Magyar Elet, October 15, 1983

              lfi'ltlIPPíW'S'S&í' v -v-- 1
8 oldal HfV'i MAGYÁRÍIíJÜT 1983 október 18
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ES KÖRNYÉKE # NEW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ # NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ft
Furcsa mesterséges gyürü öleli át napjainkban a
Földet: 3CO00 kilométerrel az egyenlítő rölöll több ihilll
száz műhold kering bolygónk körül Ebben az úgyne-vezett
szinkronövben máris a túlzsúfoltság veszélye fe-nyeget
lassan-lassa- n elfogynak az égi „állóhelyek" Hi-ába!
Az információk világméretű forgalma ma már el-képzelhetetlen
az íirteehnika alkalmazása nélkül
Nap mint nap szinte mindnyájan igénybe vesszük
a távközlési műholdak és közvetitési adatforgalmazási
rendszerek szolgáltatásait csak éppen nem szoktunk eb
gondolkodni a dolgon Elfogadjuk a tényt hogy a má-sik
földrészen zajló labdarúgó-mérkőzé- st élő adásban él:
vezhetjük hogy á tévé időjárás-jelentésébe- n a Föld fel
hőviszonyait tanulmányozhatjuk a világűrből készült fel-vételeken
Igényesek lettünk és alig van valami amin
csodálkozunk Esetleg még bosszankodunk is hogy egy
műhold közvetítette kontinensközti telefonbeszélgetés so- -
rán néha hosszú másodpercek telnek el mire partnerünk
válaszol Mintha a szokásosnál lassabban reagálna! —
gondoljuk de az már nem jut eszünkbe hogy ínég a
fénynek is idő kell amig hangunk jeleivel a hátán be-repüli
az irdatlan távolságot Az pei'sze csak rémálom
hogy a szatelliták egy szép napon elsötétítik majd az
eget ha már annyi lesz belőlük millt amennyi igé-nyeink
és hít'étvágyunk növekedésével lehetne de a zsú-foltság
kétségtelenül növekszik
Műhold mindenkinek
Miért tolonganak a műholdak ebben a hírközlés
szempontjából kitüntetett fontosságú övezetben? A vá-lasz
egyszerű: azok a műholdak a leghatásosbb táv-közlési
objektumok amelyek együtt keringenek a Föld-del
Sajnos csak egyetlenegy ilyen geostacionárius pá-lya
létezik: körülbelül 36000 kilométerrel az egyenlítő
felett Az ennél alacsonyabban vagy magasabban elhe-lyezkedő
mesterséges holdak egy napnál hosszabb vágy
rövidebb idő alatt kerülik meg a Földet Igaz azoknak
a szatellitáknak amelyek a „rendes" magasságban de
nem az egyenlítő fölött utaznak szintén 24 óra a ke-ringési
idejük viszont mindennap az egyenlítőtől észak-ra
és délre levő két szélességi kör között ingáznak
és ez a jelek forgalmazása szempontjából hátrányos kö-rülmény
A szinkronövben" azonban — a megfelelő távo-lságtartás
követelményét is figyelembe véve csak véges
számú űrobjektum keringhet úgy hogy egymás műkö-dését
ne zavarja A számítások szerint ez a véges ér-ték
háromezer körül van! Vagyis a mai száz égi adó-- '
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A NationaMy Broadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i-g
délután 5-t- ől 8-- ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televízidmüsoralt a "Cleveland Area Cabletele-visio-n"
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Dr Bobula: Origin of the Hungárián Nation 5 500
Wass: Flia and llie llouse thai Jacfc Built a historical
növel in tlm series: "Footprints on the Banks' of
llie Ohio" ' $1600
Wass: llislory of Aslor on the Sl Juhns $ 500
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN: -
Somody István: Szemben a Sorssal {1000
Török: Telepiiléstörléneli Tanulmányok JIOOO
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $1000
Wass: A láthatatlan lobogó versek f 400
Wass: Erdők könyve $ 800
Wass: Ember az országút szélén regény JIOOO
Wass: Magyar örökségünk 5 200
Wass: Kard és Kasza II Semtanuság $1600
Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény $ 500
Wass: A Funtincli Boszorkány első rész $1000
Wass: A Funtincli Boszorkány I II és III $3000
ANGOL NYELVEN:
Countess Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum
Swings $1500
Baross: Hungary ánd Hitler $ 400
Chaszar: Decision in Vienna $1000
Haraszti: The Ethnic llistory of Transylvania $1000
Haraszti: Origin ol the Rumanians $ 500
Jobbágy: Hungárián Folk Danecs illustrated $ 700
Kisjókai: Counsel for the Dcfensc növel $ 500
