000139b |
Previous | 5 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tlfj'-6-
rT-- ' C~w -- 'f0U &S£Mli
r rk " ! ? jhy Tl 1 :1g' łT7 i-- - -
ct nrsH%wmw Łtmw fm returnu imiiwiiwiTOłW n8timnwwMWm 'juwiomiww nu łWfflTStijMBBi
- £ HSKuwar--
J s € ' 1
rojjie ogłoszenie - telefon LE 1-2-
491
tsL——— --—
Si MIESZKANIA
" — — == --_f2?rJr „okojs możność 753 Euclld Ave
i1fe"U h™j_z_ M umeblowany Spokojny
1K
ir!Tala-nVV DOŁaj hv~m - ItTfći 'Ł"Egs"p0 "e- i- dla
ł"—' 7!n!ra-i- v prowlzorj czna ku- -
łfeóS Uuhtó do najęcia Tcl Itfł——
S--__v- inuanv corsca oda od- -
1-38- 33
5~— Zhria nlcumcblowane Może
garaż Tclef
ytr i-- v
--
1'
SCTfZs pokoje z kuchnią niem
S sn 2-51-
00 f °"-- ' —
f-T!I7f-vv
ookój dla
sa t""aj n "w ri Łzc- ściowMn nio ca--
"?"" i"Ai nićm LE 3 5328 npam™ "-'- —
Ii # )nrt-z- -ti "wn-r- oovmr"tnm nSoDwOKoOczJOesWnya iF°5ffraze 54 Jlarion St
yu - o —
frtM do wynajęcia Tclef i?MlP° 6-- cj wieczorem
'imBtMW frontowy na par-Ig- ? Hi dla samomego Tel
WSO PO 6 wieczorem
fjrOMME i kuchnia do wynajęcia Tel
BHBŁ
— _t--t - #!
iSensUa- - gorąca woda Tclef
j u tv—
Iiiik
BUff '¥JE£" LKrtuachw??pozbriLcJ
lfrkmca" tel LE 4-44- 45
t__I- -
ma
U
?wćuTTuchntą nicumeblowane do
dla rodziny z dzieckiem 507
rwieM
?™rmmvANY nokój z używalnością Łi dla samotne] osoby Stale go- -
E1?H0 po6 wieczorem
fht lub dna pokoje
ttfJ-397-8
kuchnią
POSZUKIWANIA
KOŁODZIEJ zam 12704 Harwell Av
torrilsnd 5 Ohio USA poszukuje ko- -
Amomcgo raniąc "lwf ""„ u terenie
Vac!tch I po zlikwidowaniu obozu
jlwhatdofcr wyjccnai piijiJuaŁa
1 pcu 1950 r do Kanady
RÓŻNE
fiflim CARAł 3264 Dundas
EtKinlo Tel LE I-3- ?ll
samotnej
Tcl
okupacji
St W
18S
KURSY SZ0FERSKIE
SKISKA Szkoła Jazdy Samochodowej
n_ LIII a Tnwm łłrtł a łnla iOrODlO TO DUllC uuuunamę -- v
iMMi: EM 4-S7- 50 — 699 A Queen St 95
ifTrrłe rDTrvr! cniCtCiT 5łlrnła Ta z
Samochodowej Godzina nauki za- -
Nauka w jęzjku polskim an- -
ŁM trtUb tui iłuttu si n f!Lklm 19-2- 2
F0LSK SZKOLĄ JAZDY SAMOCHO-ttor- a - "JIlkc's Drlving School"
fCwtlna nauki z zabraniem i przywic- -
tittltm do domu - cena przystępna Itmt dzwonić: LE 6-25-
15
21-2- 2
PRZEPROWADZKI
tlEUlAWA ii#lA lrAiVt"flAm
SpkLSHCjalnoić lodówki elcktrycznp
!ElUon Ńorth Bay! Sudburi 1 innych
sih oaiiic moveri — w lbwou -
LE 4-14- 03
IfUEWOllMY meble starannie t wszę- -
Łt i n lariagc ił j-oj- oi
RZEW0żE''wszelkIego rodzaju sprzęt
MATRYMONIALNE
n"nMajFiHampiBmHMMB
yEKWACAl iprawacn fnałrymonialnych
fJ'6HlA rttrlall łirfnui-- h nrmJlftl
Ar -I- - aJll dhImu nUaf -f- mjvtswn tną8ouxu&ilcuiab podany aPd'res
PANOWIE Szybko dyskret-- s
oUtwimy Wam odpowiednie zapo- -
r-- toc i rloVsljiUaVaat rayUUrsUcprCeiJdKzłUgIłlot szepńragnpąa-n-m
li
[ni
i
l{
- W
feWest
fir
f
fil
-
lrłU
ir
gs
bi
--—
Stale
_ I
iyfJC ici UI1 4nu 13'
W ln
i itHxAj riuiF ni Nr
m
Koniawi odpowiednimi j£-MitiiiftiąH-C
rm 7 ?naay w cem matrmoniai- -
--&? zwualcie bezplatnjch szczegwow #--'!in Har&orough
z
z
l
—
ł
z
miuinioniai Mgenty rw dwa u
TDOWA lat 50 wyzn mojz zayvrzc
Zllłnmn& t lntiunntnq nenht Hn lal
s"- - celu matrymonialnym Listy na
gfarlłatford 5 Buki
Lcics
XLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEI A"
18-2- 3
'"w Jeneł samotną osoba z po-W-ml zamiarami — zapisz się do
Jao-imeryfcanskic-go
koresponden-STfjl- o Mnbu matrymonialnego
jJWzteJł" a pomocą klubu odszu-- S M?o1cdrlą osobę Samotnie TJ&' ?tM"knioel osdmuwtineolu IlCatlubelidcy-io-e?
h?aTnh koh!cl ' mciczyzn całego
JTJU- - Posrulcamy Ci mia lub zonę
JlWęmBiemy za Ciehle Ustu dc
łożyć w spra-yac- h mątw-'ibjc- h pisz do:
UASIA MASTALER2 " " sx 4ll Tfoy New York OSA
CESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ?
LUB SIE OŻENIĆ? "W sl{ tełetonlcznie pisemnie ub osobiicie do biura
„W A L D I
C&i "i Au9"st Ave
6-- eJ do 9-- ej wieczór
Wa-Toront- a dołączyć $100
' Pa aobelazlnl3a5tnipośrednictwo
łl!fan: EM 8-M- tl
(Enaland)
35-34- 55
BIURO TŁUMACZEŃ
W
Dr iur
J K MICHALSKI
Wizy --_ Paszporty —
JUSENW" EM 8-94- 30
-°- y-pov 308—Toronto
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładanie rjnicn ścickowjch -- konuje tanio i fachowo
nasz rodak Aleksander ToczjsM TcL
LE 4-50-
03 s
KRYCIE dachów zakładanie rynien
Ściekowych i obijanie "insul brick"
Robota gwarantowana A Grygień-ci- a Tel WA 2-35- 49 44S
POLSKI stolarz wkonuje wielkie pra ce stnlrki i budowlano A Boryczka
304 Glcnlake Ae RO 2 5100
LICENCJONOWANY elektryk wjkomue
wszelkie instalacje elektryczne I napra-wy
Porady i oszacowania bezpłatnie
24 godz obsługi Tcl ni 4 2881 30S
mr nu krv nr fi-c-nt -
1 stare roboty wykonuje Jakub Hrjńków
_ ~ uw J-- 0-
STOLARZ polski wykonuje wszelkie ro- boty stolarskie i budowlane — przerób-kkiuchdnoim"
órwccreautrizoąndzernoioamsn"owitpoczResonbyoctha
solidna i gwarantowana Ccnv przy
stępne LE 4-68-
37 11S
ROBOTY "PLUMBERSKIE" i prace
przy ogrzewaniu wodnym oraz kanali-zacji
("seweis") po cenach umiarkowa-nych
S Urbaniak tel LE 6 7162 18-3- 0
ELEKTYCZNE Instalacje przeróbki na
prawy poaiączanie piecoyy 1 lankow
na yyodę — natychmiastowa i rzetelna
wieczorem WA 3 9243 ' 19s'
TYNKOWANIE (plastcrlng) reperacja
domów wykonywanie chodników 1 in- - njch robót cementowych reperacja do- -
łiiuT uu cnimiiL i :%iiairz icici LE 4-50-
03
INSTALACJE 'elektryczne 1 reperacje
i szjoko — "Heayy wires" Tel
LE 4
ELEKTRYCZNE instalacje i naprawy
yvkonujcmy ku zadowoleniu klienteli
jak rownlez Hydro-inspcktor- a Ceny nminrknuano rnp7na puarannla Rit
płatne porady ST 8
PRAGA
POTRZEBNY dozorca budynku kocicl-neg- o
do Parafii Pol Nai-o- d Kościoła
Katol Zgłoszenia do LE 2-82-
49 i LE 3-49- 62
POTRZEBNI malarze od Tclef
LE 3-10- 63 6 tej)
19-2- 6
ramo
6836 21-2- 4
2151
18-3- 0
zaraz
(Po
nnT-t?7FT5?- r'
L-Mm- a Mn ATwriMrłfila rłu'a
w hotelu Znajomość języka angielskie-go
Proszę pisać lub telefonować: Mor-gan
