Canadan uutiset, January 17, 1924

              t, _ ^ M . r y •C 4 J 1 -f^«- ^ ^ ^ ^ ^ ^ I ii.niin.w|.|».iii • .
^ ^ ^ i s t r i - ' % ä ^ ^ T ä ä;
LAIVAT LÄHTEV. JA SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONT­REALISTA
POIKETEN'' QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
^Englannissa Suc^een ja Suöfhesta takaisin matkustaville.
Höyrylaiva Lähtöajat LiveraoolJin Montrealista
MEGANTIC Marrask. »8
DORIC MaiTask. 13
I CANADA Marrask. 20
REGINA Marrask. 24
PITSBURGH
'^Regma*' on sviuri, kolmlpotltuniieix uusi höyrylaiva^ 16,500 tOD
nia.—Suurin Ganadästa purjehtiva luokkamatkustajia kuljettava alus. ^
"Megautic" ou loistava, 15,000 tonnia kantoinen laiva. "Ganoplc".-
12,000 tonnia, j a |?^Ganadä" l a i v o i l l a on eHnomaiset mukavuudet kai* "
kissa luokissa.
VVHITE STAR/LINJAN s^nnölllset kulkuvuorot New Yorkista.
Majestic ja Olympic—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin Ho-meric,
A d r i a t i c / B a l t i c ; G e l t i c C e d r i c y.ra. ,
Lähempiä tiejroja antavat kaikki asiamiehet elJ Canadian Western
Passenger dSice, 286 Main St., Winnipeg, tai '
E RICK J. .KORTE, Fort Arthur. Ont.
Jouliik. 9
Jouluk. lo
Jouliik. 14
SKANDINAVIAN-AMERICAN .LlNJA
~CANA[yAN-REITTI—
'Tiiältä lähetetty, 12 kuukautta .voimassa oleva piletti Skandinavian-
Amerikan Linjan Canadan reitille on kaikkein tervetullein Uuden
Vuoden lahja Suomessa asuville omaisille tai ystäville. Pilettejä :
Suomeen lähetetililh joko postitse tai sähköteitse. ' ^ • J
Suomalaiset matkustajat kuljetetaan joko Köpenhaminan tni T^-is- ^
tianian kautta suoraan Halifaxiin, N.. S. Köpenlmminasta lähiet; i
"Oscar 11' maalisk. 6 p.; "United States" huh.ik. 3 p.; "Unitec
States'^ foukok. 15 p. ja " H e l l i g Olav" toukok. 29 p.
Hyvät laivat; terveellinen ruoka; ystävällinen kohtelu. - • ;
Lähempiä-tietoja k a i k i l t a höyrylaiva, j a rautatieagenteiltä Canadasa.
SCANDINAVIAN-A^MERICAN LINE
123 S. Third Street, Minneapolis, Minn.
• • V »
T U O T T A K A A OMAISENNE E U R O P A S T A CANADAAN NYT.
Pilettien hinnat Europasta Länsi-Canadaan on
hiljattain halvennettu ^10.00.
OSTAKAA PILETIT H E I L L E J A IvATSOKAA E T T X PILETEIS. ,
'SX L U K E E : . ,
aiiaciiae racmc
Meillä on höyrylaivojen - kulkuvuoroja LIVERPpOLlSTA, SOUT-HAMPTOMISTA,
GLASGOWISTA- BELFASTISTA, HAMPURiS-TArANTVEfiPENISTÄ.
CHERBOURGISTA ja: HAVRESTA suo­raan
CANADAAN. \
Meillä on' omat toimistot Europan mannermaan suurimmissa kau
p^ngolssa kuten Kristianias.sa, Köpenhaminassa, Göteporissa, Mal­mössä,
'Tukholmassa ja Trondjemissa. \
Me avultamme teitä tarpeellisten valmistusten tekemisessä.
Täydellisiä tietoja saatte osoitteella: \ .
• W. C. CASEY, General Agent. '
, ^ Ganadian Pacific feteamships litd; •
. 3 6 4 Main Street, Winnipeg.
Kolme vaununlastia extra-valikoituja
ianitoban Hevosia
on j u u r i saapunut heti myytäväksi. Käsittää h y v i n sopi­via
])arivaVjakoitav painaen 3,000-^3,500 paunaa. . K a i k k i
e n s i l u o k k a i s e s s a kuuuossa.
