Zwilazkowiec Alliancer, May 30, 1964

              '-
iraTOW „fJ— -f — %w)SSs5 -T-Oł-S!łTJ "SS- - "X rS"
w m y® ife r# jpzsTTsrjSi
#rfł -
Ą f3 ¥"1 E?A Yr% '' w
~-r- sK '?? Ot W&Ą !''
4
f 5TBi'6 j£: 'SWJjJCOYIEC" MAJ (Mey)'sehełey 30 — 1364 i '
- -- Al
!
:¥' fi
? tSKt''Si
'i ! ?
fJV '
' ' i i" r
1 # 'H ł fet' 14
i
te
r fii
L
Wi
U
' 'SKtiłl3 t ą
i f ' i 'i im $}&!
i ? a
!W}„€ti
" tT-- 5 ti
Jr- -i
ti !t
t11=
1
Vt i
if ?')
§ --U 'Vii
Sił"~ Łłr
B- - II
fitim aimm
lł3VV&ł IMIW
J&pMmAi łV i ~ry i= f&w &łw'?ti'''i !&£ A HXE3j'KaSłtŁr °Jtit
p
: wiadomości
naoiiitreaisJEie'
M Montreal News — NouyeUes de Monliyeal
COMMERCIAL nEpflESENTATIYE - ADVERTISING & SUBSCRIPTION - nEmE5ENTANT COMMEKCIAL
KORESPONDENT — A Juryk _ 4617 PARK AVE — TEL AV 8-19-
53
Ogłoszeni I prćnomorały przyimuio akio: MAZURKIEWICZ 759 Sł Fclix Tcl 866-923- 3
DZIESIĘĆ PRZYKAZAŃ RUCHU JEDNOŚCI KANADYJSKIEJ
B minister Obrony Narodo-wej
Picrre Scvigny jest człowie-kiem
energicznym i człowiekiem
czynu źc ma charakter i nic lu-bi
'sztuczek politycznych zamiast
wielkiej 'gry politycznej — poka
zał w ostatnim stadium rządów
konserwatywnych w zeszłym ro-ku- _
i "buntując się" przeciwko
szefowi "nic chciał żyrować
swoim nazwiskiem smutnej za-bawy
w rządzenie
Obecnie M Pien e Scvigny ru-szył
na teren społeczny z ideą
poruszenia mas tworząc ruch o-bywaC- clski ha poczuciu przyna-leżności
do kraju wspólnoty o-bywatc- lskicj demokracji i pa- triotyzmu kanadyjskiego W 10
zasadniczych punktach ustala
program ramowy swego ruchu
Nie można nic podpisać się pod
takimi" aksjomatami jak solidar-ność
obywateli szacunek dla
prawa" korzystanie z- - przywile-jów
i wolrtósci' przez 'wszystkich
pbywateli bez różnicy pochodze-nia"
' lub" rasy zwalczanie idei
wnoszących podział (między
ludźmi)-- i nienawiść łącznie z
separatyzmem- - Wszczęcie stu-diowha- cl środkami ekonomicz-nymi
zapewniającymi wprowa- dzenie powszechnych" urządzeń
socjalnych (generał welfare)
Dalsze punkty programu mają
zuccyaowamo cnaraKter "pań-stwowo
twórczy" — a więc
symbole absolutnej suwerenno-ści
'BagaTnarodówa uznanie pie-ś'- ni "0'Cana'da' za hymn pań-stwowy
utworzenie odznaczenia
za dzielność bojową pn( "The
Cross ofCanada" oraz orderu za'
Wybllnczaśługi "The Order of
Canadaki wreszcie najbardziej
kapitalny i zasadniczy punkt mó-Wiący- So "powrocie'Vdó stolicy
konstytucji "'
% bpleWmłaśżneieprzwectiyęmtn"yjeosbttycwałaytelprjoa--
kiegoś tradycyjnego państwa za- pytałby dlaczego"vtrzeba tworzyć cxtra ruch"obywatcIski po to że-by
osiągnąć to' cb jest 'samo
przczsięzrozumiałe i co jest
atrybutem każdego normalnego
współczcsnćgo państwa-- I
Widocznie tak nie jest skoro
istnieje fpotrzeba stworzenia ru- chu obywatelskiego który ma
