Zwilazkowiec Alliancer, August 27, 1966

              r
' - — — - -- _ w r = yv-- - ijwy:- - ♦£§ W
i¥4
łH- -
UR 69 =' ] 'ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (AUGUST} sofcófa 2 - 1566 v ~!mxj- - STR3
't--
--4
5
'&
I
P
i
i IjyŁroRDNTg' H
j
Wyniki letniego festiwalu
u Miazku Polaków w Kanadzie ¥
Fe:tvn Związku Polaków w
Kanadne- - laki odbył się przed s kilku tygodniami był drugim z ai kolei siikcpsem organizatorów i nclicci! równocześnie Zarząd
Glmn do kontynuowania tej
ir fei milei imprezy letniej Daje ona
yd i°le przyjemności ł lozrywki
'
s§ 1c W dobra okazją do spotkań
1 umianv zdań i myśli na róż-ne
zjawiska polonijnej pracy
spolccnej
Organizatorzy tegorocznego fe-:tvn- u i izuja sio zobowiązani wo-bec
wszystkich którzv przybyli
$ do parku im cen W Sikorskie-go
i opędzili niedzielne popołud-i
ni" 10 lipca z nami a obecnością suoia zadokumentowali solidar-I
ność organizacyjną
Komitet organizacyjny składa
n? łun miejscu słowa podzięki
naczelnemu redaktorowi "Związ-jfił
kowca" za przybycie i podziele-m
nie się bardzo ciekawymi wraże-j
niami
i spostrzeżeniami z ostat
s¥ niego pobytu w Polsce
i"3 Nie sposób jest wymienić
i w szystkicfrbSećnycJi niemniej --
-tyi
t
§03
IM
rrj
Fi
-- trr-r
m placówka polska
t v 5 FIm t w aarr m "&"
Em
M
!
Mm
3na
Stefan Janicki właśc f-m- y Słephan's Furs & Talloring
Slefan Janicki posiadający dłu-M
goletnie doświadczenie zawodowe
nabjte w Warszawie Berlinie Byd-%
goszczy i Toronto były przewodnic-:
m zący sekcji krawiectwa męskiego
i damskiego przy cechu włókienni-czj- m
w Bydgoszczy założył własne
przedsiębiorstwo pod nazwą Stc- -
WYGRAJ
D1AL-A-BE- T stawia na
XI l) PoSHJ
CRYSTAL
polcconm
Pieniądze
zwrócisz
7nis?c7omm
PLEASE WALK
OH THE GRAS9
METRO PARKS
m
11
pma
-- 33
Kł
i-- " cnj
Lv5_3
wĄ
& i
ntxn
m
K
i fi
W
Pozatcm
tl - v
- iMGzas
'
- J-"Łfc-ŁV
1
m
jesteśmy zobowiązani paru set- kom naszjch rodaków oraz Gru-pom
ZPwK które rozsprzedały
sporą ilość książeczek loteryj-nycl- i
i przyczyniły sie do sukce-su
finansowego Dziękujemy ró-wnież
i ofiarodawcom wartościo-wych
nagród na loterię
Ciągnienie zapowiedzianej lo- terii dokonała wybrana królowa
festynu która przyniosła szczęś-cie
następującym osobom: p R
M Rataj z 2783 Dnudas St W
w Toronto na nr 026 Danusi
Jurkowskiej z Winona Ont na nr 140 Nancy Lopińskiej z Wel-lan- d na nr 4993 i Grupie 4-t- ej ZPwK z Kitchener Ont na nr
1214 Na numery te padły wy- grane po $50 00 które są do o-debra- nia w biurze Zarządu Gł
ZPwK 1475 Queen St W To-ronto
Ont
Zachęceni powodzeniem ostat-niego
festynu przystępujemy do
pracy nad następnym na któ-rym
znów się spotkamy w lak
wielkiej gromadzie
Komitet Organizacyjny
owa
phan's Furs & Tailoring przy 2273
Dundas St W (naprzeciw Lob-laws- )
Zakład len wykonuje na miarę
futra pelisy płaszcze kostiumy
damskie i ubrania męskie oraz wy- konuje wszelkie przeróbki i na
prawy
Pan Janicki zdobvł sohie svm
patię rodaków czego dowodem są
liczne zamówienia
I1S
Steel warehouse M
REQUIRES 1
= help Ask for Mr Spooner=
Stel 231-924- 1 = 69 70
W RULETKĘ
aparacik wielkości dłoni któ-ry
Twoje usługi prawa prawdopo-dobieństwa
