Zwilazkowiec Alliancer, July 22, 1981

              --r- —y n —jti "3C" -- i) yp~ W "Pr-t- ''"-- Sil f' 7I~~— ł- -- '¥'
r V
STR 6 l J? ZWIĄZKOWIEC'środa22slipca1981r ił AC NR 5657
Latarnie polskiego wybrzeża
Zdarzyło sio to pewnego bur- -
liwego wieczoru bartlo dawno
temu Gnany porywistym nord- -
ostem żaglowiec swedkiego
kupca Franka sedl do Gdańska
wzdłuż wbreży helskiej kosy
Przy slcre sial sam Frank i wy- -
patrując oczy sukal w gęstnie- -
jacym mroku arysów Indu Zo- -
na i cóiki skijły się przed w ich- -
rem i deszczem pod pokładem
tlko najmłodsa i najładniejsa
czuwała pry oicowskim boku
Alc nic spał równic purtk zło- -
śliwy diabeł kaszubski Zasnuł
deszczową sarugą bliskie bivc- -
gi przeisł bijące o skały la- -
]e a potem nagłym podmu- -
chem porwał zaglc zdruzgotał
maszt i ster i rzucił statek na
Roewski l'rzladek Rankiem
kiedy jeden z mloduh r haków
zszedł ku brzegowi nad pod-wodnymi
skalami płjwal tjlko
resztki rozbitego żaglowca Na-gle
na sterczącym z wody gła-zie
chłopak ujrzał bcu ładną
postać Co sil lucil się na latu- -
nck Bla to półżywa napnlod- -
sza córka kupca W ojców skei
checzy mlodcuo isbaka dosla
powoli do siebie ale po prey-te- j
tragedii hyla cicha i smutna
Oywuiła się jedynie na widok
swego młodego wybawiciela W
burzliwe wiccoiy biegali ra-zem
urwisheh brzegów ku hu- -
cącym lalom Pewnej nocy
L'dy sztorm szalał na morzu
dziewczyna rozpaliła ostrzegaw-cze
ognisko Ubawił się kosmaty
purtk tym pomysłem ale gdj
zobaczjł że i w następne noce
jaśnieje na brzegu światło o-strzcga- iące
żeglarzy przed nie-bezpieczeństwem
z wściekłością
zaatakował ogień Daremnie jed-nak
przelewał sliugi desco-wjrc- h
potoków i rozrzucał płoną
cc żagwie — od tamlei pory juz
co noc roarał sio na Rozewiu
ostrzegawczy płomień
Taka według staiej kaszub-skiej
legendy bjła historia po-wstania
rozewskiej lalami mor-skiej
A jak było napiawdę?
najstarszym dokumcnlcm świad-czącym
o istnieniu latarni na
Rozewiu icst mapa opracowań)
przez szwedzkich kartografów w
1()96 r Przedstawia ona Zatokę
Pucką a jedjnc zaznaczone na a bynajinniei pierw sym świe-nie- j
światło umiejscowione jest llnym drogowskaem na pol- -
%„M- - &MVAWAVVAVW'AWV')MW%fi --- -„ r r r v- -
i
HAMILTON
Przedstawiciel handlowy — JAN BIDAS
155 Park St South Apt 803 Hamilton Ont L8P 3E7
Tel 524-169- 4
i' G&&iś(i'£S'SSSSSSt''r'r-'Sr'r'S- '
CnSsKKSsKkk?
"0
(') Dr
zawiadamia
Proszę
°
(}) n
6
King
Hamilton
-!-- £?