Kostya Sándor: Panslavism $1000
Major: American-Hungaria- n Relations 1918—1944 $1000
Nagy S: The forgottén cradle of the Hungárián Culturc $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in
Rumania $ 500
S7emák: Living llislory of Hungary $ 300
Silussy: Revolulionary Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner: To'ward a New Central Éurope a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Meritage $ 200
Wass: Selectetl Hunaarian Folk Tales illustrated $1000
Wass: Doeumented Facls and Figurcs on Transylvania
kötve $ 500
fűzve $ 400
Wass: Deadlv Fog at Dcad Mnn's Landing növel $ 500
Wass: Hungárián Legends illustrated second cdition
cloth $1000
paper $ 800
Yves de Daruvár: The Trneic Fate of Hungary $ 800
Zalhiircckv: Transylvania Citadel of the West $ 400
Ti"inslvania and the Hungárián— Rumanian Problcm
a svmpDsium 330 pp maps bibliography hard
bouncl $1800
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldése mellett
portómentcsen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59
AgTOR FLORIDArSSoöSf USA
BE
r
1 olongás hz c
vevő nem meríti ki a lehetőségeket de azt sem lehet
mondani hogy számuk korlátlanul szaporítható
Ezzel kapcsolatban két kérdés merülhet Jel Az
egyik az hogy milyen műszaki lehetőségek állnak ren-delkezésünkre
a helyhiány megoldásóra A másik: szük-ségünk
van-- e egyáltalán ennyi műholdra?
Senki sem akarja elvitatni az emberiség jogos kom-munikációs
igényeit a szervezett hírközlés fontossága
aligha vonható kétségbe A mesterséges holdakkal szer-vezett
távközlés döntő előnye a kábel-összeköttetésekk- el
szemben hogy nincs helyhez kötve Egy műhold sugár-zási
területén belül elvben bárhol felállíthatunk földi
vevőállomást és így beléphetünk a hálózatba
A műholdas távközlés esetén természetesen nincs
szükség" a drága kábelfektetési műveletekre és ennek
külöhösetl akkor van nagy jelentősége ha például kon-tinensek
közötti vezeték kiépítéséről van szó Ráadásul
ehhez a rendszerhez eredményesen csatlakoztathatók a
mozgó vevőállomások — hajók repülőgépek — amelyek-nek
bekapcsolásánál szóba sem jöhet a kábelhez kötött
megoldás A hat földsugárnak megfelelő távolságból
egy műhold a földterületnek majd egyharmadát „látja"
Az egész bolygó besugárzásához tehát matematikailag
három ilyen mesterséges égitest is elegendő
Budapestről jelentik:
„István a király" rock-ope- ra
Az operát Szörényi Levente (énekes és gitárművész)
és Bródy János szövegíró Boldizsár Miklós Ezredfordu-ló
című drámájának felhasználásával alkotta A törté-het
Géza fejedelem halála utáni korszakot mulatja be
és fö alakja Szent István királyunk Legfontosabb ese-ménye
első királyunk országépítö müve Szt István leg-fontosabb
döntése pedig hogy népünknek a Nyugat ku-lturális
és eszmei világához kell csatlakoznia A mii ve-zérfonala
a kereszténység diadala a pogányság felett
Az előadás során ezek az eszmék nem csak a darab
tartalmában de külső szimbólumaiban is megnyilatkoz-tak
Az opera először az óbudai Amfiteátrumban augusz-tus
20-á- n került bemutatásra A óbudai Amfiteátrum
azonban kicsinek bizonyult ezért a többi előadást a
Városliget szabadtéri színpadán tartották A hatóságok
eredetileg csak 3 előadást engedélyeztek de a közön-ség
hatalmas érdeklődése újabb 3 előadást csikart ki
(Itt kell megemlíteni hogy az opera évekig a szerzők
fiókjaiban hevert mert előadására engedélyt nem kap-tak")
A darab többszöri eljátszására sor nem kerülhe-tett
noha a nézőtér utoljára is zsúfolásig meglelt és
sokan jegyhez sem jutottak
IS Nekem abban a felejthetetlen élményben volt ré-szem
hogy az utolsó engedélyezett estén jelen lehettem
Jegyet akkor is nehezen csak összeköttetések révén le-hetett
szerezni Mindez figyelemreméltó ha tekintetbe
vesszük hogy egy jegy ára 150 forint volt ami jelen-tős
összeg
A Városliget szabadtéri színpada egy mesterségesen
épített nagyméretű domb amely szükséges volt ahhoz
hogy körülbelül 400 szereplő azon mozogni tudjon A
színpad közepén egy kétemelet magas jelvényt emeltek
Ez Szerit István monogramját ábrázolta háttérben a
turulmadárral A színpad baloldalán hatalmas kereszt
