Zwilazkowiec Alliancer, October 03, 1964

              %wrsłSF--- 5 t#&mi~~ r
l
mJL--— "ZWIĄZKOWIEC"' PA'źDZlERNlK'(October)sobgt 3 — 1964
m
iisiŁTreorw s tiiKi-- ffijasfljgsrłyfjffl
"Credit Union" Parafii Św StaM
SsWa i iw Kazimierza urządziła
toku uwie wvtici4ftł uu udkuff £ iuiunio po ogrocizie w Lki w których wzięło udział prymasowskiej rezydencji' w War-™"8- 5
°twarlc codzicnnic' --
Szcz="
2Ó2 członków Drugą wycieczkę szawie mając obok siebie ° tym znal"ć można w1 spe-spotk- ał
ten zaszczyt że została nika wycieczki p T Gonsika cjalnym ogłoszeniu jakie_Jeśt na
przyjęta przez Prymasa Polski ksl Przy okazji warto nadmienić że tej samej stronie w dzisiejszym
hrd Wyszyńskiego 'z dniem 5 października oba biura 'Związkowcu" -- -
Kr 5 kt uf
Ukazał się' Nr 5 biuletynu
' ninntnnfit tir iettri lormauon wponuntbu jw" piaielskim przez Zarząd Główny
Kongresu Polonu fr Kanadyjskiej
który redaguje p Maria Lemańska
- W artykule wstępnym pt "Sol-w- =
T)!tv" mamy"nrzeglad rocz
nic wojskowych jakie przypadły
w tym roku Ponieważ m im jest
smutne Miecie napauu muaw
skiego na Polskę Redakcja poświęc-iła
niu artykuł "The September
Campaign" zaopatrzony w dane
Etatystyczne odnośnie' przewagi nie-mieckiej
a skomentowany na tle
Uesk Francji Belgii b Holandii- -
Artykuł "Organizations of Pol-ish
Ex-Servicem- en in Canada" na
temat organizacji weteranów pols-kiego
pochodzenia kończy dział
"wojskowy"' biuletynu
t W związku z szeroko dyskutowa-nj- m
problemem o dwujęzyczności
iduukuiturowości w Kanadzie ma-my
artykuł "Memorandum from
the Canadian Polish Congress to
the Commission for Bilingualism
and Biculturalism"
600-leci- e działalności Uniwersyt-etu
Jagiellońskiego w Krakowie
znalazło swój oddźwięk w trzech
artykułach: "Proclamation'of King
Casimir the Great founding the
Unwersity of Cracow" "Thejbegin-pin- g
of the University ofCracow"
i "The foundation ofintefnational
Jaw"
W tym ostatnim jest ciekawa
wzmianka a mianowicie że ojca-mi
prawa międzynarodowego byli
dwaj rektorzy krakowskiej wszechn-icy
Stanisław ze Skalmierza któ-ry"
ogłosił traktat o wojnach vw
1411 r i Pawł Włodkowic który
na Soborze w Konstancji (1415 —
1478) wystąpił' z traktatem dotyc-zącym
władzy papieża i cesarza
V stosunku do niewiernych Na
marginesie warto wspomnieć że
1 w' ostatnich latach ukazała się w
Hadze Holandia książka ks S F
Zdjęcie przedstawia 'moment kie- -
kierów-goł- y
cly Jego Eminencja oproWadza ro -
ormaf son ??
