Magyar Elet, January 18, 1986

              'S S '
i ' ' 'i
8 oldal - 'MAGYAR ÉLEf r r 1986 Jum&v 1H:
l t — — — -- j A—
@ NEf YÓMES 11KI NEW YORK ÉS NEW YÖRÍC ÉS"KÖRNYEM NEW YORK ÉSTKÖRNYEKE
Az elmúlt hónapok egyikén — baráti társaságban —
figyelmes Mtem egy honfitársaink közti vitára Köztu-domású
hogy mi magyarok igen szeretünk vitatkozni- - s
ilyen alkalmakkor bizony néha a vitában résztvevőknek
mindegyike beleveti — a „győzelem" érdekében — imind-oz- t
a túlzott lelkesséiget" mely vitáinkat sajnálatosan el-fogulttá
teszi Ilyenkor a vita öncélúvá válik s az igazság
közös tárgyilagos és korrekt keresése helyébe a szelle-mi
diadalérzet tűzön-vize- n át való elérésének vágya
lép Ez alkalommal az egyik fél azt állította hogy II Er-zsébet
afigol királynő 1)16 részben „magyar vérű" a
másik fél ezt tagadta és az állítást nevetségesnek mond-ta
azzal hogy az angol uralkodóházba semmiféle „ma-gyarvér- ü
beütés" nem keletkezett mindez csak a fan-tázia
terméke
Nem kapcsolódtam bele a vitába mert régi keserves
tapasztalatom hogy bármelyik oldalra is állnék — a má-sikat
ián ellenségemmé teszem Csöndes mosollyal kí-sértem
a vita lefolyását „Döntés" nem született én pe-dig
a döntőbíró" tisztét udvariasan visszautasítottam
— aminek persze az lelt a következménye hogy mos-- t
már mindkettő megneheztelt rám Semlegességemnek
egyébként az volt az igazi oka hogy úgy láttam hogy
mindkét fel álláspontja téves volt Tévedett az is aki
eleve tagadta az angol uralkodóház valamikori magyar
rokonságát de tévedett az is aki — egyszerűsítve és
summázva — II Erzsébet királynőt 1)16 részben ma-gyarnak"
vallotta Aki ugyanis a magyarsághoz való
részbeni vagy egészbeni „tartozást" vérségi tehát bio-lógiai
alapon elemzi az — öntudatlanul is — nincs mesz-sz- e
a göbbelsi fajelmé'el-fantáziátó- l Nem a véralkat
vérösszetétel teszi a magyart vagy a magyarsághoz va-i- ó
tartozást hanem a nyelv kultúra és a magyarsághoz
való tartoás tudata Lehel valaki akár 100 százalékosn
„magyar vérű' (ha ugyan van ilyen) ha ugyankkor
iiem beszél mgyarul vagy magyar-tudat- a egyáltalában
nincsen! Ugynakkor számos történelmi példa bizonyít-ja
hogy kiváló magyar emberré vált az akiben egy sze-mernyi
„magyar ver" nem volt de magyar földön szü-letett
magyar lett az anyanyelve neveltetése öntudata
Legtöbben ilyenkor Petőfi Sándorra hivatkoznak de le-hetne
emlegetni akár Hunyadi Jánost a Zrínyieket is és
sokan miásokat végtelen hosszú sorban
Mivel tehát &z egyik oldal magyar rokonságot tagadó
álláspontját teljesen tévesnek a másik oldal „fajelméle-ti"
álláspontját pedig tudománytalannak tartottam —így
nem foglaltain állást de sokáig motoszkált bennem az a
gondolat hogy a témából előbb-utób- b tanulmányt fara-gok
emigrációban élő honfitársaim számára s talán —
Az Amerikai
„ N£nmífa faA
'QKIKV'UU &GR3BIISűUO wcun
MEGJELENT:
P Incze Lajos: Székely lőlek 5J000
Wass: Man by Ihe sidc of the road 51000
(Ember az országút szélén)
Wass: The Purple Ghosls ot Damnation Row 5 700
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
Somody István: Szemben a Sorssal - 11000
Török: Településtörténeti tanulmányok J1000
Válogatott magyar 'népmesék illusztrálva — $1000
Wa: A láthatatlan lobogó versek í 400