Metsämiesten on e d u l l i s t a t a r k a s t a a näitä ennenkuin
n u i u a l t a o s t a v a t v . 'Teidän tyytyväisyytenne on meidän me-neslykscmme.
• " V
CITY CARTAGE STABLES
Marks ja Cameron kat. kulm. Fort. William.
9"
GO raslcasta, vvetoon j a m u i h i n t a r k o i t n l c s i i n s o v e l t n v a a he­vosta.
Nämä ihevoset painavat aina 1,700 pauhaan s a a k ka
V a l i k o i t u j a , nuoria ja terveitä. Joka tarvitsee vahvoia
hevosia metsätöihin, käyköön täällä k a t s o m a s s a . Me
juyymme nämä hevoset h y v i n k o h t u i v l l i s i l l a hinnoillav
CHAS. McKINNON & SON
P u h e l i m e t : Toimistoon N . 7 8 9 ; A s u n t o o n ' N ! 2270.
ilS-Ä ^1
9 O O O O 9
Hinta korukansissa $2.00
K o l m a s k o r j a i l u j a p a r a n n e t t u painos.
Ohjeet rinnatusten suomen- ja. englannikieleUä.
T i l a t a a n osoitteella:
C A N A D A N U U ¥ J S E T,
Port Ai-thur, Ont.
ostaa;
FILMEJÄ. HATTUMA ALEJA, VÄREJÄ,
N|IFTALIINIA, KOIMARJOJA, . Y. M,
Kaikenlaisia suomalaisia lääkkeitä
W. A. Carley, K. G. K. Nyman,
Apteekkarit. . .
168 .S. Algoma St. Bay ja Algoma kat. fculm.
Puhelin N. 201
e
MONTREALISSA
hoitaa kaikkia virastoon kuuluvia asioita, antaa passeja,
vahvistaa nimikirjoituksia y. m. Osoite
ii»
ff:-:--:
518 St. Catherine Street West, « MONTREAX, P. Q. \
KAKSI VAUNULASTIA HYVIÄ
j u u r i saapunut länneltä. Paina­vat
1400—ISCiOb paunaa.
• SWANSON i&.,KERRI.GAN
'" " -Puh. N. 657
1^
55 Machar Avenue Port" Arthur ^
m
Tammik. 15 pm saakka loppunmyydäiin kaikki tavarat
n
4
1 . SQUARE 88
40 S. Cumberland St., Port Arthur.
A. Skarra, suomal. myymjimies.
— Laivaliikenne purjehdus­kaudelta
1923 pätätyi. joulupäi­vänä,
jolloin höyrylaiva Char­les
O. Jenkins" lähti täält-ä Buf-
•faloon viljalastissa. Ijaiva saapni
edellisenä päivänä ja oli viimei-
Inen alus, joka kulki Soo-n ka-
•! navasta. Heti sen lähdettyä
sammutettiin kaikki majakkalal-tokset
Thunder Bayn^ vesillä ja
vartijat kuljetettiin kaupunkiin
satama-aluksella.
Aina sanokaa
*• D E V L I N'IN"
mihuessanne kolista.
— Tulipalovahingot Port Art-hurissa
kuluneen vtioden aikana,
joulukuun 28 päivään saakka te­kevät
palomestari McLeodin il­moituksen
mukaan: $33,215.62,
josta rakennusten osalle tulee
21,m.G0 ja irtaimiston $12^044.-
32. Muihin samaansuuruisiin Ca­nadan
kaupunkeihin verrattuna
on vahinkojen kokonaissumma
verrattain alhainen ja edullinen
myös edelliseen vuoteen katsoen,
jolloin vastaava summa teki $41j-
426.37. Kuluneena vuonna an­nettiin
263 ja sen edellisenä 281
palohälyytystä.
—' Mr. ja Mrs. 1*. E. LiUiaR,
Niblockista, C. P. R., vieradivat
kaupungissa, joalun ja uuden-vuoden
välillä.
— Mrs. ViHala, Niblockista, C.
P. R., on ollut joululomalla Port
Arthurissa.
Suoraan ulkoa tuottaiat.
Cumberland Street Puhelin 91 Port Arthur, Ont.
» 1
rcr»
9 . ^ p]^a ja
0| o ö 9 ©-©.;© .:• •
,4 V ^ ^ ^ ^o
Näinä päivinä t a r j o t a a n m e r k i l l e p a n t a v i a alennuksia l i i k k e e n k a i k i l l a osastoilla.
