Magyar Elet, July 02, 1988

              m JfflhK 2
Nincsenek hiteles számadatok hogy a világ rendpri
erőinek hány S7á7alékát köti le a tiltott kábítos7erek for-galmazása
'és élvezete elleni küzdelem Azt azonban min-denki
jói rúdja hogy 3 narkotUrumok ma már szlme mín-tífnii- tj
a icgíonfo társadalmi bajok krié tartoznak a tátií-tószej-ek- et
és fölhasználásuk lehetőségéit több ew évp te-mer-ik
már de fogyasztásuk sohasem volt oly széles kör-ben
elterjedt imlnt napjainkban A kezdet kezdetén csak
orvosi vagy kultikus célokra használták ezeket az anyagp-la- í
problémái nem okolak
Már a húsz-harmincez- er évvel ezelőtt olt cro-magno- ni
ősembernek is voltak elemi fogalmai az ópium használa-táról
Ezt bizonyítja hogy feltárt lakúhelycin (Olaszor-szágban
Yarese vidékén Svájcban Rabenhausen táján)
találtak máktpkpkat (az ópium tudvalevőleg a papaver
somniferum album lokjqnak sűrítménye)
Több ezer évvel későbbről egy írásos lábja (Kr e 4000
tájáfól) azt bizonyítja hogy a sumerok is készítettek kivo-natokat
és italokat a mákból A fáraók Egyiptomában —
amint az Ebcrs-papirus- z tanúsítja — az ópiumot a síró
gyermekek lecsillapítására javallottak: „A spenn növény
magvait keverjük el légyürülékkel majd a keverékei ros-táljuk
át s négy napon át adagoljuk: a gyermek egysze-riben
abba fogja hagyni a sírást Az éretlen mák magjait
és tokjait használjuk"
Bizonyítékok vannak rá hogy az ókorban ismertek két
másik kábítószert is: az indiai kendert (melynek szárnia--zék- a
hasis néven közismert) és a mandragórát ez utób-bi
Dél-Európáb- an volt igen elterjedt Az elóbbi használa-tára
utaló dokumentumok Kínából valók Kr e 3009-b- ől
ott kizárólag gyógyszerészeti célokra alkalmazták Az
utóbbira a Bibliában is találunk utalást (Mózes első köny-ve
XXX 114) olyan vonatkozásban hogy képes visszq-adn- i
vagy megnövelni a nemzőképességet Hogy kábító-szerként
használták-- c őket erre nincsenek megbízható
adataink
A kábítószerek hallucinogénként való használatának
gyakorlatára utaló első dokumentumaink az ókori Ilel-lászb- ól
származnak Hérodotosz írja le a szkíta lovagok
titokzatos gyászszertartását A temetés után egy különös
megtisztulási rítus következeit: egy hevenyészett sátor
közepére állítottak egy edényt amelybe forró kaviespkat
dobtak majd kendermagokat és kenderleveleket A jelen-levők
beszívták a felcsapódó füstöt- - amely olyan mámo-ros
izgalmat váltott ki belőlük hogy „harsány kiállások-ra
fakadtak" Valóban a Fekete-tenge- r és a Kaspi-lenge- r
közti vidékeken (ahol a szkíták éltek) valamint a mai
Irán keleti részén a kender ilyen célú használata igen rég-múlt
időkre vezethttő vissza Mégis akárcsak ebben a
szkíta rítusban a cél (vagy ürügy) általában vallási volt
Nem úgy viszont a homéroszi Görögországban
A gprögök „boldog mámora"
Az Odüsszeiában Homérosz megemlít egy titokzatos
italt a neve nepenthes Ezzel itatta meg Heléné Télema-khos- zt
