000143 |
Previous | 6 of 9 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fff flmHwMaHiMM®MMamiaaMMwWWrMMMMIIHMMHIIHaMHHIWbMMnHBiMMHHBMHNHaiHHaHMMMM v 5%!ssssRss5fl!Sffis'K! J 1 ' f X
1 fó
-- w„~ — —~
fik v ' :EAM
Przedstawiciel handlowy— JAN BIDAŚ i 155 ParkŚt South Apt 803
1 x
Tel 524
V!S®S5S553!5SS£!©SSS5SiC5SC5©S5S5C5C5QeiC5C5
miai imimiEcik
Agencja podróży NEW
WORLD --TItAVEL której biu(o
imtóMł ćia rrłv Rnrtnn Rt
East _'nn nnrklnwin łhpTrnvn1
'Industry Act — otrzymała de
cyzję Sądu Najwyższego (Onta-ri- o
nakaz zamknięcia biura i zli-kwidowania
'się: ' '
' Zarządzenie to nakazuje usu-nięcie
wszystkich
_
broszur afi-szów
i materiału informacyjne
go z miejsc publicznych zwrotu
kartoteki oraz wszystkich wpłat
klientów na zamówione podróże
różnymi środkami komunikacji
oraz zdjęcie napisu-szyld- u a na
ich miejsce umieszczenie napi-su
iż agencja ta więcej nie ist-nieje
Nakaz taki wydał Supremo
Court of Ontario po dokładnym
przeprowadzeniu i ujawnieniu
niewłaściwego prowadzenia agen- -
cji przez jej właścicieli Glaoys
ii btanley a Bizior którzy pozo- -
stawali czynnymi agentami po- -
uiuŁy iiuiuu aniuamiuu iwi i rc- -
jestru czynnych agentów -
JsKresienie taKie czyli zakaz
dalszego prowadzenia biura po- -
dróży nastąpiło 26 sierpnia u-- -
biegłego roku na skutek nie odi
prowadzania me wpłacania na- -
leżnych sum((do „The Travel
tfp535®5S®SS3533®333
ROYAL CANADIAN LEGION PLAC 315
łUTządza w 'sobotę 18 marca w
ZABAWĘ JÓZEFINER
—
— wolny
lnon Ontario Ni 643-140- 7
"OLSKIB BIURO PODRÓŻY
HAMILTON TRAVEl
v
7fi4BnrtonSt E(
t Hamilton' Ont( tel 549-414- 9
do Polski: Indywldual
nefci-tpćW- e warterowo Sprowa- dzanie krewnych k zaproszenia pa- szporty wUy Podróże ' do każdego 'takatka świata
NOTARIALNE upoważnienia my darowizny! Ud --
1
PEKAO:' dary dla bliskich 'dojny
mieszkania samochody ty w nono
plunladze
' nSałudżymSOy lPaot'lonJeiistenśpmryzerowNacnJnllnyptaoi-przedstawicielami"
llnll lotniczych
LOT AIR CANADA BA iaM ltd
laa UDU OKTeiOWyCn UJiW
anH Batory")
Karol E Balon kler biur
(ąSSSSCSSnSSSSJSSSSSSSSS-SSS- ®
G I
Grzecznie
jest
I
w
MingpnliiiaCTiiilli
tli -
-- '4 y
T :i
1 i!„1 'InlA Z Dłf-j'- -
m J ' --i ±
#'i'%(1'%wti' t
r— — — f 'H też
i ' ' ' A_W - i ' ' ' - - !
U W 37 @ vuihavvv jack!V -- któfe rnazwane zostały ' Miał kilka
U li S W FHM IU ~ -- V- fi- - i' V jako TWOrCZOSC Ii JJ--=£ JS 'Sń -- - &-tW %n wA' vlIB1MItŁ'WiflVw#-- ' ł 'iVBest'Illustrated' (Childrcn's 's - -- i- Wn- - '♦ --"' ♦
nFRHlI
POLSKA
ueesistoni
BIURO PODRÓŻY
Hamlltofi Onł L8P 3E7 5
1694
agench powrozy
Indusjry Compensation Fund"
przez co narażali' oni na ew
cimv ninntAw ir'tAr7v wn- -
nvnli łłWnrlAw AVlwnJvwnH Rwn
ją podróż w ostatniej chwili
(Nie mdgli z otrzy-mać
zwrotu wpłaconych
Notatka o nakazie zamknięcia
NEW WORLD TRA7EL ukaza-ła
się w języku angielskim w
hamiltbńsklm dzienniku „The
w 'sobotę 25 lutego
br
ZMARŁ ROMAN
Z szeregów Grupy 247 ZPwK
ubył jeden z długoletnich jej
działaczy w ha- -
miltońskiej Polonii ?nana ce- -
niona śp ROMAN SOBCZYK
który zmarł w piątek 24 lutego
w wieku 78 lat
Pogrzeb odbył się 27 lutego
br Po Mszy żałobnej odprawió- -
nC] W K0SC1C1C SW Stanisława
zwłoki zostały nn
miejscowy katolicki cmentarz
Trumnę nieśli ostatnią posłu- -
go dali' Zmarłemu członkowie
Placówki 315 Kan Leg Grupy
247 której był członkiem
Cześć Jego pamięci!
godr od 8 wieer do 1 w nocy
Zvmunt W Boryt kier biura
OALTON INSURANCD
AGENCIES LTD
popnsedoló
JIDORKEWICZ-BALOf- i
GEN 'iMtiiUAwrn- -
95 KingSt E rŁmJhiiIiIiAuuii viii
wszelkleco ro
dzaju: samochody domy mieszkał
ne budynki handlowo meble
biżuterią od ognia kra-- dziczy Innych wypadków
również żvcl
hlpulekl imortgage) SoUdna obsłu-ga
przez fachowy personel naszej
największej w Hamilton firmy
DALTON INSURANCE AGENCIES
LTD
Telefonujcie do ZYGMUNTA
BORYS: 549-300- 1 po godzinach
B22-414- 7 w Mlsslssaugo BC-- W
_—
chev-0ld- s
w lokalu własnym przy
754 BARTON ST E HAMILTON
Wstęp-$- 3 od osoby Józefy Józcfinki wstęp
Doborowa orkiestra bufet
BUREAU
WYCIECZKI
TuwaiCI
Przekazy pieniężne PEKAO do Polski
O Paczki świąteczne
© Maszyny rolnicze — Materiały budowlano
O Samochody Mieszkania--
O Lekarstwa
765 Cannon St E Hamilton Om LOL 2H1
Tel 544-539- 0
J 14W20
& Gdv samochód 1
10 Quecnston Rd Hamilton Ont Tel 549-462- 1
DUŻY WYBÓR MODELI MARKI
Dobre' warunki przy zmianie starego wozu na nowy
samochody z pelhg gwarancją
rzetelnie i
Schwenk który
'scaafóPicsG
w
ł'l
r
i
i
odzie
bnlcM
p-- s' 'iwwEM l£ : wiał 'swoje
wmB 'i i"? K-%- " Vi 'Vi% #iwM'vłtn
Wf 9 :Artysty __ denckiejiwe fc v
tej"'przyczyny
"pienię-dzy)
Spcctator"
postaćdobrze
odprowadzone
UBEZPIECZENIA
UBEZPIECZAMY
POLSKIE
IMMILT
&!rmci&fc8s&
EnAriia' thraVftiarS? -(!rfe-- Boy5ntęr!' iLumber- - liUiuumuu
ŁSJWifcyija
BnNeVłftYorkTbnasV IntereSUiaca"
Motors
i n -- iiatnnŁBua hłudbtcubksj _ _ - i - Ł HU tLd II - TI _ C m_ #Y_a II I-- I Tl _ V _ I ł t I " i
—
w
-
v
1 1
i
x
1
i
i
u
M
—
I ' '"
I
h
— — — --- — g — #
'
(
i
i
—
"
n r 5i T w i 1 U "i -
---
iii h m u mia H Jl H In
„___ £_ Z charak-- -- __TŁ Siw_Ł S '£!r£"e!i:luTu?l _—r_lm _p0!-n-r i„cwstykKWnikażełWiUlani'ł '
min mmuuuw u 'jw „ii!" i:„ukAnw'
t
-
-- '
-
ł l t -- 1 j t "
'
n n u i i j U _ t
_
ia'i ł- - - ł ! tł"'i i aui uiv:iv Jrt ił:yfi nic nu r lłuiu rw snmi tu kip wnerwili i nrzptrwn z rr _r" :r r - — i - u—i
-- —-j — — r__--— ___ _ -- „_ ij[i_-i:- vi 'Lx: i- - tł- - _i_: _i
gmach -- Art Gallery wmunuwa
'i ' i ~--
~ lozbrzmiewał w „7un—rm_ir -v-x—w—m
tego wieczorem polskimi „i™ giusu- -
mi na wszystkich piętrach O- -
wejśtiudojcdnejsaiu 9ł' „ u '
jciykaclr angielskim łrancu --