Hotel Dresden Ont Tel 985 lub
2541
POSZUKUJE starszej pani do zaopieko
w anią się dzieckiem yv czasie pracy
matki albo przyjmę na mieszkanie ro-dzinę
która by się zajęła dzieckiem
POTRZEBNA samotna kobieta w wieku
40—50 lat do samotnego pana w celu
doglądania wspólnie gospodarstwa Mo-zę
być: Polka Ukrainka lub Niemka
Tel LE 6-89- 61
POTRZEBNA zdolna dziewczyna do
ogólnej pracy domowej własny pokój
noyyoczesne urządzenia pomocnicze do
pracy Okolica St Clair West Telef
LE 3-89- 72
MALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE paplerowanle 1 'grat
ning" Zagulal168 Quebec Avenue Tcl
SO 9 6478 r! - S
MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna-wianie
domów i yyszcika ich przeróbka
Czysta robota — fachowa obsługa Stan- -
I Ml ln 901 rrztrr st Tpl IE 14553 "= """" " 14-2- 5
TELEWIZJA i RADIO
tci EiJliTlA rAMArarlfk cnilrinlc nie
drogo Z Krasnodębski "Kras" Telef
LE 4-16- 08 22s
Bezpłatne porady Roczne kontrakty na
nravlplf!wl7ii Snrzcdaz 1 naprawa sa
mnfhnrlnwvch aoaratoyy radiowjch po
bardzo niskich cenach Simpson Telc
vlsion and Radio Service 51 Ronces
yallcs LE 5-47-
68
Domy i interesy
TVTKn S13500 blisko św Kazimierza
ii_njt_tj_ł- - nAeiłninnffliinUuHvun mkuncrnhunaien odloiwma
oprzeyvany miejsce n'a 2 garaże lei
LE 1-16-
98
NA SPRZEDAŻ dochodowy dom 5140
miesięcznic dochodu 8-pokoj-owy
ume
blowany 2 kucnmc sa™' "'" ""
gPaczlonwae cenaeic$K1ii1j-8i-00' wpiata J1000 31 So- -
rauren Ave
DO SPRZEDANIA 8-pokoj-owy
dom
osobno stojący blisko Bloor - OasliUC
ton Dom czysty i w dobrym
kuchnie Ogrzewanie na oliwę Tclet
LE 2 8793 po 5 popol
N~SPRZEDAŻ restauracja nierdzewnej — o'"3'"
kuchnia Wykończenie z nad
3 miejsc dobre położenie
jeziorem 513 000 CR HW
GDZIE JADAĆ
MARIES pEUCATESSEM Polska l ka- -
i W CSyfPr-a-s
trflwv gt Cn Wn
oron'0„„M'
P j
Kunno — Sprzedaż
UŻYWANA damska męska aziccieca
odzież oraz antki Niebywale niskie
ceny 29 - 22Dd Street New Toronto
Wiele polskich sMepowi przed-siębiorstw
nie prowadzi księgo-wości
aż władze Podatkowe te-go
nie zażądają Powoduje to
wtedy wiele nieprzyjemności
i' kosztów
Jest znacznie wygodniej i w
niej prowadzić księgowość re-gularnie
KSIĘGI HANDLOWE
zakłada prowadzi i
bilansuje
T L U B A C Z
118 Roncesvalles Ave Apt 22
Toronto — Tel LE 2-65- 70
MAJ (MAY) — IJ35
KOMUNIKATY 'Z ONTARIO
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — A P Bi-lewi- ci insjduje sie w General Ho-spit- al Toronto
Jan Guzik przebywa w domu
228 Marguerełta St Toronto
KITCHENER Grupa 4 — Junia-n- a
Pietrryk pnebywa w domu 20
Dieppe Kitchener
J Tarnowski pnebywa w domu
115 Patresia St Kitchener
WEST TORONTO Grupa 5 —
Feliksa Rybaczek pnebywa w
domu 1290 Bloor St West To-ronto
NEW TORONTO Grupa 7 —
IMovrtnlruaHrłiua wĆrttołnTwualrf nrr&ftkwuwjha wi %rlfwt mu JjL zna street New loronto
RBANTFnRD rrnn in An
toni Pietrkiewicz przebywa w do
mu łi Aionzo ar brantrora
Jan Pokoi znaiduie sie w Gene
ral Hospital Brantford
Pnesvłamv życzenia srvbkieao
powrotu do zdrowia
26
J Broda sekr Zarz tił zrwh
Zapowiedź Festynu
Kół Polek
Pragnę podać do wiadomości
wszystkich Kot Polek że doroeiny
festyn odbędzie si? w niedzielę
8 lipca Zarządy i członkinie K P
proszone są o zarezerwowanie tego
dnia na wspólne nasze święto
Festyn K P w tym roku orga
nizuje K P Gr 3 ZPWK it Ca-tharin- es
Bliższe szczegóły będą podane w
prasie
Anastazja Kozłowska
Gen Organizatorka Kół rolek
GRIMSBY
SUKCES ZABAWY KOLA POLEK
GRUPY Tl ZKWK
Knkri Pnlpłr nrzv nrnnif 22 7PvK
w Grimsby informuje że z pierw-szej
wiosennej zabawie urządzonej
21 kwietnia czysty dochód wyniósł
$i37uD z tego ou%o przeznaczono
na katolicka szkołę sw Jozefa i
50% na utrzymanie Domu Polskie
go Grupy 22 ZPwK w Grimsby
Koło Polek składa serdeczne po
dziękowanie wszystkim którzy
przyczynili się do sukcesu tej za
bawy Za Zarząd J bronowicz
sekretarka
GUELPII
BANKIET MŁODZIEŻY
Grono Młodzieży Grupy 11 ZPwK
zaprasza Polonię na wielki bankiet
który odbędzie się w sobotę 26-g- o
maja w Domu ZPwK 5 Empire St
Początek o 5 po poł W programie
piękny koncert a po koncercie
smaczna kolacja i zabawa tanecz-na
przy doborowej orkiestrze
A Flisak "sekr
w ł
ZEBRANIE SPK
rosicd7cnie miesięczne SPK Ko-ło
Nr 25 w Guelph odbędzie się
w niedzielę 27 maja br o godz
2 po poł w domu p K Sakowicza
50 King St Ze względu na ważność
posiedzenia obecność członkiń i
członków Koła obowiązkowa
ZaiZarząd R Maciesza
0AKVILLE
ZABAWA TANECZNA
Grupa 29 ZPwK urządza zabawę
taneczną w sobotę 2 czerwca na
sali "Pine Room" w Oakyille Are-na
przy Kebecca Street Początek
zabawy o godz 8 wieczorem Do _„ nrmnrMuń hodzin wsDamała
orkiestra Bufet obficie zaopatrzo-ny
w smaczne zakąski i rożne na-poje
Wszystkich zaprasza z bliska
i i daleka Komitet
ZEBRANIE GRUPY 2? ZPwK
odbędzie się w niedzielę 3 czerw-ca
przy 240 Maunce Dnve w Oak-vill- c
o 2 30 po poł
W Anisimowicz sekr prot
L0HD0N OHT
PIERWSZY TEGOROCZNY
PIKNIK KOMBATANTÓW
W niedzielę 27 maja ogodz 230
po poł SPK Koło Nr 2 w London
Ont urządza piknik w Dnrchcster
(około 12 mil od London) na który
zaprasza Polonię z London i oko-licy
Doborowa orkiestra duża sala
do tańca i chłodne napoje na miej-scu
Obok ładna polana z przylc-cłv- m
do niej stawem doskona c
nadaje się na różne zabawy dla
a dla starszych dobre miej-sc- e
na pogawędy
Między innmi pnęwidasne
ry i wiele różnjch niespodzianek-- °
vcTvstkim dzieciom darmo roz- - !dne będą lody KoeimbBłWkn
j ZABAWA TANECZNA
i Polskie Stowarzyszenie Narodo-we
urządza zabawę taneczna w
26 maja w Domu Pols kim
554 Hill SLTocaitck o godz 80
całą Polo-nię
wieczorem Zapraszamy
J™ Bądek' sekr-- proL
i : Innu — to
Przyjemne i zdrowe ipęan -- ~r- obył
POLSKIM PENSJONACIE ST
GRYFFIN LODGEjg
Sławomiry i Jana Ostrowskich 7
„„tMarv Lakę— własna plaża rybołóstwo
Piękne położenie __ " ii?!
