Magyar Elet, August 11, 1984

              miKBAXwfurs MAGYAR ÉLET UeI
SINCE1957 IN TORONTO
ITenrt Office: C Alcina Avemie Toronto Ontario Canada
IIGG 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAfiYAR ÉLET SZERKESZTŐTJIZOTTSÁGA- -
Elnük: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUDLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registralion Number 0003"
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar ftlctbcn közölt cikkek nem mindcii esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
A jelenkori
erdélyi magyar irodalom
Az erdélyi magyar irodalom a nemzetiségi élet ke-retei
között jött létre s mint ilyen egyfelől az erdélyi
társadalmi valóságra másfelől a magyar kultúra egye-temes
hagyományaira támaszkodik Ezen a hagyomá-nyon
belül különleges szerepet ad az erdélyi tradíciók-lu- k
Ezek a tradíciók józan történelmi realizmusra illet-ve
az eguttelo nemzetek kultúrájának megbecsülésére
intenek Több mint hat évtizedes fejlődése során érté-kes
o:öksóget halmozott fel ez az irodalom olyan köl-tői
és íiói életműveket — például Reményik Sándor
Aprily Lajos Dsida Jenő Kós Károly Kuncz Aladár
és Gaál Gábor munkásságára gondolok — amelyek má-ig
ható érvényességgel fejezték ki az erdélyi magyar-ság
nemes törekvéeit
A jelen irodalma
A nemzetiségi ii odalőni újabb — 1944-e- t követő —
korszakának is mar embeiöltőnyi története van Nemze-dékek
léptek fel irodalmi irányzatok fejlődlek ki kul-turális
intézmények szerveződlek ez alatt az idő alatt
A romániai magyar ii odalőni fontos szervező ereje a
Kriterion Kiadó amely Domokos Géza irányításával sor-ra
jelenteti meg ennek az irodalomnak a klasszikus és
modern alkotásait az erdélyi magyar népköltészet em-lékeit
irodalom- - és müvelödéslöiléncszek nyelvészek s
társadalomtudósok müveit Mellette a folyóiratok és la-pok
vállalnak igen nagy organizációs leladalokat így
az Utunk című Kolozsvárott megjelenő tudományos és
művészeti folyóirat az Igaz Szó című marosvásárhelyi
irodalmi folyóirat A Ilél című bukaresti társadalmi po-litikai
és művelődési hetilap
A második világháború utáni első évtizedekben még
a két világháború közli korszak jeles íróegyéniségeinek
volt vezető szerepe: a költészetben Bartalis János Szeml-éi-
Ferenc Horváth Imre Méliusz József Szabédi Lász-ló
Kiss Jenő es Horváth István a prózairodalomban
Tabery Géza Molter Károly Kacsó Sándor Kemény Já-nos
Bózodi György Asztalos István és Nagy István a
műfordításban Franjó Zoltán az irodalomkritikában Ga-ál
Gábor Balogh Edgár és Csehi Gyula munkássága
hozta létre a legnagyobb értékeket Hozzájuk csatlakoz-tak
a nemzetiségi irodalom mai derékhadának" képvi-selői:
a költészetben Kányádi Sándor Székely János
Majtényi Erik Bodor Pál a prózában Sütő András
Szabó Gyula Panek Zoltán Deák Tamás Huszár Sán-dor
az irodalmi szociográfiában Beké György Majd
őket követték a haUanas evekben a Forrás cimü könyv-sorozatban
jelentkező írók: a költészetben Szilágyi Do-mokos
Lászlóffy Aladár Hervay Gizella Király Lász-ló
Farkas Árpad Szócs Géza Ballá Zsófia az elbe- -
ván és Lászlóffy Csaba
M m H rf"~ 1 " __ Tj
'' - r
_
I 4 Pc Living Rooni
366-395- 1 Daily Sat
Available Payments
Beszélünk
magyarul
az oldalról)
nál többet nemigen tehet
ha mem aifóarja megcsorbi-t'an-i
meglehetősen szeplőte-len
reputációját
ÓRIÁSI SZOVJET
REPÜLŐGÉP
ANYAHAJÓ ÉPÍTÉSE
A m'ai millióiddal fény-képező
hatósugarú te-leobjeMíve-klkel
felvett „Can-di- d
Camera" (kandinak is
mondhatnánl'c) felderítő
KálíMM híjai Wilnutfiniih
FURNSTURE FACTORIES
King bt W W of Spadina) Smqle
to5
Monlh
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folytatás első
£JSi??!V
flnylképfelvételek is
megmu'taiíják egy Vö-rös
téri május elsejei
Watonal
egyes felvonuló katonák mi-lyen
viselnek
rangjelző Nos
„JANE'S
WEEKLY" fel-Vétele-ket
melyeken
jól kivehető egy kb ezer
szovjet repülőgép-anyahajó
'melyet köz- -
torontói Színház hírei
iHuszcríhel'edik lívta'djá't meg a torontói Művész
SziWház Az évadnyitó előadás szeptember 30-á- n vasár-nap
este lesz a'mikor egy nagyon kellemes vidám daíab
„Az ügyvéd és férje" című 3 felvonásos zenés víg-ját'él- c
'kerül bomut'al'jásra
f-'AWtttWMM-r?