j'y tworzyć opinię 'celem wprowa
WŁADYSŁAW J LACH DC
1 JANET A LACH DC
J 3495'Girouard Avc NDG
p DOKTORZY CHIROPRAKTYKt
lj HU 9-10-
19 Lcerymy: Lumbago Itcumatynn
5j Ischias boi glouy i mięśnie
£ 33-- P
Michael Rubinstein QG
ADWOKATPOBROŃCA
159 Cralg St W Room 702
M"ontrl Ttl UN 1-2-
326
- £_ 2-- P
1'krystyna y
wasilewska:stehger
J BADCt
ADWOKATI OBROŃCA
'x Bluro:yVI 2 8715
JflMStWCiaecthzóarr:l'nRcEs St vEaił 7-08- 21
59 K4
rtnyy='8'y"-vycr- ł ift rxjt
BIURO: &bw UŃ 15379
iGADINETY
257 Sto Cathcrine E
u
W--
o
W
dzenia istotnych elementów podejmuje ją nawet minister
lub którą ludzie konserwatywnego rządu Czy są
zwykli uważać za niezbędne cle- - należycie ocenione? Trudno po-menl- y
państwowości wiedzieć jak dotąd pisze się o
Deklaracja Ruchu Jedności Unity Movcment dopiero na bar-Kanadyjsk- icj oświadcza że ruch dzo dalekich stronach dzienni-będzi- e
respektował władze kon- - ków
stytucyjne i że będzie usiłował PS M Picrre Scvigny jest zdo-być
pozytywny raczej niż nega- - cydowanie prawdziwym przyja-tywn- y
cielcm Polaków Możliwe że nie
wiele w tym wszystkim nieja- - które punkty programu są wyni-snoś- ci
ale potrzeba wytworzenia kiem rozmów z jego polskimi
czegoś innego jest lak wielka że przyjaciółmi
o
Dziennik montrealski "La Pres
sc i tygodnik La lJalric pisma
o nakładzie umieści
ły artykuły obrazujące szkicowo
bitwę o otwarcie
drogi do Rzymu znaną jako bitwę
o Monte Cassino
Mimo iż temat jest
znany i wielokrotnie opisywany
tym razem "oba pisma umieściły
bardzo daleko posunięty skrót opi-su
4-r- o walk i mimo
tego nic dopuściły się tendencji
ominięcia zdobywców klasztoru to
jest 2-g- o Korpusu pod dowódz
twem gen Andersa
Udziałowi jednostek- - polskich po
święcono wiele uwagi dodając
krótki przegląd dziejów 2 Korpu-su
Polskiego i nawiązując do po-czątku
wojnyfw r 1939 oraz losów
polskich jeńców wojennych więź
na
Kbmilct Finansowy Milenium w
Montrealu podajc_ poniżej
akcji zbiórkowej za okres
od dnia 5 maja 1003 rdo dnia 4-g- o
maja 1964 r
t Jest to pierwszy rok zbiórki na naszym terenie Z
tytułu tej zbiórki na konto Cana-dia- n
Polish Milenium Fund wpły-nęły
następujące donacje:
Osoby spośród
Polonii $400575
Polonijne:
Pol Tow Wz P Gr 5'
Pol Tow Wz'PGr 1
Kasa Oszcz-Poż- - SPK
Centralny Zarząd PTWP'
Slow' Pol w Shcrbrookc
Stów Pol w Wenezueli
lnstyt Kan zamiast kwia-tów
na" trumnę śp dr
Henryka Góreckiego
„„_„
Picniądzo wpływające ze zbiórki
są ulokowane" w Provincial Bank
o'r Canada Rouen' St w Mon-trealu
Koiiiilcf Finansowy Milenium
pragnie tą drogą złożyć scrdcczrrc
wszystkim
za ich ofiarność i zrozu-mienie
również pragnie przypo-mnieć
tym osobom które jeszcze
nie możności wpłacić na
Fundusz Wieczysty Milenium że