w kasynach europejskich i ame-rykańskich
gdziekolwiek gra się w ruletkę
przekaz pieniężny lub gotówkę llslcm
do:
BOX 301 TORONTO 5 CANADA
możesz olrzjmać z powrotem jcłll
aparat w ciągu 7 dni w stanic nic
DIAL-A-BE- T "'ST $6
TORONTO ISLAHD
Teatr Marionetek
otwarty eodriennie prócz
poniedziałków od 100 230
400 po poł
28 sierpnia — Bezpłatny coroczny objazd Centralnej Wyspy (Cen-tral
Island) fotografowaniem dla rozrywki Zawodowy fotograf
na zawołanie do bezpłatnej porady
Po dalsze informacje dzwonić: 367-818- 6
METROPOLITAN TORONTO PARKS DEPARTMENT
--jf
oraz
-r- f-
—
—
i
z
yWffflWHłł11 wjaBs
polskich książek czasopism
w
delikatesów
trwania od
ĆbklNNEtfROGi PÓEsklCli STOISK
Migawki z Wystawy Krajowej
Wystawa Krajowa cieszy się
zainteresowaniem wśród Ame-rykanów
a mieszkańców Cleve-lan- d
w szczególności
W ciągu pierwszych trzech
dni przybyły z tego miasta 2
specjalne wycieczki w liczbie
200 i 158 osób oraz zapowiedzia-na
jest w najbliższą sobotę na-stępna
paruset osobowa grupa
Wycieczki ie obsługują kana-dyjskie
lirie lotnicze Air Cana-da- M Koszt na osobę wynosi $47
dziennie łącznie z wstępem na
wieczorowe przedstawienie
Wśród wielu atrakcji CNE du-że
zainteresowanie wśród zwie-dzających
wzbudza dział ama-torskich
zamiłowań (hobby)
przeciętnych obywateli którzy
swoje zdolności demonstrują na
Wystawie Do takich bezsprzecz-nie
należy małżeństwo Clifford
i Iwy Smythe którzy kosztem
$3000 zbudowali sobie radiosta-cję
nadawczo-odbiorcz- ą i nadają
własne programy
W ciągu pierwszych 2 dni na-wiązali
kontakt z 100 punktami
z Meksykiem Wyspami Aleuc-kimi
NRF Kostaryką Anglią i
Czechosłowacją włącznie
#
W czasie Dnia Weterana mię-dzy
paradującymi organizacjami
byłych wojskowych najstarszym
był 94 letni Willi Bastable W
przemarszu wziął udział na krze-śle-wóz- ku Pamięta czasy królo-wej
Wiktorii (w chwili jej zgonu
miał 29 lat) brał udział w woj-nie
boerskiej w Płd Afryce
Obecnie jest stałym mieszkań-cem
weterańskiego szpitala Sun-nubroo- k
W pierwszą sobotę trwania
Wystawy 20 lipca dzieci i mło-dzież
oblegała budynek miesz-czący
wszelkie eksponaty naro-dowego
sportu Kanady hokeja
W dniu tym przybył na Wysta-wę
słynny gracz chicagowskiego
"Black Hawk" Boby Hull oraz
znany weteran torontońrkiego
"Mapie Leaf" Red Kelly którzy
musieli odpowiadać na liczne py- tania swoich zwolenników i u-dzie- lali autografy Szczególnie
oblegany był Golden Jel-Hu- ll
Jeden z 10 letnich chłopców z
biedą dopchał się do niego i pro--
sił aby złożył mu swoi podpis
{ na ręku który będzie chronił
przez 2 tygodnie aż do pójścia
do szkoły
Wyjątkowego wyczynu doko
nywam na CNE Peggy McLellan
14 letnia uczennica Monarch
Park Collegiate która za $75
zatrudniona jest w niecodzien
nym pokazie
W czasie dnia co 20 minut
wchodzi w kostiumie kąpielo
wym do 450 funtowej bryły lo-du
i tam przebywa przez kilka
minut Przy pokazie tym na o-cza- ch tysięcy gawiedzi zdarzają
się okrzyki zdumienia śmiechu
i nawet liczne protesty
Gorąca Peggy powiada że tyl-ko
pierwszy dzień byl dla niej
okropny ale już po kilku poka-zach
przyzwyczaiła się
#
Największe ogonki starszych!