sk'im 1 polskim 'Przy 'niej prze- - liJ 'i„ii!„- - —' u „s'
„uii„„4„„ rn„t'ł '„ łhiiC
tlintit - w f --V -- -
t
MTłrt 1 Antiin nHftiiAiii — f 1 nniMtutiA
ł j„ ' " ŁV -- ' - i
1 V l --1
--u
jlm -- wjriuiciuuiia cm ł Tił —
WiC
w
'_
Zieleń
Polaków Kana- - Tórca se{ William "'"£ ' ' '' ' nUłoiników Wartość ar w
w imieniu '?e??1!f tWÓr"
'łi WWyte'0' skiej społeczności zadoku- - PniiP UU7Vł unureł!ąnQinecreauon mn
wkładu budują- - poseł- - amentu
imJgranlrfwdraj ysP61n-1- 0 Mikę JWPP
oblicza drugą ojczyznę Namalo-yrektqrrBoar- d PfrManhgenient
oi:the'Art' Gallery
" cleniu Żydów a prezes Z''G
Henryk Lopln- - Zamie- - ZPwK'HerirykLópi'riśW'z mał-s-ki
prezes i Tadeusz A także poświęcić osobny ze- - G Tadeusz
Komitetu
Ponadto tablica
grzech do-~kuU97rv-przorwałaV-p#
ygQ
natorów Great tego
John
jeszcze pięciu sobie
dtusz Glista John Jaskuła
urzci IlWiryil OJUUy l V-II-U-Smith
koszt lego
został przez loterię
Wintario i indywidualne 'osoby
Tablica treściwej formie
o i o
' Galerii Se-ria
26 obrazów nama-lowanych
przez Williama Kuro-lek-- —
malarza-prymi- -
lywislę Kanady a poświęcona
'została Kanadyjczykom
oaW3Ka5S33
FIEŁG1ZT
ani — c posiiici aziennio
snmolotem KLM —
Następna
' i i
VJ ianoaiy ao Nowcrjo I
zamierzacie kunić cio An
Używano
-- 'powyższei-krótkiej
Tol
'Limited
domów
zwracać1
pełnym zaufaniem
St
547-490- 0
--MW
i
Ont
ii „„„i™! --io„1rAn4 Miana- - pyta wysiawa prac raa- - ii awnu¥Yuji - Cf iniltdnnnnlclrń r--i I ''! młOUBKU UU1- -
iniesz--
('
"'--
JTtiAni mmiIh ł f-fuł-riit
"( r MinHrt1f_ w wuriuuc vr linowSK--ł1C_fEO_w_ JUZ C_ :!___ W
"aŁuw uuuiuwuuihk
Polkici iich' -- f tystycz-to- n
Związek c 15 obiektów m ih ™t™" ItriUiiUlrllll
mentowania polskich do Par
dla podkreślę-- cl! Ka' ac0 Prmyjncji -- Dayison
nia
wa 3li osie' of Hamilton
się
Podpisali: M Ukraińców Francuzów
Gli- - rzal prezes'"' Zr
sta
Fundatorów
Ta--
ta w
-- J'
bcdzie
etnia 3 w
SDOnsOrOWana prZCZ-MiniStr- y " ' ' -- "
w
v r rM Tf Iłl H 1 1 rvi
śmierć "październl--
talent malarski
święcić swemu
ci„Annmf i blf
na
w
Krótko uczęszczał
wymienia
tj
Assurahco Wlntario ' '
Twórca si ' w Alberta
odkrył' w
sponsorów tj
Całkowity projek-tu
pokryty
informuje ekspozycji
obejmuje
czołowego
polskim
-
ii
autobusom
udaieie
my
JorKii
koszt
$475
biura
Estato
Po kupna
oparta
"Ud
do
naszego biura:
E
i'
77 Jeimeś tel
' rJWf'i ™jwmijb ' loairwSKalrUial UllJSiy
£""'
tittmMAnlnnM ołia tfftawy ffrinm niiejhUB
uuuwnu
ponowana
?4 do majabr
MacDonald St
~o£
finvhrnment Servlccs'"a
-~- o-—
przez
łltunl
Ill-yi-l- lH
staw 'chińskiej alo nie- -
ubłagana
nostanowil oo- -
się powołaniu
rrn„
of Artś Uni- -
iw-ł- i
dodatkowo do
większych
Tlie West Li- - nad realizacją pro- -
fe Co oraz
Mr and Mrs Kotowski' dzJł
Wymienia się rJ- -
Mr' and Mrs
Ed"
waru
ster
ce-lu
ofiarowania jej
uiujr- -
sporo gości
„ank
stklm- -
zowana'
iiWeIrał
Muniiooa
wnnia
joktu
JCWski i H
' Centralnego '
szkół '-
-w Toronto j ciok
w w Wielkiej ltenl Hatallto-tan- li
v " ' ' nuł r '
_
Jego obrazy Uroczystość zągait dyrektor
w' ko- - Art Hamilton
'wielu krajówj a który min powitał
w The Miiseum of Welch
pod opiokg w ks Uózofa Capigi
z Toronto 12 do 4 czerwca r
Zwiedza r
HOLANDIĘ LUKSEMBURG — BELGIE
— — AUSTRIE (JYROL) —
— ~NIEMCY'ACHODNII
TYLKOdO 15 MARCA "brI
' i i u
PIELGRZYMKĘ
U orzer wschodnia czcić'
W
10 dni — od 29 lipca do 7 Całkowity kanad
Odjazd z luksusowym autobusem- -
i z powrotem
HAMILTON TRAVELBUREAU p K BoL
764 Barton Sh E Ont L8L 7W2
(416)
Ignacy TRUSZKOWSKI
kierownik
Tonoga Real
Wizelklo Informacjo
orrtz sprzedaży
mentów lntcrosów
się z '
626 Barton
Hamilton Ont Tel
4W
-- j- W-- —
Ltd
)
V
w języku Was Bolesław-(Ed-)
fachowym sprzedawcą doradzi przycupnie
6-- W
BIURO PODROŻY
St
&" -
K
te 1( _-- — vrjrcj j
i
&f?owPlo'pd
-- Gallery 900
"orirnni
łVł łłłn
kulturze
pień Bachelor
wersyiccic r
Meksyku
licznych prywatnych of
lekcjach McArthur
słynnym ministra'
_ _
SZWAJCARIE
WŁOCHY
sierpnia
Hamiltonu
r-- 1
dern Art w Nowym Jorku
slrował również 13 książek w
- WYCIECZKA
-- a — ik noicie nrg)urain- -i(
Całkowity koszt kanad $14Q0
W(
ks Józef Caplga doT'i
' v v i" -- v -- '' ' ~--
i-iił waszyngronu i rnaaoitii' i
fr ' k
I h
18—21
7
t " i "' '
' u
_ I WSZELKICH ' ! II
PORAD I
odnośnie wyjazdów do Polski
młodzieży na kursy
udziela na terenie
r t Hamilton v
n Jan st s:
524-169- 4
I "vl
fiiiiLniiiniM i in itiiitUliifcWWiinHifflttlrtUSŁJyflyttTIlIKSBM r @ V--
MIĘSNI 8TAW6W KRZYtA
ZWICHNIĘCIA -
SPUCHLIZNY sCIfeSNA - usuwa isM
J SOLARSKI PHARMACY
149
Toronto
GAZDA HEROS
i King St- - Hamilton
i
u K
Im
Ł m
"
' 'W
N
SćililU
Ilu- -
łtj
"I--
oraz
155
963
ZMIENIŁ swój lokal w' którym 58 lal w Hamilton i'okolicy przenosząc
y bjtiro2 stycznia 197Gr do -- nowego obszernego i nowoczesnego lokalu pod adresem: j ► " ' m
76ABmtQi StreeiEast Hamilton Ł'8b 3 BI tel: 549-4149- '
- orosimy klientów' o' odwiedzenie nas i 'naszych nowych biurpod powyższym adresem: Godziny pracy:
— ód 9 rano do 530 wieczorem sobola od 9 rano do 1 po południu n - t
'
Nasze biuro1 podróży posiada rządową licencję- - a personel z długoletnią praktyką dostatecznie wykwalifiko- - --
wany gvarahtując tym samym solidnąi fachową obsługę - v t
Jesteśmy oficjalnynu przcdstawicleicm1 PEIĆAo i ORBIS ' ' ' '
krewnych i znajomych do Kanady' i zbiorowe wycieczka - dp Polski '
1 tnriwli krlińw 'pfllfiffn świnili Znł-niwlnn- w czarlfirnwe' v'ia7flvfln i lpsłr-5ni- v lnł w nnclannln snlśii cfninni
:_'
"POLSKIE
SOBCZYK
nl)ltnM
L
FRANCJE
'
E
1IAŚIILTON TILWTSL 'BUREAb służy Wam nieustannie i niernicod 1918 rokit- - r c nAinki i:- - ti r -'- - U ś
0 tprzy było
w'ięk:szości CoikóWv '_ _'V _: j ! :" --
_-
'
