Zwilazkowiec Alliancer, November 18, 1961

              5 iiMi
zbiera i pisze
-- Ty-"#-Yr
sporłowa w Toronto
r n l [{miefowioi
g
J H Nowa organizacja
„„„lmn wesoła sytuacja fi- - Htttie Lumnh Llnhńu niłkar- -
Kinu"-!"- - $& Toronto po ostat7nim sezo-i-r- "
„) ip do szukania no- - p rfrń" zdobywania potrzebnych fSffi na pokrycie deficytów
entulnePTOgoowame ze
R2iL iak u n wszjslkich dzie- -
iiraeh ZCia proces eliminacji Iff fnrmip może najbardziej twu n "- - — T cio „-A-- ir tenej w spuit-i- K i juic oi
po tegorocznych olbrzymich
płatach klubów pifKarhKicn we
-- hodnicj tsanauzie aivsojqioiil
"jn4nn ts dolarów pozostaną
Biby me tjlko dobrze zorganizo- -
dti™ finansowe nieodzowne do
tfwadzenia jakiekolwiek organi- -
at]l fpuuunti w -- v— w r
-- łwinhme iednm z najpowaz- -
RljZich czMiników które zdecy-M- t
"ukie druany i w jakich Ji- -
Kch lub lidze zobaczymy wiosna
to na zielonei murawie
atflulia już z początkiem tego ro- - Hi zmieniła swoui organizację na
Aifkęnanaiowy v ifi cum cz}-E- h
fn Toronto City i Ukraina rc- -
Kanizując swoje kluby na wzór
a:iclskl hiore si w zasauziu ur-mizacja- mi
kapitałowymi
M ?JI™ rtfncli n Cl fimftl T'l- -
dniała u Białym Orle gdzie od
Ifercpu lat szukano właściwych
&ó na znalezienie siarycn lunciu-jrf- t
klórc mogłj by zapewnić klu-:{ń- i
właściwy rozwój i poziom
jfcpołu piłkarskiego uzależnione-mu
lej chwili w głównej mierze
M ptwauancgo Kapiiatu uu szerc- -
p miesięcy wypełnionymi zeDra-im- i
członkowie klubu zastana-ml- i
ic nad forma zmiany struk-Sr- r
i finansowej klubu przystoso-ke- i do nowvch warunków W
3£}Wii nmictnl nrmnkł llfwnr7nni'i
'scj organizacii sportów ei nad-ętej
w stosunku do Białego
Mora w oparciu o udziały
Śtmęzne odpowiednio ulokowane
'jMłaby subsydiować działalność
HUbu
jjWujniku tego w dniu 5 listopa
IWi br został zorganizowany w za- -
-- ie przez ooecnjcn członków i
Śupaljków Klubu — Polski Zwią-M'- ń
Sportowy który biorąc jako
jśMaue swoiei działalności zło- -
r kapitał w postaci udziałów
nera zakupić nieruchomość po- -
Boną przy ul Roncesvalles 137
Jfcjcasłuzć jako dom dla klubu
Clównjm celem tej organizacii
St popieranie i subsydiowanie
£S Biały Orzeł w Toronto oraz
anch polskich ośrodków sporto-}c- h
jak również tworzenie no-ijc- h
na teienie prowincji Onla- -
Celo Je Polski Związek Sporlo- -
( uimcica usiciKiii)c przez siwu-ipi- c
odpowiednich podstaw fi- -
ąiWHuch an2ażowanie sił fachn- - S4 jak sprowadzanie trenerów
ttwodmków z zagranicy prowa-m- e
odpowiedniej kampanii w
feMc polskiej i organizowanie
Elekcji i pogadanek o tematyce
portowej
fo są słowne wytyczne tej orga-Bsc- ji która może osiągnąć pod-J- T
do swej działalności przez
