Kanadai Magyarsag, March 19, 1958

              i
If
J
I f
'N- -
"M
1 I -
J 1
MII 27 szám 1958 március 19 szerda
'
VWVNAWVVVsVVVvVVVVV
FIGYELEM
Pénxt firadtsigot időt takarít meg ha
MINDEN ÜGYÉT EGY HELYEN INTÉZTETI
KÖNYVELÉSI ÉS ADÓÜGYI SZOLGÁLAT
útmutatás SZÓTARAK -- ogl ügyekben —
Angol fordítások okiratok hitelesítése
Tolmicsi szolgálat útlevél- - vizűm és
O Bevándorlási ügyek hajó-repülőjegy- ek
SOKSZOROSÍTÁSOK körlevelek gépi címzése GYÓGYSZEREK
IKKA csomagok és ÉPÜLETANYAGOK
O Vámmentes HUNNIA" GYÜMÖLCS- - ÉLELMISZER
HASZNÁIT-RUH- A és GYERMEKJÁTÉK CSOMAGOK
100 Forintos bankjegyek legolcsóbban FORINTÁTUTALÁS
S 5000 FT I 50$ 20000 FT 5850
$10000 FT 2900$100000 FT 30000
Trans-Canad- a Hungárián Institutc
I
KANADAI MAGYAR INTÉZET
72 Lippincott Street ( College-Bathur- st Blokk )
Toronto Ont Canada
Telefon : WA 2-74- 72
DR DALLOS RUDOLF
EXPORT volt magar ügyvéd IMPORT WsAAAAf+AA++A+
Most vásároljon elegáns férficipőt a
Détári cipőszalonban
470 DUNDAS ST W TORONTO ONTARIO
NAGY KIÁRUSÍTÁS
Rendkívül leszállított árak
MÁRCIUS 15-TÖL- — 22-I- G
Ajánlatunk csak egy hétig tartl
JÖJJÖN VÁSÁROLJON MÍG MA I
FIGYELEM!
MEGHÍVÓ
1958 március hó 23-á- n délután 4 és este 8 órai kezdettel
A VETERÁN HALLBAN 22 COLEGE STREET
KIS IDA— DRÁBIK MIHÁLY
Európai hírű magyar táncművészek
Tízéves jubileumi táncestjére
Táncműsor keretén belül fellép Drábik Mihály
BIHARI TÁNCEGYÜTTESE
Tagjai: Drexler Éva Barth Györgyi Rigler Erzsi
Steffer József Vásári Misi Rigler Károly táncosok
Gál István aszisztens
LŰRINCZ DEZSŐ énekművész
Künn Bertalanné és Mászárovits Miklós kisérőzenekara
Ruhatári díj: 1 dollár
Szeretettel hívja és várja Önt és nb családját
Drábik Mihály táncművész
és a Bihari táncegyüttesel
APRÓHIRDETÉSEK
ELADÓ BÚTOR
32 dtrtbbel ille medtr vdnt
K4I4- - ntpptlitieet t kcnyhabvUr me-- hf
erttktn elwl $175 OO-e- rl eltde Mr
ftítf Síin 1337 Sl CUIr At Wtt
Ttli II $1114
3 reutt nylen CheiterfieM ágy
$10 00 5 dtrikeel ille kfemeien
kenyhtbwter EileMlen-nt- l $3$ 00-e- rt
1314 Sl Cleif Ae Wt Ttl - II 3-7- 01
KIADÓ
HiremuebAl Itkál öftttn kéipenti
htlftn httl IS dtllirtrt kiad Ttltltn
EW 3-71-
13
Sptdxi letd 4S ( Heernál ) medtrn
tlip bvtereiett (lobt egvtdUllentk
otndtt nhenbtn Ttl WA J-76-
J5
1
Ktt gyinytrO utol liebt bvterrtl
tgy bwter ntlkíl kenrhtntunilttUl
t kirnytktn ( Dtnftrth-Bretdyit- w I ck
hWgy végy Vél bilgy rétiért eienntl
Ictén kitdé Ttltftn - HO 5561
(Otk tttt 6—7 ért Miért 1
Ivtereiett kilinbtjértlu litbt fwr
detiebt kttmílttttl kltde 44 Dvpent
trdtklednl rtggtl 10-f- g él tttt 7 Un
WA SJ4S
MUNKÁT KERES
liriari Ftrtnt fírm fnvnkit ktrtt ttitl
berbtly mtiltrtégtl ii felyttttutn II-mi- gy (ttléditt egyvtt Ktntdt birmtly
rétiért Ali mvnWjért igényt Itrt mtn-jt- n
ftkktl értt Cimt 407 Jtfcn Sl
HtmMte Ont
Sitbé iéittf pintér mvftkit tttt
Sttkm mtlté It tlttrmtt kiitgilintt
ftttég il él fél némttil btnél K
nd bérmtty rétién viHtrntk mxnlll
Irtttilétt lér 173? Ptndtr Slrttl ittl
VtntTtr I C ctmrt
Mttt érdtittt gttlUUI mtntki4t
