Magyar Elet, December 10, 1977

              ''
1977 December 10 M'A G Y A'R ÉLET 7 oldal
Flórián Tibor:
GONDOLÁTOK
'-"-
ífl
Semmisem komoly — csak a becsülete Semmi sem
értékes — csak az igazság
Á jó a szépnél többet ér" s az igazság a jogot is
legyőzi
A-jelle- m csak jéllemnélküli társadalomban jelent
kiválóságot yagy réndkiviiliséget Máskülönben nem több1
mint az igazság felismerése' és az ehhez minden körül-mények
között való ragaszkodás
A jellemes embernek' legnagyobb szégyene ha olyas
mit nem tartott meg vagy nem értett meg amelynek
megtartását és megértését másoktól mindenkor megkö-vetelte
£szmenyeK neiKui nincs igazi elet s na egy nemes
célért nem küzdöttél nem is éltél
Hiába erő tehetség és szándék nem tudsz mara-dandót
építeni ha nincs benned szeretet is
Az igazság olyan hatalmas és annyira lesújtó az
emberek többségére nézve hogy sokkal könnyebb a ha-zugságot
elhitetni velük
Nagyjainkat és eszméiket kisajátíthatják bármilyen
párt klub és egylet ügyeskedői A tömeg ideig-órái- g
hinni fog nekik De jaj annak aki egy órára is félre
akarta vezetni az igazságot!
Kereszténységet és gyűlöletet hirdetni egyszerre nem
lehet Aki elvetette a szeretet tanítását eldobta magától
a kereszténységet is
A hivatást csak közvetlen feladatok megoldásán át
lehet szolgálni A jövőt nem lehet úgy építeni hogy ke-resztülnézünk
a jelen adottságain Ez a szemlélet a
környezet és a körülmények teljes semmibevevéséhez ve-zetne
Azt jelentené' hogy a mindennapi munkát félre-toljuk
a hivatás a jövő szolgálatának ürügyén
Meg kell kísérelni azt ami lehetetlennek látszik: a
ma munkáját — szívós türelemmel — úgy végezni hogy'
a -- jövőt szolgáljuk vele! A jövő szolgálata' á hivatás
szolgálata és nem a korunk' prófétái által hirdetett kö- -
WWWWWMWWWWVWVWWMftWWWWWMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWtfMWW
'&JV ' -
- 'M : 1 i' '
'
i6Ugy hallottam bizonyos
változások törtnek a
mukanélküli segéllyel II
A törvényhozás bizónyosváltózásokat vont maga'
utánazMS program alaprendelkezéseiben "
á jo'gos'ulságra és fizetésre ! Vonatkozó
rendelkezések javultak Most'póntosíabbán ' ' '
tükrözik alehetöségeit vagy nehézségeit annakliogy '
— az MS kérelmező lakhely szerinti tartományban '
— „ „VAN:E 'V '" yAGY11(tfRSÍaGÍ'(65ÉlTjeyBETöLTÉSE)
mindazok'" SEGÉLYNÉL?"'
!i ' O
' " ' " bizonyoselőnyöket'fognák - _ _
szemben á lakhelyén kedvezőbbek'
elhelyczíke'desi lehetőségek j
'-
-
'
A1INDEZ HELYÉNVALÓ DE MIT JELENT EZ
SZAMARA AKI MOST VESZÍTETTE EL
AZ ÁLLASAT?'
__ „'„"_
December jogosultság követelményei
megváltoznak'
Olyan
küliseg kérelmezőnek 14'tietes biztosított alk'al-í- 5
mázasra lesz hogy MS kedvezményben
részesüihessen Ez csupán
jlesz érvényes ahol (könnyebb állást szerezriiés azt
- -
f
i
seguk ahhoz hogy jogosultságot nyerjenek: üwf
JhW'
9KSM'!'' '%!
