Magyar Elet, December 06, 1980

              hm na A lOSO-december-
O $ n
Emberemlékezet óta nem volt Olaszországban olyan
katasztrofális erejű földrengés mint amely megrázta a
kb 5 milliós lakossággal rendelkező Napolj' Salerno
Avellino es Potcna deli tartományokat A Richter-skál- a
68 ercjfi többszörös földlökései a kb 12040 négyzetmér-föld
legsúlyosabban erintett területén kívül elhatolt az
Alpokig sőt Jugoszláviában is érezték őket
l!)30-ba- n Nápoly kórnyékén a földrengés mintegy más-félezer
embert olt meg jelenleg a becslések szerint az
emberi áldozatok száma máris kétszeresen túlhaladja a
napolj i 1930-be- li kataklizmát
# Az eddig befutott jelentések szerint száz város hely-ség
cs falu jelentett halálos áldozatokat
Az olasz kormány rendkívüli gyűlésén Arnaldo Forlani
a természeti csapások következtében elhatározta a kivé-teles
állapot meghirdetését es egynapos országos gyászt
rendelt el
# San Angelo di Lombardi-bá- n többek között egy árva-ház
romjai alatt mindenki szörnyethalt: 27 gyermeket és
2 apácát találtak a romok között
'0 Nápolyban a földrengés első hullámai után mintegy
felmillió személy nem mett visszatérni lakásába és az
éjszakát a szabad ég alatt vert sátrakban és futballpályá-ko- n
elhelyezett sziiksegszállásokon töltötték
A nápolyi üzletek éttermek ajtajai zárva maradtak
a szállodák nem fogadnak el vendégeket az emeleti szo-bákban
való elhelyezésre
0 A Santa Maria di Casalucc-bel- i fél éveziedes temp- -
Szerezzen örömet
otthoni hozzátartozóinak
Küldjön IKKA
Borzalmas erejűt földrengés Itáliában
l -
Több mint 3000 halott!
lomtorony összeomlott maga alá temetve a papot édes-anyját
és a templomban tartózkodó híveket
0 Baronissi-ba- n egy gyermeket fél napig maga alá te-metett
a romhalmaz! Miután a tűzoltók rátaláltak a kis-fi- ú
elmondotta mi történt :
— „Éppen játszadoztunk édesapám a televíziót néz-te
anyám a konyhában' volt amikor megrendült a föld
Egyszeriben sötét 'lett Félve hívogattam szüleimet Vá-lasz
soha többé nem jött " — mondotta a megmentett
kisfiú - !}
0 Salcrnoban ahol a Szövetségesek 1943-ba- n első ízben
November 22-- i számunk-ban
cikket közöltünk „A Lu-doviká- tól
Sopronkőhidáig'
címmel amelyet a svájci
„Duna Tudó'sító"-bó- l vet-tünk
át — Most tudtuk
meg hogy a "tanulmányit'
Onnay József írta a Króni-kában
s onnan vette át '4
-- t
jA--1
SZAMOS AJÁNDÉK CSOMAGBÓL VÁLASZTHAT
Űj típusú televíziók rádiók fűtő-berendezések
hűtőgépek háztartási cikkek
autók stb
Legelőnyösebb pénzkiildési lehetőség:
IKKA - - SZABADVÁLASZTÁS
Kérje legújabb 16 oldalas árjegyzékünket
TÜZE A VÁMMENTES CSOMAGOK CSEIISZLOVAKfABA
VÁMMENTES CSOMAGOK ROMÁNIÁBA
VVUIIVIIIUI ÉLEWISZER IPARCIKKEK AUTÓK PÉNZKÜLDÉS STB
INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN!
UTAZÁSOK KÖZPONTI IRODÁJA
Rendkívül kedvezményes kihozatal
Magyarországról Csehszlovákiából Romániából
BUDAPES- T- TORONTO -BUDAPEST $565
7 naptól egy évi tartózkodásra tetszés szerinti indulással
kérjen bővebb felvilágosítást
TORONTO -BUDtf EST -T- ORONTO
$821
napi indulással
súlyhatár 140 Ib
EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK FLORIDA MEXICO
HAWAII BAHAMAS BARBADOS JAMAICA ÁRUBA
és az összes többi szigetekre DÉL-AMERIKÁ-
BA
valamint a világ minden más részébe
Útlevél — Vízum — Hotel — Autóbérlés — Eurailpass
IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ — CEDOK
főképviselet
KÖZJEGYZŐSÉG: végrendeletek örökösödési ügyek
fordítások hitelesítések stb
LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE '" ~ ' DIVISION OF INTRAGSERV LTD
519 BLOOR ST Wf TORONTO ONTARIO '
M5S1Y4 CANADA
Telefon (416) 537-313- 1
I
Duna Tudósító" a szerző
nevének feltüntetése nélkül
Gratulálunk Ormay Jó-zsefnek:
úgy látszik az egész
emigrációs sajtó az ő anya-gát
yeszi át ö volt az első
aki tiltakozott a teljesen ha- -
Kányádi Sándor:
(Kolozsvár)
omladó falú cinterem
repedt harangú torony
korhadó hársfán zümmögő
gyermekkorom
kidőlt-bedö- lt idő
süppedt sír mohos kövek
egyszer mindenkit
elfelejtenek
vár volt már
de még milyen vár
tatár elöl török elől
bújtunk mi a kántor elöl
szálltak partra mintegy húszezer személy maradt hajlék
nélkül
0 A Vöröskereszt egyik mentőszolgálatot végző tisztvi-selője
felhívta Santomcnna lanyaközséget és megkér-dezte:
— „Van-- e elegendő villanyszolgállatás és hogyan áll-nak
a vízellátás terén?"