acnody pochodzące w głównej
fflerze z eksploatowania nieru-faomos- ci
Mpo zapoczątkowania tej akcji
Kfki Związek Sportowy potrze- - ettlcj chwili sumę 30 tys do- - K? ' stad RruPa ludzi związa- - Pff i od szeregu lat ze sportem
RAim w Toronto zdecydowała
" R orWnizow ać nowej zbiórki
' ""urzje spółkę Handlową z
I
ii
u
2i fi ~
nim oprocentowaniem i gwaranto- wanymi nabjtjm budynkiem
dnNiua 5zebbmranizuostoarlgi anwizyabcryajnnji-- mmężow- wie zaufania w osobach pp F
Krzeczowskiego Z Michałowskie-go
i J Szostaczka którzy do chwili
ukonstytuowania się zarządu spół- ki są odpowiedzialni za dyspono- wanie zdeklarowani mi fundusza-mkriokówpi
zjkguoptnoawannieiemruchwomstoępścnijchi uzyskanie Charteru
Do chwili obecnej została zde- kralatrąowuadnzaiałózw wpsłuamcoaną $1p6i2er0w0sz0ą0
czyli do wjznaczonego minimum
pozostało jedynie S1380000
Nicsposób w ramach tego krót-kiego
sprawozdania podać wszyst- ckjiich psrzzcezteogółzóowstajoe nzowwoełjaneorgaznebizraa-- nie informacjjne dla szstkich
zainteresowanych tą nową koncep- cją w następny czwartek dn 23 li- stopada br o godz 8 wiecz w sali
Związku Weteranów przy ul Colle-ge
Shaw gdzie zostaną szczegó-łowo
omówione założenia i plany
na przyszłość Polskiego Związku
Sportowego
Wystawa
Chopinowska
W niedzielę 3 grudnia o godz 2
po poł w "Relerence Room" Cen-tralnej
Biblioteki przy zbiegu ulic
St George i College zostanie otwar-ta
wystawa pierwszego w dania
dzieł muzjeznjch Fryderyka Cho-pina
zawiera jącjch jego auten-tyczne
podpisy Poza tm wśród
wielu eksponatów są książki o zna-komitj- m
kompozj lorze i pianiście
jakie ukazały się w tóżnjch języ-kach
Wystawa ta odbwa się w trze-cim
z kolei mieście kanadyjskim
Poprzednio była ona w Quebec-Cit- y
i Montreal Wszędzie cieszjła
się ogromną popularnością
Trwać będzie dwa tygodnie
Sponsoruje ją Kanadyjski Oddział
Polskiego Instytutu Naukowego w
Anierjcc a sprawą organizacji na
terenie Toronto zajmuje się spe-cjalny
komitet ze znaną aitj&lką
malarką p Marią Schneider na
czele
Seffon na posła
We wtorek 21 listopada o godz
8 wieczorem w Lansdowne Theatre
(róg Bloor i Lansdowne) odbędzie
się zebianie nominacyjne Nowej
Partii Demokratycznej
Głównymi mówcami są: T C
Douglas przywódca Nowej Partii
Dcm Donald MacDonald przy-wódca
Nowej Partii Dcm na Onta-li- o
G Cadbury piczes ontaryjski
tej Partii
Obok przemówień program prze
widuje wybór kandydata Nowej
Partii Demokratycznej do parla-mentu
federalnego z okręgu Da-venpo- rt
O wybór ubiega się znany
dobrze Polonii działacz związków
zawodowych William (Bill) Scfton
Organizatoizy zapraszają wszyst-kich
bez względu na swe przeko- -
jj °dp z udziałami za odpowied- - nania polityczne
UWAGA! UWAGA!
