Canadan uutiset, April 24, 1924

              ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
- 1 ^ - ^^iCliRe-*==
JJDMERO 17-
- ^
Pienten
istem
Täliän osastoon otetaan k a l k k i pie­nemmät
ilmoitukset Ja peritään
n i i s t ä 10c rivi. "Palvelustyttöä ha­lutaan",
"Palvelukseen halutaan?'.
"Kadonnut", "L^detty", "Halu­taan
ostaa", "HalMaan myydä",
"Halutaan tietää", ynnä kaikki
sellaiset ilmoitukset tulette löytä­mään
t ä s t ä osastosta. Pienin il­moitus
50 senttiä.
HI.EROljrTAA kotona ja kodeissa
ja lapsivuode sairaita hoide­taan.
—.1. Kosk, 05 S-. Algoma
St. Puh. 1031 N.
HIERONTAA annan kotonani.
Centre St, Port Arthur.
Tilda Koivula.
HIERONTAA ja sairasvoimiete-hia
antaa :\rrs. S. Forsman, 99
>Secord St., Port Arthur. Pu­helin
N. 4S0. (22)
HALKOSAHURI, J. P. Hannula,
Puhelin 1874 N.
KIRJOITUSKONEITA.. Käytet-iyjii
ja uusia'Kemington kir-
,joitus.coneita myytävänä kä-tei^
rn lialla eli kiiukausimak-si
li 11 a ^ed 11 lii s i i n li i n to i h i u. P U'
helin 930 Nd|rth.
Aina sanokaa
D E V L I NIN"
pnhuesaaime kolista.
SAUNA .AFcTntyre Streetillä au­ki
j o ka. k(isk i \' i i kko, perjantai
j.i '.luantai kello 1—12 i.p. —
.A. l'iHlas, 21G ArrTntyre st, (18
VAKUUTjUKSIA. Sairaus, tapa-
Inrniii, Ja vauliunsvakuutuksia
( i l e t a a n , Mutual l^ile palvelus.
1'].. \V. l^iju, ;kirjevaihloroso.ite
l^!i)x 102, P()i't Arllnir Ont.
MYYTÄVÄNÄ si('\ästi sisuhtot-lii
. viiden Invonoeu. .l)uu<i'alow-
• rt>c';:',;Ilen 11\lo kyli)y!iuoiieella.
?\l\()s hyvä paann samasna pai-ka-
M. ano Shortiss St. (17)
MYYTÄVÄNÄ 12-HUONEISEN
; Tuuniirig'talon liike sekä ka­l
u a t \ Vuokraamisesta voi so-
. pia lalon omistajan kaufisa; —
Oscar Hill, 1^21 A Seeord st. (17
— RAHAA SUOMEEN. Fort
Williamissa asuvat kansalaiset
voivat jättää rahanlähetysmäärä-yksensä
\ Jacobson & Wuoren liik­keeseen,
213 Simpson Street, jos­ta
ne viipymättä toimitetaan al-lekirjöittaneile
edelleen Suo­meen
lähetettäväksi.
\ Erick J. Korte.
K^saliifiioti asi^ on jd
saatu aika pitkälle, m. m.' on jo
säännöt perustavien jäsenten ko­kouksissa
hyväksytty. On vaan
saatava osuuksien: kauppa virke­ämmäksi.
Tällä kertaa on jo mer­kittyjä
osuuksiavyli kuudenkym­menen;
siis kiitettävä alku —
kaikki nämä on kylläkin perus­tajien
; ja
merkitsemiä.
'' vanlianmaalaisten "
—^ Nyt ensi torstai­na
t. k. 24 p :uä klo 8 ip. on ko­kous
kirkkohaalilla, alasalissa^
Tulkaapa nyt te uudenmaalaiset «essa kirkossa seuraavalla vaihte-
Slniiiaiiha kokoontuu kirkon
alasaliin ensi perjantaina huhtikj
25 p. : j^aikki nuoret mukaan.
4 - Bimnuntaikoulu alkaa taas
ensi sunnuntaina klo 1,30. Muis­takaapa
panna lapsenne kouluun.
-f- Port Arthurin ompeluseuran
kolfous pidetään ensi eunnuntais-ta
[viikko, toukok. 4 p:nä, Mrs.
