Magyar Elet, November 15, 1975

              ttstJfttÖUiiíSftS
rf-V-T-
fNpf
iir 'v í-- t j(jsi & vs sa m cl -- 1: Sí te
'magas kisportolt- - izmos
alkatú Jüan Carlos Spá-nyolorsz- ág
utolsó uralkodó
királyának unokája teljes
neve: Jüan Carlos Victor
Maria de Borbon y Borbon
Mivel XIII Alfonz uno-kája
egyben Viktória ki-rálynő
dédunokája is és
egyenes leszármazottja a
francia Bourbon dinasztiá-nak
nyugodtan elmondhat--
A
Az cckig tartó hosszú
tárgalások után a szovjet
diplomácia égre elérte
célját Helsinkiben: a nyu-gati
kormányok szentesítet-ték
a második világháború
utáni orosz hódításokat
Nyugat lemondott Közép-é- s
Kelet-Európár- ól jelez-- e
aláírásával hogy mos
tantól kezdc eltiporhatják
összetörhetik az ott élo kis
népeket Kitéphetik gyöke-reiket
megfojthatják ben-nük
a a!lásos hitet A
Kiemlin urai és csatlósai
lamokbcli helytartóik gát-lás
nélkül folytathatják az
ideológiai háborút" értve
ezalatt az osztályharcot va-lamint
az egyházak alat-tomban
történő felszámo-lását
akadálymentesen fo-kozhatják
ha kell a ter-rort
és a tömegek megfé-lemlítését
A nyugati hatal-mak
Ford elnökkel az élen
szinte áldásukat adták
uralmukra
A magyar nép és benne a
magvar keresztény jobban
magára maradt mint bár-mikor
a történelem folya- -
alatt' nem tanultuk volna
meg most kénytelenek va-gyunk
tudomásul venni
hogy e földkerekségen
barátunk senki em-berfiára
nem támaszkodha-tunk
Keserű lecke de
kell fogadnunk Nincs szö-vetségesünk
nincsenek ra-kétáink
és atombombáink
nincs semmiféle titkos szer-vezetünk
amiknek segítsé-gével
istentelen elnyomóink-tól
megszabadulhatnánk
Velünk van azonban az Is-ten
Ha hűsegesek mara-dunk
hozzá és való
HÖLGYEIM FIGYELEM!
(Á
juk hog' Juan Carlos her-cegnél
„kékebb vérű" ural-kodójelölt
nem akad sem
közelben sem tá ólban
Az állítás talán elhamar-kodott
mert csupán „a
szomszédba" kell men
hitünket semmiféle komp-romisszummal
nem gyen-gítjü- k
ha vállaljuk azt a
kockázatot ami ezzel jár
legyen az fogság vagy szám-űzetés
szegénység agy kí-noztat- ás
olyan erőre te-szünk
szert ami jóval hat-hatósabb
akármilyen szö-vetségesnél
fegyvernél és
szervezetnél Az egyház jo
vöje ezen a hajlithatatlan
hiten es Isten iránti törhe-tetlen
ragaszkodáson mú-lik
Nem szükséges nékünk le-nyelnünk
az istentelen ide-ológia
nagy hazugságát
Nem kell felemás igában
szolgálnunk Azok akik az
egyház fennmaradását csak
úgy képzelik cl ha az bele-simul
az atheista állam ke-reteibe
farkasokra bízzák
a nyájat A kereszténység és
a kommunizmus között
nem lehet együttműködés
és nem lehet dialógus Ha
lenne becsületes és őszinte
eszmecsere és együttműkö-dés
az a kommunizmus vé-gét
jelentené Annak vele-született
lényege hogy ellc- -
mán Ha hosszú évszázadok ne mondjon az isteni er--
nin-csen
el
iránta
kölesnek a jó és gonosz vi-lágos
szétválasztásának A
keresztyén hit és a kommu-nizmus
eleve nem férhet
össze mert lényegében el-lentétei
egymásnak mint a
tűz a víznek
Sokan mondják hogy le-gyünk
realisták és fogadjuk
cl azt a jogrendszert mely-re
most a Nyugat is ráadta
pecsétjét De éppen azért
mert realisták vagyunk
fennen hirdetjük hogy az
isteni törvény előbbre való
a kommunista elképzelé-seknél
A jó és a rossz kö- -
HÖLGYEIM FIGYELEM!