dzieci stoją przy nowozainstalo-wane- j
kolejce linowej której
liczne wagoniki przesuwają się
ponad głowami na przestrzeni
całego wesołego miasteczka A-l- e
jest tam też i sporo pisku i
trwogi bo — jak dotąd —"często
się ona psuje i wszyscy pasaże- -
KRAKOWIANKA
BEAUTY SALON '
1661 Dundas Street Weit
(pomiędzy Lansdomie I Brock) Tel LE 6-03-
70
Poleca tw§ usługi: Nowoczesne ucze- sania — Specjalność fryzury wie-czorowe
— SlUzowane
Ceny przystępne 85--E
MADAM A N G E L A
Wrńły z kart udziela porad we
wszjstklcli sprawach Czjta przes-złoś
I teraźniejszość oraz zapowiada
prz}szło£c Dyskrecja zapewniona
476 Dundas St West - Toronto
Tel 363-473- 8 63P63
!7niT!?M t?'j?Vlfj5Si aJWmjHeWiJr I
i"
i płyt
19 -- sierpnia do września
KIEROWNICTWO POLSKIEGO PAWILONU
serdecznie zaprasza całą Polonię
do odwiedzenia Polskich Stoisk podczas
KANADYJSKIEJ WYSTAWY NARODOWEJ W TORONTO
Informacyjne Stoisko Polskie znajduje się w - " '
INTERNATIONAL BUILDING
M
gdzie znajdziecie min ciekawą ekspozycję poświęconą zagadnieniom
racjonalnego rozwoju dziecka
Polska ma swoje stoiska w
o INTERNATIONAL SHOPPER'S MARKET
ze stoiskiem kiermaszowej sprzedaży
o FOOD' PRODUCTS BUILDING
ze sprzedażą znakomitych polskich
Wystawy
i jii
'"'
rowie przez dłuższy czas wiszą
nad Wystawą
Chęć posiadania ładnej zabaw-ki
czy lalki jest u dzieci bardzo
silna Najlepiej o tym przekona-ło
się kierownictwo polskiego
stoiska w International Building
skąd zginęło już parę lalek
Poniedziałek 22 sierpnia był
Dniem Dziecka w czasie które-go
wszystkie dzieciaki do lat-!l- 2 miały darmowy wstęp --na Wy-stawę
Ale ulewny deszcz popsuł
im' całą zabawę Ulitował się nad
nimi główny administrator i
przeznaczył dzieciom następny
wtorek 2Q sierpnia na £abawy
i atrakcje" Zniżkowe bilety ucz-niowskie
wykupione w "poni-edziałek
będą także honorowane
Tydzień w mieście
Na stacji kolejki podziemnej
St Clair Avc zabity został Mar
vin K Butler Przeszły przez nie-go
dwa wagony Zmiażdżone
zwłoki odwieziono do szpitala
Policja bada przyczynę wypad-ku
Toronlońskic Biuro Badań Na-ukowych
otrzymało od Fundacji
Forda $15000 na swoją działal-ność
z okazji Stulecia Konfede-racji
Kanady
# Jesień i zima za pasem a w
światku złodziejskim ruch i za- interesowania futrami W cza-sie
ostatniego weekendu doko-nano
kilku włamań do składów
z futrami na sumę $8000 Poza
tvm złodzieje włamali się do
sklepów z aparatami fotograficz-nymi
i kolekcjami warloeiowych
srebrnych monet kanadyjskich
i amerykańskich
Policja zanotowała również i
włamania do prywatnych zamoż-niejszych
domów
Thomas J Emery 37 letni
członek policji prowincjonalnej
został zabity na autostradzie 401
kolo Islington Ave W chwili
mijania naładowanej rurami cię-żarówki
jedna z nich wypadła
wprost pod koła motocykla i spo-wodowała
śmierć policjanta
Kierowca ciężarówki nie wie-dział
o wypadku i pojechał da-lej
ale kierowca jadącej z tyłu
ciężarówki dogonił go i powia-domił
o tragicznym wydarzeniu
Z Grupy 1 ZPwK
PODZIĘKOWANIE
ZARZĄDU GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 w imieniu
członków Dyrekcji Domu Pol
skiego oraz Biblioteki przesyła
tą drogą serdeczne podziękowa-nie
p M Gorczyńskiemu za zło-żony
cennydar w postaci dużego
księgozbioru ofiarowanego bib-liotece