dn 30 kwietnia 1964 rozpo--
JADEUSZ-KONBRA-T
BAf LLM
S ADWOKAT "
fi dnm 11 - Montreal - Vr V ' " Miuk:' MU
MA BCLi
NOTRE DAMĘ
ir-loren-zo
P Faureau
i
I
„OPTOMETRIST
4
!}
—
YILLE ST MICHEL
miejscowa Monte Cassino
największym
kilkumiesięczną
powszechnie
6886 Hubert
I - ---
15000
en nn
71500
t„
"5250
miały
w r
" 44532
EAS1
sSt
rJ
niów i wywiezionej polskiej ludno
ści cywilnej w ZSRR
W tygodniku "La Patrie" znaj-dują
się ponadto zdjęcia z polskie-go
odcinka oraz portret gen W
Andersa Tamże zamieszczone są
wyjątki z pism londyńskich dono-szących
o przełamaniu frontu
dzięki uderzeniu pol-skiego
korpusu oraz zacytowane
są wyjątki z rozkazu marszałka
Alcxandra dowódcy 8-m- ej Armii
Brytyjskiej cytującego heroiczny
czyn polskiego wojska
Fakt umieszczenia powyższych
relacji we francuskiej prasie oraz
bezstronnego naświetlenia udziału
polskiego w tym kluczowym zwy-cięstwie
— należy przypisać w du
żej mierze red M z
polskiej sekcji Radio Canada któ
ry służył pomocą i materiałami obu
pismom o czym obydwa wspomi-nają
Zbiórka Milenium
sprawo-zdaniem'
prze-prowadzonej
Organizacje
podziękowanie ofiaro-dawcom]
WwsząwaKopecnlka
te°i4'?-D!l?!Ct---
%
"pA!-'2-
5
ALEKSANDER MIERZWmSKI
ADWOKAT OBROŃCA
DADAHIE OCZU
LEKARSKIE:"
państwowości
Prasa
miesięcznych
indywidualne
TclVwtdzieńj'AV-6703icc:rŁraHRi795- 7
j-NojEtc-
Iooniczne zamówienie rikażdegoHwicczoru
7227-prć-ix-Biyar-apt~6
nic-triicckicg- o
Sangowiczowi
częta została akcja zbiórkowa na
1964 r Pieniądze można przesyłać
czekiem lub Money Order na adres
Canadian Polish Milenium Fund
2550 Gascon St Montreal 24
Za Komitet Finans Milenium
O F Bałdyga przew
o
Zgodnie z zapowiedzią w prasie
polonijnej i radiu' w środę 20 ma- ja br o godz 8 wieczorem w gma-chu
Enginccring Building na Uni-wersytecie
McGill
Polskie w Montrealu zorganizowa- -
10000 ° na naszym terenie pierwszą im-10- 0
00 l)rczc na rzc" Milenium
u w programie imprezy noża "" wstępnym słowem które wygłosił
lo-O-O
prezes A Tarnowski zostało wy-110- 0 Świctlonych 5 filmów królkomctra- -
zowych o Polsce Na specjalną
uwagę 7asługujc film "Tatry Pol-skie"
ukazujący piękno szczytów
tatrzańskich w okresie zimowym
i życic miłośników sportu nar--
udoili fi isn Mciarskicgo
ŁHUKini z kuici iiimcni Koioro- -
wym zasługującym na uwagę to
"Zycie i twórczość J Chełmoń
skiego Przepiękna panorama je-go
dzieł zawsze nierozłącznie zwią-zanych
z wsią polską bez wzglą- du na to czy tworzył w Kraju czy
poza jego granicami podkreśla jej
piękno
Młodzieży przypadł
do gustu film "Święto Kwiatu Ja-błoni"
Jest to film obrazujący ży- cic górali j Podhala {nowy ton)
Następnym filmem kolorowym
był film "Suita Polska" przedsta-wiający
4 pory roku z różnych