Wass: Erdők könyve J £00
Wass: Ember az országút szélen regény $1000
Wass: Magyar örökségünk Li'22
Wass: Kard és kasza I & II - $2500
Wass: Halálos köd Holtember partján regény $ 500
Wass: A funtincli boszorkány első rész - $1000
Wass: A funtincli boszorkány 1 II és Ml $3000
Zászlós Zsóka György: Toscanai harangok ? 800
ANGOL NYELVEN:
Dr Bobula: Origin of the Hungnrian Nation $ 500
Baross: Hungary and Hitler 5 400
Chaszar: Decision in Vienna $1000
Countcss Ilona Károlyi Széchényi:
The Pcndulum Swings 15"!X
Haraszti: The Ethliic History of Transylvania - $1000
Haraszti: Origin of tbc Rumanians $ 500
Kisjókai: Counscl for the Dcfcnse növel $ 500
Kostya Sándor: Panslavism $1000
Major: American— Hungárián Relations 1918—1944 $1000
Nagy S:Thc forgottén cradle of the Hungárián Culture $1000
N'ánnv: Translvania '
the Hungaiian Minority in Rumania $ 500
Szemák: Living History of Hungary $ 300
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: lluman Rights in Hungary J 400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass:Our Hungárián Heritagc $ 200
Wass: Deadly Fog at Dead Mn's Landing növel $ 500
Wass: Hungárián Lcgends illustratcd second edition
cloth $1000
paper $ 800
Wass: Tlisa and the Ilouse ihat Jack built a historical
novcl in the serics:
"Eootpiints on the Banks of the Ohio" — $1600
Zatlmrcckv: Transylvania Citadel of the West $ 400
Transvhania and the Hungárián—Rumanian Problem a
svniposium 330 pp tnaps bibliography hard baund $1800
Transyhmün Hungárián Folk Art illustratcd $1800
Megrendelhetők az ár egvidejű beküldése mellett
portómentesen:
tfl7IttrAM UinVÍZAKIAN
PFB A n M
ÍJ
Rt 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
agyar ICuliűra
szolgálatában
A Natíonality Bfoadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környék&i
'Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i-g
délután 5-t- ől &-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Clever
land környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televiriőmüsoralt a "Cleveland Area Cabletele-visio-n''
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t-ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió-- és TV-állom- ást
(216) 221-03- 30 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
I
Haraszti Endre:
Erdélyi vér az angol királyi családban
I rész
' Egy vitáról melyben egyik félnek sem volt igaza
angol fordításban —
nyelvűek számára is
a tárgykör iránt érdeklődő angol
A Rhédey-csaló- d
Létezett Kelet-Magyarország-on
egy familia amely
már hallatott magáról a 16 században is de a 17 század-tól
kezdve már történelmi fontosságura emelkedett Mi-kor
1552-be- n a Magyarország-ellen- i török fötámadás ve-zetésével
Szolimán szultán (1520—66) Ahmed másodve-zért
bízta meg Ahmed — Ali basa seregével egyesülve —
1552 szept 15-é- n ostrom a!á vette Egér várát melyet pe-dig
okt 18-i- g tartó ostrom után sem tudott elfoglalni A
Dobó István kapitány által védett vár hősei között volt
egy Rhédey Ferenc nevű főlegóny" is E várvédő
hős utóda volt egy másik Rhédey Ferenc ki Bocskay
István erdélyi fejedelem (1604—06) hadvezérei kőié tar-tozott
1605 ápr 17-é- n Bocskay Szerencsre hívta ország-gyűlésre
a magyarországi rendeket Itt kimondták a ka-tolikus