j1v'nuiiijivrtnu o życiu i doktrynie Wlod -
Zagadnieniom polskich ziem za chodnich poświęcone są artykuły:
"The ppoulation of the Western
Territories" "The Boundary Myth"
of Western Germany" i "First
Post -War Days in Szczecin „
Redakcja w artykule "Karl Marx
on Polish Constitution" przypomi-na
że nawet twórca komunizmu
miał szacunek dla Konstytucji 3-g- o Maja skoro napisał że mimo wie-lu
niedomagań konstytucja była
jedynym i samotnym 'dziełem wol-ności
we wschodniej Europie w
centrum austro-pruso-rosyjskieg- o
barbarzyństwa- -
Ciekawy jest 'również artykuł
dni
OBA BIURA CREDIT UNION PARAFII ŚW STANISŁA-WA
OTWARTE CODZIENNIE
Z zadowoleniem podajemy do wiadomości że z dniem 5 paź-dziernika
br tak Biuro "naszej Credit Union przy Parafii św Sta-nisława
jak i Biuro przy Parafii św Kazimierza będą otwarte
codziennie:
od poniedziałku do piątku włącznie od 10 rano do 1 po połud-niu
i od 2"do 5-p- o południu
w soboty oba Biura są czynne od 10 rano do 12 w południe
Poza tym obydwa Biura będą czynne wieczorami w tym sa-my- m
czasie a więc: we wtorki i czwartki od godziny 7 do 9
Wieczorem
W związku z tym Biuro Parafii św Kazimierza nie będzie
więcej czynne vv poniedziałek i piątek jak to byłodotychczas
Komisja Pożyczkowa urzpdować będzie co wtorek w Biurze
Przy Parafii Św Stanisława od 7 do 9 wieczorem a co czwartek
w Biurze przy Parafii św Kazimierza też w tych samych godzi-nach
od 7 do 9 wieczorem "
ZARZĄD CREDIT UNION
W jesieni i w zimie zapadają
"ciemne" dni dla ruchu motoro-wego
Zaczynają się już w bieżą-cym
miesiącu a pogłębiają się 7
chwilą kiedy zostanie przywróco-ny
czas standartowy
Cimne 'dni obfitują w wypadki
samochodowe W październiku 1903
r było na terenie Metropolii To-ronto
2161 wypadki w których 9
osób straciło życie a 832 zostało
okaleczonych W miesiąc później
ilość zabitych podniosła się do 12
osób a okaleczonych do 982
Powodem tych katastrof' był bar-dzo
często fakt że jeden wóz je-chał
za blisko za drugim lub też
widoczność była" słaba droga ślis-ka
po deszczu lub też zasypana
mokrymi liśćmi a wreszcie że
przechodnie byli ciemno ubrani
$
ST HALL
róg Adelaide i Barhurst — Toronto
Już do wynajęcia na wesela przyjęcia bankiety zabawy taneczne
"stag itp imprezy
Okazała scena dobrze urządzona kuchnia oraz? instalacja
do muzyki stereofonicznej -
Po informacje i rezerwacje telefonować do:
p Mr Georgei Knight — EMpire 3-18-
12
Fiirma STIT'SKY'S
znany ośrodek 'tekstylnych
zawiadamia o otwaYciu
sklepu' przy 754 Baihurst St
"na południe od Bloor'u'— ""Toronto
KU WIECZNEJ PAMIĘCI
śp Józefa Glisty
ukochanego Męża i Ojca który zmarł
4pazdziernika 1961 r
wyrażamy wdniuMyrrTnasz głęboki żal ismułek
Z RODZIMAMI
M
"CreditUnion" liiK przFyot PNaorwaifniai
św- Stanisława jak śv Kaziriiie- -
ui- - "Polish Mountains in the World"
mu cn-- - wieuziec gazie jest szczyi
Kopernika Sklodowskiej-Cun- e Sta-szica
KarpinsKiego Kraszewskiego
i Domeyki niech bierze Nr 5 "In-formation"
i przeczyta go
Podobnie jak poprzednie obec
ny numer jest pod względem re
Z""'j:n"a r '"Y Zarówno i_ii_i_u_iii ii[ i vk imiiw iik i 1 1" 1 1 invr" -- - -- - J- - - "-o- v robią jak nailensze wrażenie In
formacje podane są jasno i zwięź
le bez wodolejstwa słownego tak -
częstego w rożnych publikacjach
Z tego też względu na 8 stronach
znalazło się tak wieleartykułów
W sprawie biuletynu Zarządu
Głównego KPK "Information" trze-ba
się zwracać do Redakcji lego
pisma na adres "Information"
1475 Qucen 'St West Toronto' 3
Ont tel LE' 4-- 1 505
Ciemne
MARY'S
materiałów
ńowo-wybudowane- go
ŹONASISYNOWIE
czego kierowca nie PP uunuas bt
ich zauważyć
"Metropolitan Toronto Traffic
Safet Council" przypomina b tym