dzielni ic Polski __-o-raz film historvcz- - _i ny uoiyczący Gdańska i Poznania
ARTYSTYCZNE —
Vi ono
Generał Broni
Nowy sukces dyrygenla Rzepusa
W dniach od 13 do 17 kwietnia
"Operatic Society" w Cornwall
OnL wystawiło operę Sigmunda
Romberga pt "Picsn pustym'
Fabuła jej opiera się na walkach
powstańczych Riffenów w Maroku
przeciwko panowaniu Francuzów
w okresie po pierwszej wojnie
światowej Jest to niezwykle barw-na
opera tak pod względem kostiu- -
rnow scenerii jaK tancow oraz
melodii Motywy arabskie poprze-platane
europejskimi tworzą kolo-rową
baśń na wzór tych z "Tysią
ca i jednej nocy"
Wystawienie opery w niedużej
miejscowości jaką jest Cornwall
lo zasługa dwojga ludzi pani Rosc
Stcphcns dyrygenta Henryka Rze-pusa
Oboje są imigrantami Pani
Stcphcns przybyła do Cornwall w
1951 r z Wielkiej Brytanii i zaan-gażowała
się w "Operatic Society"
Pozbierała miejscowe talenty wy-stawiła
z nimi operetkę "Gondolie-rów"
Dyrygent Iicpus współpracuje
z "Operatic Society" już 5 lat W
tym okresie pod jego batutu wyko-nane
zostały opery "Piraci z Pen-zance- "
"IIMS Pinaforc" "Briga-doon- "
i obecnie "Pieśń pustyni"
Z racji? wysławienia "Pieśni pu-styni"
został odbity program jej z
życzeniami mayora Cornwall N
Kaneb i miejscowych firm handlo- -
W niedzielę (Ima 24 maia od
była się doroczna"' manifestacja
na "rzecz wyzwolenia z niemiec-kich
obozów śmierci organizowa-na
przez 'żydowską organizację b
więźniów- - hitlerowskich obozów
Manifestacja składa się z aka-demii
odbywanej stale w audy
torium Canadian Legion a na-stępnie
uczestnicy w pochodzie
udają slę na Dominion Sąuare
gdzie odbywa się ceremonia zło-żenia
wieńców ku czci żołnierzy
Z
Skowron- - harcerstwa klubu pol
skiej p i śp inż Wie
sława Skowrońskich z p Adamem
synem p Janiny' i śp
dr Adama1Lisiewicza odbędzie się
6 czerwca br o godz 11 rano w
kościele św Rafała Archanioła
(przy ulicach Lajoie i Vimy)
' Pana Skowrońska
Film Polsce
Stowarzyszenie
najbardziej
Impreza trwała 1 i pół godziny do--
po opłaceniu kosztów wyniósł
$2700 Szkoda że tak ilość
przedstawicieli Polonii mogła
wziąć udział w milej kultural-nej
i bliskicjnam wszystkim im-prezie
t ! Za zorganizowanie tego wieczoru
serdecznie podziękować
p prezesowi A Tarnowskiemu
również składamy serdeczne po- dziękowanie' na ręce p A Połod-nieg- o Królewskim Holenderskim
Liniom Lotniczym KLM za udo-stępnienie
nam filmów i aparatury
filmowej- -
Za Komitet Imprez Dochodowych
na rzecz Milenium
Stanach
w
Po niedawnym zaprzysiężeniu
pierwszego ministra oświaty
prowincji Qucbec oraz trzech wi-ceministrów
(dwóch stopni) znaj
dujemy juz prasie publikacje na
temat struktury organizacyjnej teH
go "nieznanego" tworu jakim do-tąd
było ministerstwo oświaty
Ciałem satelickim Ministerstwa