Innc TRUSZKOWSKI
kierownik hmia
l()NOC UIM I MAM I II)
l'o wsilkic inloimuii spriwic
ktipna oii tloiiutu tpir- -
inkriMw itri ul kil ml1 l lułujm uiliniiin do nctuu bmri
626 Barton St
Hamilton Ont Tel 547-490- 0
mi
)aczKt WYSYŁAMY do
POLSKIE BIURO PODROŻY
HAMILTON TRAVEL
BUREAU
764 Barton St E
Hamilton Ont Tel 549-414- 9
ilo 1'ulski Iml wiluil-i- k
yiupowt irUroc bpiuidi-ni- c krtHth iprovini iiiporl
WI rutlrilC llO klllLtl
swi lll
M)I'WIHIM upoKiniuin ikl) diro in itd
11 KAO: dn dli Miskitli donn
lnnbAmu siinoJiudj jhiiumT pic-iu
iOi
VIiihii Polom i nieprimiiiit'
50 lll ellW'iliiim puiiNll-ukilIui- h
tuni lulniLtli LOI AIR
CNAIJ HA KLM Ud jik roim
Ijiji okr(IovJili („Stifiiii llilui")
Karol E Balon kiw biura
r
na wysokim brzegu Rozewia
Niewiele wiemy ponad to że
nie była to w każdym razie la
sama latarnia co diś — obecna
pochodi bowiem z 1821 r Po- -
eąlkowo paliło się w niej J5
olejnjch lamp potem w 1806
unowocześniono źródło
światła instalując aparat Fres- -
nela 1 klasy z lampą o
koncenlrycnycli knotach i so- -
cewką Było to światło białe o
ciągłym świeceniu Aby odióz- -
nić je od innch latarń pobu- -
dowano obok drugą wieę i wy- -
posaono ją w lampo nallową
Dopiero w 1910 r starą latarnię
podwyższono o pięć metrów i
zainstalowano w światło
eleklrjcne przerywane a jej
"altową sąsiadkę wygaszono
W 1933 r mury lalami ozdo-biła
pamiątkowa tablica ku
czci niezapomnianego piewcy
llałlsku Slelana Żeromskiego"
pizypieezętowuiąc niejako no
_wa' n—ielilisackaicnaas mteinatdepokRaoazęe
" wia Od lal tysiące turystów „„„ w ]ala „" tu ii)okoj
Żeromskiego" „Pokój — jak p-ise
Władysław Kopaliński w
swojei książce „Kot w woiku
cj li z dziejów powiedzeń i
nazw" — meblami łóżkiem sto-łem
pry któiym pisarz two- - re miał „wiatr od morza- -
1)()p:llrujac na sille ae Bałljku
Jest lam nawet pióro i kała-ma- i
Żeromskiego! Cały ten
pamiątkarski zespól istniał już
lam prcd oslalnią wopią po
śmieici pisarza wraz z pościelą
pani latarmkowej oglądany
piez mniej licznjch wówczas
wczasowiczów Hitlerowscy za-borcy
z tonkińską pasją i su-miennością
- sj stko to doszczę-tnie
spalili sądząc ze niszczą
leszcze jeden skaib kultury pol-skiej
Po wopiic jednak pamiąt-ki
te cudownie zmartwychwsta-ły
i działają dalej ku zbudowa-niu
licznjch wycieczek Bieda
tjlko w lym ze Żeromski nigdy
w latami lozewskiej nie miesz-kał
ani lam nie pracował Cóz
jednak znaczą iakly wobec po-tęgi
legendy!"
Sięgająca historią XVIII wie-ku
latarnia na Rozewiu nie by- -
VW VV VV#VVMV5
1V'l
I
0)
Ont
57 W (i7 {l
JERZY WELNICKI DT
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
DENTURE THERAPY CLINIC
1069 STREET E
(przy Ottawa)
HAMILTON 547-800- 8
34M
POLSKI lek T-Sf- w
Zygmunt W Borys kier biura
DALTON INSURANCE
AGENCI ES LTD
popiidnio
SIDORKIEWICZ-BALO- N
GEN INSURANCE
75 Hunter SI
Ihunillon Oni LSI' JI'9
Uli I fil Cl M wsilkutto roda-li- i
suiHiLliotK diinn micskilnc hu-dn- ki
h i rulltis e nuhti oilitż biti-Iii- m
— od iiynii kridn) i innjili
u pjdkow UlllrilCWiy rilwmi żm i In- -
poltkl (llUMljlJl) Solldlll Ubillli!