Kortteen ja Mrs. Lemontin luo­na
^ heidän kodissaan, 05 South
Algoma St., Algoma- ja Wilson
katujen fiulmassa. Toivotaan
runsasta osanottoa.
Konsertti-iltaman oli Fort
AVilliamin nuorisoliiton toi­minut
pitkäperjantaina suomalai-eli
Port Arthurin vakituivset suo­malaiset
joukolla ja päätetään
viedä asia kunnialliseen tulok­seen.
Muistakaa nyt torstai-ilta-na
ottaa aikaa ja saapua kokouk­seen.
— Reumatismia poteville on
levällä ohjelmalla : Puhe pastori
Heimoselta, pianoduetto, Hilkka
Aarniolta ja- Helga Andersonilta,
soololaulua Aune Kivistöltä.Mrs.
Paanaselta, ^liss H. Kaukoset-ta
ja Mrs. Vera .Taeohsonilta; ru­noja
Mifis Lyyli Vertaselta, ^Ir.
Eino Toivoselta jaMrs. H. Kort­teelta;''
duettolaulua \Miss Hilma
mielenkiintoista tietää, että tästä
kiusallisesta, ruumiin kaikkiin e-limiin
liaitallisc-sti vaikuttavasta | Kaukoselta ja :\Iiss Aino Hiililtä
taudista voidaan päästä eroon j sekg Mrfi. Paanaselta ja Alli Kor­kea
lal t a .Miss A n de rson i n sä est y k-telmän
avulla. Senmukaista hoi­taa,
samoin kuin hierontaa, kau-neushierontaa
ja sairasvoimiste-lua
antavat E. Salo ja Y, Nuotio
asunnossaan 362 Foley-street ja
niyöis potilaiden kodeissa. Viit­taani
m (j 1 ä h e 'in ni i n i 1 m o i t u k s e e n.
— Port Arthurin nuorisoliitol­la
(»li erikoisen onnistunut kon-t^
ertti-iltlima kirkkosalissa pääsi­äispäivän
iltana. Harvinaisen
mouipuolinen. ja taidolla esitetty
ohjelma käsitti seuraavat nume­rot
:
Puheita pastori Heinoselta, Mr.
Cr. Beckiltä ja neiti Yliseltä; soo­lolauluja
Mrs. Vera Jaeobsonilta
ja Mr. Vasoniukselta; duettolau-luja.
-Mrs. Vera Jaeobsonilta ja
:\lrs. Hirveitä «ekä Mrs. Paana­selta
ja Miss A. Korkolalta ; kak­si,
viulusooloa Mr. Väinö ]!^^äsiltä;
runonlausuntoa Mrs. H. Koriteel-ta,
Mrs. Aino Tuhkaselta ja Mr.
T o i \' osel t a. Ka k soi sk au p u n k ien
kirkkokuoro esiintyi kaksi ker­taa.
Väkeä oli tilaisuuteen saapunut
täysi huone,, .jopa niin runsaasti,
että kaikille ei voitu varata istu­in
a p a i kk o j a. O vi r a h o i s t a ja k a li -
vitarjoilnsta karttui puhdasta tu­loa
47 dollarin vaiheilla. Sekä
ohjelmansuorittajille että yleisöl­le
pyydetään konserttitoimvkun%
nan puolesta täten lausua sulim-mat
kiitokset.
HYVÄ KOTI tarjotaan yhdelle'
tai kahdelle miehelle, jotka ha­luavat
tehdäj työtä ylöspitoa
vastaan iGoodman'in järvikäm-pällä.
Ilmoittautukaa Mr Good­man'ille
kämpällä tai Mr. E.
Samppalalle, ^Faple Leaf Ciroce-
(17)
M Y V T Ä V Ä N Ä hyviä työhevosia
ja- iiiyöskin ialoja. isoja ja
pieniä. Jos joku haluaa ostaa
uuden FOKD AUTON, käykää
ensin .luonani. -1— Victor Her-luanson,
234 Robertson Street.
Puhelin 2180 So. (17)
R E U M A T I S M I A
])ai'anniinime uuden erikoisen te­hokkaan
menetelmän mukaan;
Annamme myös hierontaa, sairas-
V o i m ist el u a j a -k' as v o j en h i er onta a.