WE WTOREK 21 LISTOPADA o 8 w
W Lansdowne Theaire (Bloor i Lansdowne)
f'bSial T C DOUOIAS
PRZYWÓDCA NOWEJ PARTII DEMOKRATYCZNEJ
'"ni mówcv! DonuM r M-nrn-- M nrTvwódca Nowei Partii
Demokratycznej w Ontario i George Cadbury prezes Nowej
Fjftii Demokratycznej w Ontario
WSZYSCY SĄ PROSZENI O PRZYBYCIE Z
Pierwszy Polski Kościół Bapiyslów
'20 Ossingfon Ave róg Bloor St W Toronto 4 Ontario
"ev A'pashkn 111R nnfrerin KI Toronto 4 Ont — LE 1-7- 633
tabożedstwa odbywają się: w Jiiedziele o 1105 pned południem
' o ua wieczorem we sroae o o w wietiorcm
WYSYŁAMY NOWE TESTAMENTY BEZPŁATNIE
StSl
--
-i !
iihijuvivicntv Mirr r7A? ZAMÓWIĆ U --"-- _-_ "VT MJ NARODZENIE GARNITUR biTIT
Jeden z na
—
i
i
- NM
-- ''VXFfr TSIS
"1?HS
Sebsfs 18 1961 3
Na obchodzie w Toronto licznie zjawiło
się zarówno starsze jak i młodsze pokolenie Na zdjęciu
harcerka w stroju ludowym Irma Krantz przypina bialo-czerwon- ą
kokardkę przy wejściu na akademię p Karo-lowi
Dawiskiba clonkowi 346 Placówki
Legionu weteranowi dwóch wojen w armii
polskiej i
im A
Po raz szósty w ciągu swego
istnienia Fundusz im A Mickie-wicza
w Kanadzie zwraca się do
społeczeństwa polskiego w Kana-dzie
z apelem o materialne popar-cie
jego pracy na polu kultural-nym
Polonii Kuratorzy FA M zda-ją
sobie w pełni sprawę że apel
ten jest jednym z wielu podob-nych
apeli do ofiarności Polonii
Kanadyjskiej Jednak zadania ja-kie
stoją przed Funduszem do wy- konania ośmielają Kuratorów do
tego kroku — jakkolwiek jest on
niepopularny
Fundusz im A Mickiewicza po- myślany przez swych załoz cieli
jako wieczysta Fundacja której
zadaniem jest udzielanie stałego i
wydatnego popaicia poczynaniom
kulturalnym Polonii Zakres pracy
Fundacji jest ogromny Niestety
na skutek ograniczonych możliwo-ści
finansowych FAM jak dotąd
mógł zadania te wypełnić że konkursy tego rodzaju
na o wąsium oacinKU — ij wy- płacając jednoroczne stypendium
dla studentów polskich oraz udzie-lając
skromnego poparcia Instytu-towi
Polskiemu w Kanadzie (Jest
to jedyna instytucja zajmująca się
zbieraniem i badaniem źródeł oraz
ogłaszaniem piać dotyczących ży-cia
i historii Polonii Kanadyjskiej)
Poparcie to udzielane dotychczas
Instytutowi było raczej symbolicz-ne
— gdyż potrzeby jego są b
duże
Dzięki ofiarności Polonii mają-tek
FAM wzrósł w ostatnich ciu
latach do sumy $8500 która w
myśl postanowień statutu jest za-inwestowana
i jedynie dochód z
tej inwestycji służyć może do wy-konania
zadań FAM To też pilna
koniecznością jest zebranie w jak
najkrótszym czasie takiego kapita-łu
którego dochody będą wystar-czające
na zaspokojenie zasadni-czych
przynajmniej potrzeb kul-turalnych
Polonii na obsłużenie
których potrzebny jest dochód w
wysokości conajmniej 510UU rocz
nie Innymi słowy kapitał Fundu- -
szu musi być podwojony
Rok ubiegły był dla Funduszu
do pewnego stopnia rokiem prze-łomowym
Zakończył się okres "za-puszczania
korzeni" w grunt tutej-szej
Polonii i zaczął się okres roz-woju
na szerszą skalę Wzrosła
ofiarność Polonii z ośrodków
Zaczęły do nas na-pływać
ofiary z dalekich zakątków
Kanady ofiary nieraz b wzrusza-jące