s ez az ital „feledtetett minden bajt s gondot" Aki
ebből a borral kevert nedűből ivott — folytalja Homérosz
— aznapra megfeledkezett minden fájdalmáról a legkín-zóbbr- ól
is és boldog mámorban élt A költő érdekes ada-lékokkal
szolgál a csodaszer szái mázasát illetően is He-len- é
ajándékba kapta egyiptomi tartózkodása idején mi-közben
Trója bukása után Menelaosszal együtt hazafelé
tartott Homérosz Egyiptomban jelöli meg azt a földet
ahol ezek a „nagy erejű nedűk" ismertek közülük néme-lyik
„gyógyhatású" mások „halált hozók" Akár ópium-ról
van szó akár nem annyi bizonyos hogy meglehetősen
erős kábítószer lehttett amelyei Dioderosz Szikulosz sze-rint
időtlen idők óta ismertek Egyiptomban majd a ke-reskedelem
révén eljutott a Homérosz előtti Görögország-ba
is
Az álom istene — és a mák
Az Odüsszeia egy másik epizódja is utal bizonyos ká-bítószerre
— feltehetőleg ópiumra — amely képes elfe-ledtetni
az emberrel hazája minden emlékét A követke-ző
fázis melynek során Kirké áldozatai átalakultak disz-nókká
akár allegóriaként is értelmezhető: ilyen állapotba
jut a kábítószer-élvez- ő Odüsszeusz aki egy Hermésztöl
kapott csodafü segítségével ellenáll Kirké csábításainak
tulajdonképpen azt az erkölcsi energiát jelképezi amely
ellenáll mindenfajta kísértésnek beleértve a kábítószere-két
is E homéroszi passzusoktól eltekintve az ókorban
a kábítószerekre tett utalások szórványosak és csak e
szerek gyógyító hatására vonatkoznak Mindazonáltal az
antik görögöknél a mák az álom istenének Morfeusznak
elengedhetetlen attribútuma volt A klasszikus kor orvo-sai
és természettudósai közül egyedül az idősebb Plinius
tesz félreérthetetlen megjegyzést bizonyos füvekre ame-lyek
jókedvet váltottak ki: ezeket alkalmasint a lakomá-kon
használták
A szórványos adatok ismeretében elmondhatjuk tehát
hogy noh§ bizonyos narkotikumok tulajdonságai ismerete-se- k
voltak felhasználásuk szórványos és elszigetelt volt
mind a görög mind a római társadalomban Elsősorban
gyógyászati célú alkalmazásuk volt jelentős bár — kivált-képp
Keleten — nem volt elhanyagolható a vallási ténye-ző
sem lA középkorban is Keletről terjedt el a Földközi-tenge- r
egész medencéjében a hasis Ez a szó az arabok-nál
íüvel jelenít is ez tatt történelmileg hiressé egy muzuj-má- n
szektát a hasasinokét
Bor és méz — a csatornákban
A szó amely több nyugati nyelvben „gyilkost" jelent
a „hasis"-bó- l ered A „hasisi" az arab köznyelvben hasis-evőt
jelent: a siíta szekta tagjai valóban hasist fogyasz-tottak
hogy elkábuljanak és megmámorosodjanak mi-elő- tt
elkövetik rémtetteiket A szót a keresztesek hozták el
TEMETKEZESI VÁLLALAT
i CARDINAL AND S0N
366 BathurstSt# 868-14- 44
92 AnnetteSt 762-81- 41
1 gjáu éri forduljon bizalommal hozzáak
AMTakkai légyen gondja
Bari réfiltft b aduk!
A paj araiak átadódd aajagl erejét eUril
MAGYAR ÉLET 5 oldal
i I in lm !