piLi fKlio iiilj najHic-ks- tj
w lliniilton linn I1MIUN
INSUKWU AGINCII S lll)
Iikloniijiic- - iluUMUMA HUinS:
i I cl po tudiujili: 82i-łl- 47
1
Mi-tissju- ya ŁONf
Krystyna KIKAGA
o otwarciu nowego gabinetu dentystycznego
w Hamilton Ont
dzwonić w celu wizyty od dnia 1 sierpnia
Tel 524-087- G
22 Tisdale Ave
pomiędzy St E i Main St E
LEKARSTWA do POLSKI
wysyła KAMBROZIEWICZ MPh v- - ' ES
"GAZDA" przy 'TEXTILE CENTRĘ'
300 OTTAWA St N HAMILTON tel549-404- 1
sprcil i
linicntov
E
PIENIĄDZE Pe(aQ SAM0CH0DV
"GAZDA" przy "TEXTILE CENTRĘ"
3000TTAWA ST N HAMILTON
Tel549-404- 1
NMMIChl
t
i
Alkltkl
iiunul
J(-kM- 10
roku
czterech
niej
BARTON
TEL
)iiiuikI
527-117- 7
skini wybrzeżu Już XI-wiccz- ny obok latarni ustawiono armatę
kronikarz Adam z Bremy od- - która w czasie mgły dawała wy-notował
fakt istnienia latarni strzał co cztery minuty Ten sy- -
morskiej w Wolinie a w try
wieki później zapłonęło światło
w gdańskiej twierdzy Wisłotij- -
ście Tam gdzie dziś oglądać
mona ruiny świetnej nicgdjś
warowni w 1482 r w miejsce
zburzonej drewnianej strażnicy
krzyżackiej postawiono nową
już murowaną która służyć mia- -
la lednoczcśnie celom nawiga- -
cjjnym jako latarnia morska
Io bombardowaniu Wisloujścia cc pancerniki niemieckie
w 1577 r przez artylerię jmlko- - „Schlesien" i „Schlcswig-Hol-wmk- u
Ernesta Wejhera wieżę stcin" wybrały ją sobie za cel
odbudowano Od 1785 r prze- - wstrzeliwania się 'w „samotny
stalą ona jednak pełnić funkcję półwysep" Obecna latarnia bu-łatami
morskiej ognie zapalo- - dowana została w 1942 r
lin o(ll:i(l nil flu'ńch lili:trh Wiln- -
(nv(ii nn v!i(ii(i(ini(i stmnin
zachodniego wejścia do portu
Równioż wcześnie! niż na Ro--
zewiu skra- - ką w 193- 8- awo nadmorskie 'alcz'1ca- - z żywiołem sta-ju
lólwspu 1939 — latarnię w lck od- - Mory rOZDlf SIC nicisa boclai nad mo- - 2o-mctrow- ci -- „ w knńrii 7ii ze kjem ciało i dobytek"
rcm Wszystkie szwedką aparatura pozostały wszystko co wyrzuciło
Kto wic
zachodu do Gdyni i Gdańska
musą robić wrót na po- -
Judnie Pierwszą latarnię wybu- -
dowano na początku XVII stule- -
cia ona kstall żurawia—
na drewnianej belki wi- -
sini kocioł w którym naliln iic
stem
morc
Końcu
smoła albo kosz płonącym w sam wyzwolenia Prowi-wenlo- m
ta ywana światło acetylenowe
pre Kasubów blizą paliło się potem prez długi
bjć nie lada ati akcją skoro od- - czas na wieżyczce wzniesionej
wictlit ją sam Jan 111 na dachu werandy domu wcza-liocat- o
udekorowanym jachtem „Bałtyk" Nowa latar-pryb- ył
wyłącznie w tym celu nia postawiona obok ruin sta-ną
Hel 25 wreśnia 1C87 r Bu- - rej z 189) r uruchomiona zo-dow- o
latarni murowanej rozpo-- stała w 1951 r Niemcy zamino- -
cęto w 1800 r ale napo- - wali pochodzącą z dru- - miejscowości w
prerwały na XIX w latarnię w południowym
eas jo dwu- - Niechorzu Odkryte przez
latach w miny na szczę- - Następnie p po-n- ej
wieży zapłonęło seść ście nic eksplodowały po- - W10" do historii la-na
olej cisk artyleryjski zniósł y ' siwicrt'Z1'' ze powstanie
w ruch z anarafurn! 35
nimcm CL'arowvm W 1903 —
a s z ii b y
WAZNE ZEBRANIE
odawczo-wy-borcz- e
Stowaiysenia
Kaszuby Cottagcs Association
sic dnia 2 sierpnia br
w na terenie na
Kaszubach
o godinie 4 po po- - iuini„ w „„„™ J Łt„ V wo w
mny pocestunei unecnose
wsystkich członków pożądana
Dynioua pnewodn
A LagoicsU
Walcrloo Oni
ADWOKACI
GEHL NOWAK
EUGENIUSZ I
421 King St N Oni
Tel (519) 886-812- 0
Mówimy o polsku
Załatwiamy sprawy
imigracyjne
35W
Burlinglon
ZABAWA TANECZNA
"EDDIE BLAZ0NCZYK
and the VERSATONES"
z
Piątek 31
od godz8 wiecz
Polish Hall
2316 — Burlington
Klimatyzowana sala
Przedsprzedaż $700
przy wiejściu $850
' Electric
701 Queen St W
Movie Art Decor
1588 Bloor St W)
Stan Warda Tel 637-933- 3
Burlington
Informacje:
lub
57 W
MONTREAL
ADWOKAT
ZAŚCIŃSKI
200 James St W
1000
MONTREAL
Tel 844-816- 6
9W
DR KRYSTYNA PATER
OLNTYSTA
Przyjęcia w dzień i wieczorem
475 Villiume St W
(rójj Cótc Sic Rd)
Tel 270-26- U
IW
JIJIIIIEKtKI
CARON JEWELLERS
5043 Park Ae( Moulreal
Teł 274-892- 2
7cparll 1'icrJcionU 4 ObrczU
tlubnt lluulcna UpoiulnU
N!djplmrma j„cirjmkóIwIij 71W'
sygnalizacji iunkcjonował
dwa lata — w
1905 r armata eksplodowała
zabijając latarnika Maja Od te- -
go czasu — jak głosi —
duch jego straszył na wieży aż
do 1939 r kiedy to
uleciał w zaświaty razem z wy- -
sadzoną na rozkaz dowódcy o- -
brony Helu latarnią to ko- -
nicczne ponieważ dwa bliźnia- -
"ojenne losy innycn laiarn
Podobno Z tych
powodów co wysadzono w
czasie obrony nnwiul- -
do dziś tylko fundamenty Obce
ną blic postawiono w 1950 r
Krynica Morska dla odmiany
straciła latarnię dopiero
w 1945 roku przez
nicmiecKicn wyleciała
ona w powietrze — o ironio!
