Magyar Elet, October 24, 1987

              Sóldal MAGYAR ÍLET 1987 október 24i
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE # NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE r iflTOTTtTTrrr rUim 7 i rs- - tr JtiS ¥-- r -- w KUfíf
TI János Pál pápa szeptember 10 és 20 között láto-gatta
meg másodszor az Egyesült Államokat Amikor né-hány
éve először járt itt útjának központjában a főváros
Washington állt ahol mint a Vatikán állam feje a hivata-Jo- s
Amerikával találkozott Mostani útiprogramjából ki-maradt
Washington mintegy jelképezve hogy ezúttal nem
a politikushoz jött hanem a katolikus híveket akarta fel-keresni
A pásztor jött meglátogatni a nyájat az Egyesült Áí-üam- ok
ötvenhárom millió katolikusát — Most még korai
lenne így vagy úgy értékelni milyen eredményes volt a
Szentatya útja és mennyiben segítette elő az amerikai egy-ház
egységét a hitélet erősödéséi Hogy a pápa személyes
jelenléte hozzájárult-- e az amerikai egyházon belül jelent-kező
különböző nézetek egyeztetéséhez és sikerült-- c azokat
közös nevezőre hoznia azt a következő hónapok mutatják
majd meg —
A tíznapos körút állomásairól és az ott történtekről bő-ségesen
beszámolt az amerikai sajtó igy nem soroljuk el
a kilenc város nevét ahol a Szentatya járt misézett és be-szélt
az egybegyűlt tömegekhez Csak pár szót az első és
az utolsó napról: amikor a pópa repülőgépe leszállt Miami-ban
Florida népe kitörő lelkesedéssel fogadta a vendéget
és bár a hirtelen támadt trópusi vihar elmosta a szentmi-sét
a tömeg kitartott Ugyanitt köszöntötte Krisztus földi
helytartóját Reagan elnök és felesége is
I - ii ni n pii „mmmmmmm
DOMOKOS SÁNDOR:
A TE ARNYAD
Kereslek Téged fában fűben égben
Harmat-közeibe- n s távolok ködében
Hegyek ormán és zúgó zivatarban
Csöndes magányban és zsibongó zajban
Kereslek egyre! Soha nem talállak
Amit meglátok mindig csak az árnyad
Fehér felhőkben épp' úgy mint az égben
ISpp' úgy kereslek mint a holdas éjben
Elsuhogott varázslatos mesékben
A gyermekszemek tágult pupilláján
S a vének vonagló kín-halál-os
ágyán
Örüllek házában templomi magányban
Bárok neonos ösztön-káoszába- n
Kereslek benn künn messzi közel távol
Arcod nincs faragva sem kőből sem fából!
Nem vagy sehol sem anyaghoz kötötten
De itt vagy bennem fülöltem köröttem
15 n más szemének mosolyában látlak!
S tükör lelkem visszavetíti árnyad
ALIIÉRT:
s a könyv címe „RÍMES ÍRÁSOK" versek regék emlé-keztetök
1914—1987 (Szerző kiadása Dr János Kövér 57
Mabelle Avenue Api 305 Islington- - Ont M9A 4Y5 Két
kötet ára: $20)
Ahogy az évszámok hirdetik hetvenhárom esztendő hi-teles
tükörképe ez a kél könyv Hiteles azért mert sem vi-lágnézeti
sem politikai álláspont nem befolyásolta Ami
1914 és 1987 egy kovásznai székely ember lelkében
megtelepült az van a könyvben Istcn-szerel- et hazaszere-tet
nemzetszeretet emberszerelet átitatva olykor a hon-vágy
fájdalmával és a jövendő aggodalmaival Magyar
is lehetett volna Áldja meg az Isten az íróját
A rigmus-faragá- s ősi székely mesterség és művészet
Hosszú évszázadok során jutott el kovásznai Kövér János-hoz
kovásznai ősökön keresztül Lakodalmak keresztelők
temetések alkalmával mindég akadt valaki aki fölállt az
asztal mellől s kezébe véve a kupát vagy poharat „rigmus-b- a
szedte" az esemény mélységeit és magosságait ügye-sen
és főleg jószívvel keverve a rosszat a jóval a gyászt
a mókával gondosan ügyelve a sötétség el ne lepje
a világol s ki ne oltsa a reménység a bizakodás és az Is-tenbe
veteti hit mécseseit
Nemzetünk ravatala előtt így fogta rigmusba János bá'
a törvényt:
„Tekintsél a letűnt ezer évre
s ébredj ébredj ébredj végre fel:
nem háború kell ide csak béke
ne vérontó fegyvert követelj !
