonkabátok és minden más divatcikk iOCCU E8P1E 5öö7ParkAvc EURÓPAI KONYHA — MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK 1 457 STANLEY STREET MONTREAL VI 9-02- 33 VI 4-08- 65 Montreal legnívósabb MAGYAR ÉTTERME TORONTÓI MAGYAROK TALÁLKOZÓHELYE Az ételek kiváló minőségét Pénzes József személye garantálja T0KAY RESTAURANT 2020 Slaiiley St VI 44844 5" ALAPÍTVA 1925 - g M ALEX A KELEM L1M1TEB' 1 14 67 MANSFIELD STREET $H '% MONTREAL QUE CANADA Sp 3 Telefon: VIctor 2-9- 54 8 g KANADAI I K K A FŐKÉPVISELET % y llli i wmi —1 — m w m iniw ' ni ii " K" T KELLEMES KARÁCSONYI ES BOLDOG Ű J E V I ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK MIJDES KEDVES líGYFELlilKSER TUZEX CSOMAGOK PÉNZKÜLDÉSEK1 GYÓGYSZEREK ESL1M TRAVESERVICI 146 7 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE CANADA Az IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselete gaiTiruHsáes fSSC Jr7S7SJJTMK7frsTirrtvyiÍ Wwsmm --3 Bífe fa 1 R3ZKK5Sffl)SviaHW máEtgL I íl

Magyar Elet, December 17, 1960

Object Description

Description

Tags

Comments

Magyar Elet, December 17, 1960

Magyar Elet, December 17, 1960