któie dodały Kuratorom otu-chy
do dalszej pracy
Dzięki ofiarności jednego z
toronlońskich (p
Jerzego Juralewicza) Kuratorzy
Z GRUPY 1 ZPwK
ZEBRANIE NOMINACYJNE
Zebranie nominacyjne Grupy 1
ZPwK do zarządu na przyszły rok
odbędzie się w poniedziałek 20 li-stopada
o godz wieczorem Ze
względu na ważność zebrania
wszyscy członkowie proszeni są o
konieczne i punktualne przybycie
R Buchwald sekr
NA SIEROTY POLSKIE
Zamiast kwiatów na trumnę śp
Anny Brueckner:
Irena i Mieczysław Laubitz $1000
ANDY'S NA BOŻE
miiimAoe
MĘSKIE GARNITURY na miarę z
najpiękniejszej wełny angielskiej - praca naszych
krawców
materiałów od $65
AMDY'S MEH'S IEAK
Wesi - 3 Ont 746 Queen Sf
TADEUSZ PIEKARZ — Tel EM 31835
pawviF7 WIELKI WYBÓR INNYCH ZIMOWYCH
DLA PANÓW
jstarsiych sklepów odiieży męskiej w Toronło
"ZWIĄZKOWIEC" "LISTOPAD (Neyember) — 5TR
hmiim-Mimm-d
!iSfJ6EEtl lilii
Niepodległości
Kanadyjskiego
odsłużonych
kanadyjskiej
Fundusz
5
8
Mickiewicza
iędyniejmoe
poza-torontoński- ch
przedsiębiorców
robione
europeskch
Wielki wybór
Toronto
ustanowili drugie shpendium dla
studentów polskich Krok pana J
Juialewica jest godny naśladowa-nia
Po raz pierwszy rozpisany zo-stał
w tym roku ogólno-polonijn- y konkurs dla młodzieży szkolnej na
najlepsze wypracowania z zakresu
wiadomości o Polsce Konkurs ten
w tym roku potraktowany był ja-ko
ckspcnmenl Z uwagi na trud-ności
techniczne i ' administracyj-ne
(przede wszystkim szczupłość
aparatu administracyjnego) Kon-kurs
ten należy uważać za udany
pomimo że tylko 3 ośiodki polo-nijne
wzięły w nim udział Kura-torzy
postanowili pracę na tym od-cinku
kontynuować ponieważ przy-nosi
ona pożytek młodzieży biorą-cej
udział w takich konkursach
zachętę nauczycielstwu do dalszej
pracy i wreszcie korzyść szkolnic
twu polskiemu w Kanadzie I3yc
doprowadzą do ujednolicenia i wy
równania poziomu nauczania w
Kanadzie oraz zwiększą one zain-teresowanie
wśród młodzieży nau-ką
przedmiotów z zakresu wiado-mości
o Polsce Konkurs tegorocz-ny
przeprowadzony był w skrom-nym
zakresie i dołożyć należy
wszelkich starań aby zakres ten
powiększyć — przede wszystkim
przez dalsze zróżniczkowanie lema-tów
konkursowych i nagród Na
tym odcinku dużej pomocy udzie-lić
mogą organizacje i osoby pry-watne
przez ustanowienie nagród
specjalnych za wypracowania w
poszczególnych dziedzinach wiedzy
o Polsce (literatura historia geo-gratia- )
Celem uczczenia Millenium Pol-ski
— Kuratorzy powzięli we wrze
śniu ub r uchwalę wypłacenia z
dochodów Fundusu na cele kultu-ralne
w okresie 19G2— 19G6 sumy
$5 000 Jest to dolna granica wy-płat
Jecli wpływy Funduszu będą
większe od preliminowanych —
to wówczas wypłaty te będą pro
porcjonalnic powiększone i zakres
rozszerzony
Reasumując — Fundusz im A
Mickiewicza wchodzi w"nowy okres
swego żcia Doświadczenia do-tychczasowe
wykazały potrzebę
istnienia tej instytucji Zakres jej
pracy jest duży — a potrzeby
finansowe do ich ziealizowania
ogromne
W chwili obecnej pomimo szczu-płych
środków FAM zobowiązał
się do następujących wypłat:
— dwa stypendia po $200
każde $40000