Vastaanotto 9-11 a.p., 2-5 ja 7-8 i .
3G2 Foley St. \ Puhelin 1531.
E. Salo. y. Nuotio,
KARPENTERIN ja Maalarin
tarvitsijat huomatkaa • Suomes­sa
i puutyö-ammattikoulun ja
huonerakennuskurssin käynyt,
jonkun aikaa tässä maassa huo­neen
sisustustöitä tehnyt mies
haluaisi jotain saman alan työ­ltä
ja
KAIKENLAISEEN talous^öhön
tottunut nainen haluaisi päivä-tai
kuukausityötä. Tavattavis­sa
;suullisesti tai kirjeellisesti.
Osoite: Antti Niskanen, 237
Intyre St., Port Arthur, Ont.
MYYDÄÄN tai VUOKRATAAN
kaksi farmia hyvän tien varrel­la,]
7 mailia kaupungista. Lä­hemmin
109 Banning St., Port
Arthur. (18)
UUSI SUOMALAINEN RUOKA
LA St. James ja Gumberland
katujen kulmauksessa, itäpääs­sä
kaupunkia. — j\Irs. M. Da­vidson.
(17)
Valokuvia sourennetaan
Kaksoiskaupungeissa hyvin tunne­tun
chicagolaieen ,taideliikkeen,.riLIK-DER
A R T CO: N edustaja MR. AA-RON
LINDER on saapunut paikka­kunnalle
ja ottaa vastaan valokuvain
suurennusta. Työ on entuudestaan
ensiluokkaiseksi tunnettu ja maksut
l^olituuUiset. .Maaseudulta voidaan
tilaukset lähettää postitse ja suorite­taan
ne nopeasti .ja huolellisesti.
AARON CiNDER,
Box 393, P6rt Arthur, Ont.
Jeesuksen salaköulu, sid.
Nidottjtna " / . ' . ^ - i s
Kuhnen RÖoka- j?, .Kylpyjär-jesteln:".
- , . . . : . . . . . . . . . . . .
Lp-nmen flai-iinjc^ef '
ElämäiT! suvrin snlai.=ruG . . . ..
A^V.nir. vi'—irs.^ Sidottuna . ..
Valoa *io ^
Pyyiälo'!" Mrjaluetteloarame.
FILOSOFINEN.'KY.« '
. , g34C; Cleveland Ave,'
$1.00
75c
$1.00
50c
60c.
$2.00
50c
SÄILIÖKYNÄ 50 SENT.
Varustettu automaattisel
la täyttäjällä, kultapäällys-täisellä
terällä ja nikkelöi-dyllä
varmuuspidikkeellä
Hinta postivapaasti 30 sent
iä, — Lowerys Limited,
Fort Arthur, Ont.
sellä; kertomus I^Iiss Aili Korko-laita;
pianosoolo Miss - A i l i Yli­seltä:
viulusoolo \Mr. Reino Da­vidsonilta,
: Hei sa And e rs on i n
siiestyksellä-; kj,rk'kokuoro esi in •
tyi kaksi kertaa.
Ovirahoista oli puhdasta tuloa
.$19.35, joka summa luovutettiin
Port AVilliamin sunnuntaikoulul­le.
Ohjelmansuorittajille ja kon­sertin
ounistumista avustaneelle
yl(kis()lle parliaat kiitokset!
Laivaliike alkanut. Nortliern
Navigation yhtiön suuri matkus­taja-
alus "Huronie", kapteeni
Alt*. AVripjhtin komennossa saa­pui'
Port Arthuriin maanantaiaa-nnma
kello puoli yhdeksiin ai­kaan
ja siten virallisesti ensimäi-senä
avasi laivaliikenteen Ttä-Ga-nadan
satamien ja kakso:skau-punkien
välrllä. Iluroniein niiin
aikainen saapuminen oli täällä
liieman odottamaton, koska edel­lisenä
iltana tiedotettiin vah.vaa
jäätä vielä nähdyn AVhitefish
Pointin ja Troquois Pointin edus-t
a 11 a, UI i sfi ä u s e id en ra h t i ai uksien
täiytyi lauantai-iltana pysähtyä.