A s?enve$Iély áldozafqi
Európába: immár jelenlegi jelentésében megszilárdulva
volt használatos 1300 táján erre bizonyíték hogy Dante
is használja az Isteni Színjátékban (Pokol XIX 50)
A nagy hódítások a művészetek és tudományok csodá-latos
fejlődése után a muzulmán világ nagy politikai es
társadalmi nehézségekkel került szembe A hajdani egység
nem létezett többé — területileg spm — elszaporodtak a
politikai-vallás- i célzatú többé-kevésb- é fanatikus szerveze-tek
A hasasinok kétségkívül a siífa mozgalom legszélső-ségesebb
csoportját alkották Ennek létrejötte a XI szá-zad
második felére tehető megalapítója egy tuszi szár-mazású
perzsa volt: Haszan ibn asz-JSzabb- ah akit „a he-g- yj
öreg"-kén- t emlegettek Válási eszméitől eltekintve
programja az arab világ gypkeres felforgatását helyezte
kilátásba társadalma szempontból is: & cél eléréséhez xr
eröszakqf törvényes eszköznek tartotta A hasasinok gya-korlatilag
a mai terroristák előfutárainak tekinthetők
Kedvelt harcmodoruk az volt hogy megölték az ideológiá-jukhoz
netm alkalmazkodó uralkodó osztály vezető szemé-lyiségeit
1090-be- n a hasasinok bevették a stratégiailag
fontos alamuti erődöt az elburzi hegyláncban s ezuán
több más erődítményt is meghódítottak Hamarosan a ter-ror
uralkodott el a vidéken A szekta könyörtelenül haj-totta
végre gyilkos küldetéseit: kedvelt fegyverük a gör-be
aranytör volt Hihetetlen merészségekkel egyedül fana-tizmusu- k
vehette fel a versenyt arra buzdította őket: fé-lelem
nélkül nézzenek farkasszernet a halállal hogy mi-nél
előbb elérjék a paradicsom kapuit A XII században
Arnold (lübecki apát azt emlegette hogy Haszan egy kábí-tószer
a „kender" segítségével babonázta meg azokat
akiket a halálba küldött: „E szer lelkesedést váltott ki
eksztázist az érzékek eltompulását mámort -- Ekkor jöt
tek a mágusok s az alvóknak fantasztikus gyönyörűsé-ges
dolgokat mutattak aranytőrt nyomtak kezükbe és
megígérték nekik hogy mostani gyönyörűségük örökké
tartani fog ha teljesítik a kapott parancsot"
A Nagymester és tanítványainak részletes leírása ol-vasható
Marco Polo II Millionéjában Marco Polo tudomá-sa
szerint a neve Aloodyn (Alaodin) volt két hegy közé
építtetett egy hatalmas gyönyörű parkot több palotával
a legkülönbözőbb állatokkal a fákon pompás gyümölcsök-kel
A csatornákban nemcsak víz folyt hanem bor és méz
is mindkét nembeli fiatalok laktak' itt szépek jártasak
a tánc művészetében az éneklésben a muzsikálásban
Ezeket a fiatalokat tizenkét éves korukban gyűjtötték egy-be
és al-Has-zan
elvei szerint nevelkedtek
A völgy bejáratát bevehetetlen erőd őrizte Az öreg
kis csoportokban engedte be a gyerekeket (miután nagy
adag hasist adott nekik) Amikor magukhoz tértek hat na-pig
tartó álmukból úgy érezték a paradicsomban van-nak
Itt laktak egészen addig amíg Alaodin elérkezettnek
nem látta az időt hogy harcba vesse őket ekkor ismét
kaptak egy adag ópiumot és hallucináció? álmukban ki-vitték
őket a völgyből Mikor felébredtek parancsot kap-tak
hogy öljenek meg egy kijelölt áldozatot — cserébe
azt ígérték hogy vi$szatérhetnek a „paradicsomba" Az
utasítás nem mulasztotta el megjegyezni: az sem baj ha
küldetésük során meghalnak hiszen a halál is a paradi-csomba
vezet
'Minden fogót kihúzni
A hasasinqk szeryezete túlélte Haszant befolyásuk