Na wesela (pshoyieeers)
wynajmujemy salę balową z balkonami Kuchnia do dyspozycji
na miejscu Centrum miasta Ceny przystępne Informacje i zamówienia:
SEKRETARIAT ZWIĄZKU WETERANÓW POLSKICH
57 Pnnce Arthur St East — Tel Vi2-75S- 1 j
Z N A
Sobota 13 czerwca 1964 nf plcknei wyspe'
1 od godz wieczfdo rano p ŚW
( piknik
iiiuinu
§wwB£gwm mm --Mm
wM" fe
Henryk Rzcpus
wych oraz życiorysami wykonaw-ców
Miejscowe pismo "Standard- -
Frceholder" poświęciło sporo miej-sca
na sprawozdanie ocenę ope-ry
Z nich dowiadujemy się źe u-rodz- ony
w Polsce p II Rzcpus jest
w tej chwili nauczycielem muzyki
w montrealskich szkołach zastęp-cą
dyrygenta "Montreal Junior
Symphony Orchestra" dyrygen-tem
"Metropolitan Philhaunonic
Orchestra"
Sprawozdawca gazety "Standard-Frceholder- "
tak pisze o nim:
"Henryk Rzcpus z Montrealu któ-ry
już kilkakrotnie pokazał swoje
Manifestacje b więźniów obozów
koncentracyjnych
kanadyjskich w walce
ov wolność i demokrację oraz na
pamięć straconych i zakapowa-nych
w obozach więzieniach i
wszędzie lam gdzie bestialstwo
niemieckie mogło ich dosięgnąć
Jako reprezentant Kanadyj-skich
Sił Zbrojnych przybył na
uroczystość komandor J A T Jette'
Uroczystość miała przebieg
poważny i dostojny pozostawia
ją głębokie wrażenie na uczest--
niKacu
''" kroniki towarzyskiej
Slub panny Małgorzaty członkinie
córki Zofii
Lisicwiczem
Małgorzata
chód
mała
tak
pragniemy
300
WP
polccłych
skich studentów na McGill uczest-niczka
wielu' imprez kulturalnych
posiadaj stopień akademicki BA
Pan 'Adam "Lisiewicz 'absolwent
medycyny McGill University był
prezesem Klubu Studentów Pol-skich
McGill Univ
ślub panny Katarzyny Marii Ho-spodarewsk-iej
córki dr Zofii
śp
E Hospodarcwskiego! z inż Mie-czysławem
D K Minkiewiczem sy-nem
państwa Marii Józefa Min-kiewiczów
odbędzie się dnia 30-g- o
maja br o godz 12 poł ko-ściele
św Ignacego Lyoli Mon
trealu
Państwo młodzi należeli do gro
na młodzieży polskiej klubu stu
dentów lub harcerstwa Inż Min-kiewicz
jest wychowankiem uni-wersytetu
McGill i obecnie wysoce
cenionym specjalistą Zamieszkuje
O K Miller przewód n w Zjednoczonych
Ministerstwo Oświaty Quebec
faktem dokonanym
w
w
bankiety zabawy
WIELK--A ZABAWA T:A'NlEC
8 Heleny"
rgŁotMi Montrealskiej
Ho-spodarcwskiej-Rybikow-skiej
w w
w
Oświaty jest Wyższa RadacEduka- -
cyjna z jej katolickim i protestanc-kim
sektorem Jest to koncesja na
rzecz niedawnej przeszłości kiedy
oświatą w prowincji kierowały
wyłącznie związki religijne w
praktyce nikt nie był odpowiedzial-ny
wobec państwa za dziedzinę
będącą kluczowym zagadnieniem
każdego nowoczesnego społeczeń-stwa
Dziwne ale prawdziwe Nie-prawdopodobna
ta sytuacja skoń-czyła
swój żywot natomiast nowa