és a két protestáns vallásfelekezet egyenjogúsá-gát
kiáltványban fordulva Európa fejedelmeihez mie-ly-be-n
a bécsi udvar vádjait visszautasítva a Habsburg-ellene- s
harc jogos és önvédelmi jellegét hangsúlyozták
Ujabb nagy területek kerültek a fejedelem kezébe E har-cok
kiemelkedő hőse volt Rhédey ikinek hajdúi 1605
május 5-- én elfoglalták Nagyszombatot Ugyanez a Rhé-dey
bukkant fel 1616 június 10-é- n és 11-é- n mikor a bé-csi
udvari körök titkos biztatására Homonnay György
zempléni nagybirtokos Erdélyre támadt Ekkor már Beth-len
(íábor volt Erdély fejedelme (1613—1629) Homon-nay
egy Fekete Péter nevű szoboszlói ihajdukapiliányl' bí-zott
meg 'az Erdély-ellen- i támadás lebonyolításával A fe
jedelem hadvezére Rhédey Ferenc szétverte a bécsi ud
var által pénzelt támadó sereget
'Ennek a hős Rhédcynck volt további leszármazottja
egy harmadik Rhédey Ferenc is aki 1611-be- n született
Mostohaatyja iktári Bethlen István Bethlen Gábor test-véröccse
— ki bátyja halála után annak özvegye mel
lett Erdély kormányzója majd pár hónapig afféle ideig
lenes fejedelem is volt — gondoskodott neveltetéséről
Saját leányát Druzsiannát adta hozzá feleségül 1648-ba- n
Rhédey Ferenc már máramarosi főispán lett s egyúttal
II Rákóczi György fejedelem bizalmas tanácsadója A-mik- or
a szerencsétlenül elhamarkodott politikájú II Rá-kóczi
Györgyöt fejedelemségéről lemondatták akkor
1657 november 2-á- n Rhédeyt választották meg fejedelem-nek
— 3 hónapig volt csak Erdély jelképes ura ugyan-is
JI Rákóczi György az erdélyi „három nemzet" kép-viselőit
fegyveres erővel arra kényszerítelte hogy 1658
január 25-é- n visszahelyezzék- - öt a fejedelmi székbe ö
is csupán „pünkösdi khrály" lett imivei a török Porta
melynek élen az erőskezű Köprili Mehemcd nagyvezér
volt már szeptember 14-é- n Barcsay Ákost nevezte ki ár-nyékfejedele-mnék
A szerencsétlen Erdély ismét a sza-kadék
szélére került de Rhédey mégiscsak tekintély-megerősödéss- eí
került ki a problémákból mert 1G59-t-ől
kezdve már grófi rangoí kapott a család
A 19' század elején a gróf Rhédey-famili- a egyike volt
Erdély legtekintélyesebb és leggazdagabb családjainak
Köváry László erdélyi történetíró (1820—1907) pl Er-dély
nevezetesebb családjai c müvében (1959—1867) —
gróf Rhédey Ádámot „dús erdélyi főúrnak" nevezi En-nek
a Rhédey Ádámnak volt az öccse (vagy leszárma-zottja)
az a Rhédey László gróf aki 1810 körül feleségül
vette Inczédy Ágnest A házasságból 1812-be- n leánygyer-mek
született ki a keresztségben a Claudia (Klaudia) ne- -
Slawomir Mrozek (Varsó):
A „kapitalizmus" levele
a „szocializmushoz"
Drága Szocializmus!
Alázatosan jelentem (fel) hogy csúnya vagyok go-nosz
amiért is szörnyen szégyenlem magam
Azelőtt a csúnyaságom nem volt olyan feltűnő De
mióta a Drága Szocializmus a világra jött mindenki tud
viszonyítani Mert a Drága Szocializmus szép és nemes
Én is szerelnék ilyen gyönyörű és jó lenni De saj-na
a pofámat kikezdte a franc ugyanis rothadok in-telligenciám
amiből a Szocializmusnak tömérdek van
nekem nulla detto kultúra különösen ha humanista
szemszögből nézzük a szívemről pedig jobb nem be-szélni
mert az egyszerűen kő az eszem pedig egyeben
se jár csak a harácsoláson Fúj!