„!„-tMvP'-
_' i!' '„i n" ambitnych' pod względem arty-- nie" światowej Ojciec jego po barw prace Malinowskiego wy- -
-- ji'i"ij:ljjii' :_' u w Albercie Ga-- wywiezieniu do Rosji wstąpił różniają się jednolitością bar
'!gdsci'lz- - innych '" miejscowości-Jria'-'„Latitud- c
'53" prbwa'dzona do polskiej gen W-- An- - wy w obrazach jest nie- -
w ' a wystawianych
dzie polsko-kanady- j-j--
celem uoDeri kultoctników ęh'
wielokulturowego swoją
Kanady" scnc P°śwlec?n5
Irlandczyków ja' MĆArtlmr
— żonkąAb"'
przewodniczący
HK1
527-317- 3
'Bay
Intcrhtinlstęrial
nil
197
pre- - PU 'Ząnądu
artystycznych OkfęHirKPKdr oraz
i Bry- - goSdą
-- znajdująvslę dzi--
slaj Gallery SAA
min
Mo- - Roberta preze- -
podróży
maa 1978
LICHTENSTEIN
JUGOSŁAWIE—
Zgłoszenia przyimufemy
AMERYKAŃSKIEJ CZĘSTOCHOWY
tam
Hamilton
ta'wwwasftjr
polskim obsłuży
Hamilton
łŁivoijfKici„wuuivicauj
wyminie
Skrzypkowski
unądza
549-414- 9
U
POMOCY
lot-nie
Bldas Park
Tel
STOPY
Roneesvalle$Avo
i
dotychczasowy nicustannic'od słuiył'pPolonil g
następującym
'poniedziałek'
piątek'
jest
'Sprowadzamy Organizujemy indywidualne
Kralu
"stycznym-galeri- i
MAr tiTrfńtJłrirtiłn C7Cf
Glista'1 wiceprezesi '% G Ray
'"Nleiaklik A Kozł'ovskai JIla--
ZŹG Władysław' Bartnik orga- -
'ńizatbr1' generalny -- i prezes Dy--
Jrelfcji Prasowej' Jan Bidaś dy- -
rektorzy : A Bieltbki AV' Kra--
koi foick iM-tóiczni- ar Rre-- -
zesi Gtup ZPwK-WRa- ś A Ma- -
" M' Bleńkpw-- ► u
sta A SzwejkowsK prezes
enryKa MJpinsKiego z mai--
żonką i ''Tadeusza
t
Glistę oraz
gromadzona publićznobć 'ko-lei''zabr- ał
głos' miiiser Robert
AVelch]'któ'ry' mówił o wkładzie
Polaków' a' zWłaszcza pionierów
riaszychx na Kaszubach w- - życie
kanadyjskie orazT o obrazach
'Williama Kubełek' ' którego
'twórczość nieodłącznie związana
'jt-i-t '£-- efriikami1''
-- Po nim' zabrali glos bprpzcs
Tadqusz A Glista obecnie prze-wodniczący
-- Komitetu- Fundatp-rów- j
r j który i d zię k o "w a ł
przede wszystkir tym którzy
pomogą w realizacji projemu
a mianowicie ofiarowali' Gale-rii
serię obrazów' poświęconych PWiiskKnnaćlyjczyków
Powiedział 'rJn'v'm"'in: "'
"W- - imieniu Związku Kola-ków
w Kanadzie' pragnę podzię-kować
yszystklnv którzy poparli
nasrprojekt' Kraj nasz jest wie-- "
lokulturowy- - i dzisiejsza uroczy-stość
podkreśla wkład pionie
rów' % rozwój naszej lojczyzny'- - i
'nasz pełny udział w życiu wspól- -
ctesnej' Kanady'' - '
' i
Vn nflpłałiił"! nrn(rvslnSpi ic
szcze sporo gości pozostało oglą-daćobra- zy
Browa(jzić ożywioną
'dyskusję 1 wymieniać poglądy
W pięknych salach' Art Gallery
(Kaz)
"Misśissaiiga
i „u
--'"Praca'"społćczna-w' Grupie 26
fjZPwk w dalszym ciągu idzie jia- -
przód Grupa może się- - poszczy- -
em
W grudniu szkoła polska mia-ła
swój świąteczny koncert któ- -
ry stał na 'wysokim poziomic
zgromadził na sili dużo
tp chyba jej kie-rownika
pj Norgctta
Windsor
Janusza Malinowskiego
vJeJ?Wpóycotem:do"'sl'skiego-iiochodz€hiaJa- h
oyf jvuiiju- - intensywna Dfęsii row- -
W dniach od 16'luteeo do1
marca brl galerii 'Latitude 53"
wystawykorzystnie świadczy
mtięm Wspomniana "-ga-leria
bowiem należ dov haibardziei
JWI prZCZ znawców sziuki jej
MVUWkl jauv'w
MIESIĘCZNIK
KULTURA
nr' podwójny'
styczeń luty "1978
zpawiiekra enasŚtęphująjce pozycje:
Praga Warszawa czy-li
pokusa demokracji
GUSTAW HERLING -- GRU
DZIŃSKI: Dziennik pisany
nocą
'WMOTORSUKJENUjTCKI: Czy
się zmieniło
ADAM NASIELSKI: Podróż
do1 Ameryki Południowej
ZDZISŁAW BAU: „Salus"
konspiracja Klimkowskie-go
STANISŁAW ANDRZEJ OW--
SIANKO: W-obliczu-zad-ań
jakie Partia Rząd
JACEK BIEREZIN: Wierzę
W dziale Archiwum Poli-tyczno
BRUKŚELOZYKA: Widziane
Brukseli Waszyngtonu
DOMINIKA- - MORAWSKIE-GO:
Korespondencja Rzy--
mil
ROMAN JOZEF KKUSZYŃ- -
SKI: Zachód Polska oraz
Komunikaty
W dziale „Sąsiedzi"
KAREŁ KLATOVSKYf Cze-chosłowacja
roku 197
ADAM KRUCZEK:' W sowie-ckiej
prasie
"ANDRZEJ CHILECKI Kro-nika
niemiecka
ŻAGIELL: Kronika litew- - 'ska
KISIEL: Złote myśli na 60 'Iat tal
Książki wydawnictwa kra:
'jowe omawiają: Maria Kurę-ck- a
Witold Wirpsza Adam
Kruczek Danilewicz--
aihsiirfiżiśtt-fWSfi- Ł
ciszek Toruńczyk
W numer?e tym znajdzie-my
również Wydarzenia
siąca Listy do Redakcji Do-kumenty
Prasa'bez cenzury
Numer podwóny zawiera
240 stron nabycia
„Związkowcu" cenie $5
plus 50 centów' przesyłka
brał datę kwietnia którym"
to dniu odbędziecie bankiet
Marco Polo Hotelu Mississau- -
dzie jedną lepszych okolicy
Tak jak inne obchody Grupie
zawsze są dobrze zorganizowane
NOWY ZARZĄtf
GRUPY 26 ZPwK
Prezes Klcłlcrman Ed
1'
GniRa26 ZPtolC pracuje
utuni%iJi lus-uflt- fi
539-popularniejszy- m
publiczności-
-'Zasługa
Rok też 4był uroc-ści- c TJba Kowalewski wiecpre--
obchodzony AliśsissaugaCi tc sekretarka protokołowa
którzybyli na balu Sylwestro- - Teresa Wdowiak sekretarką -- fi-wym
pewno będą' go długo nahsowa Janina Czerniak or--
paiiiiętać dlatego że Grapie ganizatorzy Wanda Niejad-- jest a'tmosfera ro- - fik' Jackie Ross Komi- -
dzinhaM pnyjacielska''- - sja rewizyjna! Wiktor Ross Bo- -
Wstycznlu człónkowi'c% Grupy lesław karch Jlieczysław Kor--
zarządl powierzy- - bal Komilct odwiedzania cho- -
li'rńowcrmi zarządowi Rynkun i Mary
25Iccia' dfypyrNoWy zafżad od- - Bryk Łącznik Fundacji Rcynion- -
razu 'zabrał 'się do pracy I wy--- ta Norbett
i
i i
i
BANKIET" JUBILEUSZOWY GRUPY 26
'Zarząó Grypy 26 ZPwK uprceimic zaprasza na 25-lec- la
kt6y odbędzie slp'w sobót? 8' kwietnia sali Marco Polo
15f$fevębańk Rd South Mlssissauga
Orkiestra Mlccla Zaleskiego Cocktail 530 po południu
ódv'79fwfocxorem
Ro Dliefy dzwonić 822-024- 7 lub '822-634- 0 1270-363- 6 do 20 marca r:v i8 21
-- T:
ri - 7f' " !