Po inforBmoaxcje628i zHaumnółswviiellneiaToOronntatorioEM 3-94- JU Tel: 993 W 2 - wr£ni 18-3- 0
od la czerwta — "" — cs
"ZWIĄZKOWIEC"
wihdsor onr
Z OBCHODU MAJOWEGO
Dnia 6 maja br Polonia w Wind-sor
przystąpiła do uczczenia święta
Nar Konstjtucji 3 Maja O godz
10 rano odbył się przemarsz orga-nizacji
ze sztandarami z Pi i6 Weteranów do polskiego kościoła
Sw Trójcy W czasie nabożeństwa
ks prof W Jasiński wygłosił oko-licznościowe
kazanie Po uroczy-stym
nabożeństwie odpraw ionj iii
przez proboszcza tut parafii ks
dr L Kociszewskiego nastąpił od-marsz
do PI Weteranów O godz
4 po poł w Domu Polskim odbjla
się Akademia składająca się z
dwóch części Po powitaniu gości
przez Prezesa KPK Okr Windsor
rozpoczęto część pierwszą poważ-ną
odegraniem hymnów Narodo-wych
kanadyjskiego i polskiego
przez pannę M Kuźniar Z kolei
wygłosił wzniosłe przemówienie
Mag prawa p S Balicki z Wind-sor
Z OBCHODU MAJOWEGO
Wspaniały procram artystyczny
tak w części poważnej jak i w
drugiej części weselszej odegrany
został przez grupę taneczną "Tę-cza"
i Grup° Harcerzy pod kierow-nictwem"
panny T Wujcińskicj
oraz przez Grono Młodzieży przy
Cr 2(i ZPwK rjod dvrekeia nani
Szczepkowskiej i pana Budweila
VvKtlim fJninnm Wtńrr nr7V
gotowały tak wspaniały program
jak również ich kierownikom skła-Ham- v serdeczne Dodziekowanie
Równocześnie dziękujemy pannic
A Lecn z urona nnoaz oraz pa- -
nntn PnrlcrńrcL-iprul-l i Miptllwń- -
skiemu z PI 126 za przeprowadzę- -
czystości 3-Majo-wcj
Zebrano $98 01
z czego §49 (ou procj zostanie
przpkazane do Głównego Zarządu
VPV nn nio fttwinlnup Pn7nclnta
część podzielono na4 równe części
1 UUUdllU Jltl UUIC uomiunv łiu vv- -
renie Windsor dla: Grona Młodz
pol szkoły parafialnej Harcerzy
i Tęcza Ia zakończenie ozicku-jem- y
tym wszystkim którzy wzięli
udział w przemarszu oraz tym
którzy przbyh na Akademię Ró-wnież
składamy podziękowanie za_
reklamowanie naszycn urowysiusti
w swojej prasie
Za Zarząd:
M Wolański prezes
Z Kulesza sekretarz
POLSKIE AUDYCJE W CBC
Wkrótce rozpocznie się nadawa-nie
polskich audycji w języku an-gielskim
w ramach programu
"Traditional Ecliocs" program icn
nadawany jest z Windsor w sobo-ty
po południu przez-stac- ję CBC
(w Windsor: CBE"dł fali 1550 KC
godz 1—130 po poł w Toronto:
CJBC dł fali 860 KC godz 2 —
230 po poł)
Tnantriirnrvinq aiirtvpta nadana
w sobotę 19 maja uczciła Konsty
tucję 3 Maja rocznicę śmierci ju- -
fn DiIciifIcVifnn i rnrznice bitWV
pod MonteCassino Zawiadomienia
o nasiępnycn auaycjacn ui
ogłaszane każdorazowo
Ze względu na wielką wagę ja-ką
nadawanie polskich programów
w języku angicisKim zu siauji m- -
i-i„ic- lfini nr7Prtstau'ia dla DrODa- -
rt!nrlv enrawv nolsklCI aDClUjCmy
do wszystkich Polaków o słuchanie
tych audycji i powiadomienie o
lich znajomj en Kanadyjczyków
Sprawą audycji poistucn ujum-i- e
się Polski Klub Towarzyski w
Windsor w porozumieniu z Kon-gresem
Polonii Kanadyjskiej Okr
Windsor Wszelkie uwagi odnośnie
tych programów prosimy kierować
pod adresem: Polish Social Club
co 41 Gilcs Blvd East Windsor
Ontario Komitet
GALT
ZBIÓRKA NA INWALIDÓW
WOJENNYCH
Grupa 27 ZPwK w Galt Ont or- - !:_ ill--n vhińrkp na Inwa- - cailliuje lłltir1 -"- -"r -- - ~
i- nuu-w tivfu„JL!„r j roh 7- trnrapa nrosba o--- --- zwracamy się ao wMysiKiy i _ „
i-A- tif 1 r-nł- Pi ruiuiui t vjiv
Iiv o wzięcie udziału i poparcie
tak wielkiego i szlachetnego cciu
r '_! łnnfvnjmv w nie
dzielę 27 maja Będzie ona trw a
uu unm u Drzez caty lyuzien w-- v
ca włącznie Ofiary można kiero-Iwa- ć
na adres pani Prezeski i Gru
py 27 Genów eiy cera " '""
pher Dr Galt tcl 2169 M
r- - „£ri( rnma będzie re nów I1U1ŁL-""- - ' - „_„J „rezentowana pnez trzech
ofiary po' domach Bardzo prosimy
!- -: „i7iahi w pomocy na- -
szym kolegom z ostatniej wojny
prezeska Grupy
Konrad Watoła
sekretarz
PEMBR0KE
ZABAWA GRUPY 32 ZPwK
Grupa 32 ZPwK urządza majową lanccz"nią uu„jv y niatpl- - M maia -- "— i
„ onrw p wieczorem w Sunsei
Hall" West of Pembrokc
Chcesz tańczyć polki i mieć do-brą
rozrywkę przyjdź do nas
POLSKI PPvOGRAM
Radiowy
nadawany na fali 1330
2 radiostacji CKPC
w każdą środę o 830 wiecz
Adres dla korespondencji:
126 Albion St — Teł 2-31-
95 brantford ONT
SARNIA
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne członków
Grupy 14 ZrwK odbędzie się w
niedzielę 3 czerwca o godz 3-ci- ej
po poł we własnym lokalu 173 Ex-mout- h Street
Zarząd Grupy 14 ZPwK
♦
ZABAWA TANECZNA
GRONA MŁODZIEŻY
Grono Młodzieży przy Grupie 14
ZPwK urządza w dniu 26 maja
1956 r (sobota) pierwszą zabawę
taneczną na sali Domu Związkowe-go
173 Exmouth St
Początek o godz 8 wieczór za-kończenie
o 12 w nocy
Pierwszorzędna orkiestra obfity
bufet oraz wiele miljch niespo-dzianek
Zaprasza całą Polonię z Sarnia
okolicy i bratnie grona młodzieży
Zarząd Grona Mlodzieły
20 LECIE GRUPY 14 ZPwK
W związku z Jubileuszem 20-le-ci- a
założenia Grupy 14 ZPwK 1 5-lc--
eia
w i budów anią Domu Związko-wego
w sobotę 9 czerwca o godz
G wieczorem w Domu Związkowym
173 Exmouth St odbędzie się wiel-ki
Bankiet połączony z różnymi
atrakcjami i zabawą taneczną
W Bankiecie zapowiedzieli swój
udział: major miasta Sarnia przed-stawiciel
Rządu prowincjonalnego
minister Ilon Mr ąryal L Catha-car- t
(Trial i Publicity) Ilon Mr
J W Murphy MLW przedstawi-ciele
Zarządu Głównego ZPwK
Dyrekcji Prasowej "Związkowca"
przedstawiciele 'miejscowych przed-siębiorstw
przedstawiciele brat-nich
Grup Związkow eh i innych
organizacji polskich z Kanady
i USA
Zarząd Grupy 14 ZPwK zwraca
się z gorącjm apelem do całej
Polonii z Sarnia i okolic n wzięcie
udziału w tej doniosłej uroczy-stości
Program Bankietu obszerny
i bogaty
Jednocześnie Zarząd Grupy po-wiadamia
iż otrzymał od pollcyj-njc- h
władz miejscowych zarządze-nie
że dzieci nie powinny byc
przyprowadzane na uroczystości
bankietów gdzie odbywa się kon-sumpcja
alkoholu Uprasza się
wszystkie rodziny o przyjęcie do
wiadomości powyższego uzum-ni- a
Zarząd Grupy ii r„wn
Sarnia Ont
HIAGARA FALLS
WIOSENNA ZABAWA KPH
Koło Przyjaciół Haiccrstwa za
prasza wszystkich na wiosenną
Zabawę która oaoęuzic się w su-bo- lę
26 maja o godz Bwicczorcjii
w sali parafialnej St Patrick przy
Victoria Avc
Doborowa orkiestra bufet obfi-cie
zaopatrzony w smaczne prze-kąski
i lóne napoje dowolna ilose
stolików dla wygody gości
Dochód w całości przeznaczony
na obozy letnie dla młodzieży pol- -
KITCHENER ONT
ZABAWA PLACÓWKI 412
Placówka Nr 412 Weteranów
Polskich Kanad Legionu urządza
zabawę taneczną w sobotę 20 ma
ja na własnej san pity oj "- -
lington Przygrywać będzie or-kiestra
Ludwika Wąspwicza Po
czątek o gouz 3u wiettuitiii
w madsFn KRĘCĄ SIE
KOMUNIŚCI
Na dalekiej północy w Madscn
są również Polacy przybyli podru-cie- i
wojnie światowej pracują w
kopalniach złota jakie są w po-bliżu
Kompania wystawiła im do- -
ii Innha KnlacaĆ PO my w niMv " -- i— - -
40 dolarów na miesiąc zanim nie
przejdą na wtasnosc micwdjni--"- o
Kolonię tych domów nazwali
nasi "Warszawą" a Kanadyjczycy
"New Town"
Kopalnie złota stale Pyjmują
A„ :n „nn na 3000 stop
głębokie W jednej kopalni pra-cuje
240 robotników na dwie zmia- -
ny na dole i 80 na wiem-n- u
dwa tygodnie wytapia się złoto
rudy w ilości C do 8 cegieł wagi
od 50 do 7U lunujw i i k-S- u ""- -
mujc się kopalnia
Robotnik na start ma $120 a
górnik $136 plus bonus W w la
ku z lm że są tu Polacy kręci
się niejaki "obywatel" J Kamiń-ski
który chce zorganizować tu
komunistyczną unię Minc Mul and
Smelters "Obywatel" pcha się_ na
cały gaz pije wódkę bawi się i po
całych nocach śpiewa po rosyj-sjj- U
Korespondent
500 Yonge St
WA 2-27-
56
im
A li
w%w
El
REAL ESTA
Member of Toronto Kcal Estate Board
383 KoncesvaIlc Avc - Toronto - Tel LE -i-S-SZIf
kwpnie nieruchomości udilelamy pożyczek szeJcioprocentowych
1 DOMY
O rmn wnlłv n?i firrV-ninw-v
dom cały murowany pokoje do-brze
lozJoionc garaż Pozoutalość
ceny kupna na jedną otwartą hipo
tekę leici ftir j szyosisKi
LE 4-22-
21 S12000 wołały — Bloor - Kenne
dy 8 pokojowy na dwóch podło-gach
pokoje dobrze rozłożone 2
nowoczesne kuchnie wielki pokój
w piwnicy pięMia nMt usiicn-ni- e
wodno-oliwn- e pyrwatny zajazd
garaż po prostu dom - pałac 200
metrów od Uloor t'o oaiszc mior-maci- c
proszę telef J Szybaltkl
LE 4-88-
21 $16000 pclna cena Bloor - Jane
7-pokoj-owy
dom na dwóch podło-gach
„rug brick" około 26 lat sta
ry nowoczesna kucnnia pokojc
bardzo dobrze rozłożone miejsce
na garaż Telef p Szybalski
LE 4-88-
21
2 APARTAMENTY
$12000 wpłaty za nowy 26-po- -
i-ni- mv inlfv w śródmieściu
Roczny dochód ponad $8000 Tel
B Palka Lt MSii
ticonri 7n ?iinptnir nowv bar
dzo ładnie zbudowany triplćx w no
woczesnej słonecznej n"""'
Swansea Tcl B Palka LE 4-88- 21
$15000 wpłaty za nowy 2G-pok- o-j?