IIluroniein saapumista tervejiti-vät
kaikki satamassa olleet aluk­set
höyrypillien vihellyksellä,
joihin tulija parhaansa mukaan
vastasi. Entistä tapaa noudattaen
meni Port Arthurin kauppaka-niaria
ja muita julkisia järjestö­jä
edustava lähety<5tö puolenpäi­vän
aikaan alukselle, missä kap­teeni
Wright lausuttiin virallises­ti
tervetulleeksi ja ilmoitettiin,
että hänelle kaupungin puolesta
lahjoitetaan silkkihattu. Mutta
koska kapteenilla niitä ennestään
oli jo kokonaista kolme kappa­letta,
tyytyi hän tilauslippuun,
joka oikeuttaa hänet saamaan ha­luamansa
hatun mifitä kaupungiii
vaatetusliikkeestä tahansa. .
Afatkallaan Sault Ste. :Marien
ja Port Arthurin välillä sivuutti
ITuronie useita tänne pyrkiviä
viljankuljetus- ja rahtialuksia,
joista kohta saapui Northern Na-
V i gati on yhtiön hl. " Glenorchy''
tyhjänä viljalastia noutamaan.
Höyrylaiva "Williara F. Fitch"
saapui kymmenen minuuttia. Gle-norchyn
jälkeen ja sitten kaksi
läJitHvät irt;i. Tuomari antoi ihi-
»imirangaifituksen sillä perusteel­la,
että^ mies ^ikoo täältä matkus­taa
Amerikan puolelle kohta van­keusajan
päätyttyä.
— Sisäämnurtoja. .Varhain
BUtinuntaiaarauna oli varas mur­tautunut
J . E. C r a wf o r d in asu n -
toon Port Williamissa, myllännyt
talon ylösalasin ja saanut saaliik­seen
yhden dollarin setelin. ^Per­heen
jäsenet olivat unen helmois­sa
eivätkä tienneet asiasta mi­tään
ennenkuin vasta herätty­ään.
Malcolm Praserin asunnos­ta
oli sama varas tai joku toinen
vienyt.48 dollaria rahaa. Tämä­kin
rosvous tapahtui asukkaiden
nukkuessa. Poliisin ei ole tois­taiseksi
onnistunut päästä jäl­jille.
— Uusi painiottelu. Keskisar­jan
maailman mestari Henry Kar­hunsa
a r i j a mestaruuden ta voi tte-lija
Väinö Ketonen painivat toi­sen
kerran tänään torstai-iltana
vanhassa Princess-teatterissa Fort
Williamissa, Paitsi tätä päänu-meroa
on visdta alkunaytöksiä
painissa .ja nyrkkeilyssä. Kilpai­lun
toimeenpanee Fort Williamin
Veneklupi.
ASIOIMISTO
PILETTEJÄ MAAPALLON
KAIKKIIN OSIIN
Asiamies kaikäle höyrylaivsr-lin
joille
I']stäytykää sisään asiasta
keskustelemaan
AV. A. MARTIN, Asiamies.
Port Arthur, Ont.
CANADIAN NATIONAL
RALIWAYS
— Massatehdasta laajennetaan.
Ta r k o i tu k s el 1 a k' aksi n k er t a i s t u t-taa
nykyinen tuotanto aikoo
Thunder Bay Paper Company lä­hipäivien
aikana alottaa työt uu­den
lisärakennuksen rakentami­seksi
ja lisäkoneiston siihen si­joittamiseksi
noin 200,000 dolla­rin
kustannuksella. Uusi raken­nus
tulee 96 x 130 jalkaa avarak­si
ja asetetaan siihen kolme uutta
hiomokonetta, kuusi * 'märkää
konetta", kolme GOO tonnin hyd­raulista
puristuslaitosta, koi me.
850 hevoflvoiman moottoria sekä
muut tarpeelliset vaihde- ja siir-tolaitteet.