riOMITET 'RODZICIELSKI ZESPOŁU „TATRY"
zapraszaircalą"]Polonię Windsor O f
'X I
J - - i Icfóry odbędzie
i w ii
1
w
o
i i
VJ łt
—
-
— —
i co '
i
'
i
z
z
' ' ' '
' i
w
'
L t J
E
'
' - u- - - "J- -
1 i
miek
w w
I
8 w
w
w
z w
w
— K
- y
oiv B- - xti
a
T —
w —
—
w —
I
— B
x
i
w
' b
v
- -
-
'
'
v na
-- y
r-lt- Tr lv
iivuuiv
f
Do
2(5
'" się
! w"n i£idaqliVl nq br godi 2i30 po pół
C"j CerifeniitalSaeondary High'Scheoi:Auditorlum
nie niż ich komercyjna atrak
cyjność Nic przeto dziwnego
że artyści edmontońscy oraz
młodzież akademicka zaintereso- -
ana sztuką są częstymi gośćmi
tym miejscu
Janusz Malinowski jest synem
polskich Imigrantów którzy
dirzybyli do Kanady po II woj- - lu artystów operuje cała tęcza
armii
uersa uiifeieiu zwyitie
Maria
sie Przybył do Alberty na je- - nież mocny stonowane są te
sieni 1948 wraz z rodziną kolory akcentami brązowymi
z Anglii Janusz był Obrazy pozostawiają widzowi
w pieluszkach a starszy szerokie pole do własnej inter- -
brat będący obecnie lekarzem pretacji są intrygujące i skła--
iniał zaledwie kilka lat Ojciec hiają do zastanowienia się
Janusza p Marian MaUnowski Akwarele Malinowskiego
był aktywnym członkiem SPK przedstawiające wyimaginowa- -
w Edmontonie m in prowadził nc krajobrazy dają iluzje
przez jakiś czas różne akcje w wistości tak jak i obrazy
Klubie Sportowym „Polonia" 0iej-n-e utrzymane są jednak w
Początkowo pracował fizycznie przeciwieństwie do obrazów o-- _ iakr pokkichoticerów lejnych w delikatnych kolorach
Kanadzie z czasem zdobył nowy również w odcieniach zielonych
zawód kreślarza Matka p Ja- - aje bardzo spokojnych Wzrok
nina Malinowska od wielu lat
udziela sie aktwnie w Federa-cji
Kobiet Polskich w Edmon-to- n
Janusz Malinowski ukończył
studia malarskie w stolicy Al-berty
a następnie wyjechał do
Warszawy gdzie w roku akade-mickim
198970 studiował w
Akademii Pięknych Pier-wsza
jego wystawa prac malar-skich
odbyła się w roku 1971 w
galerii "sltfdehcklej 'Uniwersytc--t- u
Alberty W vroku 1975 wysta- -
St Catharines
Zarząd KPK Okręg Niagara
wybrany 'został w składzie: pre-zes
— E W Dzierżek wicepre-zes
na teren Welland — S Pa-czyński
wiceprezes na teren
Niagara Fąlls — S Dudziak w-iceprezeska
SLCatharines
(do kooptowania z wolą wybor-ców'
przez delegata Polskiej Pla-cówki
418) sekr prot — Hali-na
Bucko sekr finansowy —
M Żołnierczyk ref do
etnicznych — prezes KPK z u-izę- du- ref do spraw młodzieżo-wych
— S Głąb!
Członkowie zarządu — Mi Mo-ledz- ki T 'Telega i K Pacek
Komisja rewizyjna — F
S -- Duraś i F Komisja
opieki społecznej — panie: S
'Kuroń 'M ''Malczyk 'i' D Dzier-w- a
Przed zebraniem wyborczym
odbyła się krótka ceremonia z
Deihi
GOLDEN VOICE
OF POLKA
zespół pieśni i tańca
"Wielka zabawa"" z-odziałe-m'
wspaniałej orkiestry odbędzie
się na belgijskiej sali w sobo- -
Wtę 18 marca br
Po informacje i bilety tele- - fonować: Delhi — 582-152- 0 Simcoe — 426-778- 4 London
759-779- 1 M Torohto — 531- -
6850
Komitet
MONTREAL
IRENA WYKA BA
specjalizuje się w:
O ubezpieczaniu hipotek
O chorób 1 wypadków
O plany ubezpiecze-niowe
na życie
NORWIChi UNION
INSURANCE SOCIETY
Montreal: 272-042- 2 274-26-98
- Toronto:-483498-
4 ns
tsz J
PIĘKNY UPOMINEK
tŁv- - aytui uuujuhi łmy---- ! o-- j ju ijrouj iidiiiuiuil ——
w"lIstopadzic który staje sio członkowie zainteresowani i za- - t389-482- S Woodstock —
za każdym-ra- ~ rząd wierzy że ta impreza bę-- 3614 539-104- 0 Btttntford —
i
iB
i
'Nowy
na
zawsze Leja
wybrall nowy
obchód r'ychJoan
ii
bankiet
Hotel
godz
kolacjo
v
red o
roku
wówczas
jego
rzeczy- -
jego
wielu
Sztuk
teren
spraw
Wach
Dębicki
różne
LIPĘ
wlecz
SCSSIĄZ
KUCMAO
fiilr--f
obrazy w Domu
Plastyka 'Warszawie
i 'wystaw w galerii stu- -
wspommanej juz
galerii „Latitudc 53"
Ostatnia wystawa obejmuje
kilkanaście prac — obrazów
olejnych i akwarel Są to obra-zy
symboliczne z dużą dozą mi-styki
Krajobrazy i martwe na-tury
są nierzeczywiste tak jak
nierzeczywiste są kolory utrzy- -
mane w badzo oszczędne] gamie
zielono-niebieski- ej Na tle współ- -
czesnego 'malarstwa kiedy wie- -
spoczywa na nich łagodnie
Na twórczości Malinowskiego
widać zdaniem specjalistów w
dziedzinie historii sztuki silny
wpływ polskiej szkoły surreali-stycznej
Autorka niniejs?ej no-tatki
nie jest fachowcem w dzie-dzinie
sztuki ale jako widzowi
wydaje się jej że malarstwo
Kalinowskiego zdecydowanie za-sługu- je
na zainteresowanie pu-bliczności
Joanna Matejko
i
okazji 20-lec!- a sponsorowania
donacji krwi dla Kanadyjskiego
Czerwonego Krzyża przez tut
Okręg KPK Przedstawiciele
władz KCK wręczyli pamiątko-wą
plakietę-- ' dla KPK na ręce
p Marii Malczyk która poświę-ciła
wiele czasu w tym okresie
w organizowanie tych donacji z
ramienia KPK
DONACJA
NA POLSKĄ SZKOŁĘ
W broszurze wydawanej dla
Wyborców z okręgu St Catljarj-ne- s
przez posła do Parlamentu
Federalnego p G Parenta wid-nieje
obok innych donacja na
sobotnią szkołę polską im Marii
Konopnickiej $1000 z -- Ministerstwa
Wielokulturowości Gratu-lujemy
U PROGU
ZŁOTEGO JUBILEUSZU
Rok 1978 jest rokiem jubileu-szowym
dla najstarszej polskiej
organizacji na terenie St Ca-tharines
Stowarzyszenia Polsko- -
Kanadyjskiego 50-lec- ia założe
nia
Wybrano Komitet obchodu
który już działa Komitet ten
"wraca się do Polonii z St Ca
tliarines i okolicy o dawne zdję--
cia związane z działalnością Sto- -
warzyszenia i budową Domu
Polskiego Będą one zamieszczo-ne
w Książce Pamiątkowej wy-danej
z okazji jubileuszu
Zgłoszenia w tej sprawie przyj-muje
przewodniczący Komitetu
p E Kubica w domu Stowarzy-zeni- a
43 Facer St
J Ch
Branlford
POTRZEBNI
MŁODZI PIŁKARZE
Klub sportowy Biały Orzę!"