43 ét pékttgéd htttiw gytktriatul
bérmtlytn muntii illt At trtlig
bérmtly rétlébt thntnnt dttgtini kt
t m"ldé tt dtvttiitl hüttégtit élt tmü iétAbb t mwnttbérbil l-ven-bttnt
Ont : ltktr Arrtt] c
Dntlp Frtttr Pr WHNtmi N S
FODRÁSZNÖ
házaknál munkát vállal olcsón
Vasárnap és hétfőn egész nap
másnapon esténként 6 után
TELi HU 8-48- 17
MUNKAALKALOM
Angelel ntmttil jel bttitle idtitbb
veit mtgytr Sgyvtdtt ktfttink Tt :
WA 1-75- 4? ti WA 1-77-
41
Angolwl jel bttttle tefftrl tkl t
ktrttittthtf (t éri ftlvttsünk Ferett
Hill Itndt ctping Ce JJ4 tttrl Sl
KÜLÖNFÉLÉK
Ptpvcthtl Iti tvikkolél ét fréithVl
dtrtttk 62 Ktntinglen At ti vdr-b- n
Ttltfen tM 4 1019 Olympit
Shett ind Slipptrt C
15 iiiitléktl ttrithtl tlytn Mrdf
ttti iptcUhlittk tinnyj tltdétin
1 lytktl mindtnftjia üiltt tlktrrtl tlktU
mitktl Mii lténytf itltlck tlltn linci
kiUgálvnk lrtn IUDIVII ind Ct
n-n- tk l73l Ml Ityil Int Mtnlrtil
Ovtbt
ELADÓ HÁZ
AIKAIMI HAZVim MONTIIAIIAN
Tnplti t S'i él ittlé J't lltbéi I
kittil éi $120 likbér btTé!tlltl Vé- -
Itlér $14 000 Itfiittét $4 000 Dvplti
(J éti) kttté 4' ittbii Ukéitil ti
bittmtntttl éri $1400 likbér bélt- -
Itl Véttlér $13 000 Itfuttéi $3SO0
Ktitltbbi ftlviligtutitttl ittlgél Or
RIAUBtt VIIMOS MONTIIAl Tll'tn
II 3-36-
22
MINDENFÉLE FUVAROZÁST
költöztetést
birhovi olcsón vállalok
POCSAY JÁNOS
III DOVfICOUIT 10
TtltUn II 3-43- 73
NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT
EIAFIZKTCSSKL A LAPOT
n2áúlimmféit
KIS KIREK
( OTY francia koztársaíáín
e'nok mejrkefryelmezett Ja-niira
Houhireil 22 éves lány-nak
aki egy bombarrerény-letbe- n
való részvétele miatt
halálra ítéltek a francia bí-róságok
Az ítéletet életfogy-tiglani
kényszermunkára vál-toztatták
Az algiriak „Arab
Jean d'Arc"-na- k nevezték el a
leányt
HAMILTON Szerencsés ki-menetelű
autóbaleset tör-tént
a Hamilton-Ba- y mellett
Marlene Kingbell 18 éves
diáklány egy keskeny hídon
akart áthajtani mikor hir-telen
a liíd közepéről fzem- -
lujiktf atnr méiatlr au+A A
lány hogy az összeütközést
elkerülje jobbra húzta a vo-lánt
és a híd korlátját áttörve
a vízbe zuhant Szerencsére
az autó hátsó kerekei meg-akadtak
egy fában úgy hogy
a segítségre sietők kiszabad-ították
veszélyes helyzetéből
TORONTO Sir Winston
Churchill a jövő hónapban
Torontóba 'jön díszpolgári
oklevelének átvétele végett
melyet ünnepélyes keretek
köeött nyújt át a kitűnő an-gol
államférfiunak Xathan
Phillips polgármester
HAGDAD Nuri Al Said
Irak miniszterelnöke indítvá-nyára
új törvényt léptettek
életbe mely a férfiakkal
egyenlő jogokkal ruházza fel
a nőket Az új törvény értel-mében
szavazati joguk van
az iraki nőknek sőt képvise-lőkké
ig választhatók
RÁHAT V Mohamed ma-rokk- ói
király egy Észrtk-Af-rik- ai
Unió tervét dolgozta ki
melynek tagjai Marokkó Tu-nisz
és Algir lennének
COOKSVILLE Napokon
át rettegésben tartotta
Cooksville lakosságát néhány
suhancból álló banda akik-autójukb-ól
robbanóanyago-kat
dobáltak ki az utcára
Több ízben a levélszekrénye-ket
is felrobbantották egy