Odbudowana swoją słu"- -
żbe nonownic w erudniu 1948 r
Róunic w 0S(atnici fazie wojny
postradał latarnię Kołobrzeg
Pocątkowo znajdowało się w
niej stanowisko dowodzenia nie- -
mieckiego komendanta portu
ponieważ wieża stanowiła
doskonały punkt orientacyjny
dla artylerii I Armii WP
cy wysadzili ją 12 albo 13 mar--
ea 1945 r Po została od- -
uuuuwuiiii liii górnej
jorlu kołobrzeskiego JaK° pom
I11K zwycięsiwii
Drogę ku naszym wybrzeżom
wskazijc dziś
świateł nawigacyjnych i
cały system nowoczesnych ra- -
diolatarni Wśród nich
kilkanaście latarni morskich w
starym stylu najbardziej bodaj'
działających na wyobraźnię
szczurów lądowych Najwyższa
jedna z najwyższych w świecie
to latarnia świnoujska
około 550 m od linii brzegowej
w Chorclinie Jej ma
w j sokości Budowę
w 1854 r a
światło jej robłysło ]o raz
stałym 1
1857 r je wów- -
London
ZABAWY TANECZNE
w PSN
Zarad Polskiego Stowarzysze-nia
Narodowego uprzejmie za-- P rasa miłośników tańca na co-tgodnio- we
w
soijoiy Których w mie- -
sierpniu grać będą nastę- -
oikiestry '
W 1 sierpnia zespól
"Diamond" z London 8 sierp- -
nia — z Lon-don
22 sierpnia "Sjrcna" z Ki-Ichen- cr
i w sobole 29
sierpnia grać będzie orkiestra
"Echo" Brantford
Wsstkic odbjwaja
się na sali PSN 554
1 liii SI
PSN
POTRZEBNA
pani dla towarzystwa i opieki
nad starszym w
Wynagrodzenie
umowy Telefonować na nr:
Toronto (416) 447-140- 2
cal (514) 729-202- 8 54—57
_
TOIJOLEWSKF
nCL I1M III) DCL
ADWOKAT
507 1900
Que 2HX 2X5
Tel 845-112- 2
43W43
l lawa
SAMEK
ADWOKAT
7 Slack Road Suit 202
NEPEAN (Ottawa)
Tel
i czas cztery koncentryczne knoty
podsycane rzepakowym
Dziś ma oczywiście
światło elektryczne widzialność
21 mil morskich
a czerwonego — 9 mil
na zachodnim wybrzeżu na wy- -
wsi Świętouść w której
4ak mowi Wcnda stała nicedvś
świątynia pogańskiego bóstwa
Trzygj0Wa na najwyższym w
wzniesieniu mruga
wirod ]asu latarnia nastolatka _ najmłodsza
morska zwana „Kikutem" Ada- -
plowano na nia wieżę wi- -
(okowil pobudowana z
poinycn ona żeglarzom
świrtlnv od 1962
roku Nic ma w niej latarni-- z morskich wy-kó- w
— jest w pełni zautomaly- - łaniał się rozbity trójmaszto
Od najdawniejszych czasów
ogień na brzegach miał poma- -
gać żeglarzom w odnalezieniu
lro2s i w z żywiołem
się czasem że
taki wciaał te w
i m : : _: i- - _i
stawało się własnością miesz
kańców Zrodziło to
mało ch]ubną praktykp zgodzę- -
na w celach
rabunkowych Stara o- -
powiada jak to kiedyś w jesień- -
zabłysła latarnia latach że ł°gC
Helskiego najważ- - Jastarni Po Pnął powoli nad falami
naszym ażurowej wieży „ZCglćisrztracił i„i„j n zniknł
statki idące 'u' Pcłnio- - mo'lc
lulaj
Miała
dień
Latarnia 7orycnc
musiała
Sobieski
sowego
wojny wielu
gicj
lamp 25
nch mnrhn ceść cała —
K
spraw
lipca
Union
Duży
Banel
126 PQ
Caihcrine
s
Było
bjfły
Nicm- -
wieża G8
)ociczas
Mont-- i
Place Suitę
wna}
zowana
walce
0„ien 1)ułan
Obchody 25 rocznicy
powstania Grupy 35 ZPwK Red
również nizacje