emelkedett Ezt adott pillanatban kivilágították hogy a
darab eszméjéhez híven a kereszténység diadalát hirdes-se
Ezenkívül a színpad jobboldalán egy falécekből épí-tett
várdíszlet Koppány és társai főhadiszállását jelké-pezte
Az előadás Szörényi Levente szóló-énekév- el kezdő-dött
Ez nem az opera részeként hanem mint önálló
műsorszám szerepelt és a programon feltüntetve nem
Volt Tárgya hazafias körülbelül Petőfi „Talpra ma-gyar"
költeményének parafrázisaként halolt (Dobjuk le
láncainkat legyünk szabadok valahogy így hangzott)
A darab előadása során egyszerre több száz szerep-lővel
eredeti népi táncbetétek és régi vallásos témák
alapján komponált énekszámok váltották egymást Az
előadás művészi és technikai szempontból egyaránt le-nyűgöző
volt Ami pedig a darab szellemét illeti ez
minden kétséget kizáróan a magyarság és kereszténység
sorsdöntő együvétarlozását hirdette
Az előadás azzal fejeződött be hogy a színpad hosz-szába- n
pár száz méternyi magyar nemzetiszínű szalagot
húztak ki miközben az összes szereplők megjelentek és
a Magyar Himnuszt elénekelték Ebbe a közönség is
belekapcsolódott Megható és egyben felemelő élmény
volt A végén több mint egy óra hosszat tartó viharos
laps következett Az emberek felugráltak a padokra és
addig tapsoltak amig egy-eg- y ének- - és táncszámol újra
előadlak Mi már barátaimmal jóval az előadás után
távoztunk de a laps és ének hangja még sokáig elkí-sért
bennünket
Hazafelé menet megtárgyaltuk hogy ezt az előadást
a kommunista halóságok miképpen engedélyezhették hi-szen
gondolhatták hogy a darab lelkesítő jellege haza-fias
tüntetésre adhat alkalmat A megállapítás akkor is
és későbbi beszélgetések során is az volt hogy ez nem
más mint a jól ismert biztonsági szelep A magyarok
csak lelkesedjenek az a helyzet' felett érzett elégedet-lenségükről
a figyelmet eltereli Boldogok hogy egy pi-llanatra
a szabadság illúziójában ringathatják magukat
Aztán lecsillapodnak és minden mehet a régiben Ez
nyilvánvalóan a kormány és a párt álláspontja A Kád-ár-
féle kommunistákra jellemző hogy a magyar néppel
szemben a „húzd meg — ereszd meg" taktikáját alkal-mazzák
Néha úgy tetszik mintha engednének egy ki-csit
— föle" a kommunista rendszer lényegét nem fe-nyegető
dolgokban de ha az emberek azon felbátorodva
a magyarság érdekeit szolgáló vonalat követnék nagyon
gyorsan különböző megszorítások falába ütköznének Re-formokra'
lényeges javulásra a szovjet megszállás jármá-ban
semmi remény nincs és nem lehet Ez Nyugatnak
és a szabad világban élő magyarságnak — sajnos —
tudomásul kell vennie
gboltoü
Ma már az adatközlés tipusú információforgalom
kereken ötven százalékát bonyolítják le műholdakkal:
bankügyléteket és helyfoglalást éppúgy mint a számí-lógépe- k
adatcseréjét Az úgynevezett STELLA rendszer
például a genfi CERN kulatóközpoht és a vele együtt-működő
NSZK-bel- i francia angol és olasz kutatóköz-pontok
számitógépeit kapcsolja ősszé az Európai űrha-józási
Hivatal távközlési műholdjának segítségével Ez
a mesterséges hold másodpercenként -- 2 milliós elemadat
továbbítására képes Így a különböző magfizikai kísér-leteknél
adódó óriási ddatrtiennyiség közvetlenül cserél-hető
és nem kell időt vesztegetni a mágnesszalagok
postázásával
A távközlési műholdak lehetőségeinek kihasználásá-ban
a nemzetközi hajózás jár elől A nagy óceánok
fölölt három műhold bonyolítja le a hajók földi állo-másokkal
és hajózási vállalatokkal folytatott telefonbe-szélgetéseinek
és adatforgalmának tekintélyes részét E
szatellitáknak köszönhetően ma már nem kell órákig
vagy akár egy-ké- t napig is várakozhi a telefon-- vagy
telexösszeköttetés megteremtésére ami bizony a hagyo-mányos
hírközlési megoldásoknál rteni volt ritka eset
Diagnózis az űrből
Igénybe vehetők a műholdak szolgáltatásai a hajó-katasztrófák
áldozatainak megmentésekor is A veszély-ben
levő hajó bárhol tartózkodjék is azonnal összeköt-tetést
tud teremteni a mentőkkel és a műholdak a
pontos helymeghatározást is segítik ami szintén hoz-zájárulhat
a baleset vagy következményeinek eredmé-nyes
elhárításához
NÉGYESV IRÉN:
Kiálts!