Hosszú hideg tél
Szíves tudomásukra hozom hogy a
455 SPADINA AVE I EM 209 SZ AJTÓ
A TIP—TOP HÁZBAN
TELEFON: 923-964- 6
ez év november 1--
én megnyitottam
Huszonöt évi Budapest Váci 11 alatti üzletemben
ahol kötöttáruval foglalkoztam bőséges tapasztala-tommal
kitűnő minőségű olasz tiszta gyapjufonalbol
általam tervezett egyéni ízlésű ruhák kosztümök es-tél}
i ruhák pulóverek fognak igen tisztelt vevőim
rendelkezésére állni bőséges xálasztókban
Kérem fáradjanak cl hozzám tekintsek meg árukész-letemet
és ha ízlésüknek megfelelő darabokat találnak
folytassák budapesti jó kapcsolataikat továbbra is
velem
MRS CLARA TA'MASSY
EZELŐTT ÖZV MONOSTORI LÁSZLoNÉ
IGEN! NYITVA VAGYUNK
KÖZJEGYZÖSÉG — ÓHAZÁI VALÓPEREK LEG-GYORSABBAN
— ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK — IN-GATLAN
ÁTRUHÁZÁSOK — KANADAIÉS HAZAI
ÜGYINTÉZÉS — NÉMET JÓVÁTÉTELI ÜGYEK —
AUTÓ BALESETI ÜGYEK — MAGYAR JOGI ÜGYEK
— MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK BESZERZÉSE
MAGYARORSZÁGI PERES ÉS PEREN KÍVÜLI
ÜGYEK INTÉZÉSE ROKONOK KIHOZATALA BE-VÁNDORLÁS
IÜGYEKBEN BUDAPESTI KÉPVISE-LET
ÜGYINTÉZÉS
K
TANÁCSADÓ
Workmcn's Compensation szakértő irodája
TRAFIC COURT FAMILY COURT
_SMALL DIVISION COURT ÜGYEK
Tanácsadás minden kötelezettség nélkül
UJ CIM:
455 Ave ! cnu
209 sz ajtó Ónt
TEL:
_ T Tí? - " " _ _„r™ruXTK" tu™ _- - v „ ~tírtí # n _n- - ji- - „-_- 11-A- i Brtr rt "™C1""1 w4 - jj-- ™ -- wv t _v w-- _ ti írt =- - o-Jsu-mí
ibt-f- í- iusípi AU-- W "-T- W-ii X Fll) i? 'rv-l- í ífíJ- - tJiHHEri7'ífelí'5&f t$ Ti: $£ ii7 dL JA- - tft "VtfítrWrfeWA íeS!f Wk-í- Í Wl_ _9f -- iW '!? f S_
t- -r tf q '- -"-i - j~-- ™- -
_ i
u
— ?
uí aVTn:? íf 4J&KiVli1'fa?H'-S!f- r
--QVivrV ?