időtartama
í'-'i'J%í-
2áv
időtartam'
azokra'a személyékre oknélkül hágj'tákott
aiiciauiviii
mondtak
50iiét
vuíyaAiivneK inasatanasocii okokooi' ryj
kéreímezőhék i'V
hétig 4™#iiW
"'Sí'
KAPHAT VALAKI
"SEGÉLYT !JF'"
51-hétA-o- lt
dö'Si tapasztalatra 'szeretetre nem támaszkodó eszmék j
és -- jelmondatok- vak- - követése!- -
Az igazi vers nem stílusgyakorlat nem szavak
vagy formák tornamutatványa rMég-- a képzelőerő sem
elegendő az igazi alkotáshoz Hit kell hozzá lélek-tan
filozófia:
Az embert nem lehet ábrázolni pusztán anatómiai tu-dással
szeretelis hozzá- - lélek igényeinek fej-lődési
törvényeinek ismerete
Ha azt kérdeznék tőlem mit értékelek többre: a sza-badságot
vagy a szeretetet? Föltétlenül" szeretet elsőbb-sége
mellett döntenék A szeretet az a-- lelki építő erő
amelynek hiánya holnap yagy holnapután ledönti a leg-nagyobb
alkotásainkat leggőgösebb
raniramiraiM
Kis jókai Erzsébet:
Üzenet a
Bach felesége
M
o'lf ír n' '''' -'- '- á
az ""'
a
a
a
rtCt
December azonban 'í-i'-- íf'
V
!'
a ':
8
"S'-V"- -
-- a
a
is
írta régen
amit úrátóllhallott eképpen:
„A művész- - nem hord hét bőrt mások
szavak !iS' bántják kis tüszúrások"
Mértnem jól meg a leckét?
Szívem kitártam ezért sebezték
Költő meg piktor muzsikos dalnok
akik lalkotni tenni akartok
kevesebb lelki bőrt adott nektek
a sors? intést jegyezzétek meg:
bántó sok átlag ember
bűii h'a'müvész: harcolni nem mer
pajzsot öltsetek vértet
akkor mind célba értek
j í
Áltálában
„UGYANAZT AZ ÖSSZEGET FOGJAK-- E
Teljes mértékben Az MS-J'lletmény"2-
3-át teszi'
ki a biztosított átlagos jövedelemnjek
'' A-maximu- m ?147i nélkül
hogj'án lehet munkát találni illetve ii:jPt:-- 1 ] VÁLTOZÁS AZ ANYASÁGI BETEGSÉGI
'munkaviszonyban maradni :f ?'
ÍA parlament Üatározára értelmében
„:Alira +irií1otTrn alirvl TtTarríic imiinVo -- ''„ f:'!-'y':t-- í '''"' A' segélyt csak első 39 nélküliség élvezni ví
azokkal akiknek
ANNAK Á
4-- én
'területeken ahol alacsonya munkanél- -
szükségük- -
azokon területeken
"megtartani- - k'
01yanteriileteken'ahol mürikOTclkMv-Vyálto"zásÍK-"!-
:i
lc(rplimP7f4l-nV'TnÍTifIfiti!- Tí
--'Of
mtatienüttfválltözatla
BJitULYASUUA-líAUNUliZAyAlíAKUZASIíitil- w
IDÖTARTAMOTPÍéí ~%&''
iNemAhetésalapvárakozási i]i%%- - váítÓzátlárt'maraÖl'mihdenütt 1%-Ugyanez'a'aráko-zasi
vonatkozik
akik
megszünésétörszámított kclL
várakozrua'kedvezniényífolyÓsítására
A1£DDIG MUNKANÉLKÜLI
iArégi'nianiuni úi'maüniÖ'
kell'
Művészeknek
mint
hordjatok'
heti
adólevonás
'iilmís(L- - betegségi kérelmezés
alkalmazás
eszméinket
hetében hzettek: Mosta leljcs segélyezési ídotarta- -
-- mon belül bármikor fizethető
A''15'hetes anyasági a speciális egy alkalom-mal