— konkurs dla młodzieży $200 00
— subwencja dla Instytutu
Polskiego $20000
— różne inne wydatki na
cele kulturalne $20000
Razem rocznie $1000 00
Aby sprostać tym minimalnym
subwencjom konieczna jest pomoc
społeczeństwa polskiego w Kana-dzie
Dlatego też w tym roku Ku-ratorzy
zwTacaja się do Polonii ze
szczególnie serdecznym apelem o
zwiększenie jej ofiarności na cele
FAM
Jeżeli każda organizacja polska
każde przedsiębiorstwo polskie
oraz osoby prywatne prześlą na
rzecz Funduszu choćby najskrom-niejszą
ofiarę — to wówczas ogól-na
suma tych ofiar będzie wystar-czająca
do wykonania programu
pracy nakreślonego przez Kurato-rów
Wszelkie ofiary na Fundusz
im A Mickiewicza potwierdzane
są --w prasie polonijnej Kontrolę
finansowa wykonuje Komisja Re-wizyjna
Zarządu Głównego KPK
Czeki i przekazy pieniężne u-przej- mie prosimy wystawiać na:
„A Mickiewicz Memoriał Fund"
i przesyłać na adres: 129 Medland
St Toronto 9 Ont
W Krajewski przew
R Kogler sekr
W Gertler skarbnik
Chłopak potrzebny
do pracy w drukarni
"Związkowca"
1475 Queen Si W
Toronto
Orkiestry
Akordeonowej
w sobotę 18 lisi 1961
o godz 8 wiecz — w
Audiłorium oi
Bloor Colegiaic
1141 Bloor St W
Toronto
(róg Duffcrin)
Występ orkiestry i solistów
West Accordion Scliool
Bilety
(dla zwrotu kosztów tylko)
Dorośli po $100 dzieci 50?
!)I 9 1 mmmTmmi
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Tolskn I ka
nncljjska kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie 7apraszajq na Mitairnc po
traw) lMm Queen SI W Toronto S
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE paplcrewonlc plnslcro
wanlc I "craliilnK" włkomijc szjbko
tanio lloliuta Kwaranlowana CM 640'-- '
13 104
PODZIĘKOWANIE
Dziękuję sci dccnic p L Gor-czyńskiemu
kierownikowi Polskie-go
Biura Podróży oraz jego cóicc
p Helence za szceie zajęcie się
sprawą ptowadenij z Polski mej
matki i za dużo okazanego mi her-ca
i pomocy E Baruchowa
SPROSTOWANIE
Pi osiujemy pomyłkę w naszym
podziękowaniu które ukazało się
w dniu 11 listopada 1961 a mia-nowicie
St Regis Hotel oliaiował
$25 00 (a nie jak podano $7500)
natomiast firma "West Toronto
Bcdding & Upholstcring" p J
Płatek $7500 oraz Dovercouit
Butchcr p 1 Durski — wędliny
Zerzjd Stów Pol Kupców
0AKVILLE
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zebranie Koła Polek przy Ciu-pie
29 ZPwK odbędzie się dnia
19 listopada o godz 3 po poł w
Domu Polskim 55 Navy St North
Oakyille Ont Panic z Oakville i
okolic ibą serdecznie proszone o
liczne przybycie
Wanda Danlelska sekr
NEW TORONTO
Co sobotę wieczorem w Ijoniu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
sic zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąski i rónc napoje
Zabawy urozmaicone sa pięknymi
atrakcjami S
#
Sala do wynajęcia
Duża I wygodna sala z oTjszcrnq kuih'
nla I barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy- najęcia na wesela I Inne okazjo
Informacji udzielają:
1 F Gadzala — 95 21 St CL 9 5741
7 i Rzcpiela — 145 4lh St CL7 7325
3 Mrt L Robinson — 1T5 7lh Slrsot
CL 9 0239
# # #
Credit Union
Mas kłopoly plenleine? ChccsJ
zaciągnąć pożyczkę?