wszystkim mieszkańcom i prosi by
liczba ofiar śmiertelnych która w
tym roku rośnie w sposób zastra-szający
mogła być ulrzymanai na
najniższym poziomie i
ro Ty robisz dla polskości by
uczcić Tysiąclecie twego Narodu' i
W niedzielę 4 października br
o gdoz 430 po poł zostanie wy-święcony
na kapłana Franciszek
Zdzisław Majewski Sa-kramentu
kapłaństwa udzieli bi-skup
J R Windlc
w kościele św Franciszka' z Asyżu ul Wellington 1062
Rodem z Podola br Franciszek
doszedł do swego upragnionego
celu drogą długą i
swą pielgrzymkę uchodźćzą
mając zaledwie
dy to pamiętnego dnia 10 lutego
1940 r został schwytany w drodze
do szkoły przez NKWD Agenci
sowieccy' go do do-mu
i nakazali rodzicom przygoto-wać
się do
opuszczenia domu Majewscy po-dzielili
ten sam los jaki spotkał
Polaków na terenie Wscho
dniej Polski
Podróż na Sybir trwała dwa ty-godnie
W połowie 1941 r po ogło-szeniu
"amnestii" przez Moskwę
Majewscy opuścili Syberię
się do południowej części Azji so-wieckiej
gdzie gen Wł Anders
Armię Polską Stanisław
Majewski ojciec neoprezbitera zo
stał żołnierzem Vii Dywizji ale
nie było mu dane doczekać się wy-jazdu
za granicę Zmarł w polskim
szpitalu wojskowym w Karminie
w Uzbekistanie
Józefina Majewska z synami
Zdzisławem i Kazimierzem wydo-stała
'się z Rosji' dopiero z( końcem
1942 r Po krótkirn pobycie w Per-sji
a następnie w Pakistanie wy-jechała
wraz z grupą uchodźców
polskich do
W r 1946 Zdzisław
gimnazjum w" obozie uchbdź-czy- m
W Lusaka' (Północna Rode-zja)
a w dwa lata później liceum
w Południowej Rodezji W tym
samym czasie umarła p Majewski
Jego młodszy brat Kazimierzu© J
ju " - -
i #
1769
Nowoczesny uprzeimy-skle- p
t - -- _ ir-- -
Imprezy ROM-- u
"Royal Ontario ł Jluseum" przy- -
wskutek mógłi°ailc7
OFMC
sufraganottaw-sk- i
żmudnąRozpo-czą- ł
jedenaścielatkie
przyprowadzili
natychmiastowego
tysiące
udając
tworzył
Afryki
'ukończył!pol-ski- e
gotowuje szereg imirez na paź-dziernik'
Przez cały miesiąc będzie wysta
wa malowideł ściennych z Chatalr
Huyuk Turcji odkrytych niedawno
a liczących 8000 lat
Co poniedziałku o 8 wieczorem
odbywać się będzie kurs pod na-zwą
"Exp!oring our society"
Co czwartku też o godz 8 wie-czorem
będzie kurs pt "Geology
for the traveller'
W październiku będzie można
zobaczyć wystawę pod hasłem "Sto
lat kanadyjskiego szkła"
Na trzecim piętrze budynku jest
wystawa kolorowych zdjęć doko-nanych
pod wodą przez członka
ROM Ario Gatti
W niedzielę 23 października o
godz 2 po poł będą wyświetlone
trzy filmy "May you never be li-re- d"
"Tomorrow begins today"
i "The flaming sky"
We czwartek 29 października o
godz 830 wieczorem odbędzie się
odczyt L Ben-Dor- a profesora bi-blijnej
archeologii na uniwersyte-c- e
Emory w Atlanta USA na te-mat1
wykopalisk w Cezarei Izrael
"CAMERA OBSCURA"
Muzeum Brytyjskie w Iondynie
Anglia wypożyczyło torontońskiej
"Art Gallery" prototyp aparatu fo-tograficznego
o nazwie "Camera
obscura" który w latach 1723-9- 2
należał doisir Joshua Reynolds
Pierwsza "Camera obscura" w
najbardziej prymitywnej formie
została wynaleziona w 1558 roku
a opisana przez Baptisla Portas w
książce "Magiae naturalis" w 1589
roku
Sprowadzenie aparatu "Camera
obscura" z Londynu do Toronto
łączycie z wystawą dzieł włoskie-go
mlaarza Canaletto który przy
malowaniu swych krajobrazów z
Wenecji posługiwał się tym apara-tem
' ł
Wystawa dzieł Canaletto odbę'
dzie się 'w dniach od' 17 paździer-nnikua
dou 15 listop- adai brn w O"bAorkt
obrazów będzie wiec można zoba
czyć aparat "Camera obscura" wy-pożyczony
z Muzeum Brytyjskiego
Zabawy taneczne
Zabawa w każdą sobotę w nowo-cześnie
urządzonej sali PBA (Air
Condition) 1330 Bloor StW przy