.iMaliUotonta on antaa täysin yktsiti^^iskoht a i s i a tietoja tästä suunnattomasa puhdisys-m
y y n n i s t i i . Arvot tulevat o l e m a a n tavallis\iu desta poikkea-via, s i l l ä n i o n e t tiivaralaadut
myydään pudlella hinnalla j u v i e l i i k i n h a l v e i n u i a l l a . : A i k a i s i l l ostajilla an sunrempi va- ;
l i k o i m a ja parempi tilaisuii«. Liike avataan kello 9 aamulla.
Naisten takkeja Suiu-ella Alennuksella. P l y y s i . 36 tuum. hienoa valkoista puuvillakangasta,
t a k e j a .1^27.50; ..Tav. hinta '1^4r).00. Täydelhi erinomaista laatua. .Myyutihinta . . . .
\UK) r i 11 a,:. k o i" ke alla. •. k a.t 11 u k se 1 I a , , h ia n su il 1 a j a
vyöllä. Koko 4G s a a k k a . M y y r i t i l i . g27 50
Takkeja, tav. hinta 29.50. Myyntihinta $19.50.
N e i t o s t e n t a k k e j a , j u o n u i t e t n l l a tai 'yk.-,inker- -Hienoa Nainsookia 39c. 'M] tuum. lev. hienoa
täisellä taka-osalla. Ileather ja r u s k e t a väre- Xaiusook kanj^^asta, alusvaatteisiin sopivaa
' ^ ^ 3 ^ - t i h i n t a §19^50
Tyttöjen Takkeja, tav. hinta S16.5Ö. myynti- Liinaista' Käsipyy^ekangasta 19c. 10 tuum.
16 tuum. Valkoista Torry pyyheliinakangasta.
i M y y n t i h i n t a j a a r d i - .. . . . . . . . . . J2^'^2^
hinta $10.95. Sopivat aina,14 v u o t i a i l l e saak­ka.
.Valiui.stetut pakr,us'ta, .si^äiintuodusta
tweed-kankaastav heathcr-väriä. . . M v y n t i h i n -
'•-> • • : ; $ 1 0 . 9 5
Tyttöjen Takkeja. Koko 6 v u o t i a i l l e a.sti.
^Myyntfhinta • a i n o a s t a a n .'|<4.9r). \Asetamme'
m y y n t i i n 36 kappaletta tyttösten täysiviUai-sia
t\veed-takkeja, yksi\iii"isiä, suuri v a l i k o i ­ma.
^Myyntihinta
Naisten "Takkeja hintaan $27.50. Tav. hinta
$45.00. Toisiss^i, on t u r k i s k a u l u k s e t j a l i i a n -;
suut. Puskoita jii heavei--v;ire)ii. Mvvnti-
$27.50^
Naisten Kc^ipukuja $1.95. Naisten hyvin
\'almistettuja ,kot.ipukuja, liionnsta gingham-k
a n k a s t a tehtyjä. K o k o 46 s a a k k a . E r i k o i s -
$1.95
Naisten ja Neitosten ilta.päiväpukuja. T a v a i l.
h i n t a ; .^32.50. Monet' niistii ovat näytteitä.
S u u r i valikoima malleja *ja. k o k o j a , canton
ci-epe j a m n ifita h ienoista sil k k i k a u k a i s t a ; v a l -^
m i s t e t t u j a . M y y n t i h i n t a S]_9 50
Täysivillaisia Kotikutoisia Pukuja. Tavail.
h i n t a $7.:.0. Koko 15, 17 ja 19. Neitosien
koti-kutoisia p u k u j a , sievästi k o r i s t e t u t ja hy­vin
tehdyt. Suuri v a l k o i m a värejä, -^fyydään
h i n t a an
Hotut puelela hinnalla. Asetamme m y y n t i in
k a i k k i muodikkaat hatut P U O L E L L A TA­V
A L L I S E S T A H I N W . A S T A .
Naisten Hattuja $3.95. T a v . h i n t a $8.00. K a k -
' si t u i s n a a naisten valmiita h a t t u j a . Jokainen
h a t t u e r i l a i n e n , uusimmat muodit j a v ä r i t . ..
$3.95
Poikkeuksellisia Arvoja Naisten Puseroissa.
