Magyar Elet, May 30, 1981

              vM
tt
nm
NEW YORK ES KÖRNYÉKE NEW YORK ES KORNYÉKE # NEW YORK ES KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
ltt hagyom e röklct amelyet annyira szerettein és
szeretek most is sivein minden melegével ííl kell men-nem
egy iga ügy védelmére hogy rést vegyek egy kis
nép hősies küzdelmében a szabadságát ellipró zsarnokság
ollón "
Amikor a búcsúzóról napvilágra jöttök a „New Yorl
HoraUI" hasábjain lillí) július Jíl-ái- i sero'jük Maynr
Keid kapitány már a Liverpool felé tartó Camhria" fe
di'lzetén sétált valószínűleg igen türelmetlenül
Az alig harmincesztendős kapitány nem volt minden-napi
egyéniség Már daliás külsejével és szerény de ön-tudatos
magatartásával is azonnal kitűnt környezetéből
De ellöl lüggelleniil megállapítható az hogy amikor a
Cambrhi" ledélzelére lépett az Kgyesült Államok egyik
legnépszerűbb lignrája volt akinek nevéhez legendák szil-ödle- k
(') volt a hihetetlen" Mayne Keid
Thonins Mayne Keid aki nemsokára mint író válik
világhírűvé nem volt amerikai 1(111! április 4-- én szüleied
' észak-irorszá- gi üallyroney városkában Apja skól szár-mazású
presbiteriánus lelkész volt aki elsőszülöttét is a
egyhái pályára sánla Az ifjú Thomas azonban aki igen
jel ivott úsolt lovagolt és táncolt minden tantárgvban
kilíuil csupán a teológiával nem boldogult ltell'usf' refor-i'iálu- s
Kiiskoláján ahol végül is helyébe üeese került
Még nem volt egészen húszesztendős amidőn 1818 ta-vaszán
iarlra sállolt New Orleansban Szülei először
hallani sem akartak az amerikai útról de "Mayne Keid
aki anyai ágon a heves vérű harcos és fékezhetetlen Hut-berlord- ok
természetét örökölte végül is győzött De —
i int emlékirataiban megjegyzi — a frivol és kozmopoli-- l
Xew Orleans amely akkor az amerikai rabszolga-kereskedé- s
központja volt egyáltalán nem vált ínyére Né-hány
heti otl-larlókod- ás után felhajózott a Mississippin és
Witchohen kidőlt ki ahol mint könyvelő helyezkedett el
lil-12-he- n már l'ilMinrghhen él egy ottani újság munkalár-f- i
les
Amikor háború tör ki Mesikó és az Kgyesült Államok
köiilt lillti-ha- n Mayne Keid a „Spirit of the Times" cí- -
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nallonalily Rroadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i- g
délután 5-t- ől 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar (eleviiómíísoiait a "Cleveland Area Cabletele-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért -- hívja az "NBNí'' Rádió- - és TV-állomá- si
(21C) 22L-0330"teléfbnszá-mon
Cím: NRN RádióTV
1191(5 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
MÚZSI FERENC:
Idegkötélen
A sikeres első és második kötet után (A képzelet
kertjeiben Los Angeles 1974 — elfogyott Földközel-ben
New York 1977 — még kapható) megjelent á
legújabb 160 oldalas versválógatás SERES JÓZSEF
(Toronto) művészi illusztrációival
Ara vászonkölésben: 12 dollár puhakötésben: 8 dollár
mindkettő művészi borítólappal
Postaköltségre 1 dollárt számítunk
Megrendelhető a szerző címén: FERENC J MÓZSI
530 W Surf Street Apt 304 CHICAGO IL 60657
USA
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Transylvania ind the Hungárián—Rumanian Problem
a svinposiiun 330 pp maps bibliography haid bound
SuiiichIv I s l : 1 1 1 : Scmbcn a Sorssal
Wiss: IVaillv Pa al Deacl Man's Laiuling' növel