ow!y„sirpnlicrtxnlpwHdlolfgforldnny-mStdoCploadlf- -
JłUjIIIU ivjumiv --- -- "T~ i I Roczny dochód ponad $6000 lei
H i iib raiKa lc mnoomii
sa n Oll
cigisawia
polityków
niezmienną!
znajdziesz chłopomana
komunizmem
klubowców
projektem
wyglądać
"legalizm"
wywiedie
Stwierdza
HUMOR
Przybyli cudzoziem-cy
tam warunków
brak
znajduje oddźwięk
kawałach
Pałacu
ośobowoś- -
m mm
IB 13
WA 2-27-
56
nn1llvWW
W
W
pozwólcie
następnym okoliczności
wymagały uroczystego
polegajcie na
Was wszys-tkiego
co vymagać
BIAŁE SMOKINGI
GARNITURY
kompletne
dodadzą uro-czystości
w
Udzielamy wszelkich
3 DZIAŁ HANDLOWY
53250 siklep I 5
ilę na
Mr
LE
4 DZIAŁ
) nnn wn!lv anVrowa Ińla w yK
Tratalgnr w dzielnicy
blisko Nr 5- - pięk-ne
dla pracującego u
Forda Tclef Mr J Szybalski
LE -- 4
wpłaty — 0-- n krowa
po akr
przy drodze
Mr Szybalski LE
82 za akr
w Trafalgar na północ od Dundas
przy drodze Nr 7 Tcl
Szybalski LE
W farm t wielu
obiektów których
wielki wybór
skomunikować
x SZYBALSKIM
tet LE
Podkreślamy ie
ludil i sprzedaąc -- t
pracz zrobiło po
a wiec nie
cie ale czas I oka- -
ze Skontaktujcie sie natychmiast r
i panem SZYBAL5MM ue
nnriM
FARMY — PARCELE APAR'
— WYKORZYSTA
"H
B PALKA LE
SSSS
APOLITYCZNOŚĆ
Wszak procent duży
ich liczba doktorów
z nich radą fcłuty
świat urządzić wedle wzorów
Ten ci sanacji myśl "zbawienną"
Wyłoży jak na talerz:
panowie! — jest
Ma siedzieć w siodle jak maszlclarz
Nic rzadko -
ci wyłoży
ma wyglądać twa
I jak chłopskie ycie
Tu się socyjał zwija żwawo
Undck nie może mu nadążyć —
Kiedy obydwu m biawo
To będą ciebie krążyć
A gdy im prawdę w oczy
To każdy z nich aisię zapieni
~1 zaraz 'ci 'do oczu skoczy —
I z cię
Tam znów cała
Siedzi 1
„Jak ma rezolucja- -
' v polityka jest obiektem
Jeden się fiłowl nad "symbolem"
"w ściska
A gdy się znajdą gdzieś za
To polityka z ust im pryska
Droga do Kraju symbole!
w znnale cks-oflc- cr
I nic nikt nas w "pole"!
tcl mnć
"WBfjłrirr
0ytłH'r
szeroko 'fff-- i
dicrą konio '7" A drugich kątem "zjednoczenie"
Mają dwa "skarby
Których idea jest podwójna
Jedna ma jedną "głów
A drugiej "głowa" jest potr
A znajdę się na Quecn'Ie
Przechodniów polskich nic policzę"
Lecz mogę zliczyć to pytanie: —
A co tam słychać w
Tu leży moja
się wierszem tak zamyka
te u Polaków "apolityczność"
To jest wielka
W POLSCE
niedawno
z opowiadają że rni-m- o
ciężkich ży-da
nie wielu Polakom do-brego
humoru Także upadek:
mitu Stalina
w i powiedzonkach O
Kultury i Sztuki darzc"
Stalina dla mówi się
obecnie: „Paląc kultu
83 St
A 3-12-
81
Największe kanadyjskie przedsiębiorstwo w
zakresie wpoźyczania strojów
aby brak
UROCZYSTEGO STROJU (Formal Dress)
czynił ujmę -
Gdy razem będą
stroju (Formal
naszej vypożyczalni która za-opatrzy
w te stroje dostarczając
tylko można a więc np:
O BIAŁE STROJE
O
O ŚLUBNE
oraz wszelkie inno i konieczne do-datki
które powagi i
której bierzecie udział
porad Dopasowanie do indywidualnych
?mvSciE BEZPŁATNE PARKOWANIE!
STR 3
Przy
wpłaty pokłl"
Dundas West nadaje
"Cigar storę" Tclef Palka
4-88-
21
INWESTYCYJNY
mix
'rt
już zbudo
wanej Ilighway
miejsce
4-88-
21 $4000 ur
ma $1500 za blisko Oak-vil- le
głównej Tclef
4-88-
21
akry ziemi po $1200
Highwiv
J 48821
spraHe Innych
Inwestycyjnych
nasze biuro posiada
prosimy sie każde-go
czasu panem
4-88-
21 obecnie duto
kupując
nasze biuro pro-st- u
maiutok odkładał
wykorzystajcie
rooi
nOOM
—
DOBRE OKAZJEI ZATti-tr-un-uj
4-88-
21
Taka jak
Każdy mądrą
Jak
prosto
Władw
Ten należycie
Jak sukmana
ułożyć
bijesz
wokoło
powiesz
ożeni
zgrajn
duma nad
której
Drugi garści
stołem
przez
Wnłn
po
Nie
?
l&
intmifl
M-- " J
-
'
'
-- ul
s
'
i
i
rtłrtfttfilfj
1 -- l)fJf'iIf
tum ul
nĄVfii¥M
J f i't- - J
-- 'OSTOI
' -
' $Mę{ol
"posłusznie" podoficer
w Toronto ''"'% ii'U"t
i'sława ich słynie i
Jedni "zamkowe" r - '
narodowe"
tylko
kiedy
polityce?
niedyskitlność
Która
prostu "lipa"
Polski
Warszawy
Bloor
Wam
Dress)
godności
NASI
farmy
TAMENTY
'iuriwb
r-ft<-óji!
-
-- #iŁi5Uri-k
mną "r-n- v i '
--rMt%
t& tt3ŹttłIJt
Y vp-%%r~c- „ f ifjmrifiLijtif
-- r xii- - JfHlk %'
Obserwator1it
:
- ii
'
'
J
Al
ci i upauKU sztUKf u pourozu tt
jącym Churuszczowie kraży nas-tępują- cy
dowcip: "Jaka jest
różnica między lcnincm Chru- -
wrnwprti i Stalinem? — Taka
źe1 Lenin byl marksistą Stalisa- -
i„i „ f łiir"łKiiif incł Iii rtc (
tą" Warto jest wspomnieć że
i- - 1- - — !- -! nnnfrtnitil CnhlI
następujący dowcip: „Podobno
i-n-n(
i --rmwmr teraz nazwc Mos
kwy Jak? Na Częstochowa: Dla-- ''
czego? Ho bo tam się" 7a 'często
ludzi chowa" jowcip w Koiejce
Przed sklepem w Warszawie stoi
długa kolejka Ct mogę' dos--
tać — zapytuje jakiś jegomości
rt
— jeśli stanę w- - KOicjcciMu- - t
?ainvv — Adnnwiada zanvtanv —
jeśli pan stanie przede mną„to ą
vi m a jesn za mną 10 zyiat
ki"
ZE ŚVIATA V7rm'
Na vleść że Stalin został "pj tnnnnir llńnin IriWIO 33 (rriltf 'I1J )"
Syberii zbuntowali się 'żądając' m
wypuszczenia icn n huihwjw
200 więźniów zostało zabitych ''{
przez jednostki MWtf
Rząd Stanów Zjcdnoczonych
wvtnu-5ł-ł nnfn "rln reżymulko
munistycznego w Warszawierf żądaniem aby1 zaprzestał wywie- - 'nnn in łinćrnrtnif tivnm'nprnnflvił
lu dyplomatycznció naciskVna
uchodźców polskich wAmeryćc
aby wracali do Kraju ~ "
!