Lansdowne' "Doborowa ' 'orkiestra
wyśmienite napoje i zakąski na
miejscu Jak również wynajem kom
fortowej sali na wesela bankiety
wszelkie okazje
rwws™ %?j l-i('t-
Tły'V8
f Ks Ft Z) Majewski
stajwyslany- - do ' obozu "sierótpol-skichrTeńgcr- u
we "jWschodnicj
Afryce skąd pod opieką ks Kró-likowskiego
przybył do Kanady w
r 1949 Franciszek decyduje się
na pozostanie w Afryce Południo-wej
i wkrótce zostaj"e przyjęty do
Seminarium Duchownego w Pre-torii
Po trzech latach studiów fi
lozoficznie" przenosi się do zako-nu
franciszkańskiego OO Kapu-cynów
w Stanach Zjednoczonych
W r 195C przyjeżdij do Nowego
Jorku i następnie rozpoczyna no
wicjat w klasztorze śV Konrada
w Annapolis Maryland Przez na-stępne
cztery" lata studiuje teolo
gię w Seminarium Najśw MP w
Nowym Jorku V r 1962 przeło
żeni i wysyłają br Franciszka na
wyższe studia teologiczne do Otta-wy
które ukończył w czerwcu br
zdobywszy dyplom 'magistra teo-logii
(
Neoprczbiter odprawi solenną
Mszę św prymicyjną w niedzielę
6 grudnia br W kościele Najsł
Serca Pana Jezusa Marmllc NY
UJSA5
święcenia kapłańskie w Ottawie
O'TW'AR0tE SKLEPU
łBAUERLŚiDEŁlCATESSEN
_ W CZWART-- f PAŹDZIERNIKA 1964 R
Danforth Ayć: jTorpnło — Tclch flftj-OJZ- U
PicsTOZorzędflcA-yrob-y mięsne masarskie
ImportowaneUlelikatesy
StaJeświeźpiecziwoJ torty i Etniczne gazetyypisma 2
przy Panjorth Ave
y yiL iaiiv#iaifl UnUDJłŁ UULU'dLLn
LE %2491
Cena za słowo I cyfr 5 Minimum 55s ia ogłoszenie Dodatkowa oplata la Doxl5(
Ogłoszenia przymuje sie telefonicznie codziennie Do wydania łrodowego —
poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — czwartek do godz 1 po pol
2EBRANIE STÓW KUPCÓW
Miesięczne' zebranie 'Stówl Pol-skich
Kupców odbędzie1 się w po-niedziałek
5 października o godz
830 wieczorem w Domu Polskiego
Kupca przy 1330 Bjoor St West
Ze względu na ważność zebrania
Zarząd prosi wszystkich członków
o wzięcie udziału i punktualne
przybycie
DOROCZNY BAL
POLSKICH KUPCÓW
W piątek 23 października odbę-dzie
się doroczny bal Stów Pol-skich
Kupców w Domu PBA 1330
Bloor St W
Komitet balowy z p Z Soją oraz
panic z Klubu Polskiego Kupiec- -
twa z p Wv Lisowską na czele ro-- f
bią wszelkie starania ażeby go-ściom
na niczym nie zbywało Pięć
nagród dla kandydatek na króloUę
balu w sumie $3G0 Nagroda wej-ściowa
Tanie przygotowują swe suknie
i fryzury a' panowie wieczorowe
garnitury i lakierki na bal kupiec-ki
Dwie eleganckie nowoczesne
sale oczekują gości
Bilety" wstępu i rezerwacja stoli-ków
już do nabycia u członków
Stów Pol Kupców
Kupony na wybór królowy są
sprzedawane przez polskie panien-ki
ubiegające się o ten tytuł
Komitet Balów
Zebranie Kola Polek
Miesięczne zebranie członkiń Ko-ła
Polek Grupy 1 ZPwK odbędzie
się w poniedziałek 5 października
o godz: 0 "wieczorem vi Domu Związ-kowym
G2 Clareniont St Wszystkie
członkinie proszone są o punktual-ne
prybycie Kandydatki na nowe
członkinie mile widziane
L Staworiynska sekrJ
ST CATHARINES J
Uwaaa St Catliarincs Ont
Związkowca"' nabyć można i
w każdą irodę i sobotę: t
Ken's Roastateria & Dclicatesscn
57 James St
' 79 110
WINDSOR
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
W niedziele 4 naździernika od- -
lieihie sio bardzo ważne zebranie
--- T m— członków Grupy 20 ZPwK w" domu
prywatnym sekr fin p S Mlo- -
dzianowskiego Zarząd prosi a Jak
nailieznioiszc ńrzvbvcio
GUELPH
JESIENNY BAL '
W sobotę 3 października o Rodzi
830 wieczorem Slow Polskich
Kombatantów Kolo Nr 25 urądza
Jesienny uai w union uan Py 404 York Rd' Do flanca przygrywa
aooorowa orKiesira uuici ooiicie
tuuiuuuiij-- yy naiuiuiiu l"Kn1'
Jarkoi kioilfidcpyu' jpuroswzaoinuasi jueisutiunaaUeunuubipanl
Z Parafii?