leońskie prace połowy
dłuższy Dopiero
diestu (1826) oszklo- - szych Kokocińskie
sprzed
repakowy wprowacla- - górną
obiolowv latarni '™py zapoczątkowało rozwój
Zebranie
członków
odbedie
czjtelni kaplicy
Początek
selaeUirz
NOWAK
Waterloo
Chicago
National
Fairview
parking
biletów
766-759- 8 251-107- 8
JAN
Suito
DMD
LEKAKfc
hMhl'
jednak
legenda
samych
helską
nńlwwsnu
swoją'
Zaminowana
saperów
zaczęła
jednak
wojnie
Jiiiuormic
kilkaset różnego
mruga
stojąca
metrów la-tarni
ro)oczęto
pier-wszy
białym ogniem
grudnia Dawały
zabawy taneczne
siącu
pujacc
sobotę
"Swing Master"
wreszcie
zabawy
własnej
panem Mont-real
według
ALEKSANDER
d'Armes
Montreal
O
LEONARD
OnUrio
226-844- 0
olejem
latarnia
białego wynosi
Również
sokości
okoijcy
polska latarnia
dawna
Wysyła
slveznia
głębin
zdarzało jednak
statków światłem
legenda
właśnie
Ontario"
zaledwie
września
rodzaju
kamieni
(Dokończenie ze sir 5)
!'lalności związkowej na
renach północnych Ontario Po
u'm powslaly Grupy w Fort
Prances 38 Kapuskasing —
39 Wawa 40 Alikokan —
ó) ' w -- e™uuon — Nieslety
(!wic oilalnic Grupy przestały
Już Lslnicć z powodu braku
Bonków i nie będą mogły ob- -
chodzić tak pięknej rocznicy
Podczas mych podróżv po- -
_ „: zakończcllic Ko
Lneińcbi ieezn która miu-i- o '
CCJ mnie udcrzłln była lojal- -
ność jaką północne Grupy zaw- - ac oKazywaiy macierzystemu
ZPwK chociaż ich przedstawi- -
cieIe rad ko odwiedzali Zarząd
ulu"f '"'" "uziai w
rocznych jazdach
Z tego też powodu jestem
wam wdzięczny i pclen dla was
podziwu a także dziękuję wam
lak samo jak i innym pólnoc-n- m
Grupom Mam także proś-bo
Drodzy Jubilaci ażebyście
nic ustawali w waszych wysil- -
knch i byli zdolni do dalszej tak
otiarnej pracy przez następne
25 1:i1
Życzę wam wiec dużo zdrowia
energii i zapału do prowadzenia
pracy społecznej i organizacyj-nej
przez długie długie lata"
Po przemówieniu p Kokociń-skiego
nastąpiło rozdanie pa-miątkowych
dyplomów i odznak
25-lec- ia P Rogoż wręczył je:
K Kmiecikowi A Lisowi Z
Fclczakowi A Nowakowi A
Jendraszkowi E Sielskiemu
Honorowe dyplomy zostały
przyznane: A Maciejewskiemu
c Wilgoszowi Z Wcsołowskie- -
mU s Patrzalkowi M Rower- -
czukowi L Rudemu Sir
kiennikowi M Slcszko I Py- -
cowi K Iglcniec
Pani Kiczma prezeska Zarzą-du
Centralnego Ról Polek roz-dała
dyplomy 25-lec- ia następu
jącym paniom: Anieli reigi
Dionislawie Lis Irenie Kmicik
Loli Nowak Józefie Sukiennik
Marii Siek Ludmile Maeiejcw-'Zaiui- d
skiej Weronice Jankowskiej
Wiesławie Rudy Pa-trzałek
Krystynie Kucma Leo-kadii
Wesołowskiej Janinie
Sokołowskiej
St Catharines
t ♦-- n
ną sztormową noc mieszkańcy
Jarosławca rozpalili ognisko by
zwabić zaobserwowany przed
zmierzchem wyładowany po
brzegi trzymasztowy żaglowiec
walczący z ogromnymi falami
Kapitan rzeczywiście wziął kurs
na światło ognia wdzięczny że
szczęście
wjrbrzcża
na -b- udowaną mówiło
Sial- -
w Lakę
na--
latarników
ale
te- -
J7
1U0 uo- -
W
Genowefie