przy Gr i0 ZPwK organizuje
nową drużynę juniorów do lat
16 Również istniejąca drużyna
piłkarska od lat 16 wzwyż chę-tnie
przyjnie nowych kandyda-tów
w swoje szeregi
Zainteresowani są proszeni
o zgłaszanie sę do: T Budziń-ski
tel 753-722- 6 M Krukowski
tel 733-251- 8
Za zarząd
W Żołnierowlcz sekr prot
nitifcii iiiiriiiiHitrjiiiiifl
NA KAŻDA OKAZJĘ
(w jęz angielskim) h
POLISH COOICBOOK
Autor: Zofia Czerny
Bogato i kolorowo ilustrowana książka
kucharska w płóciennej oprawie i pięknej
l obwolucie zawierg 1200 przepisów zup mięs
ryb- - sosów ciast deserów itp
' Cena $ll(z przesyłką $T 2)
Po nabycia w Księgarni „ZWIĄZKOWCA" 1 1
i
ja} $jf rt _ W"lW"fWHf UIMIU 1 l J?" I I "' V''lu4pONORTHWOOD "
i--C WINDSOR ONT " I 16 Ja Dloor dr w loronto unr
-- T
Mor mu
ir4v v ?--- _" -- — --' óSE iljjillmliiUliltffi MaiiiiLiMiiJisw? giiiiiiiiiiiiiiatpi! --~- —-Tr" -- was--1 tMLTmg ' uhi ¥-L- r mm%imiwmmłi3mtmme'0BiiJmi'wvmmm rr?r :: iTvv:£rX
TTi„ rŁ 7 inf tKhTTil ui irliMiiiL m tum wwwmfamąĄitoWmMmintit&Mi i TT
f t i
??&&&ffi8e$afflr&&
mm mmmmmmmm
mm
S
wfrws
m
Ite
J
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 06, 1978 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-03-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000757 |
Description
| Title | 000143 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fff flmHwMaHiMM®MMamiaaMMwWWrMMMMIIHMMHIIHaMHHIWbMMnHBiMMHHBMHNHaiHHaHMMMM v 5%!ssssRss5fl!Sffis'K! J 1 ' f X 1 fó -- w„~ — —~ fik v ' :EAM Przedstawiciel handlowy— JAN BIDAŚ i 155 ParkŚt South Apt 803 1 x Tel 524 V!S®S5S553!5SS£!©SSS5SiC5SC5©S5S5C5C5QeiC5C5 miai imimiEcik Agencja podróży NEW WORLD --TItAVEL której biu(o imtóMł ćia rrłv Rnrtnn Rt East _'nn nnrklnwin łhpTrnvn1 'Industry Act — otrzymała de cyzję Sądu Najwyższego (Onta-ri- o nakaz zamknięcia biura i zli-kwidowania 'się: ' ' ' Zarządzenie to nakazuje usu-nięcie wszystkich _ broszur afi-szów i materiału informacyjne go z miejsc publicznych zwrotu kartoteki oraz wszystkich wpłat klientów na zamówione podróże różnymi środkami komunikacji oraz zdjęcie napisu-szyld- u a na ich miejsce umieszczenie napi-su iż agencja ta więcej nie ist-nieje Nakaz taki wydał Supremo Court of Ontario po dokładnym przeprowadzeniu i ujawnieniu niewłaściwego prowadzenia agen- - cji przez jej właścicieli Glaoys ii btanley a Bizior którzy pozo- - stawali czynnymi agentami po- - uiuŁy iiuiuu aniuamiuu iwi i rc- - jestru czynnych agentów - JsKresienie taKie czyli zakaz dalszego prowadzenia biura po- - dróży nastąpiło 26 sierpnia u-- - biegłego roku na skutek nie odi prowadzania me wpłacania na- - leżnych sum((do „The Travel tfp535®5S®SS3533®333 ROYAL CANADIAN LEGION PLAC 315 łUTządza w 'sobotę 18 marca w ZABAWĘ JÓZEFINER — — wolny lnon Ontario Ni 643-140- 7 "OLSKIB BIURO PODRÓŻY HAMILTON TRAVEl v 7fi4BnrtonSt E( t Hamilton' Ont( tel 549-414- 9 do Polski: Indywldual nefci-tpćW- e warterowo Sprowa- dzanie krewnych k zaproszenia pa- szporty wUy Podróże ' do każdego 'takatka świata NOTARIALNE upoważnienia my darowizny! Ud -- 1 PEKAO:' dary dla bliskich 'dojny mieszkania samochody ty w nono plunladze ' nSałudżymSOy lPaot'lonJeiistenśpmryzerowNacnJnllnyptaoi-przedstawicielami" llnll lotniczych LOT AIR CANADA BA iaM ltd laa UDU OKTeiOWyCn UJiW anH Batory") Karol E Balon kler biur (ąSSSSCSSnSSSSJSSSSSSSSS-SSS- ® G I Grzecznie jest I w MingpnliiiaCTiiilli tli - -- '4 y T :i 1 i!„1 'InlA Z Dłf-j'- - m J ' --i ± #'i'%(1'%wti' t r— — — f 'H też i ' ' ' A_W - i ' ' ' - - ! U W 37 @ vuihavvv jack!V -- któfe rnazwane zostały ' Miał kilka U li S W FHM IU ~ -- V- fi- - i' V jako TWOrCZOSC Ii JJ--=£ JS 'Sń -- - &-tW %n wA' vlIB1MItŁ'WiflVw#-- ' ł 'iVBest'Illustrated' (Childrcn's 's - -- i- Wn- - '♦ --"' ♦ nFRHlI POLSKA ueesistoni BIURO PODRÓŻY Hamlltofi Onł L8P 3E7 5 1694 agench powrozy Indusjry Compensation Fund" przez co narażali' oni na ew cimv ninntAw ir'tAr7v wn- - nvnli łłWnrlAw AVlwnJvwnH Rwn ją podróż w ostatniej chwili (Nie mdgli z otrzy-mać zwrotu wpłaconych Notatka o nakazie zamknięcia NEW WORLD TRA7EL ukaza-ła się w języku angielskim w hamiltbńsklm dzienniku „The w 'sobotę 25 lutego br ZMARŁ ROMAN Z szeregów Grupy 247 ZPwK ubył jeden z długoletnich jej działaczy w ha- - miltońskiej Polonii ?nana ce- - niona śp ROMAN SOBCZYK który zmarł w piątek 24 lutego w wieku 78 lat Pogrzeb odbył się 27 lutego br Po Mszy żałobnej odprawió- - nC] W K0SC1C1C SW Stanisława zwłoki zostały nn miejscowy katolicki cmentarz Trumnę nieśli ostatnią posłu- - go dali' Zmarłemu członkowie Placówki 315 Kan Leg Grupy 247 której był członkiem Cześć Jego pamięci! godr od 8 wieer do 1 w nocy Zvmunt W Boryt kier biura OALTON INSURANCD AGENCIES LTD popnsedoló JIDORKEWICZ-BALOf- i GEN 'iMtiiUAwrn- - 95 KingSt E rŁmJhiiIiIiAuuii viii wszelkleco ro dzaju: samochody domy mieszkał ne budynki handlowo meble biżuterią od ognia kra-- dziczy Innych wypadków również żvcl hlpulekl imortgage) SoUdna obsłu-ga przez fachowy personel naszej największej w Hamilton firmy DALTON INSURANCE AGENCIES LTD Telefonujcie do ZYGMUNTA BORYS: 549-300- 1 po godzinach B22-414- 7 w Mlsslssaugo BC-- W _— chev-0ld- s w lokalu własnym przy 754 BARTON ST E HAMILTON Wstęp-$- 3 od osoby Józefy Józcfinki wstęp Doborowa orkiestra bufet BUREAU WYCIECZKI TuwaiCI Przekazy pieniężne PEKAO do Polski O Paczki świąteczne © Maszyny rolnicze — Materiały budowlano O Samochody Mieszkania-- O Lekarstwa 765 Cannon St E Hamilton Om LOL 2H1 Tel 544-539- 0 J 14W20 & Gdv samochód 1 10 Quecnston Rd Hamilton Ont Tel 549-462- 1 DUŻY WYBÓR MODELI MARKI Dobre' warunki przy zmianie starego wozu na nowy samochody z pelhg gwarancją rzetelnie i Schwenk który 'scaafóPicsG w ł'l r i i odzie bnlcM p-- s' 'iwwEM l£ : wiał 'swoje wmB 'i i"? K-%- " Vi 'Vi% #iwM'vłtn Wf 9 :Artysty __ denckiejiwe fc v tej"'przyczyny "pienię-dzy) Spcctator" postaćdobrze odprowadzone UBEZPIECZENIA UBEZPIECZAMY POLSKIE IMMILT &!rmci&fc8s& EnAriia' thraVftiarS? -(!rfe-- Boy5ntęr!' iLumber- - liUiuumuu ŁSJWifcyija BnNeVłftYorkTbnasV IntereSUiaca" Motors i n -- iiatnnŁBua hłudbtcubksj _ _ - i - Ł HU tLd II - TI _ C m_ #Y_a II I-- I Tl _ V _ I ł t I " i — w - v 1 1 i x 1 i i u M — I ' '" I h — — — --- — g — # ' ( i i — " n r 5i T w i 1 U "i - --- iii h m u mia H Jl H In „___ £_ Z charak-- -- __TŁ Siw_Ł S '£!r£"e!i:luTu?l _—r_lm _p0!