Azért ha a Drága Szocializmusnak valamire szüksé-ge
volná nagyon szívesen állok szolgálatára Mert úgy
szégyenlem magam Meg azért is hogy hátha akkor a
Drága Szocializmus nem fog többet csépelni engem Il-letve
arcon vághat csak tessék még jól Is esik de a
szemem meg egyebem azt ne
Nincs szüksége pénzre Drága Szocializmus? Vagy
hitelre? Egy pillanat bármennyit Tudom hogy a
pénz undorító s a Drága Szocializmus irtózik tőle mert
a Drága Szocializmusnak más értékei vannak én őszin-tén
bocsánatot kérek hogy egyáltalán felajánlottam Ne-kem
szabad a pénzről beszélnem ugyanis disznó vagyok
nekem már mindegy de a Drága Szocializmusnak nem
megértem én így ha a Drága Szocializmus nem bírná
tovább és méltóztatná elfogadni akkor ígérem hogy
egy mukkot sem ejtek róla Csak adok Drága Szocializ-mus
ugye elfogadja? Tudja Drága Szocializmus én is
szeretnék tenni valamit az Emberiségért és hál mit te-het
egy ilyen disznó mint én? Semmit legfeljebb kise-gítheti
a Szocializmust
Ne tagadja meg tőlem ezt a kis örömöt Drága Szo-cializmus
Szívélyes üdvözlettel:
Kapitalizmus
XMáshonnan-Beszélő- " — Budapest
vet kapta Ezt a Claudiát vette feleségül 1835-be- n — tehát
23 éves korában — Württenbergi Sándor herceg I Fri-gyes
württenbergi király (1804—1885) testvéröccse (Wüf-lenber- g
1806-ba- n lett ó?lló királyság de 1815-be- n már
bekapcsolódott a német birodalmi konfederációba ) Rhé-dey
Claudia és férjeura házasságából 1837-be- n fiúgyer-mek
született ki a keresztségben a Franz (Ferenc) ne-vet
kapta Az egyszerűség végett magyarosan nevezzük
őt Württenbergi Teck Ferencnek (1837—1900) Hogy mi-ért
Teck"-ne- k az kiderül a következő fejezetemből
amikor ezt a házasságot a Teck-csalá- d oldaláról vizsgá-lom
meg Annyit azonban már most leszögezhetünk —
hogy Württenbergi Sándor és Rhédey Claudia grófnő
Ferenc fia még fél-magyarn- ak tekinthető
A Teck hercegi család
Az 1930-a- s kiadású Tolnai VTláglesikonban találtam
meg az idevonatkozó leglényegesebb adatokat Ezek sze-rint
„Teck württenbergi hercegi család Sándor württen-bergi
herceg (1804—1885) 1835-be- n miorganatikus házas-ságot
kötött Rhédey Klaudina magyar (grófnövel A há-zasságból
származó gyermekeknek I Vilmos porosz (k-irály
a Teck hercegi címet adományozta Ferenc (1837—
1900) 1866-ba- n nőül vette György cambridgei herceg le-ányát
Mary Adelaidot Viktória 'királynő unokahugát"
A szűkszavú információ — megvallom — megzavar-hatja
azokat az olvasókat akiknek nincsen elég (gyakor-latuk
a történelmi adatok áttekintésében Ezért első-sorban
is emeljük ki a fenti mondatokból I Vilmos porosz
királyt aki 1861-be- n nyerte el a (királyi címet és1871-tö- l
— Bismarck a „vaskancellár" segítségével — az egyesí-tett
német birodalom császára lett Amint a fenti szöveg-ből
nyilvánvaló Rhédey Claudina fia már a Teck-herce-- gi
cím birtokosa lett Teck Ferenc igen előkelő házassá- -
_- -i i "i'ii Ti! — SM ~nJ livrr m 1 s1t 7iHT-í- n gOl Jvüioil vizsgiujUA atiusi Jiieg nugj uiu wn vimuiw