Ne szégyelld ne tétovázz
tedd fel a szemüveged
hogy láss
Lásd meg a rothadási
ami körülvesz bennünket
és kiálts!
Kiálts a napba
kiálts az éjbe
kiálts az emberek fiilébe
kiknek nagyobb a türelme
mint amit az elme
felfogni képes
visszhangozza szavad
az éter
amely rémektől hépes
Kiálts amig lehet
mielőtt a hamueső
elteniet
Az idő sürget éget
Költő
nemcsak hivatásod ez
de kötelességed
Ne langyos szonettet írj
a szépségről
a kék égről
ha hajt a láz
ne magyarázz
üvölts kiálts!
Rúgj bele ebbe
a rohadó Korba
és rázd!
(„Vasvirág")
niitisiuiiBiniinniiiiDi'iM
Érdekességek a nagyvilágból
A párizsi ipari főiskola
hallgatói érdekes kis'érletbe
kezdtek A tej pasztörizálá-sát
napenergiával oldják
meg Ez lehetőséget ad kü-lönösen
a fejlődő országok-nak
ahol nincs megfelelő be-rendezés
a tej tartósítására
Az egyszerű gép naponta há-romszáz
liter tejet dolgozhat
fel készít joghurtot és saj-tol
Is (Le Croix)
— —
Peler Marsh 42 éves an-gol
motorost Cambridge kör-nyékén
a mezőn baleset ér-te
Olyan szerencsétlenül bu-kott
hogy a roncsok közül
nem tudott kiszabadulni
Senki nem járt a 'közelében
így a beszorult férfi hat na-pon
át tehetetlenül vergő-dött
A véletlen segített: a
közelben tűz ütött ki és a
kivonuló tűzoltók lellek-r- á és
szállították kórházba (Sucl-da- y
Times)
— s —
h Agathe Christie nem
mindig írt krimiket A visz-szaemlékezéseib- en
így be-szél
erről: „Énekesnő akar-tam
lenni ez volt 'az álmom
De a hangom nem volt meg- -
f felelő és soha nem tudtam
legyőzni a fél'énkségemet '
A belcanlo talán sokat veszí-tett
de a klasszikus bűnügyi
irodalom rengeteget nyert
(Le Figaro)
— —
h Kansas City (Egyesült
Államok) egyik tévéadójá-nak
a bemondónöjét elbo
csátották az állásából azzal
a megokolással hogy öreg
már nem vonzza a férfiakat
a képernyőn Cristiane Craft
ötszázezer dollárra perelte a
társaságot A hölgy 38 éves
és csinos A keresetet meg-nyerte
(The New York Ti-mes)
NÉV:
CIM:
Kanada '
197C-ba- n állította pályára a IIERMES ne-vű
meslerségos holdat Ez a szatellita lehetővé leszi
r képtovábbítást is kis mozgatható földi állomások kö-zölt
Egy kísérleti program során műholdon keresztül
í'öntgenképeket és orvosi adatokat továbbítottak gyéren
lakott orvosilag hiányosan ellátott területekről egy köz-ponti
kórházba ahol aztán ezeknek az információknak
az alapjón elkészítették a diagnózist
A gyéren lakolt területekkel kapcsolatos problémák
fokozottabban jelentkeznek a harmadik világ országai-ban
különösen a szegényebb fejlődő országokban ahol
gyakran több tényező sürgeti egyidejűleg a műholdak
alkalmazását A nagy gazdasági nehézségek valamint
az elégtelenül kiépített hagyományos távközlési rendsze-rek
szinte megkövelelik ennek a technikának az alkal-mazását
Még mindig ez az olcsóbb és gyorsabb ered-ményi
ígérő megoldás
A műholdtechnika tehát a legjobb úton van afelé
hogy mindenki technikájává válhasson A jövőben még
lobbot fogunk telefonálni műholdak közvetítésével akár
egy országon belül is A közeli földi vevőállomások jó-voltából
a különböző adatközlési kép- - és dokumentá-ciós
átviteli szolgálatokat közvetlenül a felhasználó Ve-heti
igénybe Speciális rendszerek gondoskodnak majd
például a rendőrségi egészségügyi feladatok ellátásáról
Végül pedig a mesterséges holdak szállítják szinte min-denüvé