fizetendő' — a héti segéllyel egyenértékű
örcgségi'jűttatáV(65'évj betöltése) yáltozatian
'Ugyaházok a személyek cs ugyanolyan
méftékbéjí fizetik' 'majd ezt a programot a
munkanélküli segélyre biztosított állások is
u'g'y?anazotsk!' ímUa:írjadnvá'-k- '
„UGYANABBAN! AZ MS HIVATALBAN KELL
MAJDfJELÉNTKEZNI"
Igen'Arnig'az MS a Kanada Munkaerői
'Központok nem teavesülnck'ihem következik
magas a &„ "!' ~--í " : séf íi Ifi Viütiv'ilr-:'- T críilr '" ' - '' '_ 0 „ „ u„vuu„w umvwu uuuu K -- !- !"-—- ' " ' '"-- -- n
:?: m W '
bolenesi khte1e7e- -
-- a'
X
az
ki- -
'e'-í-- -
Az
és
és
is
és
és
tanultam
Az
irigyén
de
sértetlen
' és
és
és
be
4-1- ET
a ' - --
" r
nyéki U ' '-
-''
'' '"
' " $ Ö ' -- ' ':
l
is
'(
" iJ?_ --" -íL-
-VAfc-—
" ' -- - ' -
i
-
:
á
le
~ :
'
' '
3
:
T
'-
-' --- _
'
'
Segélyezési Bizottság és á
MunícaerőéSiilevándorlási Minisztérium
-- &&--
j 'ból alakult áKanadai MunkaerŐrés"Be
vándorlási Bizottság Egy Ideig még vál--
tozatlanok maradnák a' helyi MunkanéK
kuli Segélyezési Hivatalok vagy Kanadai
Munkaerő Központok Egyesítésük után
majd Kanadái !' Alkalmazási Központnak t
a fpgják-Hívn- i ázokátl 1 %' # "' s
-- )„C1cfíoJí-l-nAf'efMi?ÍF%Fií - — " "' stta'i--í S '-'''-
WVJí'iV j --'tó nis3f:kkAtir ' y
„v - í- - _íí3 '
iJ4S"-í- f if?ííM "a ' '£i'éníÍ-íhXzi&i- i Brí --WaírsxíWk V ?" -
- r kí "í- - u7tfWr"r J i - wd iitrfv t tv" 'vi'iv'" "thi -- tj - 'w' i- - f-- t "-í- i "-- w -- - lá-'vr- f t' rJ f - V - "' - --tt -- ?"-" V _ -- - ' " i'j i " t - ' ' -- f íwT_— a [— "— - - -- 1 -- T c oi_Iin a" i_
?j r „Szeptember l-- ota azonban a segélyre való ' vv1 'rinlarivmVnlrninínlf-- ™ ?
V it:J°ltsagjKÍotartama(hetckszámaHukroz : -
Tsí?ít v "sJ&MKanadatSlö cazdasaDteniletre nsztotfiiVfrl A-v--íAf- e:t -- tHviy!!! 1
'
' '
"
t
" b- - L T- - 1 J-- a — ! -- i— II fU t_ ____ If — J IT _ _ Ifl --sT IflMWMiitííSÍ-ÍVfWr- i 1 -- S A MÍ-ÍF- T ? JÍ3 T_ l-- " r i rocrf t
tiFtrj'!1' jj ! r in _v a i-e-vvj
- iniij'iiM n i - ií r i: í"jj?títs-íí- i is- - j sh "íj -- ííw í —iiitJl-ví-iíj'jni-'ti-j- j' :in --sa 1 ígií'-ií- ij r-- — tvt- - Jbsj j t --— _ __ naíaélénü?ha liliÍSMiMÍSvS&5 ffW1
felIlyenesetéktíén
FOLYÓSÍTANI?1'
Á'MunkahéIküÜ
"Jvj{nríirilr
'"-''"'-
— iiMMi—iKihijtjfci
HOROSZKÓP
december második felére
KOS márc 21-á-pr 20
napok
több
tuiTMtUi
Miközben a ké-szül
sokat bolyong múlt- ban Ez az most annál erösebb
mert vártlauul találta ma- gát szembe tervei megvalósításában
törje mert jel- legűek a gazdasági helyzettel füesnek
össze nincs miért önmagát vádolnia A bajokon úrrá lesz ha ezekben a napokban nem veszti a fejét BIKA ápr 21-- máj 21
fiMmm
következnek:
Sikerült egy olyan gondtól
talanítottaami már hossz—ab idő óta—nysuzeg-r mei előtt a most már világo-san
látja hogy hol követte hibát és
kinek a Jó lecke
volt ez a jövőre Most már jó szép üzleti de eond nélkül vezeti tobább és is békesség uralkodik
IKREK máj 22-j- űn 21
Annak hogy tervei
a
miatt látja a
árt ha
több vezeti
nagy
sára hogy a
és végre a béke
RAK jún 22-j- úl 1
s ebben külső
a
tervei között egy rendet
a döntés ideje
a és
azok akik mindi!? hűsécre
sen ön A a idő erre Ha ezt — akkor nagyon
OROSZLÁN júl 24-a- ug
Bár
több
néz jövő elé mint eddig
látja hogy — a
'— Tnun--
kaja Tervei a
nem kari segítsé
get' Sok lát most mint
hogy kik igazi és kikre
között
SZŰZ aug 24-sz-ept
MÉRLEG szept 24-o-kt
SKÖRPIÖ okt24-noy-22
kikapcsolódástengedéIyezne
NYIIAS
BAJÍ 23-j- an
as&JsHSJKSiij$£gmts
PZÖNTÖ jan21-febr- 20
mwasm
HALAK
cuuudu-iiuaaíu-cvcni:- !! A""'cjk p-Oi-
Ul _s'V A'-l-Hi-7Pf- oVÍ
karácsonyi
emlékezés
akadályokkal
nehézségek általános
megszaba- dulnia
Kitisztult mintegy
látóhatár
számíthat
leszűkítve
otthonában
ellenére nagyjából
megvalósultak mégis bizonyos feszültség
uralkodik lelkében Valahogy
helyzet bizonytalannak
helyzetet levonja helyzet
tapasztalatait óvatossággal
tovább ügyeit Viszont megnyugvá
szolgálhat szentimentális eleteben rendeződtek
problémák szívében karácsonyi uralkodik
23
Hangulatvilága ingadozó
körülmények játsszák Egy-részt
kellene
teremtenie másrészt éle-tében
elérkezett
kalandozásokkal közeledjen
életútián
kitartottak mellett karácsonyi időszak legalkalma- esaléb''bnézhet megteszi boldog ünnepek
23
csökkennek
ünnepekre
segítségére
főszerepet
Szá-moljon
vannak problémái amelyek ün-nepek
hangulatát mégis
bizalommal
Szívesen dolgozik mert
nehézségek ellenére eredményes'
ezekben
nanokbán várt hclvröl
tekintetben tisztábban- - ''eddig:' rádöbben
barátai' számithat minden körülményck
23
sok munka után édes lesz pihenés
Ne hagyja ezt karácsonyi hangulatát
megzavartatni a felmerülő problémák ál-tal
Ezek általános jellegűek és nincs mit
okolnia miattuk önmagát Inkább fordít-son
több gondot mert nyug-talanságának
vécsö Az ideceinek
van' szüksége' pihenésre és' egy' kis karácsonyi békére örömre
Ezzel' családjának' is' legszebb karácsonyi ajándékot nyújtja
3
kSlili
Ez
Túlméretezte anyagi helyzetét mai'gaz-daság- i
helyzetben Ne veszítse fejét
hanem csak szűkítse ie' terveit "Á mai
körülmények között csak'egy jelszó ve-zetheti:
„Túlélni!" — isárt ha mun-kájában
' egy' kis' pihenőt engedélyez ma-gának
jót fog tenni egészségének 'és
ideneinek 'is-Má- r rendelkezik olyan anyagi alappal hogy ezeket
á nehéz időket ki tudja böjtölni
gisifA'¥MS'!