życzliwi ludzie na ladzie wska- -
zali mu dogodne miejsce na
schronienie przed nawałnicą
Statek osiadł jednak na mieliź- -
nic a ładowi piraci z Jarosław--
ca złupili go doszczętnie Hanic- -
bny czyn mścił się jednak i
wstrząsał ich sumieniami przez
długie lata Zawsze gdy miała
nadejść burza lub gdy miało sic
wvdarzvć iakieś wielkie nie- -
wiec wznosił się coraz wyżej
aż stawał w powietrzu przed
oczyma przerażonych ludzi Wi-dzieli
dwa całe maszty i jeden
lłamm wiclzicli poWad j wszy
stko co na nim było widicli
nawet kapitana stojącego na mo- -
slKU z rozwicnrzoną grową i za--
dla zmazania starych win Jaro
sławiec zafundował sobie w
latarnię morską Jej sił- -
nc v'at° ° mocy 2 lysiccy wal
widziane w promieniu 36 km
nic zwodzi już dziś nikogo
Dyplomy honorowe otrzyma-ły:
Mary Kucma Krystyna Ja-mes
Kazimiera Slcszko Anna
Wesołowski Klementyna Pyc
Potem p Andy Nowak rozda-wał
dyplomy przyznane przez
Grupę 35 osobom które w cią- -
rfit iilirfflnrrł rnbti nnin n rTnlir
°SpolCC7n0ści w Red
Lako Byli to: Steward Reul
kierownik Campbell Gold Minc
J E 1 Fahlgrcn pani Margarct
Jlacdougal państwo Gustafson
Jim Gladys z małżonką ]M Kud-lows- ki
z małżonką J Pitura z
małżonka
Pani A Feigl wręczyła rów-nież
kwiaty dla pań: F Kunt
i C Kucma klórc całkowicie
poświęciły się pracy w Kole Po-lek
Grupy 35
Część oficjalna została zakoń- -
czona przez występ Choru Mile- -
nium z Thundcr Bay i urocze
popisy taneczne panny Anity
szkwarcK które publiczność
przyjęła gorącą owacją W do-wód
uznania kierownikowi Chó-ru
Milenium i pannie Szkwarek
zostały wręczone piękne bukie-ty
kwiatów przez Nikki Jelen-cy- c
i Piotrusia Wesołowskiego
w polskich stiojach ludowych
Po czym przystąjiino do ogól- -
„cj zabawy i orkiestra Bufty
Bami przygrywała do tańca do
późna w nocy (L)
LISTA DARÓW PIENIĘŻNYCH
DLA GRUPY 35:
Campbell Minc §1000
Griffith Minc 50
Davis Insurance 25
Grimsby Gr 22 50
Fort Frances Gr 38 225
Hamilton Gr 2-4- 7 50
Trundcr Bay Gr 19 525
Ilrantford Gr 10 25
Delhi Gr 17 25
Toronto Gr 5 25
Uarric Angus Gr 43 25
Gr 43 Ladies Circlc 25
Red Dog Inn 40
Stan Dell 40
B clonek Gr 35 40
A Lis 50
A Nowak 50
H Jankowski małż 25
J Patrzałek z małż 25
Chór Milenium 100
"Związkowiec" 50
Hubert Maringelc 25
PREZENTY DALI:
J Kowalczuk Jimmy Dodd
Alcx Miller Nick Kower
cluik Cadwcll Co
TTTTłfTTTTTTTTTTTTTłTTłTTTłł
TORONTO POLONIA SPORTS CLUB
— OLYMPIC FUND — '
zaprasza na BATORY DANCE
z udziałem repr orkiestry ze statku TSS „Stefan Batory"
Sobola 25 lipca 1981 r od {jod 8 nicc do 1 rano
W SALI STOWARZYSZENIA POLSKO-KANADYJSKIEG- O
43 Facer Street St Catharines Ontario
BILETY W PRZEDSPRZEDAŻY:
St Catharines: Slowarz Polsko-Kanadyjski- c 43 Facer St
(u barmana) Itoyal Canadian Legion 294 Vinc St Norlh
(u barmana) Facer Aulo Body G9 Facer Street Zenon
Konopka tel 604-973- 3 Niagara Falls: Polish Cullural Cen-trę
5G31 Thorołd Stonc Itoad (u barmana) Hamilton:
Hamilton Travcl Burcau 764 Barton St E Polonia Club