r ff '38 Larlos
spanyol király-jelö- lt portréja)
nünk ahol a „Munkanélkü-li
Királyok Üdülőhelyén"
a portugáliai Estoril város-kában
Juan Carlos papáját
a mérsékelten liberális Don
Jüant fellelhetjük aki ez
év júniusában 62-i- k szüle- -
HELSINKI KONFERENCIA
következik
kötöttáru szalonemaf
JOSEPH TAMftSSY
BEVÁNDORLÁSI
Spadina
Torontó
Ő23-96- 46
zötti különbséget nem a
mindenkori pártérdek szab-ja
meg hanem az örökkön
érvényes isteni parancs Mj
soha semmi körülmények
között és semmiféle formá-ban
nem kollaborálhatunk
olyan jogrendszerrel mely
az isteni parancs ellen tör
és annak követőit kérlelhe-tetlen
gyűlölettel és nagy
rafináltsággal irtja
Eljött az ideje annak
hogy a hitükhöz hü keresz-tyének
erre az ideológiára
kategorikus és határozott
nemet mondjanak A jövő
ígérete olyan nemzedékek-ből
áll mely hajlandó a sa-ját
lábán állni és hitéről bi-zonyságot
tenni Egyre in-kább
növekszik azoknak a
bátor lelkeknek a száma —
a asfüggöny mögött is —
akik nem hajlandók a párt
kétes erkölcsét egyszerűen
lenvelni Uj nemzedék van
felnövekvőben mely maka-csul
ellene áll a nagy hazug-ságnak
nem köt vele jel-lemtelen
kompromisszumot
és inkább lemond pozíció-ról
pénzről utazásról
jobb állásról semhogy erő-szakot
tegyen lelkiismere-tén
Nekünk Nyugaton élő
magyar keresztyéneknek ezt
az új szellemi ébredést ha-sonló
magatartással kell
erősítenünk és bátoríta-nunk
r („Református Hírek")
Üaí-ij-í í v£tt4ui1kh
ju
tésnapjának alkalmával je-lentette
ki Estorilban leg-itimista
hívei előtt hogy ö
következik soron lévén a
törvényes trónkövetelő
bár — tekintettel fiára aki
rendszeresen meglátogatja
őt — tapintatosan így fo-galmazott:
— „Nem vagyok senki-nek
sem a etély társa
azonban én vagyok a leté-teményese
annak az évszá-zadokra
visszanéző spanyol
történelmi hagyatéknak
amelyet a spanyol monar-chia
képvisel"
Mindenesetre a nemzet-közi
közvélemény kíván-csian
néz az esemémek
elé vajon at}a és fiú ösz-szecsa- p
majd a spanjol
trón birtokáért? E távolab-bi
perspektívát felcsillan-tó
lehetőség taglalása he-lyett
térjünk vissza Juan
Carlos személyére
Ha szabad így kifejez-nünk
magunkat Juan Car-los- t
a royalista kékvérüség
laboratóriumában nevelték
oly reidszerességgel és tu-dományos
alapossággal
hogy jelenleg talán ő a leg-képzettebb
egyeduralkodó-jelöl- t
az egész világon
Vegyük sorra előnyeit:
1938-ba- n a véres spa-nyol
polgárháború idején
született Gyermekkora
hányatott volt mert szám-űzött
atyja mindenhova
magával vitte mindaddig
amíg 1948-ba- n beleegyezett
abba hogy Francisco Fran-c- o
erkölcsi gyámkodása
mellett Spanyolországban
nevelkedjék
Annak idején a Borbon-trónörökös- t
szélsőjobb és a
szélsőbal állandó vetélke-dése
szinte szobafogságra
ítélte melynek színhelye a
Madrid melletti Las Jaril-la- s
kastély volt ahol a tíz-éves
királyi sarj kiképzését
magánúton megkezdték
hogy megismerkedjék a
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vízumok autóbérlés hotelfoglalás
Repülő-- és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENGY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
9 Egyéni és csoportos utazások
© Repülő- - és hajójegyek részletre is
© Útlevelek vízumok autóbérlés és hotelfoglalás
© Kedvezményes — gyors — vámmentes
COMTURIST küldemények Romániába
© IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
U J CÍMÜNK:'
1590 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
HUNGÁRIÁN FLORIST
első magyar virágüzlet Torontóban
lX
© Virágküldés az egész világra
úgyszintén Magyarországra
is a leggvorsabb kiszolgálás-sal
9 Esküvők művészi kivitelben
© Virágzó növények ós örök-zöldek
minden alkalomra
© Díjtalan házhozszállítás
© Vasárnap is nyitva reggel 9
órától este 5 óráig v
© Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 eves múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
1096 BÁTHURST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
VWft&ítí Mí?