Üzleti ügyei nyugtalanítják Azt hitte
elmúlt hetekben sikerült problémáit meg-oldania
most újabbak jelentkeztek
Tartson azonban önvizsgálatot: mostani
nehézségeket nem csupán idegei játéká-nak
rémképei? folytonos feszültség
amiben nem "tesz jót idegeinek egész
ségének Jól tenné ha egy kis
gának ünnepek alatt úrra lesz íüegein prooiemai is
nov 22
sikertelenség 'váltakozva
vállalkozásait kese-rítse
hibáján sikerül
minden legjobb helytállá-sával
humorral fiaskókat'
rajtuk segíteni Viszont ide-gességgel
tönkre egészsé
megrontja családi hangulatát Inkább próbálja
iu1 oiiiasicituuvu eimuiaszioii iec 20
--"J'li-fí-'
larai_ III a '3 _T_'F"Tl
iit"t Li-av- Tti jaaí~ 'r'—i kjíu&
a
le a
el
el
is
és
kis
is
le
a
is
A a
a
ez a
a
'Je-T-- i Títv
a
a
a
a
ez
és
a
A
él
ma
az Ha
A siker és a
kíséri üzleti Ezne
cl) mert kívül nem ha magyar
és veszi á Ugy
sem tud az
teszi saját
get: es most jóvá- -
iwuii bL'iiju(_'ii euuig
Az ünnepek alatt egy 'váratlan fordulat
állhat be életében — talán egy új isme-retség
— ami tartós' hálással' lehet életé-re
jelen esetben "— : kivételcsen — in-kább
hallgasson -- szívére mint eszére
Érdemes lesz bizaitnat és őszinteséget
ajándékoznia mert hasonló értékeket kan
cserébe A jelen helyzetben a szív ez ajándékai sokát jelenthetnek
iiuiiu juKciDD' oeiaija nogy az anyagiaK a penz nem ad
tarlós' boldogságot!
____? ni
ne
az
el
az
A
A
Elég mozgalmas társadalmi életre van
kilátása" A meglepő fordulat 'cs a" roman- tika sem' marad cl -- Élénk szellemével
mindenütt sikertrarat Azért nci bízza cl
magát ést főleg á' sikerek ne tévesszek
fezek nem adnak tartós' boldogságot
Inkább keresse a' társaságban is a tariris
értékeket 'nyújtó társat is talál ia' hanem csak' önmhffávnl
hanem' meg" tudja látnia' mások igényeit'is
171 JiWT(1t'3
febr 20
Van egy seb a most ka--
táján még jobban sajog: a" múlt
egyik képe' 'lebeg mindig szeme előtt cs'
'czt keresi rhá" is ámi-'má-r'
nemIclczik
Számoljon Ic ezzel az' ábrándképpelmert
ieeglycnszeérlreetébmeengkönnyebbül écrtsékéeskzeretveisszi Hia"
reálisan néz" á ' tényckkeIakkor' meglátja' azt a személyt 1
is-ak- i már rég megérdemelné hogy~szívébe '"- - !
looeoasooeeooooooeeeei
Miéri' kevés' a bűntény
'Japáuban?
'Japán' büszkélkedhet a'
legalacsonyabb 1 bűnözési
statisztikával Az ök:
íTiint-finn- O -- rpnrlSrálInmáRí-f
van az' országban amelyek- -
szolgálatot "teljesít' egyhu--
iS:í1feS?íáTrn-öf:Í- i
PSBjNS¥Bi! prusramnnomitasajfeS íi!Körtíi'_'í£'fCtíC'ÍJ:lí
és
felé- -
oka
iusícu
rácsony
ielentkező
izembe
fogadja
''
Si'flí BlWiíi flm#§4gdasá Sliílo'MSég #4 áágígy-megisménisvmegí- i IteretíyáVrendSrtés 'azotí4 JliiMggilgmJiIfPfikjyaaérgogpShefefeEtSpPasy riúV-'történi- k
iTriMMMnnniMiniMrHrTrTrHiifliiT'wwTrwMMWMri-f- l