egészen Szíriáig terjedt ahol 1140-be- n bevették a Masyad
erődöt Ez volt a keresztes háborúk kora a hasasinok ál-dozatai
közt nem egy európai is y°lt ekkoriban De a ke-resztesek
vezetői nemcsak féltek tőlük: arra is felhasznál-ták
őket hogy fizetség fejében velük intéztessék el egy-más
közti nézeteltéréseiket Így ölette meg például Orosz-lánszívű
Richárd Corrado di Monferato őrgrófot Egy „ha-sasin- t"
küldtek Itáliába is hogy tegye el láb alól Barba-ross- a
Frigyes császárt a bérgyilkost még idejében feltar-tóztatták
Szaladin szultán ellen is megkíséreltek merény-leteket
míg a gyakorlatias szellemű II Frigyes szentföldi
utazása alkalmával jobbnak tartotta ha „védettsége"
megváltásául nyolcvanezer dénárt fizet a szektának Csak
a XIII század második felében a mongoloknak sikerűit
kifüstölni a hasasinokat perzsiai és szíriai erődítményeik-ből
Ám ezzel még inem tűntek el a föld színéről csak
szétszóródtak a két országban yalamint Zanzibárban és
Indiában ahol 150 ezren gyűltek össze A hasasinok neve
a nyugati nyelvekben ezért nem a hasishoz kötődik ha-nem
az e fanatikusok által elkövetett gyilkosságokhoz
A szekta egyik öröksége volt hogy az indiai kender
elterjedt az egész muzulmán keleten 1373-ba- n Szudun
Seikuni emír kiadott egy rendeletet amelynek értelmé-ben
mindazoknak akik hasist fogyasztanak az összes fo-gát
ki kell húzni A kábítószer-fogyasztá- s ennek ellenére
tovább terjedt Egyébként már az Ezeregyéjszakában is
gyakorta emlegetnek egy „bendzsi" nevű szert melynek
hatása megegyezik a cannabis indicáéval
Megjelenik a színtéren a coca
Nem egészen egy évszázaddal később az európaiak
kapcsolatba kerültek egy másik kábítószerrel: a cocával
Tomás Ortiz spanyol pap volt az aki egyházi feljebbvalói-nak
jelezte (1499-be- n vagyunk ekkor alig hét évvel Ko
lumbusz első útja után) hogy Del-Amen-ka északi partvi-dékének
bennszülöttei egy hayo nevezetű növénnyel él-nek
melyet coca néyen ismert meg a világ 1533-ba- n Fran
cisco Pizarro --— titkára Xerez beszámolójából tudjuk —
Peru meghódítása során megpróbálkozott a kábítószer
használatával bár nincs nyoma hogy rendszeres kábító
szer-élvez- ő lett volna
Persze nem ez volt iajz első alkalom hogy az euró
paiak — főleg a nyugatiak — megismerkedhettek valame-lyik
kábítószerrel A hasis a keresztes háborúk idejétől
kezdve ismert volt Európában olyannyira hogy a boszor-kányság
szinte valamennyi formájában lényegi alkotó-elem
akárcsak a középkori és reneszánsz gyógyszerészet
egynémely receptjében Hatásainak részletes leírása Ra-bela- is
Pantagrueljének harmadik könyvében olvasható
Időközben tovább terjedt az ópium is Ugyanúgy mint
az ókorban a középkorban is főleg az orvosok használ-ták
mígnem az inkvizíció amely gyanakodni kezdett e
különös hatású szexre be nem tiltotta a használatit a
gyógyászatban is Am az ópium érzéstelenítő hatása s
főként azok a kellemes álmok melyeket hódolóinak szer--
X
1L - -
zett igencsak megnövelték a hírnevét már csak azért is
mert — ne feledjük — a XVI századtól Délkelet-Európ- a
jó része török ellenőrzés alatt állt a törökök pedig (Pierre
Bejön francia természettudós szerint) társadalmi helyze-tüktől
függetlenül az utolsó vasukat is hajlandók voltak
odaadni a kábítószerért Meggyőződésük volt hogy a ká-bítószer
bálrabbá ós vakmerőbbé teszi őket a harcban
Nem csoda tehát hogy az ópium mind nagyobb mérték-ben