Chcesz ubezpieczyć sle na zycle
do $2000 bez tpecjalnei opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
175 7 ulica Co środę od 730 do
9 wieczorem jest tu otwarta Spół
dzlclnia Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoże cl ona w
wybrnięciu z trudności pienięż-nych
Poczynając
od piątku 17 listop
FILMY:
INTYMNE STRONY MIŁOŚCI
U Ufmr M BHOPffFrysta fi ff_?JŁl m N maa
Na dodatek:
"She walks by night"
Wyświetla się w kinach
"Twentieth Century":
DOWNTOWN PRINCE
X°1??Ał ?°nlił OF WALES
STATE Danforłh
HOt Bloor W & Woodbine
OAKWOOD ?£&
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cn II ilawe I cyfrę It Minimum J5 la oglowenle Dodatkowa oplitft Bot 131
Ogłositnla priymue ile tclefonlcinlc codiWnnle Oo wydani frodowgo —
ponledilaltk da godi 1 po południu do sobotniego — ciwarlek do godi 1 po pot
PRZEPROWADZKI
BALTIC MOVERS — pricuózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor
I do lnnch miejscowości Ceny umiar-kowane
— Pr?ewói ubezpieczmy —
30 Dewson St Tct LE 4-14-
03 13S
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
tlnrannc opakowanie "Truck mkrtv
STASZEK LE 37292 lub CH 9-93-
67 s
PRZEWOZIMY meblo t wszelklCRO r
rinjii sprrctv — starannie 1 wszcdtlc
MannlncCartagc LM 8-07- 91 45S
MIESZKANIA
2 POKOJU 1 km linia ora pokój unie-blowa- m Garn?e na miejscu Okolica
S Clair - Lansdowne LU 6-82- 21 od 5 -- 7
wieczór '84S
DOM B pokojowy do wniJcUn Okolica
Kecie Annctle wolny od G cnidnia
KO 2 3312 01 03
UMCBLOWANV pokój z kuchnia albo
2 pokoje z kuchnia "sunroom" Tel
LE 2 2752 02 03
l'OKOI l km hula do wnajci'li
50 McKcnzlc Cresc LE 4 7757 02 91
ŃlEUMEHLOWANi: 2 pokoje z kuchnia
prjwatnn łazienka odnowione blisko
do S7slkleK0 LE 5 4!Ul0 0201
6WIC0 odnów lon pokój i kuchnia
nieumeblowane LE 12320
2 POKOJE t kuchnia do wynajęcia
EM U05b iU 04
UMElTLOWANV pokój do wuiajoda
dla samotnej osob okolica itonces-Millo- s
51(1 70111 po 5 lej
UMEBLOWANY pokój LE 10703
OJ 01
POKÓJ umeblowany dla samotnej oso-by
LE 1 2140 po G tej
2 UMEBLOWANE pokoje — jeden z mozllwocii urwania ktiihnl LE 10029
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje I kuchnia
Okolica Ulooi Duudas blisko IIIkIi
1'aikci HO 0 8177 0195
POSZUKUJĄ PRACY
STUDENT poszukuje pi my wieczorami
I w MiDols Posiada znajomość obcych
Jcrskow niemiecki I francuski 'lclef
7G0 8177 01!)4
PRAGA
POSZUKUJL kobiety do pracy domo-wi
J 'I cl (130 43117 01 01
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - RADIO Nitprnwn "Ple
lurc lube" 17 Incli $15 21 Incli $23
24 Incli $30 Kok gwarancji LU 2 7020 50t
TELEWIZJA — $250 wcwanlc gwa randa Kopydnskl RO 7 8708 F
POSZUKIWANIA
HODZIHA posuktije Józefa lllalek
zain poprzednio IG lleaconsfleld To- ronto Łaskawe Informacje kierować
do: Lucjan 'lombarkleuicz 185 Niaunra