Tehtaan tuotanto tur
lee' siten kohoamaan nykyisestä
05 tonnista .100-120 tonniin hiot­tua
puumassaa päivässä. Yhtiö
on tehnyt Optaripn sähkövoima-laitok.
sen kanssa sopimuksen, al­kaen
tarvittaes.sa saamaan 2,500
hevosvoimaa lisää sähkövirtaa ja
tullen siten lopullisesti käyttä­mään
lähes 7,000 hevosvoimaa eli
saman verran kuin Provincial Pa­per
.Mills Ltd. Rakennustöiden
arvellaan tulevan valmiiksi elo-kuun
alkupuolella, jolloin noin
viisikymmentä lisiimiestä saa teh­taalla
vakina'sen työpaikan. Laa­jennukseen
on etupäässä' va^vut-J
tanut se, että Thunder Bay Co :n
päätehdas AA^isconsin Rapidsissa
Yhdysvaltain puolelbi saa tarvit­semansa
määrän paperimassaa
täältä.
— Kuollut. Thomas Hilson,
entinen buurisodan veteraani, af-rikalainen
viidakko-opas . ja suu­ren
riistan Tuetsästäjä, kuoli tors­tai-
iltana iMcKellar hospitaalissa
67 vuoden ikäisenä; Mr. Hilson
oli tullut Fort AYilliamiin 1906.
Suursodan aikana hän yritti kak­si
kertaa päästä- rintamapalve­lukseen,
mutta korkean ikänfiä
tähden hän tarkastuksessa hyl­jättiin.
-Hän oli ollut useita vuo­sia
Afrikassa, tutkinut tarkoin-
Zambesi-joen seudun ja m. m.
toiminut oppaana amerikalaisille
metsästysseurueille eleHivantin-ja-
petoeläintenmetfiästyksessä.
Hänen vaimonsa ja yksi poikan.sa
Beverage Company,
LIMITED
valmistaa
PREMO-OLUTTA ja
GREEN RIVERIÄ
sek ä k a i k enl a a t u i s i a ni u i t a
virvoitusjuoma.
154 N. Algoma Street.
Puh. N. 684.
BRITTEIN VALTAKUNTA
STI^ ffT? TTi
Wambtey Park
L O N T O O
HUHTI.
LOKA K. 1924
—SUORANAISIA-RAUTATIE-
JA VALTAMERI.
PILETTEJÄ
—Kysykää minulta—
Hintoja, Kulkuvuoroja y.m.
. Jos teillä on Europassa tuttavia
joiden saapumista tähän maa­lian
lialuatte avustaa, niin tie­dustelija
minulta.
W. A. MARTIN, Asiamies
Port Arthur, Ont.
CANADIAN NATIONAL RY.
T-hengen umpinainen (Soudan)
Nash Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
Toimeliaita ja luotettavia
o fflia
halutaan jokaiseU®' lomalaiselle
asutusseudulle levittämään Cana­dan
Uutista.
Tiedustelkaa lähemmin ehdois­ta
osoitteella:
CANADAN UUTISET,
. Port Arthur, Ont.
Aina sanokaa
" D E V L 1 NIN"
puhuessanne kolista.
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
54 t?umberland St., S.
183 Prospect Ave.. Port Arthur;
Dodge Autojen asiamies.
^uonmlaivea
ekatavarakaupp
Thomao Transsi
Copper Cliff, Ont.
Puhelin 32 L. Box L.
TAITAVA ELAITEN LÄÄKÄRI,
eli koti-eläinte.n tavallisten
tautien tuntomerkit, syyt, oi­kea
parantaminen ja lääkitys.
Kirjoittanut eläinlääkäri P. k
Billman, Kirja on nidottu
pehmeisiin kansiin ja sisältää
96 sivua. Hinta postiniaksui-neen
40 senttiä. Olemme myy­neet
näitä kirjoja ihmeteltävän
paljon tämän kevään aikana.
Saatavana tämän lehden kont-toorista.
DOWLEE & D0WL1B
tiakimiehdt,
W. A. Dowler, K. C,; A. H,
Dowler, Royal Bank of Can-ada^
E ja Rank of Ottawan la­kimiehet,
Bank of Comraerce
Gharabers, Fort William, Ont.
Dr. l TALSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
CANADAN UUTISTEN
V . 1924.