ízben pedig egy kutyára dob-ták
a dinamit-patron- t A
rendőrségnek sikerült a ban
da egyik tagját elfognia így
lakat
t
WIEN Az osztrák állami
irodalmi dijat az idén Heimi-t- o
von Dorecer írónak és
Francz Kari Ginzkey szer-kesztőnek
ítélték A zenedí-la- t
Hans Gl a képzőművé-szeti
díjat Kurl Sterrer fes
tőművész kapták
HAMJI (Westfália) Egy
hammi iskolásfiú egy kis cso-nago- tt vitt a postára hogy
KeletnAmetországbun élő kis
'wrátfának küldje A postá-sok
kérdésére előadta
egy luft-ballo- nt tett bele
mert barátja azt írta neki
hogy még soha életében nem
látott léggömböt A ki? cím-zett
Fridenauban Felső-Síi--
léziában lakik
t
DETROIT A hatvan esz-tendős
James Sealest bíróig
elé állították mert 42 éves
szerelmének házát felgyúj-totta
Az idő „Romeo azzal
védekezett hogy elkeseredés
é'en követte tettet mert
mikor $zerenádot akart adni
szerelme tárgya fején verte
szét gitárt
RERLIN A
'er-Theaterb-an
berlini Schil--
Ferdinánd Bruckner „A tet
tes" dmű drámáját melyet
V esztendővel eze'ót adtak
4öször A darab
hog- - a mint 80
cvel ezelőtt most is Hans
Albers játza
I
!
stb
8
HI-- FI rádiók
és HS-- FI zeneszekrények
uj dinamikus hangszóróval
és élő hanggal
Az összes rádiók és zentszekrények európai gyártmányok
Kuba Hörting és Sába
gyártmányok állandóan és a legnagyobb választékban
csak a mi üzleteinkben kaphatók:
380 College St Toronto
Telefon : WA 3-38- 33
es
626 Bloor St W Toronto
Telefon : LE 3-09- 13
Magyar hanglemezek a legnagyobb választékban kaphatók
Cigányzene tánc magyar nóták opera és operett lemezek
nagy lerakata
Rádió- - és zeneszekrények vásárlásánál az előleg csak
10' a hátralék 24 hónap alatt is fizethető
MAGYAR ELADÓNK: JANIGA ANTAL
Üzleti idő: reggel 9-t- ől este 8 óráig
Pénteken és szombaton 9-t- ől 9-i- g
Angolul németül jól beszélő
idősebb volt magyar ügyvédet keresünk
TELEFON: WA 1-7-
562 és WA 1-7-
743
jjggZnfflffFfffffHW
NATHAN LEOI'OLDOT téhez valamint az is feltűnt
aki barátjával együtt meg- - a rendezőknek az euró-gyilkolt
egy kisfiút csak a pni kislányok között igen sok
tett elkövetésekor érzett izga- - feltűnően csinos szépség van
lom kedvéért és akit életfogy- - ezért ezúton külön meghív-tiglanr- a
ítéltek kiszabadult a ják a résztvenni kívánkozó
börtönből Ezentúl Portari- -
(
ujkanadásokat Nagyon való-coba- n
fog élni egy kórházban színű hogy a szépségkirály-aho- l
mint rontgentechnikustno nagydíját is az új kanadai
alkalmazták a szerzetesrend polgárok egyike fogja meg- -
fráteriei Fizetése heti 10 nyerni
dollár lesz Életét csak védő-ügyvédjének
köszönheti —
mert akasztófa várta volna
A
is
ha nem Clarence Darrow az [érdemes
akkori Amerika leghíresebb vezni
a ig ' védője a A
Uarrow a cie ug'
hogy
el
a
hogy
is
diák hogy tar- -
va tudta őket a
haláltól Loeb a másik gyil-kos
a lelte halálát
egy 1936-ba- n
-- ♦-
PAUL HELLYER
JELÖLTJE
Hadügvminisztersége ide-ién
Paul T telié
szívvel és fáradhatatlanig-ga- l
a magvar ügyet
a
idején
magas minden
ott lehetett látni ahol a
magyar ügyet meg
!