Wass: Hungárián Lcgcnds illustrated second eclidoh
cloth
paper
Kaphatók még
J1800
$IÚ0Ü
$ 500
$1000
J800J
MAGYAR NYELVEN:
Török: Településtörténeti Tanulmányok „ $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $1000
Wasi: A látlia talián loboó versek -- :: $400
Wass: Erdők Könyve $ 800
Wass: Ember az országút szerén regény $1000 Wass: Magyar örökségünk ' $200
Wiss: Kard és Kasa II Semtanúság $1600
Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény $500
ANGOL NYELVEN
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Cliaszar: Decision in Vienna $1000 llarasli: The Ethnic History'or Transylvania $1000 llarasti: Origin of the Rumanians $50(1
Jobbágy: Hungárián Folk Dances illustrated $ 700
Kisjókai: Counsel for tbe-Defen-se
növel $500
Major: American— Hungárián Relations 1918—1944 $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in Ruma- -
nia $ 500
Semák: Living History of Hungary $ 300
Silassy: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary :' $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe a sympo--
sium $1000
Wass: Our Hungárián Heritage 1 200
Wass: Selectecl Hungárián Folk Tales illustrated $10001
Wass: Documented I-a- cts and I-igu- res on 1 ransylvania
kötve $ 500
fűzve $ 400
Yves de nruvár: The Tragic Fate of Hungary $ 800
alhíuvrky: Transylvania Ciladel of the West $ 400
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldése mellett
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARYGUILD
Rt 1 BÓx 59
_j ASTOR FLORtJArS20M U8A
Mavne Reid önkéntesei 1849-be- n
nfi irodalmi újság egyik föintmkatársa és egyúttal a „Tlio
íew Vork Herald" pliiladelihiai ludosiloja is A háború
'irére azonnal New Yorkba síel és bilép a elsíl íinkénUvs
'ászlóalj emberei köé hadnagyi rangban Ezenkívül hadi
ndósitói megbízást is kap a llerald"-ló- l Részt vesz
Veracrúz meghódításában és magára hívja a figyelmet
bátorságával a Cerro (lordo t'onlreras' és Chtirnbnsco
melleit lezajlóit veres iilköelekbeii: de ('hnpiilU'pec osl-torn- a
az ahol ti ir lelkipásztor lia kilíinik magatartásá-val
Chapiillopec a jól megerüsitölt és hősiességgel védett
kastély bevétele elsősorban Mayne Keid és önkéntesei bá-torságának
hndilénye oll
Népszerűsége magaslatán állt már amidőn erlcs-iil- l
a magyar szabadságharc eseményeiről C'liapultepee hőse
jólormán semmit sem tudott Magyarországról Csupán
annyit hogy egy kis nep elel-hililliaivá- mi van só Iv
elegendőnek bizonyult számára
Mayne Keid a gyors elhatározásuk embere volt Azon-nal
Washingtonba sietett hogy engedélyt jiyerjen egy Ma-gyarországra
induló önkéntes csoport megszervezésére
Mivel a közhangulat az Kgyesült Államokban erősen
Habsburg-ellene- s volt a engedélyt hamarosan megkapta
Azonkívül tudomást seivett arról is hogy C'layton külügyi
allamlilkár Ambrusé Dndley Mamit mint diplomáciai
megbízottal Magyarországra akarja küldeni
Ami ezek után történt olyan bámulatos hogy még
ma is szinte hihetetlennek li'uük fel Nem egészen hal hl
lelorgása alatt több mint :l)(l önkénles teljes harci felké-szültségben
állt készen arra hogy Magyarországra indul
jon Nagy részük a mexikói háború veteránja l'hapulle
pec hősének bajtársai
ifíiiJiiíl!ilia!!i:t'a:tíJuirL::!n:irii[Uici[:ir:u:Ht(tíí:iiii[(i':tt:nijifj:i i[:ni:irniirtj:ituirii[n:ntinn[TiM:ti:ii:tir!ii:::ttmitni:Ti!i!itKriii'iii-in:fc:n- t :i n