gondolatban
cs
vállalkozásait
gazdasági
szentimentális
zavarhatják
megvalósításához
egészségére
23-d- éc
foglalkozik'
21rmárc
lclkébenami
ké4 '
Intnc
töbli%ük%
Nem
Nem
csak
meg:
Mck
l:5:f ír
IpltflÉ
AZONNALI ELHELYEZKEDÉS
du 4-t- ől éjjel 12-i-g tartó műszak
órabér gyakorlat szerint
MFBAOILBRLRINIINCGGATMMÓILRALCWHOEIPNLEDEREAROTPOERRATOR 5S$777446075———555878181797 RLAADTIHAEL ODPREIRLALTOOPRER(TAUTRORRETV 5718-5- 765
SAAVNDOPEENRGAITNOER) ? : $55:7992-54- —6335797
Plusz Í5°o éjszakai műszak bonusz
bbóelálAlpíztoannotipoesérsatkoerzoeklnniaka 'gméűpseztakviáltroazjaztoustáanlkakterlélsztugdynái rtdáoslgcoézljnái- meret-elöírások- at gyakorlat és saját szerszámokkbaeltarktvelal reEnldőeírlákseznöite éviA nveámllraélgait
figyelembe vesz kevesebb gyakorlattal rendelkező személyeket
afiisollnemotőanúbklbetbóvtlaangKyaesrszjzcueeérkmlzbéeóaltyltejesglheyonajgetkkyloeernzlátőakttkkeoeézttpészéőírsráésmpvbréauonngkrafaomhleyblaaymneokdenrtéiszveamsgíeytgsaetdevleaa-z
K lacliinery Internál ionul
Ltd
6855 AIRPORT ROAD
MISSISSAUGA ONTARIO L4V 1E7 tel: 677-76- 90
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
VAN SAJÁT KLUBJA?
Nöyák József -- DiT
t Jöjjön nézze meg a kellemes lcr--
r"wkört:mairrnaapmozeógtunéstajájtoéjkjsoznobáátkaat 'tánHca-terembe-
Nyitva' vagyunk de-ll-tö- l este 10-i- g- Nyári külső Szórakozások
Tágsági díj
TÁNC TANFOLYAM!
Klasszikus cs' latin táncok egyem
és csoportos minden korosztálynak
AVAL0N CLUB
344 Bloor St VVest Suíte 600 Toronto 924-661- 0
"ív'W}-"- '
f -- i
í-- -
f
u vil ""
KohárirJózseflD T
FOGSOR KLINIKA
653-53- 69
t - " !
622-158- 6
21B VAUGHAN RD (St Clair-Bath- urst)
' ' ' " Toronto Ontj
HAMILT0N 0 HAMÍLTÖN
OK FÖOf ffijR
amilton legforgalmasabb
hentes üzlete
Ha magyaros hentesárut akar fogyasztani
keresse fel üzletünket n
UJ TULAJDONOS: LAJOSgPOCSAI
Az ögo" Ikényeimes 50 férőhelyes
új Parkolóhely ''_ TELEFON: 5291354
Frizer-ordé- ft válíalunkl
237 JAMES ST NORTH HAMILTON ONT)
ÜJ MAGYAR DELICATESSEN AZ EGLINTON-ON- !
MEGWyiLT! R8EGNYILT!
MATIE'S pÉLÍCATESSEN
Magyar cs' eurónáiífelyágottakj különlegességek
naponta friss- - saláták házi készítésű'
hideg es'mélégételek:
' V -
' ' Mérsékelt -
'--
-
1485 Eglinton W (Marléc-nél- )
' TEL:::787:2097r ")
' Mag3ar='tuÍájd6nos
RENDELJE MEG
Marina Gyiűa: -
1
" t?'L-#-? f 'könyvét - '
Áz _émigrációbanaz""eíső és cgyetlenKárpátalj'avái foglalkozó ííbkumentació
Ara postaköltséggel együtt: $1000
Megrendelhető-ápénzeIözéte- V beküldésével:
RIAGYAR ÉLETjKlADöHiVATALAC
üüUlJaUmAUi 'oiraT-U- J 6 Alclna Avenue - 1 'a' környéken? J1Í luíumu "uianpviotr zjcoj—uanaaa f
-- 4i%'%il#s#''''~'í'" rí
"'"Vi:: T1'
'
vagy
"ízű
üzlet kocsi
City
árak
Áve
című
sPaf
r 's p i
: '
jt i