Esz Itell ide bús magyarom hidd cl!
Magad készítsd drága fegyvered
oh ahol vagy tudománnyal hittel
légy cselekvő élö szeretet!
De ne állj a túlerővel szembe'
bármerre vagy óvjad magzatod
s bárhol is vagy fogjál végre össze
úgy építsd a magyar holnapot!"
(Üzenet 1971)
Volt-- e magyar hadvezér államférfi politikus aki en-nél
tömörebben és világosabban foglalta volna össze nem- -
A
szolgálatában
A Nationality Broadcasting Nctwork az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
MAGYAR RÁDIÓMŰSORAI: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- öl 12-i- g
délután 5-t- ől 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint aCleve- -
land környéki "cabel" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televízióműsorait a "Cleveland Arca Cabletele- -
vision" 33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádié- - és TV-állomá- st
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RADIŐTV
11916' Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
A pápa az Egyesült Ailamokbán
Diadalmenet
A innét Dél-Karoli- na államba utazott ahol a ka-tolikusok
számaránya a legalacsonyabb az egész ország-Bá- n
Itt találkozott különböző felekezetek képviselőivel is
— Ezután a kontinensnyi ország nyugati partjára vitt út-ja
ahol több nagyvárosba látogatott el Noha országszerte
é'rős propaganda folyt a pápai út eljeleraéktelenítéséért és
helyenként kifejezetten ellenséges hangok is hallatszottak
a diadalmenetet nem lehetett megakadályozni
Földi erők nem tudták keresztezni II János Pál misz-szió- s
útjáí és ha helyenként sor is került kisebb tünteté-sekre
a homoszekszuálisok és egyéb betegagyú szeren-csétlenek
handabandázása inkább szánalmat keltett mir'
zavart De ezek elszigetelt jelenségek voltak és szmtp í'ö
sem tűntek a sok pozitívum melletr Néhány minc!ev á-- o"
szerepelni akaró nő szájából elhangzottak ugyan disszo
náns hangok de a pápa nem szállt vitába velük Bölcs el-nézéssel
meghallgatta őket és változatlan eréllyel ismetel-te
meg az Egyház álláspontját a házasság a válás a szü-letésszabályozás
a művi vetélés a papi nötlenség s a nők
pappászentelése ügyében
Erős egyénisége s az abból sugárzó állhatatos hite
mindenkit lebilincselt és szavainak nehéz lett volna ellnt-mondan- i
Pedig Amerikában gyönge lábon áll a tekin'éiy
tisztelete: a családban éppúgy mint az iskolában és a tár-sadalom
minden szintjén Hogyan kívánhatnánk akkor te-kintélytiszteletet
az amerikai katolikusoktól? James
W Malone ohloi püspök mondta a pápai látogatás előtt:
„Tudomásul kell venni hogy vannak katolikus hívek akik
nem fogadják el az Egyház bizonyos tanításait" —
Ajándékvaliíla — kocsivételre?
A Ramovill Szolgáltató és
Kereskedelmi Szövetkezeli
Vállalat amely eredetileg az
ipari szövetkezetek lakossá-gi
szolgáltató szervizeinek
importált illetőleg szerzett
be alkatrészekel újabban
autóforgalmazásra is vállal-kozik
Lehetősége van arra
hogy kis fogyasztású két
ezer köbcentiméter űrtarta
lom alatti három évnél fia-talabb
nyugati személygép-kocsikai
értékesítsen Ma-gyarországon
Ezeket csak azok vehetik
meg akik külföldről aján-dékba
kapnak devizát vagy
hivatalos külföldi munkájuk
alapján van szabadon fel-használható
konvertibilis va-lutájuk
rinwwtt'mT--'-'-"''ww"11wwlt"l"wwwttw'tttl'-'-tt'-'- -"
WASS János Bá' lelke nyitott könyv
között
hogy
Magyar Kultúra
pápa
zetünk fennmaradásának alaptörvényeit? S ki van közöt-tünk
aki lelke mélyén 'nem hordozza a honvágy fájdal-mait:
i '
„0(1 születtem Oda járok
újra élni a világot
hol mindent kezdhetek újra
bckukk'infok a mély kútba
Egyik kutunk ostorgémes
könnyen jutottunk vízéhez
A vödör gyöngyözve adta
s boldog volt aki inalta
Ittam volna sokszor vízét
élvezném most is az ízét
Másik kutunk be volt fedve
Surrogott kereke vedre
és-- ontotta jó „borvízét"
Bizony abból újra innék !