A szén föld alatti elgázosstása
Az energiajósok úgy vélik 20'J0-i- g csak fosszilis
tüzelőanyagainkra számíthatunk A probléma csupán az
hogy tüzelőanyagaink megoszlása nem a legszerencsé-sebb
Bővében vagyunk a szénnek de apadóban a kő-olaj
(a mindmáig legfontosabb molorhajó-anyagforrá- s)
es hogy a földgáz is (a legkönnyebben kezelhető tüzelő-anyag
'és vegyipari nyersanyag) Igaz ugyan hogy majd
léi évszázada folynak már kísérletek a szén gázzá és
folyékony üzemanyaggá alakítására (példaként említsük
Dél-Afrik- át ahol a Sasol-progra- m célja az iizemanyagel-lalá- s
megoldása kizárólag szén alapon) a bökkenő azon-ban
éppen a szénnel van
A világ széntartalékainak jó része ugyanis mélymű-veléssel
nem termelhető ki gazdaságosan Sok a túlságo-san
mélyen fekvő vékony vagy gyenge minőségű szén-réteg
Ráadásul a jelenlegi szénátalakitó" berendezések
(gázgenerátorok hidrogénező reaktorok) csak mosott
őrölt oldószerbe merített szenei esznek" így aztán
meg-jó- ' ideig igazatu kell adnunk annak az amerikai szak
embernek aki szerint: „Bármennyibe kerüljön az olaj
míiolaj valamicskével mindig drágább lesz!" Hacsak
a mílbenzingyártó üzem nem költözik a föld alá" Ponto-sabban:
a szén elgázosítását kell a felszín alatt elvé-gezni
A feltörő gázl többféleképpen használhatjuk —
akár mflbenzin gyártására is
Ami a föld alatti gázosítási illeti ez elméletileg egy-szerűen
megoldható csupán az szükséges hozzá hogy
meggyújtsuk a szénrélegel így azlán egy füst alall si-kerül
megszabadulni a bányászattól (a vele járó gáz-mérgezések- től
robbanásoktól szilikózistól) és a felszíni
gázgyártó berendezések költségeitől A föld alatt levegő
szűkében elégő szén alacsony vagy közepes fűtőértékű
földgázként" tízszeresére növeli bolygónk fosszilis ener-giatartalékait
Sőt a szénbányászattól tovább léphetünk az olajbá-nyászat
felé A „bányászatot" ill a szó klasszikus értel-mében
vehetjük mivel azoknak a szilárd szénhidrogént
tartalmazó kőzeteknek a hasznosításáról van szó a me-lyek
olajpala vagy olajhomok néven ismertek s amelyek
csupán hevítés hatására- - alakulnak részben folyékony
üzemanyaggá Ezeket tehát valójában ki kell bányászni
jobbára költséges mélymííveléssel Hacsak nem alkal-mazzuk
itt is a föld alatti tüzet azaz — a helyben meg-gyújtott
energiahordozó egy részének elégetésével — nem
krakkóijuk cseppfolyósítjuk a sűrű szilárd szénhidrogén-tömege- t
Azt mondtuk mindez csupán elméletileg egyszerű
mivel az alapöllel technológiai megvalósílása egyelőre
még jó néhány akadályba ütközik Kezdjük talán azzal
hogy a szén föld alatti meggyújtására elégetésére le-vegőt
vagy oxigént kell a rétegekbe fújni s azokal csa-tornákkal
ellátni hogy az égés tovaterjedjen Kérdéses
persze hogy a levegő vagy a keletkezett gázok csupán
ezeket 'az útvonalakat veszik-- e majd igénybe vagy pedig
— amint az néhány amerikai kísérletből kiderült —
a kőzetek porózussága folytán másutt nyernek egérutat
Ilyenkor megtörténhet hogy lángba borul a felszín is
Azt sem tudni hogy a kiégett szén helyébe nem tör-- e
be a talajvíz és ha mégis igen hál mii old fel és mit
nem a gázosítás nyomán keletkező több mint' 300 vegyü-letből
Mi lesz ha ez a hatalmas üreg beomlik? — kér-dezik
a szakemberek Ráadásul — mondják a Guif kuta-tói
— egy gazdaságos föld alatti széneígázosíló harminc