SyntymäJImoltukBet, plentÄ kis­koa
75c
Sama, suurempaa kokoa 11.60
Kihlaus- ja vlh!;imällmoltuo on­nentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
60o
Kuolonilmoitus ristin ja kehyk.
sen kanssa . . . . . . . . . . . . $2.60
Sama/^j^hd. värssyn kansaa 93.09
Sama Kahden^ värssyn kanssa
, 13 50
Sama klltoslauseen kanssa 4.00
Klltoalaus© yllätysvierailiista 19
^ senttiä riviltä.
j Nalma-\ ja kirjevalhtollmoituk.
set $2.00
NImenmuutosllmoltus $1.50
Halutaantieto l l m . . . . . . . . . . 76c
Sama kolme kertaa... $2.00
Muut satunnaiset Ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, virallisot
kokou»-, huvU ja juhlallmol-tukset
palatatuumalta.... 50c
Pöytäkirjafn, tiliselostusten, ke-räyslistain,
puhujien Ja luen-noitsljolden
matkaonjeimat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdeptä ilmoitukses.
ta on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50c
Seurojen jq seurakuntien koko-uBllmoltukeet.......
lOe rivt
Pappien 8aarn>^jorot, llmotuk
set rippi- / kesäkoulujen pl.
dosla rivi . . . 6c
Pollltlllset ilmotukset paatatuu-malta
. . . . . . . . . . . . . . . . . $1.00
Mmotukset tekstin joukossa, 15c
V rlvj; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista llfkellmoituksista ky.
sykää hintojamme konttoris-jiamme
ja aslamiehJltämme.
Rahan tulee aina seurata llmol-tuksen
mukana,; sifiä sääs-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, niin Itseltämme
kuin Ilmoittajiltakin —• olem­me
lopettaneet kaiken velka,
järjestelmän liikkoessämme.
, Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
TOHT. W. S. HUNT
Silmä-,! Itorva^ nenä-, kurkku- Ja
päätautien spesiulistl.
Vastaanottotunnit: Port Artburis-sa
(Mol3on's Bank .Bldg.) 10-12 ap.
Fort W i l l i a m i s s a ( F i a r i c l s Block)
1.30-3.30 ip.
Puhel. Port Arthur—Norfh 3GG.
Fort William South 410.
Pm o n o ii
ottaa vastaan sairaita .ia te­kee
kaikenlaisia leikkauksia
HANCOCEIN SUOMALAI-SESSA
SAIRAALASSA
Hancock, Michigan.
Toht. D. 0. BLACK, V.S-ELXINUÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarloa
Eläinlääkärlopistossa korkeim­milla
arvolauaellla.
Puhelin 1713.
214 N. Marks St., Fort William.
li
muuta aluötai"G. O. Jenkins" ja TT .
- F . B. Srjuire", kaikki tyiijinä. Englanmssa. Hautaus ta-
Saman päivän iltana" odotetti n ^''^^^^'^ sunnuntaina Mountain
fiuurta laivastoa .ia seuraavan ^^^^^ kalmistoon,
päivän
OTYTÄVÄNÄ tiilillä pääll5^s-tetty
; talo, ei uudenaikainen,
OTr>"sta.ian poismuuton tähden.
Yksi katuneliö- Arthur Streetin
raitiotiestä, 108 Empire Ave­nue
S. (17}
MYYDÄÄN HALVALLA farmi,
käsittää 318% eekkeriä, * jostf.
noin ,50 eekkeriä puhdistettu.
Voidaan jakaa. 11 mailia Fort
Williamista ja 3 mailia Murii-losta.
.$100 käteistä, jäännös
kuulcausitttain tai miten halu­taan.
, ..Lähenimin^ ilmoittaa
London Loan & Savings Co.,
London,. Ont.- (17)
. Aina Banolcaa
D V L I wm*'
pai van
ja seuraa y a n i
aamuna vielä useampia. *
Tusinan verran kuljetuslaivoja
oli iltapäivällä elevaattorien luo­na
viljaa lastaamassa ottaen aina
2,000,000 busheliin kukin. Asian­tuntijain
lausunnon mukaan tu­lee:
nyt alkanut liikennekausi o-lemaan
tavallista vilkkaampi se­kä
rahdinkuljetukseen että mat-ku
st a j aliikentees een nähden. Mi 1-
joonia busheleja viljaa lähetetään
— Port Artli?''^r. marklrfnaliin-toja.