Tav. hinta $12.00. Noin 60 k a p p a l e t t a nais­ten
silkki ja georgette puseroa. Myydään
hintaan
Vähän tahraantuneita Nuttujai Naisten hie­noja
nainsook-kankaisia yonuttuja,; sievästi
kopistettuja, hyvin valmistettuja. Tav.- hinta
$2.25. Myyntihinta gg^
KANGAS- JA LIINATAVARA-OASTOLLA.
25c Pyyheliinakangasta 15c. 18 tuum. lev.
•rullapyyheliinakangasta, hyvin 'kestävää laa­tua.
Myyntihinta, jaardi 15C
36 tuum. Tehtaan puuvillakangasta 15c. Hiev
noa puuvillakangasta, tavallista hintaa paljon
. halvemmalla. Myyntihinta . . . . e . . ...fS J5c
40 tuum. lev. Tehtaan puuvillakangasta eri­koiseen
sopivaa koriste-esiliinoihin y.m. Myyn
tihinta (- i . . 22c
lev. r i ^ l l a p y y l i e k a n i r a s t a , . h y v i n kestävää laa­tu*!.
.Myyntihinta /"-XÖC
tJanton FlaneUia 19c. 27 tuum. lev. täysin
v a l k a i s t u a Canton F l a n e l l i a , hienoa laatua.
J a a r d i „•...
Puku Ginghamia 19c. Noin 800 j a a r d i a hie­noa
ruudulli.yta ja yksi\äristä gingham kan­gasta.
M y y n t i h i n t a 19c
Valkaisematonta Poytäliinakangasta 79c. 54
tuumaa lev. valkaisemat, poytäliinakangasta,
79c
Punaista Flanellia 69c. 27 tuum. lev. täysivil-l
a s i t a pimaLsta l ' l a n e l l i a , n i i d d i e - p u s e r o i h i n so­pivina.
^Myyntihinta . . . . . . : . . . . . • • • •
Valkoista Flanell^ttia 15c. .2:] tuum. lev. v a l ­k
o i s t a - . t l a n e l l e t t i a , pelimeäksi viimeisteltyä,.
J a a r d i . . . . . ................... J5c
75c Valkaisematonta lakanakangasta 59c. Si-sääntutoua
. l a k a n a k a n j i a s t a , erinomaisen kes­tävää
Ikatua. J a a r d i 59C
Hc^rrockses Flanellettia ä9c. 33 tuum. leveää
j u o v i k a s t a tai yksiväristä valokista flanellet­tia.
^Myyntiiiinta 3.9C
Lasten Kimona Kangasta, 27 tuum. leveää
K i m o n a - k a n g a s t a , ^ «ievillä k a r h u n k u v i o i l l a.
E r i k o i s h i n t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29C
90c Tyynynpäälliskangasta 69c. 42 tuum. l e v.
tyynynpäälliskangasta, Horrockses. valmistet­ta,
erinomaista laatua. Tav. h i n t a 90c, myyn­t
i h i n t a 69 c
Tyynynpäällisiä 25c. V a l m i i t a käytettäväksi.
M y y n t i h i n t a ....... • 25C
$1.75 Lakan(iita $1.19. 8-4 levyisiä l a k a n o i t a,
täysin v a l k a i s t u j a . Tav. h i n t a $1.75, m y y n t i -
''i^t^ $1.19
$3.50 Lakanaoita $2.69. 2x2y2 h i e n o j a englan
t i l a i e i a l a k a n o i t a , Horrockses-tekoa, liinakan-gas
vjimeistelyllä. H i n t a . . . . . • • • ^2 69
Tyynynpäällisiä 49c. Horrockses-valmistetta,
hienoa laatua, k o r u o m m e l l u i l l a r e u n o i l l a . Tav.
hinta 59c, m y y n t i h i n t a 4:9C
Alusvaatteita. Lasten Liivejä ja Alushousuja
p l y y s t i v u o r i l l a , Uiienoksi, pehmeäksi viimeis­teltyjä.
Lajiteltuja kokoja. Myyntih.
i$3.5i0 Naisten Yhdistealusvaatteita $2.49. —
Hienoja täysivillaisia y h d i s t e a l u s v a a t t e i t a . E-i
rinomainen arvo t a v a l l i s e e n k i n hintaan. Myyn
$2.49
.Naisten Liivejä 69c. Hienosti kudottuja lii­vejä
plyysivuorilla, /sievästi* : viimeistellyt.
Myyntihinta
X