esztendő alatt több mint 700 millió tonna szenet fogyaszt
(azaz majdnem annyit mint a jelenlegi világtermelés)
s üzembe helyezéséhez csekély" 1 milliárd dollár kel-lene
Az is igaz hogy ez még mindig csak 50 százaléka a
felszíni szénbányászat költségeinek a mélymOvelésrőlI
nem is beszélve a nyert gáz pedig csupán egyharmadá-ba
kerül a felszíni gázosilók íermékének
Aligha csodálható tehát hogy szerte a világon álla-mi
és magáncégek versenyeznek hogy minél hamarább
sikerüljön egy iparág föld alá költöztetése Angliában
például azt remélik hogy az 1990 után várhatóan csök-kenő
mennyiségű északi-tenge- ri kőolajat földgázt he-lyettesítheti
a National Coal Board által épített szénel-gázosit- ó
mű Az NSZK kutatói belga kollégáikkal együtt
dolgoznak egy közös halár menti széntelep gázosításán
A cél: hatév múlva beindítani a 35 millió dolláros vál-lalkozást
Az USA-ba- n több mint 15 szénmezőben ég már
a'Huz
Sámuel Colt az általa feltalált és gyártolt a meikói
háborúban jól bevált revolverekből százat ajándékozott a
légiónak Commodore Moore pedig saját kardjának ado-mányozásával
tisztelte meg Mayne Reid kapitányt Érzel-meikben
osztozott New York népe is amelynek áldozat-készsége
bőségesen fedezte az expedíció útiköltségeit
llllí) márciusa végén Mayne Reid légiója úlra készen
alít Semmi sem hiányzott csupán hajó Végül is több
iiiiut három hónapig tartó türelmetlen várakozás után
Mayne Reid a „Cambria" fedélzetén elindult Kurópa felé
de előbb helyei szerzett önkénteseinek egy kél héttel ké-sőbb
induló hajón
'A „Camhria" július 10 én vetett horgonyt Liverpool
kikötőjében es így Mayne Keid időt nyert arra hogy
családjai meglátogathassa Írországban Onnan Londonba
Szovjet illúziók
A Szovjetunióban a pártprogramok kötelező jelleggel
határozzák meg az egész társadalom a népgazdaság il-letve
a egész birodalom jövőjét Ilyen pártprogramot vi-lall-ak
meg es logadtallak el a Szovjetunió Kommunista
Pártja H)í51-c- s kongresszusán amely húsz évi perspektí-vában
l!)!!0 végére a következő célkitűzéseket tette magáé-vá:
— 1!)I!0 végére a Szovjetunió dúskálni fog a mezőgaz-dasági
termékekben Többek között sem lejben sem a
különböző húsfajlákban nem lesz hiány
— 19U0 végére a szovjet dolgozók reálbére háromszor
lesz magasabb mini volt az líHíü-ba- n
— 19Ü0 végére minden szovjet családnak teljes kényei- -
mii elektromos háztartási készülékekkel berendezett ön-álló
lakása lesz
— 19110 vegére az egész Szovjetunióban a közlekedés
a víz- - a villany-- és a fütésfogyasztás teljesen ingyenes
lesz Az üzemi éttermekben elfogyasztott étkezések térí-tésmentesen
állnak a dolgozók rendelkezésére
— 19UU végére minden nehéz kétkezi munka mint pl
fel- - és lerakodások szállítások megszűnnek Minden ilyen-lajta
müvelelet gépesítenek
— 19110 végére a szovjet dolgozók munkaideje a vilá-gon
a legiövidehbre csökken s nem szabad hogy túlhalad-ja
a heti 35 órás munkaidőt Emellett a szovjet dolgozó
órabére világviszonylatban is a legmagasabb lesz
Mindez így áll bent szóról szóra a Szovjetunió Kom-munista
Pártja XXII Kongresszusi határozataiban
Csakhogy mindezen ígéretekből és „tudományos"
prognózisokból 19íl0-r- a Moszkvának semmit de a világon
semmit sem sikerüli megvalósítania! A szovjet dolgozók-életszínvonal- a
munkakörülményei és ellátásuk alig vala-mivel
jobb mint 1960-ba- n volt!