era w kształtowaniu i kształceniu
młodego pokolenia zapowiada po
ważne zmiany na tym polu
-- Wj
nM Niedziela 14 czerwca 1964 od godz 200 -- po -- poł: db 7 wiecz
WYSTĘPY zawody sportowe —
-T-
-ni-iii ""TT
W 22 w
Polskich Sił Ztimirweh
rtDnr-Br- u 'di
Orderu Virtuti Militari ' Kil n i V rtnnia nHfi7ł3v rT-H-0
~ w r o -- i — "
i
i
i
i
i
—
i
m m
i
i
'
i
i
-
-T- Z-iułA r-JiT- nrn iuiiH vjrrvM i! x--riir-cf l
SZABAWA1
-- jT"
dniu maja 1964 zmarł nagle Casablance
śp iichał Tadeusz Tąkarzewski-Karaszewic- z
GeneralnvlnsDektor
rOD7rJAC7rNV DntuicDTkilc rnynnt'
MJKawaler
Legii Honorowej iwielu innych JÓdzńaczeóp olskichiiudzoźiemskichc oj-rajim- si
Rodzina lawiadomi o dacie "żałobnego nabożeństwa w "onSreaJuwt£]in imejszyrnw prasie i radiu
1
zdolności w "Cornwall Operatic
Society" dyrygował po mistrzow-sku
zespołem złożonym z 72 śpie-waków
i muzyków Posiada on rzad-ki
talent dyrygenta który niezna-cznymi
gestami potrafi wydoby-wa-ć
efektowne dźwięki i cieniowa
nia zaskakujące słuchacza iakie
zdolności wykazywali tylko najlep
si dyrygenci świata"
Zebranie Gr 2 PTWP
Zarząd Grupy 2 PTWP podaje do
wiadomości że ostatnie przedwaka-cyjne
zebranie członków Grupy 2
PTWP odbędzie się w niedziele
31 maja o godz 230 po poł Nowi
członkowie mile widziani
Mazurkicwicr
MIESIĘCZNIK
KULTURA
Numer S-t- y maj 1964 r
zawiera m in następujące
pozycje:
Gustaw Herling-Grudiińsk- i: Memoriał Trzydziestu Czte-rech
Paweł Hostowiec: Notatnik
niespiesznego przechodnia
Jan Biclałowicz: Gaudę Ma-te- r Polonia
Alicja Iwańska Filozofowie
Danuta Irena Bicńskowa Ten
człowiek:
Juliusz Mieroszewski Pro-blem
centralny XX wieku
W A Ryser: Nowy etap
Bohdan Osadciuk: Współcze-sna
Ukraina
Czesław Dobelc Miliony pol-skiej
emigracji
Adam Nasielski: Młode po- kolenie emigracyjne
Władysław Miehniewicz Re-habilitacja
pik Hańczy
Józef Czapski: Wcltbucrgcr
Gustaw Herllng-Grudzińsk- i: Z
zeszytu lektury
Witold Jedlicki: "Kontempla-cja
na odległość"
Andrzej Vincenz Historia
dzieciństwa
Marla Danilewiczowa: Pod
znakiem nauk" służebnych
Zygmunt Markiewicz Litera-tura
polska w oczach Fran-cuza
Zofia Hertz: Humor krajowy
W arkuszu ' poetyckim wier-sze
Krystyny Bednarczykowej
i Jana Darowskiego
Numer objętości 160 stron
Cena pojedynczego
egzemplarza $150
Do nabycia
wj Księgarni "ZwUtkowca"
śSi
M
-- - - - '- -
ruatnu
się
IkS
Salo ty %n
We Wfnrol- - n
popołudniem :
polski trańsatlS
kompletem pasaźeńi
UilU
°(P'ynął wpiąte
ja rowniezz kompfd
imv „
Nie ma lepszej
i
niz na motorol
BATOR
WYGODNIE
PRZYJE
A podróż Batoi
raKzo wypoczynek
Są jeszcze wolne
odjazdy z Mcnl
I
czerwca
7amaufi9liii
zniżkowe rejsy dojfi
r?
o i 24 li]
LL!_ 't
sierpnia' n wrz({
Klasa Turystjezna w jj
"V uu zbw
275 funtów :
bezpłatnie naosotę!