t %3¥' AlI
f-- W--£ H
=&- - !" j4 Mb
Fránco-fél- e Movimlento
Nackmal (nemzeti mozga-lom)
elveivel c
A zaragozai gyalogsági
katonai akadémián vaíó ta-nulmányai
elvégzése után
egy-eg-y évre haditengeré
szeti illetve repülőtiszti
akadémiára küldték hogy
mind a három fegyvernem-mel
közelebbről megismer-kedjék
fczek után került sor
Juan Carlos polgári tanul-mányai
folytatására me
lyeket a madridi egyete- -
végzett Hogy bővé- - Juan Carlos fülében cseng
gyors kocsikat és szép talán ex-kolleg- aja és
nőket kedvelő trónörökös
erkölcseit megvédjék két
nagyherceget három ezre-dest
és egy személyi gyón-tató- t
rendeltek melléj0
Franco módszeres neve-lőmunkája
megfelelő ered-ményeket
hozott: az in-kább
magolásra hajlamos
királyi sarj öt nyelvet folyé-konyan
beszél további két
nyelven könnyedén megér-teti
magát Rövid de heves
lefolyású spanyol udvarias
után szakított az olasz
Maria Gabriella hercegnő-vel
és 24 éves korában le
higgadva elvette a görög
királyi család Sophia nevű
hercegnőjét aki ugyancsak
sokoldalúságával tűnt ki:
Sophia női föcserkész amatőr-r-égész
és ápolónő is
egyszemélyben
A görög hercegnő három
gyermeket szült Juan Car-losna- k:
jelenleg Elena 11
Christina 10 és Felipe 7
éves A királyi család a 20
szobás Madrid-környék- i
Zarzuela palotában ütötte
fel állandó rezidenciáját
amelyet a spanyol rendőr-ség
híréhez híven megfele-lő
módon őrzött
Mindaddig amíg Juan
Carlos herceg a nyilvános-ság
kizárásával férfi-Csipkerózsikáh-oz
hasonlóan
mesebeli álomvilágban élt
Franco továbbra is melo-dikus
türelemmel alakítot-ta
a spanyol trón váromá-nyosának
szellemi életét:
Minden hétfőn közgazda-sági
témákat kedden kül-ügyi
kérdéseket és egyház-történetet
szerdán ipari és
munkaügyi órákat csütör-tökön
kulturális ügyeket
adtak elő a Franco által ki-nevezett
tanárai míg péntek-en-
katonai -- és tudomá-nyos
újdonságok követ-keztek
A Franco által tervezett
tanrend teljes elsajátítása
után a herceget közéleti
funkciók gyakorlására osz-totta
be" Francomíg a dé-lutánokat
kedvenc sportjai
űzésére aknázhatta ki:
A trónörökös kiváló
sportlövész jól golfozik
úszik és vízisíel (egy sível!)
a karate japán sportbírkó-zásba- n
eljutott a kiválósá-got
jelző fekete övig
(Ugyanezt a fokozatot
ra Konsztantin görög
cx-kirá- ly is elérte) végül
olimpiai szereplésre is
nyílt alkalma mert Juan
Carlos tagja volt az 1972-bcl- i
olimpiai játékok spa-nyol
„DRAGON" osztályú
vitorlaverseny csapatának
Vajon mi "szükséges ut-ravalóként
egy ilyen való-ban
sokoldalúan képzelt
szinte mesterségesen előál-lított
kiráry-jelöltne- k aki-nek
az a híre hogy távolról
sem olyan merev rugal-matlan
mint Franco és jó
Telekes Lajos
kanadai
l
KO zjegyzo
271 College St
(Spadina sarpk) I cm
Hivatalos órák:
hétfőtől—péntekig
10— 1-ig- rdu 3—7-i- g
921-519- 3
921-519- 4
921-774- 3
érzékkel
-- slí
re: pontosan tudja hogy az "I