St Toronto Tel UN 1-1-
070
UFOliATOi -
JEŻYKU
APTEKA i J SOLARSKI 1'IIAHMACY
151 Ronccsvalles Avo - LE 6-545- 2'
BOMDIER MARCU A CO LTD
Toronto Insuranco Sorvlco
Najstarsza 1 największa polska iiKcncJa
wszelkich nbtpliccri
13(4 Dundas W - LE 2 6433 I LE 2 5033
HENRY W
Wszclkicfio rodaju
1720 Queen St W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wsclkleco rodaju
Gustownie tjliko i tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra - naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colleg St — LE 4-55-
45 GARAŻ
Wszystkie naprawy namocriodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa
Bathurst & Colleg Superlłłt Statlon
480 Bathurst St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedzielo każdego
miesiąca
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
HARDWARE
Ted'$ Hardware Storo
Właściciel: J Bator
Skład farb szkła na szyby naczynia
kuchenne przyrządy stolarskie — Do-starczamy
do domów
121 RoncesYalles Ave — 6-37- 62
80-10- 4
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ilubne)
356 DsIJujs? St r Ti EM 8-0F-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z mate-iałó- w ang i polsk
2783 Dundas St W - RO" 7-64-
93
OBUWli
Męskie Damskie Dziecinne
DIANA SHOE STORĘ
Właściciel Kazimier! Zuk
664 Queen St W Tel 368-816- 7
EOS
NAPRAWA I BUDOWY
KRYCIE DACHÓW Hkładanls rynltn
iclckodych I oblianls "Insul brlck"(-mltacl- a
cegły) Wszelkie porady I osza-cowania
bezpłatni Robola gwaranta
wana Przcdsieborstwo polski A Gry
gleńcia tel WA 4-35- 4 471
elektryk wykonuj
wszelkie Instalacjo elcktrcrno i napr
W) Porady I oszacowaniu bezpłatni
21- - godz obsłuRl Tel Cl! 4 2381 S
KIIYC1E DACHÓW szalowanie budo l
okapów- - LE 3 8112 133
SAKEWAY - Plumblnc & HcatlnS uf-mia- na czeski - Itcpcnicjn Oczyszcin-ni- c "drain" (ścieków) Obsluca dnltm
I nocą M Buczak LE 5-45- 70 80 104
PLUMDER wyk nue wszelkie roboty wodno-kanallia-cyn- o pod gwarancie Elektryczna czysz- czenie kanałów Instalaca gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników n
gorąca wodę bez zadncl wpłaty Tol
J Niewiadomski RU 1-4-
821 liOS
KITCII6N CUPBOMDS ]
PLASTER PLUMBING I
CAU JOHN RUI-Tł- ll I
NAPHAWA krycie smolowimlo wscl-kleił- o lodnju dachów LE 2 2714 o
6 tej 77a
KHYCIE DACHÓW zakładania rynlłn
Ściekowych włkomije tanio I fachowo
wabz rodak Aleksander Toczyski tol
4 5003 - 1-1-
04
DOMY i INTERESY
K POKOJOWY DOM na sprzedał "I"'"-c- a llloor lllch I' ii Ii 2 kuchnie OKróiI
Kuraż od "lanc" hnidn niska u pi Mu
(cna prjstepnu wmlo obaezvói'i zło-żyć
oferlę UzwonlćKucliirskl 110 28255
02 05
Z POWODU wjjadu !przcdim "buiimi-low- "
u filiHl1 Okolica Wcstou 'J cl
CII ( 3111(1 00 OJ
SPItZIDA 1'ltYWA'INA SI Galr
DiifUMlii $1(100 wpłaty łllfi nilcs Cala
ictm $1(1 WMI buiiKalou 2 sypialnie iu-ni- ż