Grupy 1 ZPwK i przed-stawiającego
dużą wartość kul
turalną i materialną
Szlachetny ten gest p M Gor-czyńskiego
przyjmujemy z praw-dziw- ą
wdzięcznością i zobowiąza-niem
że służył on będzie tym
celom i hasłom jakie nasza Gru-pa
związkowa" od przeszło 50 lat
kontynuuje
W księgozbiorze znajdują się
dzieła polskich klasyków i wy-bitnych
autorów książki histo-ryczne
i naukowe Poza tym o-fiarod- awca przekazał naszej bi-bliotece
szereg wartościowych
roczników "Kultury" paryskiej
i inne periodyki
Za Zarząd Grupy 1 ZPwK:
S Baranowski prezes
W Wójcik sekretarz
J Kozieł bibliotekarz PS — Biblioteka otwarta
Przypominamy' że biblioteka
przy 62 Claremont St będzie od
1 września czynna w każdy pią-tek
wieczorem od 730 do 9 oraz
w niedziele od 2 do 4 po połu-dniu
Wielki wybór cennych
książek zaspokoi zainteresowa-nia
każdego czytelnika
Zapraszamy do korzystania z
naszej biblioteki
J Kozieł kier
- ii l L' ijUJIJIWi WlmUOmJA
i
V"
?'f—i
STOJĄ DLAWSZYSTKWH OTWOREK j_
uii u yrnr-yn-Sr
: 1 OBIE ©g2®szeimla
LE 1-2-
491 -
Ctn u słowo I cyfrę 5( Minimum 35 i
Oglosienla przylmult tlę łttefcnlcznlt pnldrlałk da godz 1 po południu ds
TELEWIZJA I RADIO
RIClIAntr STAR TV Trt 72 57S2 T%- -
TTioira coczclwi rwnrawa tiJclzlL rsdla
fil n Rysrd etanyntM Mchnli B
Korrcmsin tv' ndi mpr
rinmwas&-R-O
7-B7-
0A 38-- 8
MATRYMOHIALHE
UWAOAI W sprawach maTrymontafnycr
oojosrtn rtdakcta ładnych Informacp
oraz adratów nla udzlala Prosimy pli
ladynla na Nr Bok lub podany adras
POLAK kniralrr 43 lat dohrte sr(m
m nracnli poznać ranln do lal 35 do-brps- o clmraktpni skłonna dn riirrt
nialtitn-- a ilU tropólnrj pracy Tslcł
nla Zulmkonlcc'' Box 160 68—71
n-TTTK- M welon rrm poMiukuJc kandrcial
ki na ton? od lat M) — 57 bord7lrlną tlo-u- c
lub pannę n imlcpou nuiM hjć ilo
breso rjiAraktrru upsolppo usroblrnla
cłraz cmpntycrna ixlrua matn fcklpp
rzvll bjznr' — pomoc Jej by bła po
£qclana Zalntrosowanp pnnlp prorc pi
rac na adrrs ornz ralqffc soJi pclnu
fotorrallc Zliirkolpc 1475 Oucrn bt
W Toronto Ont Box 181 Trof-r- c podafl
smoJp Imię Inamlsko oma doklBdny adin
ft cpIu wjmlaiiy koresponrioncjl 6871
PANI ntrialctiw pozna pana w folu Ina
tr)i"onlalnm wiek 58 do 60 hm nalo-c- ó Rn7olnlcy nyklucirnl Ll6ty kiero-wać
do Z1qikotrc"' 1 475 Ourtn BI
W Toronto 3 Ont Bój 1 78 67 69
ZAPISY DO
POLSKIEJ SZKOŁY
Szkoła im T Kościuszki w bu-dynku
"Związkowca" przy M75
Qucen St W przyjmuje zapisy
dzieci na lok szkolny 19GGG7
w dniach:
27 sierpnia sobola od godz
10 do 12 w południc
29 sierpnia poniedziałek od G
do 8 wieczorem
30 sierpnia wtoick od G do
8 wieczorem
3 września sobola od 10 do
12 w południc
Zapisy przyjmowane są do
wszystkich klas i odbywać się
będą w sali szkolnej Zaintere-sowanych
rodziców prosimy a-b- y
z zapisaniem swego dziecka
nic zwlckąH i zgłosili je przed
rozpoczęciem zajęć roku szkol-nego
KOMITET SZKOLNY
Zebranie Kola Polek
Grupy 1 ZPwK
'Zcbranic Kołai Polek odbędzie
się yc wtorek' G września o godz
8 wieczorem w sali G2 Clarcmonl
Street
Z uwagi' na pierwsze zebranie
powakacyjne Zamul Kola uprzej-mie
prosi członkinie o liczne przy-bycie
Nowe kandydatki będą mile
widianc
Po zebraniu towarzyska poga-wędka
przy kawie
S Zwolakowtka
Sckr Kola Polek Gr 1
70 VI
HAMILTON ONT
W ROCZNICC NAJAZDU
NA POLSKI?