S"''Iloriehet£éhát a hiba hol vannak a mulasztások?-- A
válaszl könnyű megadni: magában a:szovjet szisztémában
az cgypárlrendszerben a diktatúra mérgező és bénító k-ihatásaiban
amely az egyéni szabadság' elnyomása a tár-sadalom
uniformizálása mellett mindenfélé és fajta gaz-dasági
és technikai fejlődést — legalábbis abban a mérték-ben
mint amilyenhez mi itt Nyugaton hozzá vagyunk
szokva — lehelellenné tesz és végeredményben a Szovjet-uniói
psiinón fsak knlonai lécen lesyi iiíiifvli:ilnlnmm:í !
(„Kécsi Nípló")
iiMiiiiHMin
Érdekességek a Nagyvilágtól
Időszámításunk elölt
III századbeli mezopotámi-ai
bélyegzőt fedeztek fel
Palermóban a keresztes há-borúkból
megmaradt' hol-mik
közölt A pecsétnyomó
Akkád város tulajdona volt
A lelet fontos bizonyítéka a
kulturális és kereskedelmi
csere fejlettségének (11 fii-oru-o)
Az álomkórt okozó ce-celé- gy
ismét terjed Afrika-ba- n
— állapította meg az
Egészségügyi Világszerve-zet
— és nagyon nehéz az
ellene való küzdelem A ve-gyi
védekezés ugyanis kárt
tesz a mezőgazdasági ku-ltúrákban
és tovább súlyos-bítja
az éhínséget (fenne
Afriqiie)
Az angolok jobban mint
valaha hűségesek á'téaivás-ho- z
Egy szigetországi átla-gos
évi fogyasztása 250
grammal növekedett 1900-ba- n
Ugyanakkor a kávéfo-gyasztás
300 grammal csök
'tenl Kevesebb tejet is isz-ía- k
viszont' több sört Sze-mélyenként
átlag 120 litert
'The Financial Times)
A MAGYAR ELET
PERTH AMBOYI
képviselője
MEL0DY
Import Store
322 SMITH STREET
PERTH AMBOY NJ Mttl
A MAGYAR fiLÉT állán-dóa- n
kapható előfizeté-sek
s hirdetések felvétele
Háromszáztlzenöt rend-őrt
állítottak munkába
hogy megvédjék a párizsi
metró utasait és dolgozóit
Az utóbbi időben egymást
érték a rablótámadások az
állomásokon és a folyosó-kon
(rance-Soir- )
Párizs patinás negyedé-nek
a Marais-na- k egyik mú-zeumában
különös kiállítás
nyílt A madárijesztők tör-ténetét
mutatják be' (Le Fi-garo)
NÉV:
CÍM:
u
PWMMIMMMWMMMWMMMMVWWVWWWWWWW
ment ahol részi vett néhány a magyar ügyel támogató
népgyűlésen
Mayne Héid légióját Anglia népe kilörö lelkesedéssel
fogadta De még mielőtt a önkéntesek folytathatták volna
útjukat Magyarországra megérkezett a gyászos hír:
augusztus 13-á- n liörgoy letelte á legyverl Világosnál így
tehát a légió emleiei — mi mást tehettek volna — elad-ták
a mindenütt megcsodált revolvereiket és a legelső
hajóval vissterlek az újvilágba
Mayne Reid a magyar ügy lelkes támogatója marad!