"
Narodowej
DOROCZNY OBIAD
W niedzielę 4 października o
poriz 10 rano w' kościele św Jana
186 Cowan'Avc' zostanieodprawio-n- a
uroczysta suma" "po której w
sali parafialnej odbcdziofsię do-roczny
obiad parafialny zl Okazji
nadchodzącego świctajkanadyjskie-g- o "Dnia Dziękczynienia"
Tów Niewiast Adoracji' Najśw
Sakramentu postara się obardzo
smaczne potrawy i jednocześnie za-prasza
na obiad nie tylko parafian
lecz i przyjaciół Parafii (Narodowej
w Toronto
Dochód z obiadu przeznaczony
będzie na zakupienie dużej nowo-czesnej
lodówki do 'kuchni w sali
parafialnej ' 78 79
NEW T0R0HT0
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
rrunv 7 ZPwK odbędzie sie w nie- -
Z" _--__i_ rlninln A r1łrt7llm n 1 1T % f IIffl7 J
po pol w Domu Związkowym
175 - 7 ulica Wszyscy członkowie
proszeni są o punktualne przyby-cie
Kandydaci na nowych człon-ków
mile widziani 78 70
SALA _ NEW TORONTO
Duia wygodna nowoczesna sala i ob-azer- ną kuchnią lodówką I baieirt w
Domu Związkowym przy 175 - 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęci na
wesela przyjęcia bankiety Itp
Informacji udzielają:
St Wróbel — 170 Mn SI ]-5-
V_
R Nowakowski — 73 - lOth St S-0£- 73
Fr Olchawikl — 17 -- 2Jnc! St CL 118M
Credił#UDion
Mm! kłopoty pienieine? CheeM
iacignąd pożyczkę?
Chceszi ubezpieczyć się na tyci
do $2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź " do Domu" Związkowego
175- - 7 ulica Co irode od 730 do
9 wieczorem ett tu otwarta Sp64-dzielni- a
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwKr Pomołe ci ona w
wybrnięciu z łrudnoiel pienlęr
nvch
FUNTÓW S9c U K R U
Wszystkie papierosy $154 "Kolx"
3&t 3 pierwszej Jikoscl nylony
5 par reform Md krótka halka 37J
luine swetry JŁK "T" koszulki 37
chusteczki tuz W prześcieradła
J1J7 koszule męskie ♦ różne kolory
JI49 płaszcz dełiczowyi t?r radia
MtrwMfWl J7 _
UHITFD =CTORIES SHOWROOM nt Kina -- - W koło Strachan Ave
ToronłocOnt
od '11-3-
0 do 6 wlecz Czwartki 3o S
430 Parliament St (kolo Ctrrard)
12- -C wlecz tponczwar)pląL I- -C
Obydwa sklepy' zamknięte ~w-sobo- tę
2173 Danforth '♦ Ponledz' do sob 9--9
T LE 1-2-
492
MIESZKANIA
1 LUB 2 POKOJE kuchnia 1 weranda
Międl}- - Dundas I Collece--I- S lUisholmc
Rd Niedrogo 'Tel LE3-3ł"- 5
DUŻY ładny' frontovyrioVóJ kuchnia
"sunroom" 1 podwójny Karai Stal ro-ra- ca woda College -- llarbord 502 Craw
ford SL 78-7- 9
UMEBLOWANY pokój Tel 535-121- 0
78-7- 9
NIEUMEllLOWANE dwa pokoje r kuch-nią
Dilecl mile uldilane Tel KO S 12711
78 80
KIEUMKMLOWANB 2 pokoje I kuclmla
piec I lodówka HO E9CC2 ~
78-7- 9
NIEUMEKLOWANY-na- l" Mołe )i
rodflna r dflerMcm Okolica Hone
alle"! LE 3-33-
09 73-7- 9
2 TOltOJE z" kuchnią ilo' --wynajeclai Ta-nio
Tel 537 598G 78-7- 9
UMEBLOWANY pokój kuchnia lo-7- 9
dńwka LE 1-43- 55 W)
2 POKOJE 1 kuchnia dli dorośli eh £a-ra- ł
Tel 532 272B'do 2cleJ po"pol
PRZEPROWADZKI
STASZEK WS7ELKIH PHZEPHOWADZ--
KI Tel 249 93G7 ' - ' 100S
K ADAMSKA podale ia wiadomości
łc trok lej meła ir V Adinuklepo
dalej robi prrprpB(Ukl Tel 531 W15Z
HAL0WAHIE I TAPETY