terjedt a kontinensen
Ugyanebben az időszakban mind ismertebbé vált a
coca is A spanyolok például a dél-amerik- ai és mexikói
bányákban cocát adlak a bennszülött bányászoknak hogy
növeljék teljesítményüket A korabeli feljegyzések sze-rint
a coca értékesebb volt az aranynál és az ezüstnél is
azok a munkások akik órákon át rágcsálták — de nem
nyelték le — jobban bírták a munkát akár egy egész na-pig
is tudtak dolgozni evés nélkül
Az orvosok is igen kedvelték gyógyhatása miatt és
széles körben használták is Am hamarosan kiderült hogy
a cocának — mint valamennyi más kábítószernek — je-lentős
a karos hatása A XVI század második felében a
II Limai Zsinat megtiltotta használatát kimondva hogy
„hasztalan és felesleges dolog amely csak az Indiánok
visszaéléseinek és előítéleteinek ad tápot" 15G9 október
10-á- n egy királyi dekrétum mogcrósílcllo a tilalmat
Kantonban húszezer
A XII— XIII században a coca mind ismertebbé váll
Európában — káros hatásait ekkor még figyelmen kíyül
hagyták Még az a javaslat is felmerült hogy a hajókon
rum helyett osztogassák a legénységnek Az orvosi fel- -
Ötven éve írták
Magyar Közgazdaság 1938 május 12 — A nagy beru-házási
javaslat az ötesztendős gazdasági terv sikere és
jövője a nemzet minden rétegének legnagyobb problémá-ját
jelenti mert hiszen a megvalósulás során a munkála-tok
egész sorozata var lebonyolításra A beruházási javas-lat
sikere és eredménye legnagyobbrészt attól függ tu-dunk-
e biztosítani olyan nyugodt atmoszférát a gazdasági
élet számára hogy az országnak ez az óriási talán soha
nem látott előfeszítése keresztül vihető legyen
Ennek a nyugalomnak a biztosítása a vagyonadó kap
csán az egész nemzet számára a legfontosabb és legsürgő-sebb
kötelesség Egy milliárdot ilyen rövid idő alatt elő-teremteni
csak akkor lehet — még abban az esetben is
ha az nem jövedelméből hanem kizárólag a vagyonból
fog leadatni — ha az ország gazdasági élete teljesen meg-nyugszik
Pesti Tőzsde 1933 május 12 — A Tokajhegyvidék bor-termelőinek
valamint a magyar borkereskedelemnek ré-gi
kívánsága hogy egyik nagy értékünket a világhíres fo-ka- ji
bort megvédjék a hamisítás ellen Sajnos sokhelyen
hamisítják a tokaji bort ami nagy károkat okoz Magyar-országnak
Értesülésünk szerint most a földmívelésügyi
minisztérium a külügyminisztériummal karöltve akciót
indított hogy a „tokaji bor" elnevezést világszerte védje-gyeztess- e
s úgy mint a franciáknak sikerült a cognacot
megvédeni mi is biztosítani fogjuk a tokaji világhírét a
külföldi hamisítások ellen
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
A iSvéd Királyi Tudomá-nyos
Akadémia matematiku
sok kiemelkedő eredmé
nyeit az úgynevezett Cra-ford-díjj- al
jutalmazza Mi
napi döntésével az amerikai
Princelon egyetemen tanító
Pierre Delignet és a fran
ciaországi Montpellier egye
temének professzorát Ale
xander Grothendiecket tün
tette ki megosztva közöl
tük a díj ű 600 000 koronás
összegét A 60 esztendős
Grothendieck azonban nem
fogadta el a díj ráeső ré-szét
imondván hogy „ ha
egy embernek sok pénz jut
akkor a többinek nem "
ö meg van elégedve a ma-ga
professzori fizetésével
többre nincs szüksége! Törd
Ganelius a stockholmi aka-démia
titkára azt mondta:
„Tudtuk hogy Grothendieck
radikális nézeteket vall ez
mégis meglepetés volt szá-munkra!"