dla malej todlny LL SIIOUS
1 02 03
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Skola Jady Samochodowej
w Toronto Po bliższe Infoiinacje tclcf
LU 5 0152 — 1000 Cjucen St Went 37S
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
Jeżyku przepisy droiowe I pytania
egzaminacyjne Alcx DrKliifi Schnol
1717 llloor SI West KO 0GG11 031'
"SUNNYItOAD" lei Li: 7-10- 7(1 Polnkl
Instruktor Jazily samochodowej Skola
z dyplomem "Ontario Snfcty LcaBUo"
słynna r bepleczenslwa I sumiennej
obsluijl Trnnspoitacja ucnl bezpłatna
I43H llloor St W 70 P
KUPNO - SPRZEDAŻ
PALTA ZIMOWI" iiouu Ii sprcdanla
Oslatnla moda najlepsy materiał Ce-ny
niezwykle przystępne oraz kostiu-my
damskie Kostium rcKuliinin ce-na
$0000 i $20 00 ItU 3 05G1
Toronto
JACK A OSTAFEW Instniujerny
nowe I naprawiamy piece Razowe
lub na oliwę N'Farno 1'rodurts
WA 3-50-
47 668 Quocn St W EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY N Napiawy tmiliirnw I kaioiicrll
'I aulo dobrze - robola ijwiirnnlowau
J Mrowieć wlaSć
2264 Dundas St W - LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykly ilicwo arborajły clęlp na int- - n: Płytki kafrlltl talio
I WRIŚCINSKI wlaiclclel
2168 Dundas SI Wost LE 5-20-
03 (pizy HontcHdllcn Avc)
PIEKARNIA
]'iccywo na polski sposób
wypiekane '
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Frascr Ave W — LE 6-11-
96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
I)UKE'S CYCLE & RADIO
EIcktrycznn przyrządy domów
Sprzęt sportowy — Polsklo płyty
Najstarsza polaka firma
625 Oueen St W — CM 8-61-
38
RADIO & TV
Sprzedaż 1 obsługa
Lampy i baterie do Radia I TV
EGLITIS RADIO
161a Ronccsvalles LE 7-14- 01 ifl
TELEWIZJA
SIMPSON IV & RADIO SEIWICB
Telewizje — Kadla samochodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarły od a rano do 9 wieczór
53 Ronccsvallcs Ave LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV StnMc
Telewizja — radia samochodowe I do-mowe
— Naprawa 1 zakładanie anten
24-codzJ- nna obsługa — Szybko tanio
olldnle ro 9-69-
03
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtwnia wędlin i wyrobów'
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Av RO 2-82-
51 Ceny umiarkowano
ZAKŁAD
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-86-
53
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Kinciel — Tel LE 1-2-
491
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W POLSKIM
ASEKURACJA
ASEKURACJA
IIARAEWICZ
iibc7nirc7cnla
Bloor-Lansdow- ne
wodocią-gowych
LE
KWIACIARNIA
LICENCJONOWANY
LICENCJONOWANY
LE
OGRZEWANIE
POGRZEBOWY
POLSKI PROGRAM RADIOWY lOMfgSfi
"SYREHA" lP?-?- i
Nltdziela Stacfa Pala fffed A4
9—10 rano CKTB 610 WW ffiŹ$
29 Humbererit Blvd - R09-917-5 (wieci) W Mjk
lub "Zwlazkowlac" LE 1-24-
91 liai
Hrjll
a
:l
m
-- tą
vi
%m
?A p
i