Olga & Edward Street Toronto: Continental Jcwellcry 93
llonccsYallOs Avc Buffalo: Huda's Record Slorc 915 Brod-va- y
Avc oraz w Łasic w dniu imprezy
Przcd laty w starej Warsza-wie
wyprawiane były przez
cmentarnych i kościelnych że-braków
dziadowskie bale i ma-skarady
Odbywało się to w Izw
„Czarnym Dworze" za cmenta-rzem
powązkowskim zazwyczaj
3 listopada Ze wspólnych skła-dek
urządzali wystawne przyję-cie
stoły zastawiali wykwintny-mi
potrawami i licznymi trun-kami
Przygodny widz na pewno
nic poznałby tych „nieszczęśli-wych
kalek" którym jcszcc
wczoraj dawał jałmużnę Nieda-wni
ślepcy odzyskiwali jak za
dotknięciem różdżki czarodziej-skiej
wzrok głuchoniemi słuch
i mowę bezrękim odrastały te-ce
a kulawi i chromi wywijali
skoczne tańce
Na przestrzeni wieków w róż-nych
krajach stosowano róne
sankcje za paranie się procede-rem
żebraczym ale nawet naj-groźniejsze
nic odstraszały tych
ludzi i liczba żebraków wcale
się nie zmniejszała
W każdym mieście Polski
szlacheckiej istniała grupa że-braków
- włóczęgów żeru jących
na dobroczynności Sejm z 1496
roku powziął decyzję by pano-wie
magistraty a po wsiach
plebani ustalili którzy z że-brzących
faktycznie potrzebują
wsparcia
Zamożni na rzecz ubogich w
testamencie zapisywali pokaźne
sumy rozdzielane zwykle w ro-cznicę
śmierci Z bogatych mie-szczan
krakowskich w wiekach
XV i XVI mało kto nic zastrzegł
w testamencie pewnej kwoty na
cele charytatywne i dla ubo-gich
Z zapisków kronikarskich wy-nika
że radny i ławnik miasta
Wrocławia Kasper Poplau naka-zał
w 1495 r sporządzić listę
ubogich Wrocławia gromadzić
ich i rozdawać im pieniądze i
żywność
Datki wręczane ubogim zlako-mił- y
i tych którzy stronili od
pracy Zaczęli udawać chorych i
ubogich 1 tak powstał „klan"
i żebraczy
Co roku aż po dzień dzisiej-szy
odbywają się żebracze zjaz-dy
w tzw miejscach odpusto-wych
Najchętniej ludzie dają
historia
jałmużnę pod kościołami na
cmentarzach pod szpitalami To
są przecież miejsca oddziaływa-jące
na jłsychikę ludzką w spe-cyficzny
sposób
Spotyka się najrozmaitszych
żebraków posługujących się
najróżnorodnicjszymi metoda-mi:
wylewnych pobożnych do
presady agresywnych grzecz-nie
proszących Ojnóc swoich
dorocznych „żniw" (w dzień
zmarłych podczas odpustów) że-brzą
lakze na dworcach kolejo-wych
i autobusowych o parę zło
tych brakujących do biletu na
chleb a s bardzo caslo tak na-prawdę
na piwko iwiartcczkę
na „pykówkę" ((spirtus salicy-lowy
wodę brzozową)
Można także byto spotkać że-braków
- szantażystów iWthodil
laki do sklepu i wyciągijąc rękę
mówił:
— Poratujcie mnie ll-iekłe- m
z więzienia Siedziałem a mor-derstwo
całej rodziny rypo-min- a
sobie zapewne saiowna
pani pisali w gazetach liekie-rcck- ą
uderzjłcm w glóll naj-pierw
ojca potem matkę Jo na
końcu dwoje dzieci 1
Przerażona kupcowa dtoala
wtedy co mogła
Albo do drw i liiieskiiia
znanego auwoKaia cizwonit ilu
typ -
— Czy tu mieszka pan meol
nas X?