-n-r i„cwstykKWnikażełWiUlani'ł ' min mmuuuw u 'jw „ii!" i:„ukAnw' t - -- ' - ł l t -- 1 j t " ' n n u i i j U _ t _ ia'i ł- - - ł ! tł"'i i aui uiv:iv Jrt ił:yfi nic nu r lłuiu rw snmi tu kip wnerwili i nrzptrwn z rr _r" :r r - — i - u—i -- —-j — — r__--— ___ _ -- „_ ij[i_-i:- vi 'Lx: i- - tł- - _i_: _i gmach -- Art Gallery wmunuwa 'i ' i ~-- ~ lozbrzmiewał w „7un—rm_ir -v-x—w—m tego wieczorem polskimi „i™ giusu- - mi na wszystkich piętrach O- - wejśtiudojcdnejsaiu 9ł' „ u ' jciykaclr angielskim łrancu -- sk'im 1 polskim 'Przy 'niej prze- - liJ 'i„ii!„- - —' u „s' „uii„„4„„ rn„t'ł '„ łhiiC tlintit - w f --V -- - t MTłrt 1 Antiin nHftiiAiii — f 1 nniMtutiA ł j„ ' " ŁV -- ' - i 1 V l --1 --u jlm -- wjriuiciuuiia cm ł Tił — WiC w '_ Zieleń Polaków Kana- - Tórca se{ William "'"£ ' ' '' ' nUłoiników Wartość ar w w imieniu '?e??1!f tWÓr" 'łi WWyte'0' skiej społeczności zadoku- - PniiP UU7Vł unureł!ąnQinecreauon mn wkładu budują- - poseł- - amentu imJgranlrfwdraj ysP61n-1- 0 Mikę JWPP oblicza drugą ojczyznę Namalo-yrektqrrBoar- d PfrManhgenient oi:the'Art' Gallery " cleniu Żydów a prezes Z''G Henryk Lopln- - Zamie- - ZPwK'HerirykLópi'riśW'z mał-s-ki prezes i Tadeusz A także poświęcić osobny ze- - G Tadeusz Komitetu Ponadto tablica grzech do-~kuU97rv-przorwałaV-p# ygQ natorów Great tego John jeszcze pięciu sobie dtusz Glista John Jaskuła urzci IlWiryil OJUUy l V-II-U-Smith koszt lego został przez loterię Wintario i indywidualne 'osoby Tablica treściwej formie o i o ' Galerii Se-ria 26 obrazów nama-lowanych przez Williama Kuro-lek-- — malarza-prymi- - lywislę Kanady a poświęcona 'została Kanadyjczykom oaW3Ka5S33 FIEŁG1ZT ani — c posiiici aziennio snmolotem KLM — Następna ' i i VJ ianoaiy ao Nowcrjo I zamierzacie kunić cio An Używano -- 'powyższei-krótkiej Tol 'Limited domów zwracać1 pełnym zaufaniem St 547-490- 0 --MW i Ont ii „„„i™! --io„1rAn4 Miana- - pyta wysiawa prac raa- - ii awnu¥Yuji - Cf iniltdnnnnlclrń r--i I ''! młOUBKU UU1- - iniesz-- (' "'-- JTtiAni mmiIh ł f-fuł-riit "( r MinHrt1f_ w wuriuuc vr linowSK--ł1C_fEO_w_ JUZ C_ :!___ W "aŁuw uuuiuwuuihk Polkici iich' -- f tystycz-to- n Związek c 15 obiektów m ih ™t™" ItriUiiUlrllll mentowania polskich do Par dla podkreślę-- cl! Ka' ac0 Prmyjncji -- Dayison nia wa 3li osie' of Hamilton się Podpisali: M Ukraińców Francuzów Gli- - rzal prezes'"' Zr sta Fundatorów Ta-- ta w -- J' bcdzie etnia 3 w SDOnsOrOWana prZCZ-MiniStr- y " ' ' -- " w v r rM Tf Iłl H 1 1 rvi śmierć "październl-- talent malarski święcić swemu ci„Annmf i blf na w Krótko uczęszczał wymienia tj Assurahco Wlntario ' ' Twórca si ' w Alberta odkrył' w sponsorów tj Całkowity projek-tu pokryty informuje ekspozycji obejmuje czołowego polskim - ii autobusom udaieie my JorKii koszt $475 biura Estato Po kupna oparta "Ud do naszego biura: E i' 77 Jeimeś tel ' rJWf'i ™jwmijb ' loairwSKalrUial UllJSiy £""' tittmMAnlnnM ołia tfftawy ffrinm niiejhUB uuuwnu ponowana ?4 do majabr MacDonald St ~o£ finvhrnment Servlccs'"a -~- o-— przez łltunl Ill-yi-l- lH staw 'chińskiej alo nie- - ubłagana nostanowil oo- - się powołaniu rrn„ of Artś Uni- - iw-ł- i dodatkowo do większych Tlie West Li- - nad realizacją pro- - fe Co oraz Mr and Mrs Kotowski' dzJł Wymienia się rJ- - Mr' and Mrs Ed" waru ster ce-lu ofiarowania jej uiujr- - sporo gości „ank stklm- - zowana' iiWeIrał Muniiooa wnnia joktu JCWski i H ' Centralnego ' szkół '- -w Toronto j ciok w w Wielkiej ltenl Hatallto-tan- li v " ' ' nuł r ' _ Jego obrazy Uroczystość zągait dyrektor w' ko- - Art Hamilton 'wielu krajówj a który min powitał w The Miiseum of Welch pod opiokg w ks Uózofa Capigi z Toronto 12 do 4 czerwca r Zwiedza r HOLANDIĘ LUKSEMBURG — BELGIE — — AUSTRIE (JYROL) — — ~NIEMCY'ACHODNII TYLKOdO 15 MARCA "brI ' i i u PIELGRZYMKĘ U orzer wschodnia czcić' W 10 dni — od 29 lipca do 7 Całkowity kanad Odjazd z luksusowym autobusem- - i z powrotem HAMILTON TRAVELBUREAU p K BoL 764 Barton Sh E Ont L8L 7W2 (416) Ignacy TRUSZKOWSKI kierownik Tonoga Real Wizelklo Informacjo orrtz sprzedaży mentów lntcrosów się z ' 626 Barton Hamilton Ont Tel 4W -- j- W-- — Ltd ) V w języku Was Bolesław-(Ed-) fachowym sprzedawcą doradzi przycupnie 6-- W BIURO PODROŻY St &" - K te 1( _-- — vrjrcj j i &f?owPlo'pd -- Gallery 900 "orirnni łVł łłłn kulturze pień Bachelor wersyiccic r Meksyku licznych prywatnych of lekcjach McArthur słynnym ministra' _ _ SZWAJCARIE WŁOCHY sierpnia Hamiltonu r-- 1 dern Art w Nowym Jorku slrował również 13 książek w - WYCIECZKA -- a — ik noicie nrg)urain- -i( Całkowity koszt kanad $14Q0 W( ks Józef Caplga doT'i ' v v i" -- v -- '' ' ~-- i-iił waszyngronu i rnaaoitii' i fr ' k I h 18—21 7 t " i "' ' ' u _ I WSZELKICH ' ! II PORAD I odnośnie wyjazdów do Polski młodzieży na kursy udziela na terenie r t Hamilton v n Jan st s: 524-169- 4 I "vl fiiiiLniiiniM i in itiiitUliifcWWiinHifflttlrtUSŁJyflyttTIlIKSBM r @ V-- MIĘSNI 8TAW6W KRZYtA ZWICHNIĘCIA - SPUCHLIZNY sCIfeSNA - usuwa isM J SOLARSKI PHARMACY 149 Toronto GAZDA HEROS i King St- - Hamilton i u K Im Ł m " ' 'W N SćililU Ilu- - łtj "I-- oraz 155 963 ZMIENIŁ swój lokal w' którym 58 lal w Hamilton i'okolicy przenosząc y bjtiro2 stycznia 197Gr do -- nowego obszernego i nowoczesnego lokalu pod adresem: j ► " ' m 76ABmtQi StreeiEast Hamilton Ł'8b 3 BI tel: 549-4149- ' - orosimy klientów' o' odwiedzenie nas i 'naszych nowych biurpod powyższym adresem: Godziny pracy: — ód 9 rano do 530 wieczorem sobola od 9 rano do 1 po południu n - t ' Nasze biuro1 podróży posiada rządową licencję- - a personel z długoletnią praktyką dostatecznie wykwalifiko- - -- wany gvarahtując tym samym solidnąi fachową obsługę - v t Jesteśmy oficjalnynu przcdstawicleicm1 PEIĆAo i ORBIS ' ' ' ' krewnych i znajomych do Kanady' i zbiorowe wycieczka - dp Polski ' 1 tnriwli krlińw 'pfllfiffn świnili Znł-niwlnn- w czarlfirnwe' v'ia7flvfln i lpsłr-5ni- v lnł w nnclannln snlśii cfninni :_' "POLSKIE SOBCZYK nl)ltnM L FRANCJE ' E 1IAŚIILTON TILWTSL 'BUREAb służy Wam nieustannie i niernicod 1918 rokit- - r c nAinki i:- - ti r -'- - U ś 0 tprzy było w'ięk:szości CoikóWv '_ _'V _: j ! :" -- _- ' „!