O A washingtoni állatkert
egy nőslény orangutánja és
Koko a gyermeke kiszökött
a ketrecéből A két majom
a látogatóktól kísérten elsé-tált
egy büfébe elmajszolt
néhány szendvicset és meg-ivott
egy pár üveg üdítőt
Az állatkerti őrök végül is
úgy tudták visszacsalogatni
őket a ketrecükbe hogy az
útvonalat kirakták — baná-nokkal
(AFP)
— —
O Időben adták el Mozar-tot
— így foglalja össze az
osztrák sajtó azt a nagysza-bású
marketingkampányt
amelyet Salzburg tartomány
vezető európai és amerikai
reklámcégekkel kötött A
megállapodás értelmében
ezentúl Mozart arcképével
ellátott ingeket dísztárgya-kat
lehet forgalomba hozni
s lesz Mozart-hamburg- er is
A zeneszerző születésének
200 évfordulóját ugyan csak
1991-be- n ünnepli Salzburg
de a név értékesítését már
az idén megkezdik Számítá-sok
szerint a tartomány be-vétele
öt év alatt több mint
25 millió dollár lesz
használásra irányuló tanulmányok a következő évszázad-ban
is folytatódtak s ezzel páirhnzaniosan mindinkább ter-jedt
nem kifejezetten gyógyászali alkalmazása is A
XVIII század végén került or első ízbfn arra "rorj-- a3
európaiak tcmpgméretrkhrn éltek kábítószerrel N-ifM-leo-n
egyiptomi hadjárata idején í 1 7fnl —1 7t7f ) mikor is t
tábornok kénytelen volt egy kiáltványt közreadni a nasií
élvezete ellen méghozzá igen kemény hangnemben: Ama
ital fogyasztása melyet egyes muzulmánok kenderből ké-szítenek
nemkülönben a kendervirágok füstjének snisa
egész Egyiptomban tilos Mindama helyiségek ajtói me-lyekben
a fenti szereket árusítják befalaztatnak tulajdn
nosaik pedig három hónapra beböriönöztctnek: a vmi-ná- l
minden kender elkoboztatik és nyilvánosan elégc-Uo-lik- "
Néhány évvel később a főbb európai országokban je-lentkeznek
a toxikománia első esetei 1021-be- n Thomas de
Ouincey a London Magazine-ba- n folytatásokban küölk-a- z
Egy angol ópiumevő vallomásait mellyel olyan nagy-ságokra
is hatott mint De Musset Berlioz vagy Gognl
De Quincey először 1804-be- n ismerkedett meg az ópium-mal
amikor fájdalmas arcideggyulladását gyógyitoliik
vele A kezelés során rászokott és később mir nem tu-dott
lemondani róla Élményeinél elbeszélése valóságos
himnusz a kábítószerhez De Quincey müvét lefordította
franciára Charles Baudelaire aki Théophile Gautier-va- l
cgyijtt elterjesztette a francia kulturális világban a hasist
Az ópiumháború rugója
Az európaink az akkori legnagyobb kereskedelmi és
katonai hatalom Anglia közvetítésével jórészt Ázsiából
szerezték be a kábítószert amelyet a kor legjelentősebb
országaiban egyformán magasztaltak és átko7tak Köis
mert a Kína és Anglia közti ópiumháború (1839—10-12- )
melynek végén a Mennyei Birodalom kormánya engedélyt
adott a kereskedőknek (akik angol zászló alatt hajóztak)
hogy továbbra is árusítsanak ópiumot a kínai kikötőkben
Az ópiumot korábban is ismerték Kínában de fogyasztá-sa
a XVIII század közepe táján vált általánossá amikor
törvénnyel tiltofták be a pipadohányt A „nyersanyagot"
holland közvetítéssel Indonéziából importálták Később
jöttek az angolok végül pedig az amerikaiak Kína nem
akarta megnyitni kikötőit a nyugati kereskedők elolt a?