1 hi 312
1J
fil
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 26, 1956 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1956-05-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000021 |
Description
| Title | 000139b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tlfj'-6- rT-- ' C~w -- 'f0U &S£Mli r rk " ! ? jhy Tl 1 :1g' łT7 i-- - - ct nrsH%wmw Łtmw fm returnu imiiwiiwiTOłW n8timnwwMWm 'juwiomiww nu łWfflTStijMBBi - £ HSKuwar-- J s € ' 1 rojjie ogłoszenie - telefon LE 1-2- 491 tsL——— --— Si MIESZKANIA " — — == --_f2?rJr „okojs możność 753 Euclld Ave i1fe"U h™j_z_ M umeblowany Spokojny 1K ir!Tala-nVV DOŁaj hv~m - ItTfći 'Ł"Egs"p0 "e- i- dla ł"—' 7!n!ra-i- v prowlzorj czna ku- - łfeóS Uuhtó do najęcia Tcl Itfł—— S--__v- inuanv corsca oda od- - 1-38- 33 5~— Zhria nlcumcblowane Może garaż Tclef ytr i-- v -- 1' SCTfZs pokoje z kuchnią niem S sn 2-51- 00 f °"-- ' — f-T!I7f-vv ookój dla sa t""aj n "w ri Łzc- ściowMn nio ca-- "?"" i"Ai nićm LE 3 5328 npam™ "-'- — Ii # )nrt-z- -ti "wn-r- oovmr"tnm nSoDwOKoOczJOesWnya iF°5ffraze 54 Jlarion St yu - o — frtM do wynajęcia Tclef i?MlP° 6-- cj wieczorem 'imBtMW frontowy na par-Ig- ? Hi dla samomego Tel WSO PO 6 wieczorem fjrOMME i kuchnia do wynajęcia Tel BHBŁ — _t--t - #! iSensUa- - gorąca woda Tclef j u tv— Iiiik BUff '¥JE£" LKrtuachw??pozbriLcJ lfrkmca" tel LE 4-44- 45 t__I- - ma U ?wćuTTuchntą nicumeblowane do dla rodziny z dzieckiem 507 rwieM ?™rmmvANY nokój z używalnością Łi dla samotne] osoby Stale go- - E1?H0 po6 wieczorem fht lub dna pokoje ttfJ-397-8 kuchnią POSZUKIWANIA KOŁODZIEJ zam 12704 Harwell Av torrilsnd 5 Ohio USA poszukuje ko- - Amomcgo raniąc "lwf ""„ u terenie Vac!tch I po zlikwidowaniu obozu jlwhatdofcr wyjccnai piijiJuaŁa 1 pcu 1950 r do Kanady RÓŻNE fiflim CARAł 3264 Dundas EtKinlo Tel LE I-3- ?ll samotnej Tcl okupacji St W 18S KURSY SZ0FERSKIE SKISKA Szkoła Jazdy Samochodowej n_ LIII a Tnwm łłrtł a łnla iOrODlO TO DUllC uuuunamę -- v iMMi: EM 4-S7- 50 — 699 A Queen St 95 ifTrrłe rDTrvr! cniCtCiT 5łlrnła Ta z Samochodowej Godzina nauki za- - Nauka w jęzjku polskim an- - ŁM trtUb tui iłuttu si n f!Lklm 19-2- 2 F0LSK SZKOLĄ JAZDY SAMOCHO-ttor- a - "JIlkc's Drlving School" fCwtlna nauki z zabraniem i przywic- - tittltm do domu - cena przystępna Itmt dzwonić: LE 6-25- 15 21-2- 2 PRZEPROWADZKI tlEUlAWA ii#lA lrAiVt"flAm SpkLSHCjalnoić lodówki elcktrycznp !ElUon Ńorth Bay! Sudburi 1 innych sih oaiiic moveri — w lbwou - LE 4-14- 03 IfUEWOllMY meble starannie t wszę- - Łt i n lariagc ił j-oj- oi RZEW0żE''wszelkIego rodzaju sprzęt MATRYMONIALNE n"nMajFiHampiBmHMMB yEKWACAl iprawacn fnałrymonialnych fJ'6HlA rttrlall łirfnui-- h nrmJlftl Ar -I- - aJll dhImu nUaf -f- mjvtswn tną8ouxu&ilcuiab podany aPd'res PANOWIE Szybko dyskret-- s oUtwimy Wam odpowiednie zapo- - r-- toc i rloVsljiUaVaat rayUUrsUcprCeiJdKzłUgIłlot szepńragnpąa-n-m li [ni i l{ - W feWest fir f fil - lrłU ir gs bi --— Stale _ I iyfJC ici UI1 4nu 13' W ln i itHxAj riuiF ni Nr m Koniawi odpowiednimi j£-MitiiiftiąH-C rm 7 ?naay w cem matrmoniai- - --&? zwualcie bezplatnjch szczegwow #--'!in Har&orough z z l — ł z miuinioniai Mgenty rw dwa u TDOWA lat 50 wyzn mojz zayvrzc Zllłnmn& t lntiunntnq nenht Hn lal s"- - celu matrymonialnym Listy na gfarlłatford 5 Buki Lcics XLUB MATRYMONIALNY "NADZIEI A" 18-2- 3 '"w Jeneł samotną osoba z po-W-ml zamiarami — zapisz się do Jao-imeryfcanskic-go koresponden-STfjl- o Mnbu matrymonialnego jJWzteJł" a pomocą klubu odszu-- S M?o1cdrlą osobę Samotnie TJ&' ?tM"knioel osdmuwtineolu IlCatlubelidcy-io-e? h?aTnh koh!cl ' mciczyzn całego JTJU- - Posrulcamy Ci mia lub zonę JlWęmBiemy za Ciehle Ustu dc łożyć w spra-yac- h mątw-'ibjc- h pisz do: UASIA MASTALER2 " " sx 4ll Tfoy New York OSA CESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ? LUB SIE OŻENIĆ? "W sl{ tełetonlcznie pisemnie ub osobiicie do biura „W A L D I C&i "i Au9"st Ave 6-- eJ do 9-- ej wieczór Wa-Toront- a dołączyć $100 ' Pa aobelazlnl3a5tnipośrednictwo łl!fan: EM 8-M- tl (Enaland) 35-34- 55 BIURO TŁUMACZEŃ W Dr iur J K MICHALSKI Wizy --_ Paszporty — JUSENW" EM 8-94- 30 -°- y-pov 308—Toronto NAPRAWA i BUDOWY KRYCIE DACHÓW zakładanie rjnicn ścickowjch -- konuje tanio i fachowo nasz rodak Aleksander ToczjsM TcL LE 4-50- 03 s KRYCIE dachów zakładanie rynien Ściekowych i obijanie "insul brick" Robota gwarantowana A Grygień-ci- a Tel WA 2-35- 49 44S POLSKI stolarz wkonuje wielkie pra ce stnlrki i budowlano A Boryczka 304 Glcnlake Ae RO 2 5100 LICENCJONOWANY elektryk wjkomue wszelkie instalacje elektryczne I napra-wy Porady i oszacowania bezpłatnie 24 godz obsługi Tcl ni 4 2881 30S mr nu krv nr fi-c-nt - 1 stare roboty wykonuje Jakub Hrjńków _ ~ uw J-- 0- STOLARZ polski wykonuje wszelkie ro- boty stolarskie i budowlane — przerób-kkiuchdnoim" órwccreautrizoąndzernoioamsn"owitpoczResonbyoctha solidna i gwarantowana Ccnv przy stępne LE 4-68- 37 11S ROBOTY "PLUMBERSKIE" i prace przy ogrzewaniu wodnym oraz kanali-zacji ("seweis") po cenach umiarkowa-nych S Urbaniak tel LE 6 7162 18-3- 0 ELEKTYCZNE Instalacje przeróbki na prawy poaiączanie piecoyy 1 lankow na yyodę — natychmiastowa i rzetelna wieczorem WA 3 9243 ' 19s' TYNKOWANIE (plastcrlng) reperacja domów wykonywanie chodników 1 in- - njch robót cementowych reperacja do- - łiiuT uu cnimiiL i :%iiairz icici LE 4-50- 03 INSTALACJE 'elektryczne 1 reperacje i szjoko — "Heayy wires" Tel LE 4 ELEKTRYCZNE instalacje i naprawy yvkonujcmy ku zadowoleniu klienteli jak rownlez Hydro-inspcktor- a Ceny nminrknuano rnp7na puarannla Rit płatne porady ST 8 PRAGA POTRZEBNY dozorca budynku kocicl-neg- o do Parafii Pol Nai-o- d Kościoła Katol Zgłoszenia do LE 2-82- 49 i LE 3-49- 62 POTRZEBNI malarze od Tclef LE 3-10- 63 6 tej) 19-2- 6 ramo 6836 21-2- 4 2151 18-3- 0 zaraz (Po nnT-t?7FT5?