— Tu ale pana mecenasa niej
ma — odpowiada służąca
— Pan mecenas jest moim
przyjacielem Przyszedłem do
niego zeby mnie bronił przed
moja rodziną Oni chcą mnie
ubezwłasnowolnić W lym celu
wysłali mnie do Tworek skąd
zwiałem
Pani mecenasów a próbowała
pertraktować Natręt nic ustępo-wał
— Już powiedziałem w jakiej
sprawie przyszedłem Gdzie jc&l
łazienka bo chcę się wykąpać
Prcraona kobieta dawała
pieniądze: — Ma pan niech pan
sobie idzie gdzie indziej
żebraków częściej tworzy nie
nędza ale otępienie moralne
alkoholizm wstręt i strach
przed pracą
Tadeusz Gorgol
'
KONlvURb "AfvAlA3KlEj TIfeMJRJBVIMA IKt$CZLjR!iBf9
Kanadyjsko-Połsk- i Instytut Badawczy ogłasza drugi konkurs na
pamiętnik Pierwszy ogłoszony przez nasz Instytut w 1972 r
skierowany był do wszystkich polskich imigrantów nicałeżnio
od okresu przebywania w Kanadzie a więc i opuszczenia Polski
Otrzymaliśmy ponad 50 pamiętników Wybór obejmujący wszyst-kie
nagrodzone i wyróżnione pamiętniki ogłoszony został w trzech
tomach w języku polskim a fragmenty w jednym tomie w języku
angielskim
Obecnie zwracamy się tylko do przybyłych po 1950 v Chodzi
nam o imigrantów którzy opuścili Polskę po okresie stalinow-skim
a więc kiedy władze PRL stały się liberalnicjszc gdy chodi
o udzielanie paszportów zarówno wobec pragnących emigrować
(połączenie rodzin) jak i udających się na wizyty do krewnych
W pewnym okresie czasu władze kanadyjskie przychylnie załat-wiały
podania gości" o stały pobyt Była to kategoria tak zwa-nych
nielegalnych imigrantów z polskiego punktu widzenia
Dziś imigranci z lat od 1956 r stanowią bardzo poważną część
Polonii z lym iż mamy już również pokolenie ich dzieci
W poprzednim konkursie zaledwie kilka pamiętników pocho-dziło
z lej grupy i dlatego teraz apelujemy tylko i wyłącznie do
niej Pamiętniki posiadają dużą wailość dla badaczy dziejów Po-lonii
życia imigrantów Nic chodzi bynajmniej o piękne literac-kie
relacje ale o prawdziwą jak najbardziej autentyczna opo-wieść
o własnym życiu w Kanadzie w kraju osiedlenia Forma
nie odgrywa żadnej roli Pamiętniki nic będą oceniane na podsta-wie
języka umiejętności wysławiania się ilp Ani błędy ortogra-ficzne
ani stylistyczne nie będą miały znaczenia Ważny jest au-tentyzm
— prawda bez ogródek be zastrzeżeń
Pragniemy uzyskać materiał który pozwoli na opracowanie
obrazu tej drugiej powojennej fali emigracji polskiej której skład
socjalny różnił się od poprzednich
Pamiętniki należy wysyłać pod jakimkolwiek hasłem pseudo-nimem
Dane osobiste w osobnej zaklejonej kopercie z uwidocz-nionym
hasłem W tej zamkniętej kopercie prosimy podać imię
i nazwisko wiek datę przybycia do Kanady zawód wykształce-nie
stan rodzinny oraz wyrażenie zgody na ewentualne opubli-kowanie
pod nazwiskiem lub pseudonimem Można też zastrzec
się przeciwko jakiejkolwiek formie publikacji
Pamiętniki będą własnością Kanadyjsko-Polskicg- o Instytulu
Badawczego i będą udostępnione jedynie badaczom dla celów
naukowych Nikt inny nic będzie ich ani czytał ani tym bardziej
znał nazwisk autorów
Prosimy o skoncentrowanie się na życiu w Kanadzie a jeśli
chodzi o przeszłość krajową to należy ograniczyć się do podania
motywów opuszczenia Polski Nic określamy rozmiarów a więc
pamiętniki mogą być jak najbardziej szczegółowe obszerne Nie
krępować się w relacjonowaniu nawet krótkich okresów życia
w tym kraju pewnych przeżyć Prosimy o nakreślenie wszystkich
trudności niepowodzeń przejawów dyskryminacji wrogości
i uczynności otoczenia zarówno polskiego jak obcego Piszcie
o swoich zawodach i sukcesach o smutkach i radości Opisujcie
kolejne fazy swojego życia w lym kraju Waszego stosunku do
niego do Polski Piszcie o swoich dzieciach jakie bjły i jakie są
o swoich związkach z Polonią czy leż braku ich Piszcie o wszy-stkim
co Was dotyczy ale piscic szczerze Zywol każdego imi-granta
to cpopca smutku i radości Opowiedzcie swoje żcic
v Kanadzie
Termin nadsyłania pamiętników upływa z dniem 31 grudnia
1981 r Należy je przesyłać na adres:
Canadian Polish Research Instiluto
288 Roncesvalles Avcnue
Toronto Ontario M6R 2M4
( na kopercie umieścić na boku: Konkurs Pamiętnikarski
Wyznaczamy następujące nagrody: I — $1000 11 — !j500 111 —
$250 Oprócz tych nagród przewidujemy też wyróżnienia
Powtarzamy iż nic forma literacka ale autentyzm stanowią
największy walor pamiętników
Za Kanadyjsko-Polsk-i Instytut Badawczy
Rudolf K Kogler dyrektor