De Irázamot lebontották
a"-- kutakat beontották
cl Hint két öreg diófa
s parkoló hely lett azóta
őseimnek öreg telke
csak a templom áll még szembe'
pár lépésre szcmtől-szemb-c' !
S valahányszor hazajárok
szellemszárnyon odaszállok
— szüleimmel találkozom —
A TEMPLOMUNK KÖZÖS OTTHON
S VELÜK EGYÜTT IMÁDKOZOM
Könnyet csal szemünkbe a két diófa Melyikünknek
nincsenek kiirtott diófái feldúlt otthona s ki van közöttünk
ki nem emlékszik vissza sajgó vágyakozással régi gyer-mekkori
források vízére?
Kövér János egyszerű költészetének ez az ereje: az egy-szerűség
Rímes írásai temetési rigmusokká válnak a szí-vünkben
mintha csak apáink jeltelenné vált sirja fölött
mondotta volna el azokat Keresztelési és születésnapi rig-musokká
válnak unokáink dédunokáink fülében emlékez
tetőül hogy van valahol egy "old country" egy régi szép
ország ahova gyökereik visszanyúlnak s ezeknek a gyöke-reknek
nem szabad elszakadniok soha még akkor sem
ha szótárból kell átfordítaniuk a szép magyar szót idegen
nyelvre S az évek nehezedő súlyával vállunkon melyikünk-ne- m
érzi át az öreg székely újévi rigmusai mikor Terem-tőjéhez
szól:
„Itt állok hát ismét az tijév küszöbén
fáradtan — hisz' tudod — nagy útról jöttem én
pillanat pihenőt tartok még Te-Nál- ad
míg gondolataim ősi múltba szállnak
Nincs előtted titkom Véled s Benned élek
évmilliók óta mint emberi lélek
Tudom: Te akarod hogy e földön éljek
részben vagy egészben adod az lij évet
de ha küldetésem befejezem itten
megfogod a kezem és elvezetsz innen
Oh légy áldott érte Köszönöm Istenem!"
(Itt állok 1985)
Ki mondhat ennél többet? János honfitársaid és kor-társaid
nevében mondom: áldjon meg az Isten! Találko-zunk
„oda-át-" hamarost Csaba királyfi égi seregében! Kö-szönöm
neked hogy ven fejemre megkönnyeztettél!
Ebben a közegbe jött el II János Pál hogy áldását
adja a hűsegeseknek és erőt adjon a gyöngéknek a tévely-gőknek
S hogy útjának mérlege pozitív volt ahhoz nem
fér kétség A megosztási kísérletek hatástalanok marad-tak
inkább közeledés történt az amerikai társadalom más
felekezeteihez Krisztus egyháza így állja kérezer év óta
az idők viharait: a hit alapvető kérdéseiben nem ismer vi-tát
de mindig képes volt a megújulásra s arra hogy al-kalmazkodjék
a korok változásaihoz II János Pál e szel-lem
megtestesítője: az Egyház hajójának keménykezű
biztos ítélőképességű kormányosa s ugyanakkor ízig-véri- g
modem ember —
A pápa útja a tizedik napon egy michigani kisváros-ban
Ilamlramck-ba- n fejeződött be de alighanem ez az
állomás volt szívének a legkedvesebb Mert itt honfitársai-val
lengyel véreivel találkozhatott: ennek a közép-ameri- -
fíönoyü Ernő országjárása
Könnyű Ernő US képviselő irodájába kérette Pásztor
Lászlót az AMOSz intéző bizottság — azaz ügyvezető —
elnökét Ezen a megbeszélésen azt javasolta hogy az
AMOSz (mint Amerika legátfogóbb magyar szövetsége)
szervezzen számára kongresszusi "hearing"-eke- t azaz ki-hallgatásokat
az USA olyan városaiban ahol jelentős szá-mú
magyarság él
A "hearingek" célja az hogy az amerikai magyarság
nak nem csak országos szervezetcin hanem helyi veze-tőin
és szakértőin keresztül is módja legyen írásban és szó-ban
is előadni azokat az ügyekel amik az amerikai ma-gyarságot
foglalkoztatják Ezek lehetnek kizárólag magyar
vagyamerikai-magya- r bel- - és külpolitikai problémák PL:
magyarországi vagy a kettős járomban kisebbségi sorban
élö magyarság önrendelkezési vagy emberi jogaival elnyo-másával
vagy gazdasági kizsákmányolásával vagy akár a
Helsinki Megállapodás ügyeivel foglalkozó kérdések