mindvégig Amikor Kossulli Lajos Törökországból Sóul-ltí'mpton- ba
érkezeit ltlil őszén a fogadtatására össze-gyűltek
között volt Mayne Reid kapitány is Itt kezdődön
közöttük az a bensőséges meleg barátság amely csak a
népszerű regényíró halálával ért véget Jóllehet egyik
könyve a' másik után jelent meg időt tudott magának sza-kítani
arra hogy Kossuth angol nyelven irt újságcikkeit
é bösedeinek szövegéi javítgassa Kossuth észak-amerik- ai
útjának előkészítésében Mayne Hőidnek oroszlánrésze
volt
Mayne Reid özvegye a múlt század végén közéadolt
emlékirataiban megemlíti hogy 11153-ba- n lérje Kossuth
Lajossal együtt Magyarországra akart menni hogy részt
vegyen egy küszöbönálló forradalmi mozgalomban Való-színűleg
a Mack— Figyelmessy szervezkedésről lehetett
szó Az osztrák titkosrendőrség londoni ügynökei azonban
megneszelték a dolgot s így Mayne Reid kapitány és
„titkára James Watkins" útja meghiúsult
A legendás hírű Mayne Reid akinek müveit öt világ-iész
ifjúsága olvasta élvezettel sok évtizeden kercstiil
IDÜ3 október 22-é- n halt meg Hírnevén kívül nem sok ma-radt
utána hatalmas vagyonát még életében szétoszlottá
a nincstelenek között Hamvai a londoni Kensal Clteen te-metőben
nyugszanak
Kossuth Lajos örökségének leltározói bizonyára nem
kis meglepetéssel vettek tudomást arról hogy a lurini re-mete
könyvtárában Mayne ltoid kapitány összes munkáit
megtalálhatták
Szabó László
'(Argentína)
Könnyű László előadása a
New York-- i Magyar Házban
Az Amerikai Magyar
Könyvtár és Történelmi Tár-sulat
valamint a Magyar
Ház Társkörének rendezésé-ben
Könnyű László a St
Lotiis-ba- n élő író rendkívüli
érdeklődéssel várt és foga-dott
előadást tartott Munká-csy
Mihály amerikai hagya-téka
különös hangsúllyal a
művész „Krisztus ábrázolá-saira"
címmel
Könnyű László ameri-kai
magyar életünkben ép-pen
sokoldalú és nagyon te-vékeny
működése folytán —
amely általánosan ismert
ezúttal a képzőművészet vo-nalán
tárta elénk Munkácsy
Mihályt és Amerikában lévő
képeinek sorsát Vetített ké-pekkel
Köztük a legnagyobbak-kal
A „Siralomház"-za- Í a
vak Milton „Elveszett para-dicsomával"
az írót diktá
Second
Nyitva
új
a Magyar Életnek
előfizetést szereznek
Mellékelem előfizetési diját
összegét kérjük a Magyar címére
küldeni :
Alélna Avenue Toronto MÍG
kiállított Money Or'der
könyvet
A Magyar Élet évre
Félévre dollár
közben ábrázolva
amely a New Köz-könyvtár
büszkesége: majd
a „Krisztus Pilátus elött"-e- l
így tovább a többiek-kel
amelyek az ő legutóbbi
összeszámolásóban G7-- el
tennének Amerikában
E mondot-ta
— képeket —
Könnyű László — nem is
festhette más mint aki ma-ga
is szülelésével az
tájból
lelkiséggel bírt ne-künk
a feladatunk az
lévő Munkácsy képek to-vábbi
sorsál figyelemmel
kísérjük Mert van-nak
olyanok azóta a
múzeumok raktárába ke-rültek
egészen érthetetle-nül:
„mini régi témák"
Vagy éppen olyanok
tulajdonosok kezében
vannak e pillánál ban
különleges választék
friss húsokból saját feldolgozónkban
készült felvágottakból és kolbászokból
TIBOR MEAT SPEGSAUTIES
VOLT MERTL HENTESÜZLET
1VI8 Ave New York
NY 10021 78—79 utcák közöli)
Tulajdonos: VAJDA TIBOR
Telefon: (212) 744-829- 2
hétköznap 7-l- íiI tí-- ig
Kétrészes nagyítót adunk
egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik
egyéves
Megrendelem a Magyar Élet-- et
u egy évre
Az előfizetés Élet
Ont 2R8 Canada
csekk vagy formájában
vagy
díja 20 dollár
12
lís
York-- i
És
ki
öt
körülvevő
Az lenne
hogy
itt
köztük
amik
amik
új
nagy
és
(a
új
Ha a nagyító helyett könyvel
az alábbi négy
könyv közül lehet
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsai
— 2 Acsay E László:
„Savé the of
— 3 Magyar Sándor:
„A harmadik világháború
küldjék a: ténete" — 4 Eckhardt Tibor:
aláírás
előfizetési egy
lása
magyar
kívánnának
választani:
Kar-társn- ő"
Splendor Buda-pest"
tör-Kére- m
nagyitót „Reglclde tn Marseille"
Az új előfizetés beérkezés
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagjrftót
vagy a kivánt könyvet' a
megadott cimre "
?£