MALOWANI! tapetowanie praca K
alitów ana 8 Jeslak I1C 4(1(102 : c 181
MALOWANIE- - Paplerownnloł plastero
wanlc I J'irnln(n)!'V- - wykonuje mybko
Innlo Hnbnla Kwaranlnwana KM 0-402-
0 mefnn 1-1-
0M
TELEWIZJA I RADIO
ItlCHAKlJ SIAlt TV Tel 7M5782 Ta
chowa ucrelwa naprawa telewtijl ra llailim llysrnrd KUr7yńikJ techniki
S7-- S
PICTUIin TIJI1K J20 rok gwarancji
Ylckl Tclevlslon LE2 7029] 3US
TEIPWIJA - $250 weiwanle gwal
raneja Kopyelńskl HO 7-H7-
08
' 71 fi
MATRYMONIALNE
U WACAI W prwoch malrymonlalnycl
oalouen rdakca ładnych Inrormacf
orai adreiów-- nla udilla: Proilmy plial
ledynla na Nr nox lub podany aaraa
-t- -
POL1CA lat 38 rzknt skromna' pru- -
cowlUi i braku znajomości nawUio
kores)OiulvncJc v' celu (nntrynionlnl
nim lllko pottałnei listy prosre ivt
iln! ywlarkoulec" 1475 Ciup
Toronto 3 Ontliojii!29 k 7'J UU
m RÓ2UE
szkolą muxycznaV 181 oiWiiiion
wypożycza Instrumenty posludn ?I or- - klcstrytna -- wszelkie okaJe )ieier
534-105- 0
' 74 S - ł mr " ' i OltKIISntA na wszelkie okaJfi nie
dro(io Tel 707-708- 4 777U III 83
NOWOCZESNA sala na 400 ''''! dwo
ina kuchniami 'do wynaJeO" wszcl-kl- o okazie knJdciio dnia ' tygodniu 7
wyjątkiem soboty 'uie-Mpru-n cionko- -
wie ZPwK I Credit Union tiinji) rnlł- -
k ccnc inforinaCje: r2 aarcmnut
St teL nM 0 5543 '77-- p
ŁPIIZEDANIA udlaly Onlnrtn iin( fj 3B713 711 HI mmi
DOMY I INTERESY
SKLCP z mlciffkanleni 911(1 Que'niiwoy
St„ kolo llank of Montreale Po Infor-macje
p—lu'ć:- - PDi l-!ox C2 Geraldlon Ont - -'-- 77-8- 4
-
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Pollka I ku
nadyjuka kuchnia Właściciele: M-- l W
Leśniakowie pratzaja na snuczne po
trawy ICdll Quecn St Toronto -- fi
-
APTEKA
J SOLARSKI PIIAUMACY
151 Roncotvallis Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
I1KNHY W HAHAJEWICZ
Wszelkiego rodaju
479 Roricesvlles Avo LE 1-0-
945
ASEKURACJA
p BOMBIER Sr IR BOMBIER tr
Toronto Insurance Servlc
Najstarsza I największa polkktt agencja
wsulklch ubezpieczeń
I3ił Dundit W — LC 2-M- 33 I LC 2 513]
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W LE 1-2-
491
FUTRjA _
Największy polski aklep i futrami Wy-konujemy
nowe futra ir— naprawiamy
stare Czytclray oraz przechowujemy
KoboLa gwarantowana - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FUKS
921 College St — LE 4-55-
45
HARDWARE
Rlnnrl nncrlowna Hardwara Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodocia
gowych — Właic W Włudyka
1277 Bloor St W - Tai Lt i-i- ooi
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na" wszystkie okazje ' (spe-cjalność
bukiety ślubne) --
356 Bathurłt St - -- Tal36W797
(naprzeciw szpitala)
KSAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów ang 1 polik
2783 Dundił St Wr RO 7-M- 9i
liib 'JZwIajkowlac-
- Sltl —- '— _- II 1 ~ m SWTfrrmt -
_ -- str: 3 I
'
NAPRAWA I BUDOWY
Szafki kuchenne t-- ~
Plomberke ' '
'PJastcrke
1 'wykonuje ' i PIL'ARS'KI
RUil-741- 2
65-- P
LICENCJONOWANY lektryk-kontrVt- oi wykonują wsielkle elektrrerna lnitala-cj- e Porawdynoł )OehiEibacuoduyannkUabcehzpUotraaleł-Tnta-pLraw?