W nlcdiiclo 4 wrzcinin br o
tjoclr 12 w południe zostanlo w
Parku im gen Wl Sikorskiego
odprawiona specjalna Msza iw w
intencji naszych braci-PoInkó- w
kfozy wo wrześniu 1939 roku od-dali
swoje iycie w obronie Ktaju
i Narodu
Mszę iw odprawi I wygłosi oko-licznoiciow- e
kazanie ks dr B K
Czywczyiisld proboszcz parafii
PNKK pw iw Trójcy w Ha
milionie
Po Mszy iw odbędzie sie piknik
w czasie którego przewidziany jest
goracy obled atrakcje I zabawa
taneczna przy dźwiękach doskona
łej orkiestry — Wally Mack
Do uczestnictwa w Mszy iw
udziału w pikniku serdecznie za
praszamy cala Polonie hamlllon
ską loronloiUka osliawska i dał
szych okolic Niechaj podczas Mszy
iw nie zabraknie nikogo komu
nie ią abojetne losy narodu pol-skiego
I ojczyzny Polski
Komitet
#
PIKNIK PNKK
Pod haiłem "dla kaidego cos
miłego PNKK w Hamiltonie orga-nizuje
w niedzielę 4 września br
całodzienny piknik w Parku im
Gen Wł Sikorskiego
Bufet będzie bogato zaopatrzony
w gorące i zimne potrawy orpz w
naooic diłddżace1 Wieleń urozmai- -
ceń dla każdego bezToznicy wieku
Do tańca przygrywać będzie do-skonała-
{JrKiestra' Wally Mack
Oby dopisała pogoda a zabawa
będzie "na sto dwa" Powietrze
smaczne potrawy zawody sporto
we zabawa' taneczna itp — wszyst-ko
to zapewnia humor dobre sa-mopoczucie
dla wszystkich uczest-ników
od 1 do 100 lat życia
' m'n
ZABAWA PLACÓWKI 315
Uległszy licznym naleganiom
ze strony miłośników tańca Za-rza- d
Placówki 315 Polsko-Kana-dyjskie- go
Legionu postanowił u-rząd- zić
swą pierwszą nowym'
sezonie "Zabawę z Mięciem Za-leski- m"
już w sobotę 27 sierp
nia br w sali własnej 754 Bar
ton St„E Początek 2-3-
0 wiecz
ł:W miłej atmosferze — jak
--vile -- u' Weteranów W_ plęk- -
nienowtłodrioftióbei sali w takt I
'orkiestry JLecia Zaleskiego we
soło będziemy tańcowali
Po miłego zobaczenia
Zarząd
LE 1
oglootnla DedMkew oplata ta Bon 13 codiltnnl Do wydunla lroriowgo — tobolnltgo — w irodę do gedz 3 po pol
MIESZKANIA
N1EUMEBLOWANY apurtAmrnl 3 poko-J- a
1 kticlnda na 1 podłodze dla rodalny
bezdzietni Te] 536 3335
POTRZEBNY nteumpbloł anv ooko) I ku-chnia
dla aamntneco pana Tel 861-153- 2 68—69
7 POKOIK knrlinla I łarlenk rzcScIowp
umeblołane rdedroso Tri 7621477
UMEHLOWANY frnntoa-- y pokAJ ha parte-rze
dla namolnej ovoby Tel 361-383- 0
DWA POKOin K knrlinla I łazienka Ute
umetiloaanr okolica lllcli Park Trlclnn
HO 9 5707 68 69
POKól i ktirhnln prinlna Uzlrnka lila
aamotnjch Tri 536 3335
ITMminWANY poko) do mynalcrla Tel w
LE 5 229S
I"OKól I kiieluilłi umeblowane lub jrt