Zwracajcie się do' Wis
lokalnych agentów li
Gdynia America
220 Bay St Toronfc
"REZERWACJENA)LE
„ - tzałatwia
General --TourTII
(pp E-CICąO-COWlI
1 465 Pccl - Montreal
VI 40 144 -
mam &il
'ftsrS
PROGRAM WYCIECZEK INDYWIDUALNYCH
ZBIOROWYCH
1 lipca: Pielgrzymka pod przewodnictwem KsFr Frm
(Dowolny Dobvt W PoIspo rfn3 min:inrvł ii
lipca' Wycieczką krajoznawczaj-- 3 tygodnie w PÓlsceil
sierpnia: Odjazd BATORYM 7 tyg nobyt wv Polsce
Przejazd w obie strony klasa turystyczna Kan $361!
wycieczka krajoznawcza wiza paszport Kan' $105! Po prospekty informacje zwracajcie sie" natychmiast do
Jerzego ŁUCKIEGO "t HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ?
1574 Bloor St W — Toronto 9 — LE'3-94- !
n(obok Dundas) JW
wybierasz się wizytą dóPols
lub leć
KORZYSTAJ ze zniżkowych przelolói
na
SKONTAKTUJ
BATORYM
samolotem
WSZYSTKICH EINlACfflOTNICZIS
' _
i
o
®anmar ©ompany - lravel
1410 Stanley St Room415_— Montreal 25PQ Tcl AVŃł
— —
LEĆCIE SAMOLOTAMI
T
zaledwieza
28 '"OBYDWIE'
-S-TRONY
cMólskN
Seiifl
OBECNIE:
"przy pomocy nowej Bezposre
obsłiirn v Kananv
w :„ : ~ --- " -- {MnS5B :_ _-- = i wuecie icgo-roKUmozcciciLŁJti-1- "-„ t"uąi i juonweaiu(ao i warszawy aroga na_ kTi Ó S 21-dnio- wą ckono'miczna1'vyćieczk" zaledwie za $
ób-dwie'stro- riv 11n'iij "n"S2asmmmel niżUo CJ7H !- wucujuHuiego jaiauro-stara~jcies- ic- o w"iti—dt-"M-ic-injiiilicelw!
odnośnie" tejjilinnychzreduiowanycli ctzM
_ przeloty i rozpocznijcieukładaćplanyWasTJ'"1 r7ym
1UZ lCraz- -- Rozmówcie siezAVaszym:agentcm pwJSt--- ™
un sidvr
i nto1 en TfocrrifiA
W
JWAJ5'll J_
L-JMŁ--
JI-urflHyiHf
ź
Zj
DO
yW--'-l
na
na
14
28
z
&i&2&?
"~r
1Tr__T
fń
macje
3jli
- Ł- -
—
-- Młf' ' śliw -
-
V F i Ł - ęg£ #
satciĄ4iTvAfuufs pinii Credit FonacrBIdff„ 2MkRavsŁ Toronto Oni -- ' ŁMplie'
k- - iUTlnmlnlń' c„ nu u i n- - "i TTViłraty W VŁ r'M — mm utuiui juwuucuf(uc -- w—"--
""---'- " ~ " ~ _r5E--Jf!!r- - - p ~"T% ' v-- "'" 7ilZZjLJuiLllLLUl
IHĄt
s
iułiV--
"i
JSt --h{M
tm
-iŁ--
fł'j'i1Łłt
-- ~-s-"jr