Lauantaiaamuna myyt\in
kaupun^n marketissa kananmu­nia
uudella alhaisella hinnalla,
30 senttiin tusina. Voi oli pysy­nyt
entisellään, 40 sentissä pan­na,
ollen tarjonta jokseenkin yh­tä
suuri kuin kysyntä. ^V^almiik-si
puhdistettuja kanoja oli' run­saasti
ja pyydettiin niistä 25c
pauna. Perunoita myytiin vä-itiän"
iähimp7en''SundTn^v^^^^^^ «^^ärä $1.50 säkki. Hno-aikana
ja samalla kertaa tarjou- ^kelin vuoksi oh farmiseu-tuu
ansiomahdollisuuksia ele- ^«^^a saapunut myyjiä tavallista
vaattorityömiehille ja viljankä-[Vähemman,
sitteli joille. 17=0 m iestä otettiin
heti Huronicin saavuttua los^aus^
töihin. ^.
— Toinen, juopunut autonajia-ja,
Martin AVrightson Fort Wil-liamista,,
tUQinittiin maanantaina
Port Arthurin poliisioikeudessa
seitsemäksi päiväksi vankilaan,
Wrigh;tson kyyditsi kahta nais­henkilöä
naapurikaupunkiin ja
menetti^ vahvasti viiaaksien vai-lassa
kun oli, auton kontrollin sil:
lä^ seurauksella, että se kaupjui^L-kjen-
välisellä valtatiellä &yöisy'
Aina sanokaa
D E V L I.N'IIN'^
puhuessanne koliata.
Laillinen Notario.
108 Imperial Bank Building,
Port Arthur, .Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja, perii saa­tavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Puhel.: Konttori 236. asunto 2083.
o
UUSI UNIKIRJA,
joka selittää
RUNSAASI.. 3000 ERI UNTA,
Hinta 50 senttiä.
(Postimaksuineen).
Tilataan oaoittella:
CANADAN UUTISET,
Port ArOhur, Ont
Aina sanoKaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
Chas, G- Westaan
Hautaustoimisto
ja Pahameeraaja
iTO&een tunnuslauseena:
. ' PAL\TJ;US.
31 Conrt St. S. Puhelin N. 124
Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on aina edullisin kääntyä allekir­joittaneen
puoleen. Suurten lai-'
va-linjojen suomalaisena edusta­jana
olen aina tilaisuudessa au
tamaan tarkat iiedot laivojen iku
luista j& pilettien hinnoisi^i jck4
[suullisesti eli kirjeellisesti.
Erick J.'Korte,
Port Arthur, Oii..
Hicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osia
vulkaniseerataan ja korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
SUUREN SUMMAN RAHAA
maksaisi moni, jos voisi ostaa it­selleen
Englanninkielen taidon, ail
l ä maan.kielen-taito on Ganadassa
suuri arvoinen. Hyvin järjestetji»"
kirj. opetuksen avulla voi jokai­nen
. oppia Engl: kielen kotonaan
lyhyessä ajassa ja vähäll^ä vaivaa.
L ä h e t t ä k ä ä heti osotteenne Jä 5y
saadaksenne laajan Selostuskirjan.
SUOMEN KIELIOPISTO.
Vaasa, Finland.
EAUTAUSTOimSTO Ja
^ PAiiSAMEERÄAirA
711 Victoria Äve. Puh. 0.
LiiJ^eenime tunnuslause
"PAI.VM/US.»
]^ik6llaisiä.
i:AHVII,]iIPI& JA
on meillä joka: päivä aina saa­tavana.
KalkM puhtaB$ti val­mistettuja.
Eichardsoa'ii^ LeipH.
Postitälsaksei Ihajoiile t&7-
^tetäSn pian ja huolellisesti.
ElGhardson4n Leipitrilii^i
Liikep. N. 182. Kotip. N. 819
Perustettu 188.7
HJ^UTAANTOmiTTAJA ja
BALSAHDBERAJA.
299 Arthur St. (Tiie Maples),
1 Port Arthur.
KYLMYTT-TÄ
^ '
PÄÄSSÄ?
Xuumita
MINARDIA
ja hengitä
sisään. /
Nopea lievi­tys
taattu.
NYRJÄH-TYMÄT.
I^ard
parantaa
njrrjähtyneet
jäsenet ja
lihakset.
- i t i . * ^ J * » *
in- " T^
-m
• •
tr '^-\'4gv