?zépésrkirálynö
Kanada
szépségkirálynő nagydi-díja- t
úgyhogy
ján kívül még több egyéni
rövidesen többiek Mnügyi vállalja versenyzők indulhatnak
alákerülnek ketfzt'ireiyuKre szoioan
elmeállapotára hivatkoz-i-s valamely ujsag
megmenteni
börtönben
verekedésben
DAVENPORT VÁLASZTÓKERÜLET
LIBERÁLIS
Hellyer
szolgálta
Kanadában forradalom ösz-szeoml-ása
Kétméteres
alakját gyűlé-sen
beszélték
kiosztanak
versenybe
képviseletet
főszerepet
sadalmi egyesület nevezi be
őket
Az elődöntők megkez-dődtek
Jelentkezési meg-rendelhetők
írásban vagy
távbeszélőn a Toronto Men's
99 Yonge St To-ronto
4-60- 20
Monté Carlo
karnevál
Az Allied Arte Committee
már most felhívia a torontói
művészet-pártoló- k figyelmét
a májusban hatal--
Ue kinn állt mindig a repülő- - 'mas Monté Carlo Karneválja-tére- n amikor a gépei ra#
szálltak fel hogy Ausztria-- 1 Az idei még na-b- a vigyenek segítséget a ma- - pvobb Ígérkezik
gyáraknak Igazi vesztesége a múlt évi melv össze-vo-lt a mag'aroknak amikor $en 48000 dollárt juttatott a
a júniusi választásokkor Paul kütönböó csoportoknak Ezek
kimaradt a pária- - ai Ontario League a Natio-mentb- ől Most újra indul a na! Ballet GuiW of Canada és Párt égisze alatt M Opera Festival Women's
hogy kérje a bizal- - Corrmittee A táncmulatság
mát a márciusi választáson jövedelmét- - ugy osztották és
Sok hálás magarnak a jókí-- fogiák hosn 35
vánsága kisen
harcok idején
a választási a bevételnek a
ballet javára ugyanannyi az
MISS IJY— LINK"
válantás a
Torontói Sajtó Klub bálján
a bene--
Club
mint
opera torontói
17 és
a színház és 12 és
Crest Club javára
195S április 11-é- n pénteken i Mind a néjrv csoport melv
este a Royal York Hotel ter-- összegen 3300 tagot számlál
moiben lesx a Prés akik
Club Bv-Lin- e Bál'-j- a A ! tevékenységüket nem flz'eti
Wub ügy érette hogy az Eu-- hassonteséíiból folvtatiák
rópából jött bevándorlók icen
nasjry mértékben járultak
hozzá kulturális éle- -
már
űrlapok
Press
BMpire
tartandó
Légierő
karnevál
sikernek
Liberális
választók
százaléka
csoportjának
emelésére fél százalék
fél száuléki
Thfeatre
felújították
érdckeMéttc
Torontói iótékonysági egesület
hanem azért hofry a tiszta I
rrüvézet feilódéíét orsíá !
sjunklan elősegítsék
-- jSSfifc'i jC j£Hn t --íjavZariSSiPBacawtaala-
BeafeaalaBMaayll tgpwn á&L 3jwKlt7MOaa:ylMBMa¥BaBfeaTSaSBt
i
Hellyer
eosztani
la oirj&mjfjHi 1
Dr Martén Pá!