- r' L-Mm- a Mn ATwriMrłfila rłu'a w hotelu Znajomość języka angielskie-go Proszę pisać lub telefonować: Mor-gan Hotel Dresden Ont Tel 985 lub 2541 POSZUKUJE starszej pani do zaopieko w anią się dzieckiem yv czasie pracy matki albo przyjmę na mieszkanie ro-dzinę która by się zajęła dzieckiem POTRZEBNA samotna kobieta w wieku 40—50 lat do samotnego pana w celu doglądania wspólnie gospodarstwa Mo-zę być: Polka Ukrainka lub Niemka Tel LE 6-89- 61 POTRZEBNA zdolna dziewczyna do ogólnej pracy domowej własny pokój noyyoczesne urządzenia pomocnicze do pracy Okolica St Clair West Telef LE 3-89- 72 MALOWANIE i TAPETY MALOWANIE paplerowanle 1 'grat ning" Zagulal168 Quebec Avenue Tcl SO 9 6478 r! - S MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna-wianie domów i yyszcika ich przeróbka Czysta robota — fachowa obsługa Stan- - I Ml ln 901 rrztrr st Tpl IE 14553 "= """" " 14-2- 5 TELEWIZJA i RADIO tci EiJliTlA rAMArarlfk cnilrinlc nie drogo Z Krasnodębski "Kras" Telef LE 4-16- 08 22s Bezpłatne porady Roczne kontrakty na nravlplf!wl7ii Snrzcdaz 1 naprawa sa mnfhnrlnwvch aoaratoyy radiowjch po bardzo niskich cenach Simpson Telc vlsion and Radio Service 51 Ronces yallcs LE 5-47- 68 Domy i interesy TVTKn S13500 blisko św Kazimierza ii_njt_tj_ł- - nAeiłninnffliinUuHvun mkuncrnhunaien odloiwma oprzeyvany miejsce n'a 2 garaże lei LE 1-16- 98 NA SPRZEDAŻ dochodowy dom 5140 miesięcznic dochodu 8-pokoj-owy ume blowany 2 kucnmc sa™' "'" "" gPaczlonwae cenaeic$K1ii1j-8i-00' wpiata J1000 31 So- - rauren Ave DO SPRZEDANIA 8-pokoj-owy dom osobno stojący blisko Bloor - OasliUC ton Dom czysty i w dobrym kuchnie Ogrzewanie na oliwę Tclet LE 2 8793 po 5 popol N~SPRZEDAŻ restauracja nierdzewnej — o'"3'" kuchnia Wykończenie z nad 3 miejsc dobre położenie jeziorem 513 000 CR HW GDZIE JADAĆ MARIES pEUCATESSEM Polska l ka- - i W CSyfPr-a-s trflwv gt Cn Wn oron'0„„M' P j Kunno — Sprzedaż UŻYWANA damska męska aziccieca odzież oraz antki Niebywale niskie ceny 29 - 22Dd Street New Toronto Wiele polskich sMepowi przed-siębiorstw nie prowadzi księgo-wości aż władze Podatkowe te-go nie zażądają Powoduje to wtedy wiele nieprzyjemności i' kosztów Jest znacznie wygodniej i w niej prowadzić księgowość re-gularnie KSIĘGI HANDLOWE zakłada prowadzi i bilansuje T L U B A C Z 118 Roncesvalles Ave Apt 22 Toronto — Tel LE 2-65- 70 MAJ (MAY) — IJ35 KOMUNIKATY 'Z ONTARIO CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO Grupa 1 — A P Bi-lewi- ci insjduje sie w General Ho-spit- al Toronto Jan Guzik przebywa w domu 228 Marguerełta St Toronto KITCHENER Grupa 4 — Junia-n- a Pietrryk pnebywa w domu 20 Dieppe Kitchener J Tarnowski pnebywa w domu 115 Patresia St Kitchener WEST TORONTO Grupa 5 — Feliksa Rybaczek pnebywa w domu 1290 Bloor St West To-ronto NEW TORONTO Grupa 7 — IMovrtnlruaHrłiua wĆrttołnTwualrf nrr&ftkwuwjha wi %rlfwt mu JjL zna street New loronto RBANTFnRD rrnn in An toni Pietrkiewicz przebywa w do mu łi Aionzo ar brantrora Jan Pokoi znaiduie sie w Gene ral Hospital Brantford Pnesvłamv życzenia srvbkieao powrotu do zdrowia 26 J Broda sekr Zarz tił zrwh Zapowiedź Festynu Kół Polek Pragnę podać do wiadomości wszystkich Kot Polek że doroeiny festyn odbędzie si? w niedzielę 8 lipca Zarządy i członkinie K P proszone są o zarezerwowanie tego dnia na wspólne nasze święto Festyn K P w tym roku orga nizuje K P Gr 3 ZPWK it Ca-tharin- es Bliższe szczegóły będą podane w prasie Anastazja Kozłowska Gen Organizatorka Kół rolek GRIMSBY SUKCES ZABAWY KOLA POLEK GRUPY Tl ZKWK Knkri Pnlpłr nrzv nrnnif 22 7PvK w Grimsby informuje że z pierw-szej wiosennej zabawie urządzonej 21 kwietnia czysty dochód wyniósł $i37uD z tego ou%o przeznaczono na katolicka szkołę sw Jozefa i 50% na utrzymanie Domu Polskie go Grupy 22 ZPwK w Grimsby Koło Polek składa serdeczne po dziękowanie wszystkim którzy przyczynili się do sukcesu tej za bawy Za Zarząd J bronowicz sekretarka GUELPII BANKIET MŁODZIEŻY Grono Młodzieży Grupy 11 ZPwK zaprasza Polonię na wielki bankiet który odbędzie się w sobotę 26-g- o maja w Domu ZPwK 5 Empire St Początek o 5 po poł W programie piękny koncert a po koncercie smaczna kolacja i zabawa tanecz-na przy doborowej orkiestrze A Flisak "sekr w ł ZEBRANIE SPK rosicd7cnie miesięczne SPK Ko-ło Nr 25 w Guelph odbędzie się w niedzielę 27 maja br o godz 2 po poł w domu p K Sakowicza 50 King St Ze względu na ważność posiedzenia obecność członkiń i członków Koła obowiązkowa ZaiZarząd R Maciesza 0AKVILLE ZABAWA TANECZNA Grupa 29 ZPwK urządza zabawę taneczną w sobotę 2 czerwca na sali "Pine Room" w Oakyille Are-na przy Kebecca Street Początek zabawy o godz 8 wieczorem Do _„ nrmnrMuń hodzin wsDamała orkiestra Bufet obficie zaopatrzo-ny w smaczne zakąski i rożne na-poje Wszystkich zaprasza z bliska i i daleka Komitet ZEBRANIE GRUPY 2? ZPwK odbędzie się w niedzielę 3 czerw-ca przy 240 Maunce Dnve w Oak-vill- c o 2 30 po poł W Anisimowicz sekr prot L0HD0N OHT PIERWSZY TEGOROCZNY PIKNIK KOMBATANTÓW W niedzielę 27 maja ogodz 230 po poł SPK Koło Nr 2 w London Ont urządza piknik w Dnrchcster (około 12 mil od London) na który zaprasza Polonię z London i oko-licy Doborowa orkiestra duża sala do tańca i chłodne napoje na miej-scu Obok ładna polana z przylc-cłv- m do niej stawem doskona c nadaje się na różne zabawy dla a dla starszych dobre miej-sc- e na pogawędy Między innmi pnęwidasne ry i wiele różnjch niespodzianek-- ° vcTvstkim dzieciom darmo roz- - !dne będą lody KoeimbBłWkn j ZABAWA TANECZNA i Polskie Stowarzyszenie Narodo-we urządza zabawę taneczna w 26 maja w Domu Pols kim 554 Hill SLTocaitck o godz 80 całą Polo-nię wieczorem Zapraszamy J™ Bądek' sekr-- proL i : Innu — to Przyjemne i zdrowe ipęan -- ~r- obył POLSKIM PENSJONACIE ST GRYFFIN LODGEjg Sławomiry i Jana Ostrowskich 7 „„tMarv Lakę— własna plaża rybołóstwo Piękne położenie __ " ii?! Po inforBmoaxcje628i zHaumnółswviiellneiaToOronntatorioEM 3-94- JU Tel: 993 W 2 - wr£ni 18-3- 0 od la czerwta — "" — cs "ZWIĄZKOWIEC" wihdsor onr Z OBCHODU MAJOWEGO Dnia 6 maja br Polonia w Wind-sor przystąpiła do uczczenia święta Nar Konstjtucji 3 Maja O godz 10 rano odbył się przemarsz orga-nizacji ze sztandarami z Pi i6 Weteranów do polskiego kościoła Sw Trójcy W czasie nabożeństwa ks prof W Jasiński wygłosił oko-licznościowe kazanie Po uroczy-stym nabożeństwie odpraw ionj iii przez proboszcza tut parafii ks dr L Kociszewskiego nastąpił od-marsz do PI Weteranów O godz 4 po poł w Domu Polskim odbjla się Akademia składająca się z dwóch części Po powitaniu gości przez Prezesa KPK Okr Windsor rozpoczęto część pierwszą poważ-ną odegraniem hymnów Narodo-wych kanadyjskiego i polskiego przez pannę M Kuźniar Z kolei wygłosił wzniosłe przemówienie Mag prawa p S Balicki z Wind-sor Z OBCHODU MAJOWEGO Wspaniały procram artystyczny tak w części poważnej jak i w drugiej części weselszej odegrany został przez grupę taneczną "Tę-cza" i Grup° Harcerzy pod kierow-nictwem" panny T Wujcińskicj oraz