CII 4 2881" ~ a
rKalktYiaCdIaEnleDArjCnHlcÓnW"ściekhowuychd-wyokonfuj- ke ominów tanio I fachowo wasf rodak' Alakian
derTociyskli-teli-L- E 4-500-
3'' "" 17-- 8
PLAS1 EKO WANIĘ roboty cemantow
Duuowy Kominów-L- i 4 0644T 48
PWSTEUOWANIE — pokoJ"~iurH piwnice Ceny nljkle prol4 Jurka - iiya
LICENCJONOWANY PLUMBER wvk
nu wtielklt roboty wodno kanallił-cyn- a p'okdangawłóawranclIantlEtUltkctrlyacina'cgtyaiii-ociweny- chl
pleców do ogriawanla-- l itlornlkówna
wodę bat Udnt wpłłty' Talaf
Nlewladomtkl RU MIII 'bOfl
SAKEWAY' — Tlumulnij &I lleaUng kontrnktorwvkonuje nowe 1 stare Instalacje M- - IlucrakIEniprnwla 5-45- 79
KUYCIK DACHÓW azalOManla budowa
--t
okapów
-
LE 3-81- 1!
_
--w7VlS--H
NAPRAWIAM WRDilklo nuKijnyAj do
prania Tel LE 0 2773 ' : i65 p
NAPHAWA manyn biurowych Telłl
Ml 4HW
KlinSY SZ0FERSKIE'
LICENCJONOWANI piKcy Inilrutto- - rty — Prowadł amncbfidJuŁ w plej-w-iie-j lekcjlf Spróbuj beftadirjchłoho-wlltnuMteiplatn- e Inslnkkrja irnas lub
W w8ijin"domir572 ninor Ct W Jkdlo
llatliurMI TtlLK 230D0' r" 'lł'M81
'SUNNYUOAlł tel lRSI-WfPoM- a Instruktor Jadyiaaiiib('hodotl} Stkota
t dyploinem "Onlarlu Sfoly Maguo"
utyniia i " berpticteólwa ' I 'nmliinJ 'bslui! 1418 ttloorjSt W " BSilfi4
MIEDZYNAItOD0WAK7KOLArMZDY
"Walili"' Ilcryiiiywkiitdymijętykiiiia
inocliody w6tyMkleh typAV'eeć)lHcl
w parkowaniu tWyiołycrany aamocho-rt-v Iii do eniiiinlnu HW rotlee Kt 'fal 25-IC- ll 415 ParllameiUiEt-rleU- L WA 4 3-SI-
4' "„ '71-- P
PRACAr
1'0'lllZIHNA nuinoć do ilonuu "Adito
być 2 mieszkaniem Telr7C(l 2770 '"
77H
POTRZEIINA pnnl iIoara'diló(LeMleu-kanlo-u- a
mlojHcuiTi'1 Lni3-3959f- r
~ '
POTIlZEliNA dJJowczvna' dohi)omocv
domowej" nabra' płaca) wAmnkllio
lry)(loiiiTvMC30-4l(M- ' „'- - -- 708
POTIIZKUNA sprzedawczyni} do' sklepu
mlcmeiJoTlG20 Qucen'St' W- - ''"i rfiiWlllJI ! POTltZEUNA Inteiiiiiiihiiioblr-- y dó oplekliail dileckleini Mieszkań: n
liileJscuiIIKt30337 ' 7180
Mu-- b POTIlZi:riNAkoblela-d- o (llerlvximlev
Knnlem Ina iiiloJu'ulub bez Toler
271) 5374 r Ł
POIKZLIiNTA poiiioculwnowatNovoeie'-- '
sny dom z wszyslkliol wi:oduml Z
mlejikanlem na nilolicii' lub nlr bo-bra
placu ToU 711!) 45741 -
i?0S2!UKiJ4lPnĄCY i
MECHANIK 'samochodowy twa-rukujo-t
jtr"
klejkolwlck pracy Najchętniej wpol
iklm RBraii HO'3l257"" }'_ ' 7l}-- 7