pazklnc 1l 536 9705 69 70
l"LAT - 7 Ja ne pokole r kuehilu nlcu
mblnuKnr dla łirrdrletnrli Okolica
Biock Uloor Tel 531-417- 2 pt
PRAGA
POTHniHA djleezj-i- m do pomoey ilo
mnuei Dobrn rlaca dobry dom Telefon
636 4104 68n
POITiłtlMA aprrerUertnl do (lincerll
u Aródtn1eA( In IToAwladrzrnle nip ti-y-inaca-iie
ale ztMilomoć nncblsklego I poi-iklei-
-0
7B2 9987 68 69
I
POTUZFBNA keliwrko I koblrla do tny-el- n nncził do polfiklcj rerlaurarjl —
41 nniresiiii's Ave 69 70
APAtrrAMK-N- T 3 pnkoJp I Hirlirln )iry-atn- n łazienka ojobno uelńcle 'telefon
766 6891 69 70
KUPNO - SPRZEDAŻ
IMIM iii dirrriliil — iirrtratnlr r inrtiln-m- l
luli Iipz ilclroy 6 imkoJowj 2 kurii-n- l ciumi ii UiitiilM Irl 2476"iS8
67—4?
rityWATNA Kiirrrilił iłnmii Yanrc —
Mflrnw Ą oplnlnlc luiirowiiny łlfto
nkntounit} tiourorzPMin kiiclinlH Rnrnt
blisko (tu zy5tkloBO Natycliinlant do
olilcrln 1'clim cciu $25 900 Tclolonnwnć
88-42- 76 68 ń?
DOM 6 poko)nT w ulęknę) il7rln)cy
tolirzc iilizjrnnny 10 Inl Mury rłl-lit- r
do nirzodanla lei 741-478- 3 LB—if
PflYWATNin — dom nnnprrcdiiz okoli
rn dnrdcn IlonresMilIfii murowany nd-dziel- ny
9 iwkoJowy 2 kuchnie nowoczca
no LK 6-28-
84 Vo 6 trj 69 70
MALOWANIE I TAPETY
MAliOWANin tnprtownnln nrc BWBTiin-toumi- A
B JcMk LK 4 4462 56 0
GDZIE JADAĆ
MARII8 DnLirjllRN8IN Pohkn I kniifti
dyjk kuclmlil WHiSclf)clc-- M I WW-nlRkon- lc rnpranzalii na amaczno rotray
1608 Oucrn nt Went Toronto
INFORMATOR
Zatelefonujcie
ASEKURACJA
MarchUwIcz Iniuranc Agancy Ud
Sa lyclo --— aatnm-liorl- y — od ognia — kradzieży 1 Inno
Hollilnlc I niiJkorzyMnloJ 1 0 Huinbcrvalo OlvrJ Toronto 16
Tal 23J 3302 U? M Hi
ASEKURACJA
HliNHY W IIAItAJEWICZ
Ws7clltirj:n Mdzaiti ubcznicccnla
479 Roncotvallt Av LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B BOMBIER tr R BOMBITR ir
Toronto Inturanca Srvlca
NaJaUraza I najulckazji nohjka agencja
wazclklch ulieznlrrrń
I3 Dundai W — LR 2-61- )3 I JJJ-SI- J)
APTEKA
J SOLAHSKI PHAIlMACy
M9 Rontcłvallc Avc LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Travel Lłd
W)clcczM rlo rnltkl Halorypi
lub lolnlrzo
Mlettyilaw Nlctwskl klcroBn
2182 DundM SI W — ToroMlo
Tel S32-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Giislownlc-Biybk- d tanio 2
1475 Ouenn SI W — LE 1-24-
71
FUTRA
Najwlękazy pfilukl kjep i futrami Wy
konujemy n(rwo ulra — naprawiamy - irUre tiyiclniy orni praliowiijoiiiy
Itobota gwarantowana — Oiiy umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Collegt St — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bfoor-Larndow- n) Mardwar Co