„-tMvP'- _' i!' '„i n" ambitnych' pod względem arty-- nie" światowej Ojciec jego po barw prace Malinowskiego wy- - -- ji'i"ij:ljjii' :_' u w Albercie Ga-- wywiezieniu do Rosji wstąpił różniają się jednolitością bar '!gdsci'lz- - innych '" miejscowości-Jria'-'„Latitud- c '53" prbwa'dzona do polskiej gen W-- An- - wy w obrazach jest nie- - w ' a wystawianych dzie polsko-kanady- j-j-- celem uoDeri kultoctników ęh' wielokulturowego swoją Kanady" scnc P°śwlec?n5 Irlandczyków ja' MĆArtlmr — żonkąAb"' przewodniczący HK1 527-317- 3 'Bay Intcrhtinlstęrial nil 197 pre- - PU 'Ząnądu artystycznych OkfęHirKPKdr oraz i Bry- - goSdą -- znajdująvslę dzi-- slaj Gallery SAA min Mo- - Roberta preze- - podróży maa 1978 LICHTENSTEIN JUGOSŁAWIE— Zgłoszenia przyimufemy AMERYKAŃSKIEJ CZĘSTOCHOWY tam Hamilton ta'wwwasftjr polskim obsłuży Hamilton łŁivoijfKici„wuuivicauj wyminie Skrzypkowski unądza 549-414- 9 U POMOCY lot-nie Bldas Park Tel STOPY Roneesvalle$Avo i dotychczasowy nicustannic'od słuiył'pPolonil g następującym 'poniedziałek' piątek' jest 'Sprowadzamy Organizujemy indywidualne Kralu "stycznym-galeri- i MAr tiTrfńtJłrirtiłn C7Cf Glista'1 wiceprezesi '% G Ray '"Nleiaklik A Kozł'ovskai JIla-- ZŹG Władysław' Bartnik orga- - 'ńizatbr1' generalny -- i prezes Dy-- Jrelfcji Prasowej' Jan Bidaś dy- - rektorzy : A Bieltbki AV' Kra-- koi foick iM-tóiczni- ar Rre-- - zesi Gtup ZPwK-WRa- ś A Ma- - " M' Bleńkpw-- ► u sta A SzwejkowsK prezes enryKa MJpinsKiego z mai-- żonką i ''Tadeusza t Glistę oraz gromadzona publićznobć 'ko-lei''zabr- ał głos' miiiser Robert AVelch]'któ'ry' mówił o wkładzie Polaków' a' zWłaszcza pionierów riaszychx na Kaszubach w- - życie kanadyjskie orazT o obrazach 'Williama Kubełek' ' którego 'twórczość nieodłącznie związana 'jt-i-t '£-- efriikami1'' -- Po nim' zabrali glos bprpzcs Tadqusz A Glista obecnie prze-wodniczący -- Komitetu- Fundatp-rów- j r j który i d zię k o "w a ł przede wszystkir tym którzy pomogą w realizacji projemu a mianowicie ofiarowali' Gale-rii serię obrazów' poświęconych PWiiskKnnaćlyjczyków Powiedział 'rJn'v'm"'in: "' "W- - imieniu Związku Kola-ków w Kanadzie' pragnę podzię-kować yszystklnv którzy poparli nasrprojekt' Kraj nasz jest wie-- " lokulturowy- - i dzisiejsza uroczy-stość podkreśla wkład pionie rów' % rozwój naszej lojczyzny'- - i 'nasz pełny udział w życiu wspól- - ctesnej' Kanady'' - ' ' i Vn nflpłałiił"! nrn(rvslnSpi ic szcze sporo gości pozostało oglą-daćobra- zy Browa(jzić ożywioną 'dyskusję 1 wymieniać poglądy W pięknych salach' Art Gallery (Kaz) "Misśissaiiga i „u --'"Praca'"społćczna-w' Grupie 26 fjZPwk w dalszym ciągu idzie jia- - przód Grupa może się- - poszczy- - em W grudniu szkoła polska mia-ła swój świąteczny koncert któ- - ry stał na 'wysokim poziomic zgromadził na sili dużo tp chyba jej kie-rownika pj Norgctta Windsor Janusza Malinowskiego vJeJ?Wpóycotem:do"'sl'skiego-iiochodz€hiaJa- h oyf jvuiiju- - intensywna Dfęsii row- - W dniach od 16'luteeo do1 marca brl galerii 'Latitude 53" wystawykorzystnie świadczy mtięm Wspomniana "-ga-leria bowiem należ dov haibardziei JWI prZCZ znawców sziuki jej MVUWkl jauv'w MIESIĘCZNIK KULTURA nr' podwójny' styczeń luty "1978 zpawiiekra enasŚtęphująjce pozycje: Praga Warszawa czy-li pokusa demokracji GUSTAW HERLING -- GRU DZIŃSKI: Dziennik pisany nocą 'WMOTORSUKJENUjTCKI: Czy się zmieniło ADAM NASIELSKI: Podróż do1 Ameryki Południowej ZDZISŁAW BAU: „Salus" konspiracja Klimkowskie-go STANISŁAW ANDRZEJ OW-- SIANKO: W-obliczu-zad-ań jakie Partia Rząd JACEK BIEREZIN: Wierzę W dziale Archiwum Poli-tyczno BRUKŚELOZYKA: Widziane Brukseli Waszyngtonu DOMINIKA- - MORAWSKIE-GO: Korespondencja Rzy-- mil ROMAN JOZEF KKUSZYŃ- - SKI: Zachód Polska oraz Komunikaty W dziale „Sąsiedzi" KAREŁ KLATOVSKYf Cze-chosłowacja roku 197 ADAM KRUCZEK:' W sowie-ckiej prasie "ANDRZEJ CHILECKI Kro-nika niemiecka ŻAGIELL: Kronika litew- - 'ska KISIEL: Złote myśli na 60 'Iat tal Książki wydawnictwa kra: 'jowe omawiają: Maria Kurę-ck- a Witold Wirpsza Adam Kruczek Danilewicz-- aihsiirfiżiśtt-fWSfi- Ł ciszek Toruńczyk W numer?e tym znajdzie-my również Wydarzenia siąca Listy do Redakcji Do-kumenty Prasa'bez cenzury Numer podwóny zawiera 240 stron nabycia „Związkowcu" cenie $5 plus 50 centów' przesyłka brał datę kwietnia którym" to dniu odbędziecie bankiet Marco Polo Hotelu Mississau- - dzie jedną lepszych okolicy Tak jak inne obchody Grupie zawsze są dobrze zorganizowane NOWY ZARZĄtf GRUPY 26 ZPwK Prezes Klcłlcrman Ed 1' GniRa26 ZPtolC pracuje utuni%iJi lus-uflt- fi 539-popularniejszy- m publiczności- -'Zasługa Rok też 4był uroc-ści- c TJba Kowalewski wiecpre-- obchodzony AliśsissaugaCi tc sekretarka protokołowa którzybyli na balu Sylwestro- - Teresa Wdowiak sekretarką -- fi-wym pewno będą' go długo nahsowa Janina Czerniak or-- paiiiiętać dlatego że Grapie ganizatorzy Wanda Niejad-- jest a'tmosfera ro- - fik' Jackie Ross Komi- - dzinhaM pnyjacielska''- - sja rewizyjna! Wiktor Ross Bo- - Wstycznlu człónkowi'c% Grupy lesław karch Jlieczysław Kor-- zarządl powierzy- - bal Komilct odwiedzania cho- - li'rńowcrmi zarządowi Rynkun i Mary 25Iccia' dfypyrNoWy zafżad od- - Bryk Łącznik Fundacji Rcynion- - razu 'zabrał 'się do pracy I wy--- ta Norbett i i i i BANKIET" JUBILEUSZOWY GRUPY 26 'Zarząó Grypy 26 ZPwK uprceimic zaprasza na 25-lec- la kt6y odbędzie slp'w sobót? 