przez Grono Młodzieży przy Cr 2(i ZPwK rjod dvrekeia nani Szczepkowskiej i pana Budweila VvKtlim fJninnm Wtńrr nr7V gotowały tak wspaniały program jak również ich kierownikom skła-Ham- v serdeczne Dodziekowanie Równocześnie dziękujemy pannic A Lecn z urona nnoaz oraz pa- - nntn PnrlcrńrcL-iprul-l i Miptllwń- - skiemu z PI 126 za przeprowadzę- - czystości 3-Majo-wcj Zebrano $98 01 z czego §49 (ou procj zostanie przpkazane do Głównego Zarządu VPV nn nio fttwinlnup Pn7nclnta część podzielono na4 równe części 1 UUUdllU Jltl UUIC uomiunv łiu vv- - renie Windsor dla: Grona Młodz pol szkoły parafialnej Harcerzy i Tęcza Ia zakończenie ozicku-jem- y tym wszystkim którzy wzięli udział w przemarszu oraz tym którzy przbyh na Akademię Ró-wnież składamy podziękowanie za_ reklamowanie naszycn urowysiusti w swojej prasie Za Zarząd: M Wolański prezes Z Kulesza sekretarz POLSKIE AUDYCJE W CBC Wkrótce rozpocznie się nadawa-nie polskich audycji w języku an-gielskim w ramach programu "Traditional Ecliocs" program icn nadawany jest z Windsor w sobo-ty po południu przez-stac- ję CBC (w Windsor: CBE"dł fali 1550 KC godz 1—130 po poł w Toronto: CJBC dł fali 860 KC godz 2 — 230 po poł) Tnantriirnrvinq aiirtvpta nadana w sobotę 19 maja uczciła Konsty tucję 3 Maja rocznicę śmierci ju- - fn DiIciifIcVifnn i rnrznice bitWV pod MonteCassino Zawiadomienia o nasiępnycn auaycjacn ui ogłaszane każdorazowo Ze względu na wielką wagę ja-ką nadawanie polskich programów w języku angicisKim zu siauji m- - i-i„ic- lfini nr7Prtstau'ia dla DrODa- - rt!nrlv enrawv nolsklCI aDClUjCmy do wszystkich Polaków o słuchanie tych audycji i powiadomienie o lich znajomj en Kanadyjczyków Sprawą audycji poistucn ujum-i- e się Polski Klub Towarzyski w Windsor w porozumieniu z Kon-gresem Polonii Kanadyjskiej Okr Windsor Wszelkie uwagi odnośnie tych programów prosimy kierować pod adresem: Polish Social Club co 41 Gilcs Blvd East Windsor Ontario Komitet GALT ZBIÓRKA NA INWALIDÓW WOJENNYCH Grupa 27 ZPwK w Galt Ont or- - !:_ ill--n vhińrkp na Inwa- - cailliuje lłltir1 -"- -"r -- - ~ i- nuu-w tivfu„JL!„r j roh 7- trnrapa nrosba o--- --- zwracamy się ao wMysiKiy i _ „ i-A- tif 1 r-nł- Pi ruiuiui t vjiv Iiv o wzięcie udziału i poparcie tak wielkiego i szlachetnego cciu r '_! łnnfvnjmv w nie dzielę 27 maja Będzie ona trw a uu unm u Drzez caty lyuzien w-- v ca włącznie Ofiary można kiero-Iwa- ć na adres pani Prezeski i Gru py 27 Genów eiy cera " '"" pher Dr Galt tcl 2169 M r- - „£ri( rnma będzie re nów I1U1ŁL-""- - ' - „_„J „rezentowana pnez trzech ofiary po' domach Bardzo prosimy !- -: „i7iahi w pomocy na- - szym kolegom z ostatniej wojny prezeska Grupy Konrad Watoła sekretarz PEMBR0KE ZABAWA GRUPY 32 ZPwK Grupa 32 ZPwK urządza majową lanccz"nią uu„jv y niatpl- - M maia -- "— i „ onrw p wieczorem w Sunsei Hall" West of Pembrokc Chcesz tańczyć polki i mieć do-brą rozrywkę przyjdź do nas POLSKI PPvOGRAM Radiowy nadawany na fali 1330 2 radiostacji CKPC w każdą środę o 830 wiecz Adres dla korespondencji: 126 Albion St — Teł 2-31- 95 brantford ONT SARNIA ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne członków Grupy 14 ZrwK odbędzie się w niedzielę 3 czerwca o godz 3-ci- ej po poł we własnym lokalu 173 Ex-mout- h Street Zarząd Grupy 14 ZPwK ♦ ZABAWA TANECZNA GRONA MŁODZIEŻY Grono Młodzieży przy Grupie 14 ZPwK urządza w dniu 26 maja 1956 r (sobota) pierwszą zabawę taneczną na sali Domu Związkowe-go 173 Exmouth St Początek o godz 8 wieczór za-kończenie o 12 w nocy Pierwszorzędna orkiestra obfity bufet oraz wiele miljch niespo-dzianek Zaprasza całą Polonię z Sarnia okolicy i bratnie grona młodzieży Zarząd Grona Mlodzieły 20 LECIE GRUPY 14 ZPwK W związku z Jubileuszem 20-le-ci- a założenia Grupy 14 ZPwK 1 5-lc-- eia w i budów anią Domu Związko-wego w sobotę 9 czerwca o godz G wieczorem w Domu Związkowym 173 Exmouth St odbędzie się wiel-ki Bankiet połączony z różnymi atrakcjami i zabawą taneczną W Bankiecie zapowiedzieli swój udział: major miasta Sarnia przed-stawiciel Rządu prowincjonalnego minister Ilon Mr ąryal L Catha-car- t (Trial i Publicity) Ilon Mr J W Murphy MLW przedstawi-ciele Zarządu Głównego ZPwK Dyrekcji Prasowej "Związkowca" przedstawiciele 'miejscowych przed-siębiorstw przedstawiciele brat-nich Grup Związkow eh i innych organizacji polskich z Kanady i USA Zarząd Grupy 14 ZPwK zwraca się z gorącjm apelem do całej Polonii z Sarnia i okolic n wzięcie udziału w tej doniosłej uroczy-stości Program Bankietu obszerny i bogaty Jednocześnie Zarząd Grupy po-wiadamia iż otrzymał od pollcyj-njc- h władz miejscowych zarządze-nie że dzieci nie powinny byc przyprowadzane na uroczystości bankietów gdzie odbywa się kon-sumpcja alkoholu Uprasza się wszystkie rodziny o przyjęcie do wiadomości powyższego uzum-ni- a Zarząd Grupy ii r„wn Sarnia Ont HIAGARA FALLS WIOSENNA ZABAWA KPH Koło Przyjaciół Haiccrstwa za prasza wszystkich na wiosenną Zabawę która oaoęuzic się w su-bo- lę 26 maja o godz Bwicczorcjii w sali parafialnej St Patrick przy Victoria Avc Doborowa orkiestra bufet obfi-cie zaopatrzony w smaczne prze-kąski i lóne napoje dowolna ilose stolików dla wygody gości Dochód w całości przeznaczony na obozy letnie dla młodzieży pol- - KITCHENER ONT ZABAWA PLACÓWKI 412 Placówka Nr 412 Weteranów Polskich Kanad Legionu urządza zabawę taneczną w sobotę 20 ma ja na własnej san pity oj "- - lington Przygrywać będzie or-kiestra Ludwika Wąspwicza Po czątek o gouz 3u wiettuitiii w madsFn KRĘCĄ SIE KOMUNIŚCI Na dalekiej północy w Madscn są również Polacy przybyli podru-cie- i wojnie światowej pracują w kopalniach złota jakie są w po-bliżu Kompania wystawiła im do- - ii Innha KnlacaĆ PO my w niMv " -- i— - - 40 dolarów na miesiąc zanim nie przejdą na wtasnosc micwdjni--"- o Kolonię tych domów nazwali nasi "Warszawą" a Kanadyjczycy "New Town" Kopalnie złota stale Pyjmują A„ :n „nn na 3000 stop głębokie W jednej kopalni pra-cuje 240 robotników na dwie zmia- - ny na dole i 80 na wiem-n- u dwa tygodnie wytapia się złoto rudy w ilości C do 8 cegieł wagi od 50 do 7U lunujw i i k-S- u ""- - mujc się kopalnia Robotnik na start ma $120 a górnik $136 plus bonus W w la ku z lm że są tu Polacy kręci się niejaki "obywatel" J Kamiń-ski który chce zorganizować tu komunistyczną unię Minc Mul and Smelters "Obywatel" pcha się_ na cały gaz pije wódkę bawi się i po całych nocach śpiewa po rosyj-sjj- U