A válasz tragikusan rövid volt:
„Santomenna nincs többé! Nemhogy áram vagy víz-ellátás
de nincs többé hol lehajtsuk a fejünket!"
Kanada-szcrt- e séleskórü gyűjtést kezdeményeztek az
olasz földrengés-károsulta- k javára Az egyes társadalmi
szervezetek vezetőit felkérték: a sürgősség szempontjából
inkább pénzt gyűjtsenek — és ne a nehézkesebb szállí-tású
árucikkekre helyezzék a hangsúlyt
"U1""'-"-tt-''-''-s'-'--'-'-t'-t'L'e'-c
Kiegészítés
mis beállítottságú könyv el-len
Egy olyan könyv ellen
amely Budapest céljait szol-gálja
— üjra feltesszük a
kérdést: miért és kiknek az
érdekében kellett ezt a köny-vet
kiadni? Talán valamifé
Öreg ének
budapesti rejlik
mögötte? Talán valamiféle
lappanghat a háttér-ben
hisz a kiadó
a nemzetközi szo-kásokkal
ellentétben nem
tüntették fel Vajon ki
ez a titokzatos kanadai ki-adó?
alagút volt alatta
rakatta
ha nem hát István
a megyés ispán
ha nem László ha nem Kálmán
minden köve márvány
úgy bizony galambom
elszolgált
de látod-- e kincsem
elpoilad minden
bim-ba- m
csak sir van
Világsúlyok vak zuhanása
(Folytatás az első oldalról)
sem azokra akik nem akarják Nem szellemes kiszólás hanem tény
hogy „meggyőződéses kommunisták csak ott vannak ahol nincsen
kommunizmus" És mit kezdjenek az évezredek óta törzsi közösség-ben
élt fekete népek a demokráciával? Átveszik a formákat és élik
tovább saját Angliában évszázadok kellettek
kialakulhassák igazi demokrácia Mert ez nem icndeletekból tör-vényekből
paragrafusokból áll hanem magasrendű emberi magatar-tásból
Ezt nem lehet megtanulni hanem nemzedékeken át örököl-ni
kell megtartva és tovább ápolva ezt az örökséget
Természetesen mindenki egyetlen kérdésre keresj'álaszt: lesz há-ború
vagy nem lesz? Gyötrő keserves kérdés! Válaszolni nem íehet
rá Valami alapvető hibának kellene bekövetkeznie hogy kitörjön
Háborút modern háborút csak az nyeihet meg akinek nagyobb a
hadiipari potenciálja détentc során és révén a Szovjetunió két-ségkívül
felfegyverkezett és soha nem mondott le világuralmi
De Moszkvában minden bizonnyal tisztában vannak azzal
' hogy AmerikaNyugateurópa es az egész szabad világ potenciálja lé-nyegesen
túlszárnyalja a Szovjetunióét Afganisztán és a példátlan
teheráni események melyek lehetetlenítik az nemzetközi kapcsola-tok
nemcsak népét ébresztették fel a vietná
mi traumából hanem az egész szabad világot
És mint látjuk szinte fenntaitás nélkül szorosabb lett a szövet-ség
Amerika és Európa nyugati része kozott Mint annakidején Hit-ler
Brezsnyev is nyerhet kezdeti csatákat de a háborút mint
bizonyosan elvesztené Továbbra is fenyeget és zsarol megfélemlít
és ijesztget de mit kezdjen egy elpusztított és maradványaiban gyű-lölettől
átitatott Nyugateurópával amelytől eddig oly kapott?
És van még egy háborús gyengéje is: a nemzetiségek akiket a leg-durvább
terrorral elnyom és részben kiirtott! Csak déli határain öt-ven
millió muzulmán él akiket bármikor magával ragadhat az Iz-lá- m
forradalma kisebbségek ma a Szovjetunióban többségben van-nak
oroszokkal szemben A végsőkig elkerseredett őket gyűlölő
másfélszáz millió ember És olt vannak százmilliónyiak a leigázott
keleteurópai nyugati kultúrájú nagy történelmi múlttal rendelkezői
nemzetek Lehet-- e ezekre számítani ha baj van?