De lehetnek azok kizárólag az amerikai magyarságot
érintő ügyek is mint magyar nyelvoktatás kultúra tör-ténelem
magyar egyházak polgári intézmények vagy akár
a magyar-lakt- a települések problémái stb
Könnyű Ernő képviselő a kongresszusi eljárásoknak
megfelelően minden városban ahol kihallgatást fog tar-tani
meg fogja hívni természetesen a területileg illetékes
US képviselőt is
Az AMOSz vezetői Könnyű Ernő javaslatát készséggel
fogadták mert az amerikai magyarságnak ilyen lehetőség-re
még nem volt alkalma
Az AMOSz három vezetője: Vigh Zsolt igazgatósági el-nök
llarkay Péter pénztárnok és Pásztor Könnyű irodájá-ba
tett látogatásukkor közölték hogy az AMOSz tagintéz-ményei
is vállalják a kihallgatások megrendezésével járó
munkát
Eddig a következő városokban indult meg a ki-hallgatások
és az azzal kapcsolatos rendezvények (fogadá-sok
vacsorák) megszervezése amiken Könnyű képviselő
beszélni is1 fog a megjelentekhez és amiken mód lesz a ve-le
való beszélgetésekre is:
Októberben: Boston (Bene Gabriella) New York
(Harkay Péter Vígh Zsolt) New Brunswick vagy Wood-bridg- e
(Vígh Zsolt) San Francisco (Fazekas Ferenc)
Los Angeles (De Balogh Ferenc) San Diego (Molnár
András Tálray Gábor)
November: St Louis (Könnyű László) Chicago (Jó-ka- y
Lajos) Detroit (— ?? — Kocsódy Zoltán Grand Ha-pi- ds
közreműködésével) Cleveland (Dr Nádas János
Vizsolyi Zsuzsi) és Pittsburgh (Ft Bolváry Pál Nt Novak
Miklós) Philadelphia (Szarka Lajos Kemenes ErnÖ és
dr Egycdné)
A Washington DC-be- n működő magyar intézmények
számóra is lesz külön kihallgatás és rendezvény (Koszo-rús
Ferenc Pásztor László)
A Magyar Cserkész Szövetség részéről Bodnár Gábor
és a CHRR és 111IRF részéről Hámos László felajánlották
hogy országszerte segíteni fognak abban hogy a fiatalabb
generációk tagjai is bekapcsolódjanak ezekbe a tervezett
rendezvényekbe
Részletesebb felvilágosítással az 'AMOSz részéről Pász-tor
László (G56 Grecnlce Rd Pittsburgh PA 15227) vagy
Könnyű képviselő úr washingtoni irodájában Bcne Csilla
szolgálhal
Érdekességek
# Broadbottom angol falu
(magyarra széles fenéknek
lehetne lefordítani) száz la-kosa
arra szövetkezett hogy
néhány héten belül mintegy
tonnányit lefogy Az 550 lel-ket
számláló község elöljáró-ja
megígérte hogy akkor te-lepülésüknek
új nevet adnak
(The Daily Mirror)
— I —
Orvosa most már beje-lentette:
a híres tenorista
Jósé Carreas leukémiában
szenved Egy barcelonai kór-házban
kezelték de az USA-b- a
viszik: vagy Houstonba
vagy pedig abba a seattle-- i
kórházba ahol a világon elő-ször
végeztek csontvelő-átülteté- st
Ehhez a műtéthez a
tenorista testvérei bocsáta-nána- k
rendelkezésre csont-velőt
Az átültetés után még
kobaltkezelés következnék a
beteg koponyájának táján
hogy a betegség visszatéré-séi
megakadátyozzák
kai városkának majdnem minden lakója Lengyelországból
került az újvilágba A volt krakkói püspök fogadtatására
a városka apraja-n:igj- a az utcára tódult és az utcák piro-s-
fehér zászlódiszben várták a szeretett vendéget Az
emberek sírtak és nevettek az örömtől s a tömegben el-vegyült
pápának mindenkihez volt egy-eg- y kedves szava
Lengyelül persze az anyanyelvén Egy lengyel népvi-seletbe
öltöztetett p:ros-fehé- r zászlocskával integető pöt-töm
szőke kislányt a karjára vett: a gyermek átölelte a
főpap nyakát és arcocskaját az arcához szorította Csat-togtak
a fényképezőgépek: cv a kép alighanem bejárja a
világsajtót Ebben a városban nem volt szükség a go-lyóálló
üveggel bontott különleges autóra a papamobi-lra"