a tévéprogramok bő választékát
MegűJüEf a ICiscelli Míimim
Befejezéséhez közeledik az óbudai Kiscelli Múzeum
felújítása: már csak a homlokzat festése az udvarok ren-dezése
van hátra
A múzeumot mintegy G esztendővel ezelőtt zárták
be ám — fűtés hiányában — addig is csak nyaranta
fogadhatta a látogatókat Az állandóan változó hőmér-séklet
veszélyeztette az épület termeiben folyosóin és
raktáraiban őrzött értékekel is A felújítás során beve-zették
a központi fűtést kicserélték az elektromos háló-zatot
kiépítenék a biztonsági berendezéseket s korsze-rű
raktárakat alakítottak ki
A frissen festett falak között máris 'kél állandó és
egy időszaki kiállítás formálódik A fő cél továbbra is
a XVIII XIX XX századi Pest-Bud- a kulturális mű-velődési
éleiének bemutatása lesz Ismét látható lesz a
Budapesti Történeti Múzeum gazdag nyomdatörténeti
gyűjteménye A nyomdászat technikai fejlődésének emlé-kei
dokumentumai közül megismertetik a látogatókkal
a XVIII és XIX században használatos gépeket a be-tükészí- tés
a szedés a tördelés folyamatait
A másik állandó tárlaton az Arany Oroszlán pati-kát
láthatja a közönség A patikát 1791-be- n alapította
Landerer József s 1810-t- ől a mai Eötvös utca 2-f- es szá-mú
házában működött Berendezése — a bútorok az
edények a mérleg a tégelyek a mozsár s mindaz ami
akkoriban egy patikába kellett — az 1950-e- s évek ele-jén
lett a múzeum tulajdona
A Budapesti Történeti Múzeum képzőművészeti gyűj-teményéből
rendezett tárlat tölti majd be az emeleti ki-állítótermeket
és folyosókat 'A kiállítás a Buda vissza-foglalásától
a XX század 70-e- s évtizedéig terjedő idő-szakot
fogja át
Fiú vagy lány?
A legkedvesebb hír amit
egy ifjú apa felsége szájából
hallhat: — Gyerekünk lesz!
— Az hogy fiú vagy kislány
még jó nyolc hónapig talál-gatás
tárgya — legalábbis
az emberek többségének az
Vannak ugyan akik állítják
hogy a tejrhes anya hasának
formájából jó százalékkal
meg tudják állapítani a
gyermeg nemét de erre
semmi statisztikai bizonyí-ték
nincs és különben is:
legalább olyan kevés lehet
az ilyen képességgel megál- -
egy
A Magyar előfizetési egy 25
15 dollár
előfizetés összegét a
I Ont MGG 2E8
kiállított Money formájában
és megállapítja: kakas
avagy tyúk fog kikelni belő-le
(Vannak ilyenek de nem
túl sokan)
Több reménnyel kecseg-tet
egy huszonöt éve ismert
eljárás amelynek segítségé-vel
már elég nagy valószínű-séggel
meg lehet határozni
a születendő baba nemét
Kiderült ugyanis a fiúk
már magzatkor ukban is jut-tatnak
férfihormont a közös
keringési rendszerbe ezért
a kismama nyálának vizsgá-latából
kizárásos alapon kö- -
dott ember mint az aki vetkeztetni lehet arra hogy
csupán ránéz tojásra ' fia lesz-- e vagy lánya
Könyvet ajándékozunk minden űj9 egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar i!et-e-t
Élet díja évre dollár
Félévre
Az kérjük Magyar Élet címére
küldeni :
Alélna Avenue Toronto Canada
csekk vagy Order
hogy
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társn- ő"
— 2 E
„Savé the Splentlor of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: Az
öreg Csatár"— 1 Eckhardt TI-Kér- em
küldjék a: bor: Rcgicide at Marseille"
Az íij előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
aláírás
Acsay László:
megadott címre