királynő rokoni kapcsolata a fentemiltett Mary Adelaide-del- :
Viktórai angol királynő (1837—1601) Edward kenti
herceg illetve Szász-Kóbur- gi Lipót herceg'Viktórá hevii
leányának házasságából származott Volt- - azonban Ed-ward
kenti hercegnek egy Adolphus aieyűöccse is ki-nek
fia György a „cambridgei herceg''c'imet-ikapta- s E
Györgynek volt a leánya a fentemlített Mary Adelai'de
ki így Viktória királynő unokahuga lelt Ezt a 'Mary Ade-laid- et
vette feleségül Teck Ferenc s e frigyből 1867-be- ii
született a londoni Kensingtón palotában Teck Mária —
Durvaság — szocializmus
A beszéd- - és viselkedés-kultúra
lcziilléséről szinte
naponta olvashatunk cikke-ket
a hazai újságokban A
Magyar Nemzetben legu-tóbb
vezércikk szólt erről:
„Tisztelet egymásnak" cím-mel
A nyilvános pofonok
ökölcsapások rúgások na-pirenden
vannak Afc alul-járókban
eluralkodott nép-szokás
feljött az utcána a
terekre behatolt a szóra-kozóhelyekre
s egyre' több
embert ejt rabul a durva
erőszak varázsa Iskolából
kiüzünlő gyerekek pofozkod-nak
össze a nyílt utcán s
ha egy felháborodott fel-nőtt
szét akarja őket vá-lasztani
megkapja az el
igazítást hogy hová men-jen
Az egész pofofíkodá-s- i
járvány ott kezdődött
hogy társadalmunkban igen
nagy számmal vannak jelen
olyan emberek akiknek fo-galmuk
sincs arról mit je-lent
ez a szó: rend"
A fentebb idézettek utol-só
mondata után felvetődik
a kérdés: miért nem tudják
mi a rend? Hát hol milyen
rendszerben nevelkedtek
nőttek föl?
Aligha hihető hogy a
KOZMA TERÉZIA:
Ki sirat meg
engem
V
Ki sirat meg engem
Ha meghalok
E szó mely mindig
Bennem honol
Lesz-- e valaki
Aki gondol reám
Lesz-- e valaki
Aki síromra
Egy szál virágot tesz
Lesz-- e valaki
Aki sírom felett
Egy röpke imát
Elmond értem
Hogy jól jártál
Te szegény elhagyatott
Horthy-korszakba- n fölcse-peredett
most hatvan kö-rül
járó generációk tag-jai
krakélereskednének ö
fiatalabbakkal
Inkább van ez fordítva:
a pofozkodók az ütóai v'éfé-kedések- et
provokáló izom-pacsirták
egytöl-egyi- g a
szocializmus neveltjei Akik
a sJzocialistaN erkölcsön nőt-tek
föl S ennekfolytán nem-csak
a jómodorról a jólne-veltségr- ől
nincs- - fogalmuk
de a társadalmi együttélés
legelemibb szabályaival sin-csenek
tisztában
Hogy ilyenekké váltiak
a rendszer bűne! Az1 évtize-des!
mulasztások Trióst visz-szaütn- ek
a társadalomra
Szomorú hogy a durvaság
és a szocializmus ma már
egyazon fogalommá alakult
a köztudatban
KÍV:
CÍM'
Rhédey Claudia unokája ki ezek szerinl még mindig —
elméletileg — 14 részben azaz 25 százalékban „ma-gyarvériine- k"
volt mondható Teck Ferencnek Maty A-delaide-
-del
való házassága illetve Mary Teck születése
Tévén a Rhédey-csalá- d máris afféle „szegröl-végrö- l
való" rokonságba került az angol uralkodóházzal de ez-zel
még mindig nem került „magyar vér" Viktória király-nő
családjába Ehhez még az ás szükséges volt hogy —
Rhédey Claudia unokája Teck Mária „vérbeli" angol
királyi herceghez menjen feleségül Ez meg is törtónt!