8' kwietnia sali Marco Polo 15f$fevębańk Rd South Mlssissauga Orkiestra Mlccla Zaleskiego Cocktail 530 po południu ódv'79fwfocxorem Ro Dliefy dzwonić 822-024- 7 lub '822-634- 0 1270-363- 6 do 20 marca r:v i8 21 -- T: ri - 7f' " ! riOMITET 'RODZICIELSKI ZESPOŁU „TATRY" zapraszaircalą"]Polonię Windsor O f 'X I J - - i Icfóry odbędzie i w ii 1 w o i i VJ łt — - — — i co ' i ' i z z ' ' ' ' ' i w ' L t J E ' ' - u- - - "J- - 1 i miek w w I 8 w w w z w w — K - y oiv B- - xti a T — w — — w — I — B x i w ' b v - - - ' ' v na -- y r-lt- Tr lv iivuuiv f Do 2(5 '" się ! w"n i£idaqliVl nq br godi 2i30 po pół C"j CerifeniitalSaeondary High'Scheoi:Auditorlum nie niż ich komercyjna atrak cyjność Nic przeto dziwnego że artyści edmontońscy oraz młodzież akademicka zaintereso- - ana sztuką są częstymi gośćmi tym miejscu Janusz Malinowski jest synem polskich Imigrantów którzy dirzybyli do Kanady po II woj- - lu artystów operuje cała tęcza armii uersa uiifeieiu zwyitie Maria sie Przybył do Alberty na je- - nież mocny stonowane są te sieni 1948 wraz z rodziną kolory akcentami brązowymi z Anglii Janusz był Obrazy pozostawiają widzowi w pieluszkach a starszy szerokie pole do własnej inter- - brat będący obecnie lekarzem pretacji są intrygujące i skła-- iniał zaledwie kilka lat Ojciec hiają do zastanowienia się Janusza p Marian MaUnowski Akwarele Malinowskiego był aktywnym członkiem SPK przedstawiające wyimaginowa- - w Edmontonie m in prowadził nc krajobrazy dają iluzje przez jakiś czas różne akcje w wistości tak jak i obrazy Klubie Sportowym „Polonia" 0iej-n-e utrzymane są jednak w Początkowo pracował fizycznie przeciwieństwie do obrazów o-- _ iakr pokkichoticerów lejnych w delikatnych kolorach Kanadzie z czasem zdobył nowy również w odcieniach zielonych zawód kreślarza Matka p Ja- - aje bardzo spokojnych Wzrok nina Malinowska od wielu lat udziela sie aktwnie w Federa-cji Kobiet Polskich w Edmon-to- n Janusz Malinowski ukończył studia malarskie w stolicy Al-berty a następnie wyjechał do Warszawy gdzie w roku akade-mickim 198970 studiował w Akademii Pięknych Pier-wsza jego wystawa prac malar-skich odbyła się w roku 1971 w galerii "sltfdehcklej 'Uniwersytc--t- u Alberty W vroku 1975 wysta- - St Catharines Zarząd KPK Okręg Niagara wybrany 'został w składzie: pre-zes — E W Dzierżek wicepre-zes na teren Welland — S Pa-czyński wiceprezes na teren Niagara Fąlls — S Dudziak w-iceprezeska SLCatharines (do kooptowania z wolą wybor-ców' przez delegata Polskiej Pla-cówki 418) sekr prot — Hali-na Bucko sekr finansowy — M Żołnierczyk ref do etnicznych — prezes KPK z u-izę- du- ref do spraw młodzieżo-wych — S Głąb! Członkowie zarządu — Mi Mo-ledz- ki T 'Telega i K Pacek Komisja rewizyjna — F S -- Duraś i F Komisja opieki społecznej — panie: S 'Kuroń 'M ''Malczyk 'i' D Dzier-w- a Przed zebraniem wyborczym odbyła się krótka ceremonia z Deihi GOLDEN VOICE OF POLKA zespół pieśni i tańca "Wielka zabawa"" z-odziałe-m' wspaniałej orkiestry odbędzie się na belgijskiej sali w sobo- - Wtę 18 marca br Po informacje i bilety tele- - fonować: Delhi — 582-152- 0 Simcoe — 426-778- 4 London 759-779- 1 M Torohto — 531- - 6850 Komitet MONTREAL IRENA WYKA BA specjalizuje się w: O ubezpieczaniu hipotek O chorób 1 wypadków O plany ubezpiecze-niowe na życie NORWIChi UNION INSURANCE SOCIETY Montreal: 272-042- 2 274-26-98 - Toronto:-483498- 4 ns tsz J PIĘKNY UPOMINEK tŁv- - aytui uuujuhi łmy---- ! o-- j ju ijrouj iidiiiuiuil —— w"lIstopadzic który staje sio członkowie zainteresowani i za- - t389-482- S Woodstock — za każdym-ra- ~ rząd wierzy że ta impreza bę-- 3614 539-104- 0 Btttntford — i iB i 'Nowy na zawsze Leja wybrall nowy obchód r'ychJoan ii bankiet Hotel godz kolacjo v red o roku wówczas jego rzeczy- - jego wielu Sztuk teren spraw Wach Dębicki różne LIPĘ wlecz SCSSIĄZ KUCMAO fiilr--f obrazy w Domu Plastyka 'Warszawie i 'wystaw w galerii stu- - wspommanej juz galerii „Latitudc 53" Ostatnia wystawa obejmuje kilkanaście prac — obrazów olejnych i akwarel Są to obra-zy symboliczne z dużą dozą mi-styki Krajobrazy i martwe na-tury są nierzeczywiste tak jak nierzeczywiste są kolory utrzy- - mane w badzo oszczędne] gamie zielono-niebieski- ej Na tle współ- - czesnego 'malarstwa kiedy wie- - spoczywa na nich łagodnie Na twórczości Malinowskiego widać zdaniem specjalistów w dziedzinie historii sztuki silny wpływ polskiej szkoły surreali-stycznej Autorka niniejs?ej no-tatki nie jest fachowcem w dzie-dzinie sztuki ale jako widzowi wydaje się jej że malarstwo Kalinowskiego zdecydowanie za-sługu- je na zainteresowanie pu-bliczności Joanna Matejko i okazji 20-lec!- a sponsorowania donacji krwi dla Kanadyjskiego Czerwonego Krzyża przez tut Okręg KPK Przedstawiciele władz KCK wręczyli pamiątko-wą plakietę-- ' dla KPK na ręce p Marii Malczyk która poświę-ciła wiele czasu w tym okresie w organizowanie tych donacji z ramienia KPK DONACJA NA POLSKĄ SZKOŁĘ W broszurze wydawanej dla Wyborców z okręgu St Catljarj-ne- s przez posła do Parlamentu Federalnego p G Parenta wid-nieje obok innych donacja na sobotnią szkołę polską im Marii Konopnickiej $1000 z -- Ministerstwa Wielokulturowości Gratu-lujemy U PROGU ZŁOTEGO JUBILEUSZU Rok 1978 jest rokiem jubileu-szowym dla najstarszej polskiej organizacji na terenie St Ca-tharines Stowarzyszenia Polsko- - Kanadyjskiego 50-lec- ia założe nia Wybrano Komitet obchodu który już działa Komitet ten "wraca się do Polonii z St Ca tliarines i okolicy o dawne zdję-- cia związane z działalnością Sto- - warzyszenia i budową Domu Polskiego Będą one zamieszczo-ne w Książce Pamiątkowej wy-danej z okazji jubileuszu Zgłoszenia w tej sprawie przyj-muje przewodniczący Komitetu p E Kubica w domu Stowarzy-zeni- a 43 Facer St J Ch Branlford POTRZEBNI MŁODZI PIŁKARZE Klub sportowy Biały Orzę!" przy Gr i0 ZPwK organizuje nową drużynę juniorów do lat 16 Również istniejąca drużyna piłkarska od lat 16 wzwyż chę-tnie przyjnie nowych kandyda-tów w swoje szeregi Zainteresowani są proszeni o zgłaszanie sę do: T Budziń-ski tel 753-722- 6 M Krukowski tel 733-251- 8 Za zarząd W Żołnierowlcz sekr prot nitifcii iiiiriiiiHitrjiiiiifl NA KAŻDA OKAZJĘ (w jęz angielskim) h POLISH COOICBOOK Autor: Zofia Czerny Bogato i kolorowo ilustrowana książka kucharska w płóciennej oprawie i pięknej l obwolucie zawierg 1200 przepisów zup mięs ryb- - sosów ciast deserów itp ' Cena $ll(z przesyłką $T 2) Po nabycia w Księgarni „ZWIĄZKOWCA" 1 1 i ja} $jf rt _ W"lW"fWHf UIMIU 1 l J?" I I "' V''lu4pONORTHWOOD " i--C WINDSOR ONT " I 16 Ja Dloor dr w loronto unr -- T Mor mu ir4v v ?--- _" -- — --' óSE iljjillmliiUliltffi MaiiiiLiMiiJisw? giiiiiiiiiiiiiiatpi! --~- —-Tr" -- was--1 tMLTmg ' uhi ¥-L- r mm%imiwmmłi3mtmme'0BiiJmi'wvmmm rr?r :: iTvv:£rX TTi„ rŁ 7 inf tKhTTil ui irliMiiiL m tum wwwmfamąĄitoWmMmintit&Mi i TT f t i ??&&&ffi8e$afflr&& mm mmmmmmmm mm S wfrws m Ite J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000143