abszolutisztikus uralkodási i
forma már idejét' múlta és
a spanyol államgépezet
megérett bizonyos refor-mokra
melyek nem adagol-hatok
nyakló nélkül mert
Sok a jóból is megárt"
(lásd Portugália egyre fa-kuló
vörös szekfűs forra-dalmát
ahol a szabadság
oxigénhiányát ózondus
légkör váltotta fel — ami
jócskán megártott )
Utravalóként még ma is
men a
rű sógo
sógo
a
ra mondása amikor elvesz-tette
a görög trónt Konsz-tantin
fültanúk szerint ar-ra
emlékezett hogy meg
ma is király lenne ha —
erőteljesebben lépett volna
fel a görög katonai junta
ellen
BT Süli
Hl
H
&i$l?&&'§±
tipint#ralényeg- -
—
$39100
1
Ilii
íw
r z
SZENDROVITS
MAGYAR GYÓGYSZERTARA csatlakozott
a Shopper's Drug Marthoz
360--A BLOOR STREET WEST
Toronto Ont Canada
TEL 9 6 1-2- 121
Szívesen állunk rendelkezésükre akár régi vagy új
receptek elkészítésében kozmetikai és szépségápoló
szerekben A SHOPPER'S DRUG -- MART hatalmas
vásárlóereje következtében igen előnyös áron
Gyógyszerküldést a világ bármely részébe intézze az
INTERNATIONAL PHARMA- - val fenti címen
és telefonon
Vezető: Szendrovits László
DR E BERZSENYI
455 Spadina Ave
I cm 215
Toronto Ontario
Telefon: 921-660- 3
ES
JAMAICA
KÖZJEGYZŐ
Magyar cs kanadai
ügyintézés európai
valopeiek fordítások
Fogadás: 10— 1 és 4—7-- ig
fii¥AY
NOT AR Y PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélvck — Mindenfajta biztosítás
UJ CIM: 456 BLOOR ST WEST TORONTO ONT
1X8 — TELEFON: 531-462- 6 — 531-462- 7
Utazzon Ön is ott ahol mindenki
A LEGNAGYOBB HIVATALOS
MAGYAR UTAZÁSI IRODA ÁLTAL
INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN
T0R0NT0-- BU DAPEST-TORO- NT0
$ 4l9oo
T0R0NT0-BÉCS-T0R0- NT0
$ 406oo
(Gyermekeknek felár)
(Egyesületi csoporlárak)
BUDAPEST-T0R0NT0-BUDA- PEST
HOZASSA KI HOZZÁTARTOZÓJÁT KARÁCSONYRA
KEDVEZMÉNYES ÁRON
Tetszés szerinti időben leszállított áron utazhat egyénileg
ha 60 nappal indulás előtt veszi meg jegyét
Toronto— Budapest
Toronto —
Toronto Frankfurt Zürich Zágráb vagy Belgrád —Toronto
MINDEN HÖNAP ELSŐ csütörtöki indulással
1975 november l-t- ol 1976 április 30-i- g
57000 KOCSI VAGY HOTEL MELLETT
BAHAMAS SZIGETEK
BERMUDA
Bécs
KÜLÖNLEGES AJÁNLATUNK!
Bécs—Toronto
ITP
LASZLO
Toronto—
Toronto—
Toronto
$37700
$416 00
IGÉNYBEVÉTELE
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK DÉLRE
MAR S20900-TÖ- L
SPANYOLORSZÁG
Mi
ACAPULCO
HAWAII
DEL-AMÉRIK- A
KÉRJEN RÉSZLETES SZÍNES ÁRJEGYZÉKEKET
IKKA - TUZEX
Ccmtourist— IBUSZ— CEDOKfőképviselet
- PÉNZ-- ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS
MEGJELENT AZ UJ IKKA ÁRJEGYZÉKÜNK
KÍVÁNSÁGÁRA POSTÁN MEGKÜLDJÜK
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások válóperek végrendeletek hitelesítések slb
m
M5S
AMI
p — n m bb bbi m --—t — — j— —
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF INTRAGSERV LTD
519 BLOOR ST W TORONTO ONTARIO
M5S 1Y4 CANADA
TELEPHONÉ: 537-313- 1
tti]I
f I