ópium — a csempészek révén — mégis elterjedi az egész
birodalomban A számok világosan beszélnek: 1775-tő- l
1820-i- g az import folyamatosan nőtt újabb tizenöt év alatt
pedig megnégyszereződött Az importált ópiumládák si-m- a
(egy láda 70 kiló kábítószert tartalmazott) négyezer-ről
negyvenezerre szökött fel Ezzel párhuzamosan növe-kedett
a tojkomániáiok száma is 1032-be- n körülbelül 10
millióra becsülték őket Tao-Kuan- g császár parancsai egy-mást
érték hogy legalább a mák termesztéséi meggátol
ják Kínában Az első 1832-e- s császári dekrétum mit sem
ért 1038-ba- n Tao-Kuan- g különmegbízotlat küldölt Kan-tonba
aki 20 291 láda ópiumot kobozott cl Az angol fegy-veres
reakciót hivatalosan nem a kábítószerkérdés vál-totta
ki hanem valami helyi csetepaté kínaiak és angol
matrózok közölt — mi több az 1842 augusztus 29-é- n a
brit győzelem után kelt nankingi egyezmény nem is utal
az ópiumkereskedelemre (amely ettől függetlenül teljes
erővel újraindult) A 'probléma valóban igen összetett
yol mivel egyfelől az angol hatóságok elhatárolták ma-gukat
a kereskedőktől másfelől viszont hiábavalónak tar-tottak
bármiféle együttműködést a kínai kormánnyal a
csempészés elleni harcban ha előbb Kínában nem szün-tetik
meg a kábítószer-fogyasztá- st Lényegében úgy véle-kedjek
hogy a kábítószer-kereskedelm- et nem annyira a
brit „kínálat" ösztönzi mint inkább a kínai „kereslet"
Az egyedül lehetséges megoldás az lett volna hogy enge-délyezik
és szabályozzák a kétes helyzetű kereskedelmet
mindez együtt mit sem változtat azon hogy minden eset-ben
az angol kereskedők gazdagodtak meg a kiszolgálta-tott
kínaiakkal való spekulációkon
+
A XIX század második felétől kezdve amikor az euró-pai
piacon — később Észak-Amerikáb- an is — feltűnnek a
dél-amerik- ai kábítószerek a fogyasztás a nyugati orszá-gokban
többé nem ismer megállást Az ellene való küz-delem
óriási pénzeket emészt fel még ennél is nagyobb
azonban az az összeg amely a kábítószerek forgalmazá-sában
cserél gazdát S mintha a hasasinok vérengzéseinek
ideje tért volna vissza — a csempészbandák egymás kö-zöt- ü
torzsalkodásai leszámolásai csaknem annyi áldoza-tot
szedtek már mint maguk a gyilkos porok
UTAZZON AZ AP0LL0 UTAZÁSI IRODÁVAL!
MIÉRT?
Mert a legmegbízhatóbb és mindenkor a legolcsóbb
Legújabb meglepetés utasaink részére:
Személyünkén 200000 forint!
Iiasználhalja vagy bármikor odaajándékozhatja rokonainak barátainak
VAGY
ingyen autó 1 hétre Bécsben vagy Budapesten korlátlan km-r- el
FENTI KEDVEZMÉNYEKET CSAKIS NÁLUNK KAPHATJA!
Az APOLLÓ A LEGNAGYOBB magyar forgalmat bonyolító
utazási iroda
TUDJA MIÉRT?
Mert itt minden utasnak előzékeny és pontqs kiszolgálásban van része
Áraink és szolgáltatásaink verhetetlenek!
P0LL0 TRAVEL
1500 BATHURST ST TORONTO M5P3H3
651-41- 02 651-43- 33
Nyitvatartási naponta 9-t- oJ 530-i- g
szombaton 9-t- ől 2-i- g (előzetes megbeszélés alapján)