Az előbb idézett adalék azt is említi hogy Sándor
1835-ibe- n „morganatikns házasságot kötött" Rhédey
Claudiával Nos magyarázzuk meg ezt is: a „morgarra-tiku- s
házasság" az nem „egyenjogú" Tégies magyar ki-fejezéssel:
„balkézre kötött házasság" Ilyen esetekben
a feleség minthogy férjével inem egyenjogú nem része-sül
férje címében és rangjában és a lészármazók mem
viselik apjuk címét rangját és nem örökölnek a csa-ládi
vagyonból A „morganatikus házasságot" egyébként
azért nevezték „balkézre kötött" házasságnak Magyar-országon
mert megkötése alkalmával a feleség a férje
baloldalán foglalt helyet Ezek szerint tehát Württenber-gi
Sándor herceg felesége Rhédey Claudia a házasságot
követően is grófnő maradt sőt Teck Ferenc a fiúk is
csak grófi címet viselhetett Most már világossá válik az
hogy ezen a helyzeten változtatott I Vilmos porosz király
(a későbbi császár) aki az angol királyi házzal rokon-ságba
kerülő Teck Ferencet a hercegi rangra emelte —
Teck Ferenc leánya Mária tehát már hercegnő volt mi-kor
újabb kapcsolat következett be az angol tu-alkodóház--
zal:
Teck Máriát Rhédey Claudia unokáját aki tehát még
mindig 1)4 részt „magyarnak" volt mondható — felesé-gül
kérte Viktória királynő unokája: Albert Victor kirá-lyi
herceg!
Harolc Nicolsonnak a neves angol történetírónak a
„Iüng George the Fifth" c művéből (London 1952 45
oldal) további adatokat olvastam a Teck családról Ezek
szerint Württenbergi Sándor iherccg — Rhédey Claudia
férje — Bécsben születelt és a 7 császári huszárezred
tisztjeként szolgált Sándor herceg 1864-he- h Ilanoverben
találkozott Viktória királynő fiával Edward walesi her-ceggel
— aki egyébként 1901 után VII Edward néven lé-pett
Nagybritannia trónjára A walesi 'herceg az 1864-b- en
történt találkozáskor nyájasan Angliába invitálta a dali-ás
Sándor herceget aki azlán a szigelországban ismerte
meg Viktória királynő unokahugocskáját Mary Adelai-d- e
cambridgei hercegnői kit 1866-ba- n feleségül is vett
Teck Máriának e frigy gyümölcsének három testvér-bátyja
is volt A legidősebb Adolfhus herceg 1868-ba- n szü-letett
és a „Marques of Cambridge" címet visellc Fran-ci- s
herceg 1870-be- n és Alexander herceg 1874-ibe-n szüle-teti
Utóbbi az „Earl of Athlone" címre vóltljogosult
Mary Teck és három fivére — czen előkelő angol
lady és gentleman fivérei — mind az erdélyi származá-sú
Rhédey Claudia unokái voltak Mikor 1891 december
3-- án Viktória királynő unokája Edward walesi herceg
legidősebb fia Albert Vidor királyi herceg „the Duke
of Clarencc" megkérte Mary Teck kezét — úgy alakult
hogy az angol uralkodóház és 'a Rhédey familia eddigi
rokoni kapcsolata megkettőződik! (
— Folytatása következik —
Ausztriába
és Magyarországra
települők!
Új öröklakások ős családi hazák Bécsben
Badcnbcn és a magyar határ közelében $37000-tő- l
"Svájcban $55000-tó- l Spanyolországban $á8000-tő- l
Budapesten és vidékén már meglevő ingatlanok
$250OO-tő- l kaphatók
Csoportos utazások november —decemberben
és márciustól kezdve minden hónapban
RETUR REALTY
(AMERIKAI VÁLLALAT)
392 Fifth Ave New York NY 10018
Mrs Kertész: (212) 695-224- 5 j
este (718) 793-70-93
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-ne- k új
- előfizetőt hoznák
Megrendelem a Magyar Élet--et
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés Összegét kérjüK a Magyar Elet címért
küldeni:
S Alclná Avenrie Toronto Ont M6G 2E8 Canadi
kiállítóit csekk vágy Money Örder formájában
Az alábbi könyvekből válasz-that
1 Kenéz" Zsnzia: „Ina! KMf-társn- ő"
— 2 Acsay E Lászlót
„Savé the Splendor of Buda
pest" — 3 Toldy Endre: „Aa
öreg Csatár"--- 4 Ecfchardt "l
Kérem küldjék a: or: Regldde at Marseille"
dmü könyvét
ÜJ elöflzetés beérkezés
után á Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet á
aláírás megadott címre