— fogorvos —
134 Bloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97- 88
Vass Ferenc B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
az Cgyvéd Kamara tagja
455 Spadina Aenue
Toronto Ont
WA 2-61-
11 WA 2-61- 12
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
KÉK DUNÁBA
Tulajdonos:
M R S KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03-
49
tnnuiK HAZKEZEIOK
HAZTUUJDONOSOK FICYUIMI
Mir mot Urjtntk injinlitot
ttvtlil fttlj munkilílokri
Olíti! Cyertl Mtgbfihtlil
Sitltmbtrrtl delgttltiien Idít pínil
ét botuuiigol Uktril entg
KÁLMÁN ZOLTÁN
Siobtfttti
3) IINNOX $T TORONTO
Ttltfen tttt 6— 9-i- g U J-7S-
01
L LUNSEY
OPTIKA [jgül
Minden szemhez más szem-üveg
kell ml bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24
Németül beszélünk 1
MAGYAR SZERELŐK
30—30 tvti gytkerliHtl delgtintk ALEX WJIGMflN
TEXACO BENZINKÚT tt AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN
536 St Cltir Avt W Ttl : IE 2-50-
94
Btlhwrtt él Wewghtn koiött
Mindtnftjtt kooiktl gtfnclitl
jtvitunk eleié irikl
I osztályú
FÉRFI ÉS NÖI MERTÉK-UTÁN- I
SZABÓSÁG
Gauder Pál
274 SPADINA AVE
TORONTO
TEL: EM 8-37- 96
ROBERTS
SOFFÖR-ISKOLAJ- A
Medtrn tuték
OnmSkidé ktpcttlil
O MtgrtrnytlS ekltlil
BS5 COUECE ST IE 2-4)-
45 346 COLLEGE ST WA 45465
KaaIA'Ví -
"r-
- Kovács D i
398 BLO0B sí
Dr-
- Márlen M
íogon-osno--
fc
329 BLOOR STt
Toronto
I WA l-84- 6i
Dr Martin bi
SPADINA
"a -- lerelilSSa
$
Ner:
Cím:
bflyvéd in "I
AVI íj
"t waTORONTO „
Jojjdn a népsMrj
CENTRAL FOOD
ENTERPRISES ITO
macvnr iiM
1239 coiw cr"?
~m
Mmden időben fri oí=SJLf
Két magyar borbí
uoigozik M AVCuiip
BARBER SHO:
103 Spadina AuTon
tgj-sze- r próbálja t
-- S itat eifgfCn
INGYEN KOZMETIKAI c
mindtn (ertet hullemh „
Az
t n d t ki
BERÉNYI MARIA
KOZMETIKAI INTtZR
rODIASZ SZALON
338 BtOOR ST I TCI5V
Ttltfen WA 4SU1
MINDENFAJTA
villanyszered
munkát elcitn él girentié'tl nf Warden Eleclr
Tul FEHEt ISTVÁN
II HAIC AVI TCI3N"
TEIEFON OX IMI
Butorszállifa:
ÉS EGYÉB FUVART VálU1
Uj címem
FEKETE
326 SPADINA AVM0Í51
TELEFON EM 3-65-
M
Csupán S2J
szükséges ah
HETENKINT
kegy flytiemlA1 r"l
TOIONTO fAMUT nO!Htt
Ngy viltiittk ni ti h ""l
TORONTO
FAMILY CIOTHIEB
514 QUEEN STREH fl
Telefon EM
Jól megszervezett
lakásközvetiiés
TORONTÓBAN
Birmilyen lalcist 24 óra alatt megszer:''
HÍVJA FEL MÉG MA
Kertész Ernőt
WA 4-81- 39
ADO ÉS KÖNYVELÉSI ÜGYEKBEN
forduljon tanicsért
ROSE & HARRISON
hatósigilag írodíjihoi
18 GRENVILLE STREET TORONTO TEL W
MEGRENDELŐ SZELVÉN
A "Kanadai Kiadóhivatalának
996 Dovercourt Hd„ Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
előfizetési díjat
egyidejűleg megküldöm
Sajtóalapra
m„itttt
tpw::7
VVyvJ7-&!'- "
ZOLTÁN
engedélyezett
Magyarság"
t f
Eláfiietiil Írek nw iw- - 10DO félévre Sá°°
™ sr - - -- -
I Ameríkiban ét mit külföldi illámban egéx "
3-2-
41 §
9!
ft