Senki sem aggódott a pápa biztonsága miatt hiszen
fiai és leányai lengyel híek vették itt körül szoros gyűrű-vel
a szeretet védőpajzsával Ami mindennél erösebh fis
ez II János Pál mostani amerikai látogatásának nagy és
megnyugtató tanulsága
S Cy
ii " i
' "— — "
321 éve történt a kirohanás
Zrínyi-emléknap- ok Szigelvárott
Zrínyi-emléknapok- at rendeztek Szigetvárait felidézve
hogy Zrínyi Miklós 1560 szeptember 8-á- n vezette végső ro-hamra
halálra szánt marokini vedúseregét a romhalmaz-zá
váll várból
Sziget várának vitéz védelmezői mind egy szálig eles-tek
a többszörös túlerővel ivott veres küzdelemben Az
események sorát kétnapos kulturális és sportprogram zár-ta
le
Az emléknapok középpontjában koszorúzási ünnepség
állt amelyet a belső várban Zrínyi Miklós szobránál ren-deztek
A védők bátorságának emlékére állított főtéri kő-oroszl- ánt
és Juranics Lőrinc zászlótartó szobrát is megko-szorúzták
A városi tanács dísztermében kitüntették a Szigetvár-ért
legtöbbet lett társadalmi munkásokat Az évfordulón
ünnepi emlékülést tartott a helyi várbaráti kör es az em-léknapokra
alkalmi újságot jelentetlek meg
Amerikai Magyar Szépraíves
CzéEi
MEGJELEI
Genodde inTransylvania a documentary $1000
Wass Albert: Hagyaték _ $1000 $
KflPHITÓ Mík
MAGYAR NYELVEN:
P Incze Lajos: A Hargita Lelke $ 5
Somody: Szemben a Sorssal i 5
Zászlós Szó ka György: Toscanai Harangok $5
wass A: A láthatatlan lobogó versek í 5
Wass A: Erdők Könyve $ 8
Wass A: Ember az országút szélén - $10
Wass A: Magyar örökségünk $ 2
Wass A: Halálos Köd Holtember Partj'm $ 5
Wass A: A Funtineü Boszorkány I II III $25
Wass A: Kard és Kasza I és 11 $25
Wass A: Mire a fák megnőnek $12
Wass A: A kastély árnyékában - $12
Wass A: Elvész a nyom $12
Wass A Csaba $12
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nation $ 5
Baross Hungary and Hitler $ 4
Chaszar: Deci ion in Vienna $10
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $10
Haraszti Origin of the Rumanians $ 5
Kostya: Panslavisrn $10
Major: American-Hungaria- n Relations 1918-4- 5 $10
Nánay: Transylvania tne Hungárián Minority in Rumania $5
Szemák: Living History of Hungary $ 2
Szilassy: Rcvolutionary Hungary $ 5
Varga Humán Rights in Hungary $ 4
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $10
Wass: Our Hungárián Heritage $ 2
Wass Hungárián Legends iílustrated $10
Wass: Dcadly Fog at Dead Man's Landing $ 5
Wass: Eliza and Üie House tliat Jack Built $10
Wass: Man by the Side of the Road $10
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $10
Transylvania Folk Art iílustrated in color $15
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium $15
Zathurcczky: Transylvania Citadel of the West $ 4
Hona Károlyi Széchényi: The Pcndulum Swings 10
Megrendelhető az árak előzetes beküldése melleit
portómentcsen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
MipWWMMMWMMpiMBWWWMMWMMBMBMBBWMBMMWIMaBMjiwMfwMWMIWMWIWWJWMI —Bnff——n—B— lam
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Eleí-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-- et
NEV:
CÍM:
A Mbgyar Élet elCftzetéct díja egy évre 32 dollár Az alábbi könyvekből választ-Félévr-e
20 dollár hat:
Az döfi öregét kérjük a Magyar Étet címére Kcn6z Zsn2sa: Raf
c kaiámllí~tott csekk vaTgy™Míí 'oneyLOrdcr fo2rEm8ájCábaannada tánrnö"_—3 2 Alecnsdayer E LáBsuzdlóa:
öreg Csatár" — 4 Eckhardt TI-Kére- m
Jcfildjék a: bor- - „Régiddé at Marseille"
című könyvet Az fi] előfizetés beérkezése
ntán a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
aláírás megadott címre