SUad towarów leL farb naczyń ku
chennych nryyborów wodociągowych
' Wlałr W ułiiinwira
1277BloorSt W— Tel LE M861
KRAWIEC
JAN KltUŻEL
Ubrania x materiałów angteUUtk
I poliklcn
2783 Dundaa St W — RO 7493 366
KRAWIEC
"POLSKI KHAWIKC - KUsNlEKZ
Wykonujemy futra pelisy płaszcze
koiUumy daimtslc I ubrania mi-ski-c
oraz- - szclH" przeróbki I naprawy
STEPHAM-- S FURS A TAILORING
2273 DundlJ SI V' - 5341213
CS-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wawlkle okazja
BLOSSOM FLOVER SHOP
1658 Qucen St W — Torontt
Tal 534-682- 6 domowy CL 9-87- 80 M
m§'
rfT'--V '
RO 9-91- 75 (po 6-
1atf- - nz
HBBU1V i Dtinnuiv HHIIIIHIV I i Duuuni
Plonibcrkc
riaslcrkc
Szafki kuebenno
u-kon-iiir
J PILARSKI
Tol 651-114- 7 car
KIEKTRYCZNA Tfprraeja l"lnatalarU
'hiNivy tre" tVny przytcrtiCi Trlrlon
LK 31 876 - - 6263— P— 7V
nonnrM Hoonn "V 'hłmrUl wl A arytWrza -- - krycl dachAw raklailanlt
rynlon Udrkoirycłi I obijanie "Ininil btlck"
Wnzrlkt porady I or-aeovant-a brypłatnta
rzłfdMcbtoratwo pnlaWa 533 2422- - 34-- U
BArrAY — rliimblrg A Ufaltm -M-tr-opolltaił
Mcmto Nr 532 koplraklor
wykonuje nowo I naprawia atAM tnalata-cj- o
M Duriak LK 5-45- 79 757
UCFNCJOKOWANT ntninrit wtknnnla
wnzrlkle rnbnlr wdnn hanallzafylne pnfl
rwaranrla FlrtlrTrfn errraenU kara--
IAw lntlp fiWTh l#Aw Ąn arze-ranl- a
I tMurnlkAw n tr'% w1t b~
łaHnrt wnlalf Tlflatl $ Wlawlarltmcftl
nv litu —n
TtrrNrTONfrWAHT lklnrk kotitraklor
rrkonujn wjzlklti rlfktryrrnf Inatalarja
nowrrb bmtrnkafh nraa naprawy Pnra-- 1
I nfrovanla bfłpłatnta Tftffrw'ował (Tl 4 7S8I "
KPYrTK nACTtóW burtowa kominów a
klmlanlr rynien Krlpkowycli wykonuje l-- J
łln i fachowo tt rorlak AlekendeT To
rzjfkl tri ir 4 5003 17 B
TtTrriwNir oi oomankow bo
dowy kominów 743 1814 - 4-1- 1
KTtrnK nArTirtw żałowani tnjflow
okanow LP 1 8117 13 n
rmvrtp iriiAw l naprawa rTnl łJ-koir- rh
Nowo rolo' trerfarli Pflhnt rrnlniran nftplalny- - konlnryt Tel
MK 8 1741 "I „ 38-77- -
rumtJTr-M-Y raz--' komlnyi wframlT
nrMlmdoa-k- l I wclkte ptaro murartkl
femrntowe W Juro Tri 536-977- A
40 eJ
PAHlfinWANlt! Tetiy imlrkowan
Proil!" nleHTinana od'6-- ? wlerrorem
Tel 537 008 „lAł
HÓ2HE
HfVNA TlOtmr t Mol — Kwalifikowa-ni
naurłtrtfle lekrje na wnyalklnb ln
triimehtach kprredal' lrMlrutaerit6w' mn-yrznj- rli miły nrkleatra na wlklr taij — ?7IR Dunriaa BI' W (kolo Bon-eayall- ea) Tl! 534-182- 7 O—
onRiiSTItA Bzkol muiyfina lekela tl25i wynokycaalnla lnitriimonl6w„ 1l
1K 41 tri 9—T
KURSY SZ0FERSKIE