Nem tudjuk mi következik de minden jel változásokra mu-tat
alapvető kérdésekben Nyugat részéről folytatni igyekszik a
„dialógust" de nem előteljesítményekkel mint eddig igyekeznek a
katonai erők egyensúlyát is helyreállítani mert mindinkább tisztá-ban
vannak azzal hogy tárgyalni és dialógust folytatni csak az e-- rö
pozíciójából lehet És a nyugati technológia mindent elkövet
máris hogy az arab olaj energiaforrást mással helyettesítse és ezál-tal
függetlenitödjék tőle véljük a legeslegelsö feladat a háború
kitörését megakadályozni és akkor beléphetünk a több bizton-ságot
és békét igérő új periódusunkba korrigálva a múltban elkö-vetett
hibákat megnyitva a lehetőséget arra hogy valamikor ne az
erőszak hanem az erő ne a jogtiprás hanem a jog kormányozza a
világot
(„Hadak útján")
Bomba vagy bacilus?
az első
Miután ott elsősorban az egyéni és
'nemzeti jogokon esett sérelmeket kellene
megvitatni és a fővádlotta Szovjetunió len- -
ne érthető hogy az oroszok a
nak először még az ügyrendjét is vonakod-tak
megszavazni S mivel Helsinki nyugati
főszereplői — a Brezsnyevnek nyájasan
-- asszisztáló Trudeau miniszterelnök Kissin-ge- r
külügyminiszter Giscard francia elnök
' Schmidt a nyugatnémet szocialista kancel-lár
-- és a détente többi bajnokának — jóvol-táb- ól
csak egyhangú határozatokat lehet
a szovjet delegációjának módjában
áll az értekezlet minden lépését elszabo-tálni
A helyzet reménytelen de legalább egy-értelmű
Minthogy az oroszok a konferen
ciát életképtelenné akarják tenni világos
WÍ3WMM
le sugallat
titok
kanadai
nevét —
—
lehet
is
Attila király
ö akkor
képében
tiszta
Budavárig
hogy
bim-ba- m
mindenütt
életüket ahhoz hogy
az
A
törek-véseiről
fenntartását Amerika
több
sokat
A
az
máris
is
Ugy
talán
(Folytatás oldalról)
konferenciá- -
hozni
hogy a nyugati hatalmaknak énnek az el-lenkezőjére
kellene törekedniök
Akkor is folytatniok kell az értekezletet
ha az orosz delegátusok anarchisták mód-jára
viselkednek És fel kell tárniok az em-beri
és nemzeti jogok ellen elkövetett orosz
bűnöket a világsajtó nyilvánossága előtt
még akkor is ha a szovjetkormány távol-maradásával
akarná megakadályozni a
mostani madridi és a két év múlva Briisz-szelbc- n
' tervezett helsinki értekezlet mű-ködését
Ha parányi jogérzék és szikrányi becsü-letérzés
van bennük a nyugati kormányok
vezetőinek mindent meg kell tenniök azért
hogy a Szovjetuniót másodévenként a vád-lottak
padjára ültethessék 1
A távollévő vádlott is vádlott
Mámmá
MW¥WWWWW¥WMWMWWyWWVWWVyWMWWWWVWWt
SZENDROVITS LÁSZLÓ
magyar gyógyszerész a
Weinstein gyógyszertárban
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
KEDVEZMÉNYES LAKBÉR
VILLA OTTHON
568 Birchmount Rd Scarboro Ont
'~~'3íaaaaaa9aVatiiÍ
&Spy'™%3!m' JBjllBSEb-1- 1
jí-L- v - rCí'l%KaaBísaaHílíkm'
UHU í n# iSBBBKíii"
Ujabb két lakás áll az ezt igénylők rendelkezésére
A lakbér a havi jövedelem ' része
Egy hálószobás és bachelor lakás üresedik meg
Jelentkezni lehet:
AYKLER & CO REALTY LTD-né- l
1231 Yonge St Suitc 202
Telefon: 925-51- 11
kérje Aykler Bélát
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
KISS ANDRÁS
Elsőosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ÉS NÖI SZÁBÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST' I EM TEL: 921-91- 14
(Elizabeth Meat Markét fölött)
LATTÁ MAR „ANDY"
CSODALTOSAN S7t
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
' Ha nem jöjjön el mert ezt látni kell!
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
ROSEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-56- 0
KANADAI ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS
— FORDÍTÁSOK — VÁLÓPEREK LEGGYORSAB-BAN
— IKKA — PÉNZ-- ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE — ÚTLEVELEK
VÍZUMOK BESZERZÉSE
Dr Baranyai Zoltán
volt budapesti ügyvéd
200 BALLIOL ST SUITE 1401
TORONTO ONT M4S 1C4
TELEFON: 489-69- 17
Dr Telekes L Lajos — biztosítás
Alapítva 1955-be- n
3101 Bathurst St Sülte 201 Toronto Ontarl
(a Lawrence Plazával szemben)
TELEFON: 787-030- 4
KEDVEZMÉNYES APEX UTAZÁSOK
14—40 napra — Indulás bármely nap
Toronto— Budapest —Toronto
október 15-tő- l: $82100
r 30 napos elővétel szükséges
IKKA — TUZEX — COMTURIST
Pénz és GyógyszerkUldét
High Park Travel Centre Ltd
1592 BLOOR ST W (Dundai W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 3 533-841- 7