V iOóL[KApop'ouMnuUlnkUukJuc-'Ja- 'TkvllcAJLkVMol-UWm-lek''''iiracy K
JIASPRZEBA21
RPIlznilAMiliflniiórtlclwdoliryini-tłfni- e TanloliMWZ() vr 7bo
— a3tliUh - AJttMINIOVnŁOKNA( J BIlZWIJi Wyso-k- o Knlunkowyt malcrlol1 iliwkoiiala
konstrukcja 'Ceny jfabrycine! Specjal-na
iCena budowlanymi ca CbK IIJefHd '
Toronto 15 tel 24'J 1477 wieczorom
255312'J 'J Kowalewski tel'ltO 7-77-
61 LUJamiU l £ 7401
YZNYnCZAIlNOZIEM j koplot Uv!'obec
ulu przy kkrzytoaiilu ulic Mort)lni(-kide'- 1
Mic-pprir- d badany prrez'iliipok-toró- w rzJidowych1 tliardzo dobry ti na
kwiaty I Irawnlklr Dostęp katdeid'czji-mdf- a
ilnspekcjl- - Zobaczcie' t-- o kupu-jecie
'lei 2112 llfyi ' 1JĘ1:P
1)0 jbl-ItnoAŃIAijilwIez-o}
winogrona
wprost z farmy Dostawa 'do domu Tel
532111130- - dzwonlćipo7-niŁ'- J " fcBlil
Toronto
PRACA GWARANTOWANA
TV SERVICn
LE 2-773- 3' „ ' '
Cler-VIUo- n TV -- 11736 DundaiW
" ~ saa
PIEKARNIA _ Pieczywo na polski gpoMib
wypiekane - '
DEMPSTER'S BREAD] LTD:
2 Frater Av W — LDÓ-llf- i'
Z & G: REFRIGERATION1
Reperacja wszelkfcli lodówek 'do-mowych
{'sklepowych pleców dek
trycznych ij pralek orazr sprzeda
umywanych wymiana i kupno
Własność Z Goslkowtkl
803 Quęen"St W '- - Tel '363-957- 7 ~ Obsługa T24 ' EOdzlnr ~~ 494
RADIA DO
NAPRAWA tSPRZEDA± --
Telewizje -- Telewizje kolorowe Kadla
Iransystorowe - Magnetofony 'Hadlola " Gramofony k -
Otwarły od 10 do ł — w soboty od da i
1660 Qoeein'SłW —Tal 533-333- 3
(TrlUer Queen) t Vf 1 m
UBEZPIECZENIA' "~ ~'J'T
M Marchlłwlcz Iniurance1 1rvle
Na tycia —' aamochody?— odOgnU
kradzieży 1 Inne ~ --?~ '
„ Solidnie 1 najkorzystniej
71 Hmbarvale Bld — Toraatełll
Te]IzM-JJ'MłłM4- " -
" SPORT I ELEKTRYCZNOIC
DUKE'S CYCLE & RADIO '
Elektryczne przyrządy domowe:
Sprzęt "sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polak flrnuu --
625 OueemSt W'~ TI-36B41- M
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL SOIf --
366 Bathunf St „Tal s EM tUiSi
LEJ249J
I II !! I
atefefpnujcie -
EFORATOe
A OBSŁUŻYMYWAS W-JCZYK- U ROLSKIM
ubezpieczenia
KWIACIARNIA
SAMOCHODÓW
POLSKI PROGRAM RADIOWY _ "SYREIU"
Nladzlala Stacja PąU
9— 10 rano CKTB _ 18
29:Humbercrałt„Blvd RO 9-9175r(-
wlecŁ
~ _ IMI - - " II Ł
9i - - ~
_
_~ mmmmmm ! 111111111 1 ' — - - - --__ „ nrrnrrTiassłsliissaaasgsiaśBTagsssssiłsssssssBH r—
)
U
'L
Ą
U
A
M
u
w
II
S i
-- :J
'