IICKHCTONOWANI po!yJiirlrukUny _ Prnwaitt aamorhAd lut w ntnrwaeal lekojt'
HnriMiul bea żadnych mliowluafl Ileaplatni
Inatrukrjo u nu lub w watiym flnmtl
577 nioor HI W (kolo DUhurl Telefon
liK 7-3- 5 1--
104
MUIrZlNAKOlKIWA H7K0IA JAKUT ' "WAinr
Uczymy w kazilym Jeykn "aamorbolzy'
włrjutklrh-trno- w aniwjallacl w parkowa
nln wypołyraamy aamochorty do w aminu
Centralne' biuro 691 Annelte BI t Til
ItO 2-71- 00 Oddział 894 Collria Ot Tri
IF 7 S441 7
PRZEPROWADZKI '
STASZIlK) W87łXKII! r)tZKf MfYIKWM'
Tel 2499J67 ' ?"' '
K ADAMBKA — 'wykonują wizelkJr-prrf"- '
proandzkl Teł-534-68- 52' i54 O
TORONTO
&
- %§? w tX'iMm
"ii
KWIACIARNIA ' u "FORTUNA" — W I Luowakl
łyvo kwinty — bukiety al ul) no — k wik-ty
dla clioryrfc — wlcńco IHiigoIctnU
fachowa oljaluen Ilezplntna doatiwa
w całym Toronto ' 356 Balliurtt St — Tal 368-079- 7 MEOLE'"
Nmaebjtlaińalrrolcwflri6JJdJloodAzwakpukpu
N"ili''"ric'lvŁ)"?'i"p w"-'"k- l irrztatyl 735AQiPuc"oAn rSUt NlWTLIRCTal'CO LTD EM3-763- 7
POLSKI GARAŻ '"
JERRY-- S AUTOSERYICB ''
Wawlkln naparacwrlly ("tlniwerlyli"a)nlcwie Ikiro--
650JicDjltudnoldoai-- - SSt zybWko _- TMolreodnjotoeo '2B
Tel 368 067 - ' '
PIEKARNIA
PieczywowympienkoafnaeU iposób „
DEMPSrER'S BREAD ITTfJ Piasar Avo W ~ LR- - 6-11-
71
SPORT I ELEKTRYCZNOUC '
DukV Cykla A Radio ' '
I3eklryczno przyrndy domów' : flprzeNl aaantoarrlsoiway po—lakaPolaflknina płyty
625 Quaen St W - Tal 3684131
TEKSTYLIA
Artykuły poazuklwane w'KraJu PJaszczo orlnllonowe twetry- - cluistkl I Inne
NAJTANIEJ'
STANLEYS TEXTILES
719 Quoen St W Toronto 3
363-177- 2
67-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY '
J CARDINAL &T SON ' '
Balhurtt St — Tol EM 8-136- 5!
WEST END TV SERVICE "
NAPRAWY I SPRZCDAł i
Telewizje — A Ateny — Itsdla Wykonanie cwaianlowane -- „ MENRYkf SOCZAVA }'- -- - '
063tBloor StiW— Tel 533-980- 0
':r 'mm ±i"
Przyjmuje ogłoszenia dov '
Informatora:
Klneial — - TILtt'12471t
ta)) LE 12491
IM
POLSKI PROdRAM IUDI0WY SYRENA '
"WARSZAWSKI KONCERT"
CKFH Toronto Fala 430
skażt1ej:S0B0TXfotl (2—1 po bółr
Hombarenirt filvdvi "TfCfc " --£Jnńto' ffifilH
mimm
lii
Pil
rwrt''ttłiiem!m?t i$'vuvi
m2W§f
lmvm VI
f'Łj mmh
mi (i
Hr i pi lip
IŁ a
lmih'tii
?MM ii ii ffWi1!i
mmnm
mmmi ?~o a mm n
rłJH4-- s it w i '5fi?'CT W 7mTt iVmMi f cŁł I ?t:'!K! fiit %
iji
i ałir
fe'i4S!
mH
m
II
: Ii
IW
mmrmmmmw
lvI{ i
fi Si tffll
: m wrj
?-Ui- ł$ $mm o(iV: w i HJy' J4-- :t tti£fT8cSi ' ?&] b U FK: V Mmi i
tlf "tifaji łWl
tkimi
:'&B!frtrał!
3H-- 7 IŁ I mH7CJBmi
Mli Mm- -
I iwW5 --i&i?MjłIaIStii