Korespondent 500 Yonge St WA 2-27- 56 im A li w%w El REAL ESTA Member of Toronto Kcal Estate Board 383 KoncesvaIlc Avc - Toronto - Tel LE -i-S-SZIf kwpnie nieruchomości udilelamy pożyczek szeJcioprocentowych 1 DOMY O rmn wnlłv n?i firrV-ninw-v dom cały murowany pokoje do-brze lozJoionc garaż Pozoutalość ceny kupna na jedną otwartą hipo tekę leici ftir j szyosisKi LE 4-22- 21 S12000 wołały — Bloor - Kenne dy 8 pokojowy na dwóch podło-gach pokoje dobrze rozłożone 2 nowoczesne kuchnie wielki pokój w piwnicy pięMia nMt usiicn-ni- e wodno-oliwn- e pyrwatny zajazd garaż po prostu dom - pałac 200 metrów od Uloor t'o oaiszc mior-maci- c proszę telef J Szybaltkl LE 4-88- 21 $16000 pclna cena Bloor - Jane 7-pokoj-owy dom na dwóch podło-gach „rug brick" około 26 lat sta ry nowoczesna kucnnia pokojc bardzo dobrze rozłożone miejsce na garaż Telef p Szybalski LE 4-88- 21 2 APARTAMENTY $12000 wpłaty za nowy 26-po- - i-ni- mv inlfv w śródmieściu Roczny dochód ponad $8000 Tel B Palka Lt MSii ticonri 7n ?iinptnir nowv bar dzo ładnie zbudowany triplćx w no woczesnej słonecznej n"""' Swansea Tcl B Palka LE 4-88- 21 $15000 wpłaty za nowy 2G-pok- o-j? ow!y„sirpnlicrtxnlpwHdlolfgforldnny-mStdoCploadlf- - JłUjIIIU ivjumiv --- -- "T~ i I Roczny dochód ponad $6000 lei H i iib raiKa lc mnoomii sa n Oll cigisawia polityków niezmienną! znajdziesz chłopomana komunizmem klubowców projektem wyglądać "legalizm" wywiedie Stwierdza HUMOR Przybyli cudzoziem-cy tam warunków brak znajduje oddźwięk kawałach Pałacu ośobowoś- - m mm IB 13 WA 2-27- 56 nn1llvWW W W pozwólcie następnym okoliczności wymagały uroczystego polegajcie na Was wszys-tkiego co vymagać BIAŁE SMOKINGI GARNITURY kompletne dodadzą uro-czystości w Udzielamy wszelkich 3 DZIAŁ HANDLOWY 53250 siklep I 5 ilę na Mr LE 4 DZIAŁ ) nnn wn!lv anVrowa Ińla w yK Tratalgnr w dzielnicy blisko Nr 5- - pięk-ne dla pracującego u Forda Tclef Mr J Szybalski LE -- 4 wpłaty — 0-- n krowa po akr przy drodze Mr Szybalski LE 82 za akr w Trafalgar na północ od Dundas przy drodze Nr 7 Tcl Szybalski LE W farm t wielu obiektów których wielki wybór skomunikować x SZYBALSKIM tet LE Podkreślamy ie ludil i sprzedaąc -- t pracz zrobiło po a wiec nie cie ale czas I oka- - ze Skontaktujcie sie natychmiast r i panem SZYBAL5MM ue nnriM FARMY — PARCELE APAR' — WYKORZYSTA "H B PALKA LE SSSS APOLITYCZNOŚĆ Wszak procent duży ich liczba doktorów z nich radą fcłuty świat urządzić wedle wzorów Ten ci sanacji myśl "zbawienną" Wyłoży jak na talerz: panowie! — jest Ma siedzieć w siodle jak maszlclarz Nic rzadko - ci wyłoży ma wyglądać twa I jak chłopskie ycie Tu się socyjał zwija żwawo Undck nie może mu nadążyć — Kiedy obydwu m biawo To będą ciebie krążyć A gdy im prawdę w oczy To każdy z nich aisię zapieni ~1 zaraz 'ci 'do oczu skoczy — I z cię Tam znów cała Siedzi 1 „Jak ma rezolucja- - ' v polityka jest obiektem Jeden się fiłowl nad "symbolem" "w ściska A gdy się znajdą gdzieś za To polityka z ust im pryska Droga do Kraju symbole! w znnale cks-oflc- cr I nic nikt nas w "pole"! tcl mnć "WBfjłrirr 0ytłH'r szeroko 'fff-- i dicrą konio '7" A drugich kątem "zjednoczenie" Mają dwa "skarby Których idea jest podwójna Jedna ma jedną "głów A drugiej "głowa" jest potr A znajdę się na Quecn'Ie Przechodniów polskich nic policzę" Lecz mogę zliczyć to pytanie: — A co tam słychać w Tu leży moja się wierszem tak zamyka te u Polaków "apolityczność" To jest wielka W POLSCE niedawno z opowiadają że rni-m- o ciężkich ży-da nie wielu Polakom do-brego humoru Także upadek: mitu Stalina w i powiedzonkach O Kultury i Sztuki darzc" Stalina dla mówi się obecnie: „Paląc kultu 83 St A 3-12- 81 Największe kanadyjskie przedsiębiorstwo w zakresie wpoźyczania strojów aby brak UROCZYSTEGO STROJU (Formal Dress) czynił ujmę - Gdy razem będą stroju (Formal naszej vypożyczalni która za-opatrzy w te stroje dostarczając tylko można a więc np: O BIAŁE STROJE O O ŚLUBNE oraz wszelkie inno i konieczne do-datki które powagi i której bierzecie udział porad Dopasowanie do indywidualnych ?mvSciE BEZPŁATNE PARKOWANIE! STR 3 Przy wpłaty pokłl" Dundas West nadaje "Cigar storę" Tclef Palka 4-88- 21 INWESTYCYJNY mix 'rt już zbudo wanej Ilighway miejsce 4-88- 21 $4000 ur ma $1500 za blisko Oak-vil- le głównej Tclef 4-88- 21 akry ziemi po $1200 Highwiv J 48821 spraHe Innych Inwestycyjnych nasze biuro posiada prosimy sie każde-go czasu panem 4-88- 21 obecnie duto kupując nasze biuro pro-st- u maiutok odkładał wykorzystajcie rooi nOOM — DOBRE OKAZJEI ZATti-tr-un-uj 4-88- 21 Taka jak Każdy mądrą Jak prosto Władw Ten należycie Jak sukmana ułożyć bijesz wokoło powiesz ożeni zgrajn duma nad której Drugi garści stołem przez Wnłn po Nie ? l& intmifl M-- " J - ' ' -- ul s ' i i rtłrtfttfilfj 1 -- l)fJf'iIf tum ul nĄVfii¥M J f i't- - J -- 'OSTOI ' - ' $Mę{ol "posłusznie" podoficer w Toronto ''"'% ii'U"t i'sława ich słynie i Jedni "zamkowe" r - ' narodowe" tylko kiedy polityce? niedyskitlność Która prostu "lipa" Polski Warszawy Bloor Wam Dress) godności NASI farmy TAMENTY 'iuriwb r-ft<-óji! - -- #iŁi5Uri-k mną "r-n- v i ' --rMt% t& tt3ŹttłIJt Y vp-%%r~c- „ f ifjmrifiLijtif -- r xii- - JfHlk %' Obserwator1it : - ii ' ' J Al ci i upauKU sztUKf u pourozu tt jącym Churuszczowie kraży nas-tępują- cy dowcip: "Jaka jest różnica między lcnincm Chru- - wrnwprti i Stalinem? — Taka źe1 Lenin byl marksistą Stalisa- - i„i „ f łiir"łKiiif incł Iii rtc ( tą" Warto jest wspomnieć że i- - 1- - — !- -! nnnfrtnitil CnhlI następujący dowcip: „Podobno i-n-n( i --rmwmr teraz nazwc Mos kwy Jak? Na Częstochowa: Dla-- '' czego? Ho bo tam się" 7a 'często ludzi chowa" jowcip w Koiejce Przed sklepem w Warszawie stoi długa kolejka Ct mogę' dos-- tać — zapytuje jakiś jegomości rt — jeśli stanę w- - KOicjcciMu- - t ?ainvv — Adnnwiada zanvtanv — jeśli pan stanie przede mną„to ą vi m a jesn za mną 10 zyiat ki" ZE ŚVIATA V7rm' Na vleść że Stalin został "pj tnnnnir llńnin IriWIO 33 (rriltf 'I1J )" Syberii zbuntowali się 'żądając' m wypuszczenia icn n huihwjw 200 więźniów zostało zabitych ''{ przez jednostki MWtf Rząd Stanów Zjcdnoczonych wvtnu-5ł-ł nnfn "rln reżymulko munistycznego w Warszawierf żądaniem aby1 zaprzestał wywie- - 'nnn in łinćrnrtnif tivnm'nprnnflvił lu dyplomatycznció naciskVna uchodźców polskich wAmeryćc aby wracali do Kraju ~ " ! 1 hi 312 1J fil |
Tags
Comments
Post a Comment for 000139b