f''tV VXl -- 't
I
az
Új tartalom és forma a lírában
A költészet a korábbi erdélyi líra történelmi érzé-kenységét
közösségi hangját folytatta a hagyo-mányokat
ugyanakkor igen nagy szere-pet
adott a modern költészet nemegyszer az avantgár-dé
formanyelvének példája a szintetikus —
az egyetemes magyar líra és a világköltészet különféle
irányzataiból táplálkozó — költői modernségnek
Sándor Szilágyi Domokos és Lászlóffy
munkássága Kányádi a nemzetiségi történelmi ta-pasztalatok
költője Szilágyi a modern ember tragikus
felismeréseit szólaltatta meg Lászlóffy az avantgárdé
eszközökkel dolgozó intellektuális lírát képviseli
A próza
A prózairodalom ugyancsak az erdélyi elbeszélő ha-gyományok
és a modern irodalmi törekések nyomán tá-jékozódik
Az idősebb nemzedék írói — Nagy Islván
Balogh Edgár Kacsó Sándor — emlékirataikkal
fel a ügyeimet magukra ezekben a memoárok-ban
a nemzetiségi és irodalom közelmúltjával
ismerkedhetünk meg Nagy szeiepel kap a személyes ta-pasztalatokra
lírai-szociográli- ai irodalom ennek
klasszikus képviselője Sütő András beszámolója: az
Anyám könnyű álmot Bálint Tibor népszerű re-génye:
a Zokogó majom ugyancsak személyes élmények
nyomán idézi fel kolozsvári magyar szegénység
éleiét Szilágyi István Kő hull apadó kúlba című
müve analitikus lélektani és társadalmi regény Pusztai
János A sereg című regénye egyéni formá-jában
idézi fel a kelet-európ- ai történelem tapasztalatait
drámairodalom és kritika
Jelentős mértékben fejlődtek az irodalom más terü-letei
is Az erdélyi magyar történelmi — neve-zetesen
Sütő Andi ás Csillag a máglyán Székely János
Vak Béla király és István Árva Kata
című müvei — magyarországi színpadokon is szép si-kert
arattak A nemzetiségi esszéirodalom — például
Méliusz Balogh Edgár Gáli és Szász Já-nos
írásai — a romániai magyarság fontos történelmi
tapasztalatait világítja meg az irodalomtörtenetírás
az irodalomkritika — Péter Gálfalvi Zsolt
János Gusztáv Cs Gyimesi
Éva müvei — az erdélyi magyar irodalom önis-meretét
és ezzel további fejlődését alapozza meg
Pomogáts Béla
# Kolumbusz Kristóf ka-landos
történetével akarják
meghódítani az olaszok a vi-lág
képernyőit Kéthóna-no- s
Jiiunka után véírre elké--
irodalomban Bálint Tibor Szilágyi Csiki E2t a h'atri'szes film ame-Lászl- ó
Pusztai János a drámairodalomban Kocsis Isi- - jyet 'kora ősszel mutatnak be
az Egyesült Államokban A
fi' :'
rxfVteMhr Mví -- Joiüi
V +?
"SféZHH : mwBau s-íria- st ir ! _- - - ~-i- :i _ _ i'íwi KüraCorTversation Pit $00050 §2999öiSMÍI
Cjicty
" - J iii 1™ i f'ií t "_ íyii I Is
H Nlght tables WVW Complcte Bo Mittrttuncluded faÜV
MATTRESS Ciih'nCirry
$7998 $9998 $15998
—- -
( 1
9-- 8
Credit - No for 1
—
nagy
M19"
azt
felvonuláson
ezredszáimot a
n'Eanrég a DEFEN-C- E
kezdi
ess
és népi
Kányá-di
a
A
a
Ernő
és
HÍREK
szélő
KjjÉM6"Reversible Cushions%#wíf ™asmtí8g$p
17PCBEDR00M $KRQ95 6PCBEDR00M $9QQ98
$OQQ50
BOX With
Single Double Queen
UNITED
Művész
OBBM JCHTTE4 5ZZ block
t'iiit
-
Cnh
"
CompbMwMifnndithft C7
inJmimiu
m'ég
hogy
szov-jet
vállpánton:
műhold
közölt
75
tonnás
építés
A
francia
éltette tovább
Szép ennek
Aladár alko-tó
és
főként
hívták
közélel
épülő
ígér"
egy-kori
pedig mítosz
dráma
Kocsis Bethlen
József
Marosi Ko-vács
Kántor Lajos Láng
pedig
István
Is8j]
included
külső felvételekect Spanyol-országban
Máltában és San
Domingóban forgatták
— —
D Kínában nyolcszáz dol-lár
egy főre jutó nemzeti jö-vedelmet
terveznek az ez-redfordulóra
Erre az idő-pontra
Kína 'meg 'akarja
négyszerezni 'az 1980-a- s ipa-ri
és mezőgazdasági terme-lési
'értéket kezdeti sikere-ket
akar elérni az ipar 'es a
technika 'modernizálásiban
valamint 'a hadsereg kor-szerüsilés'b- en
A kínai gaz-dasági
'építés vezérlő elvei:
nyitás a külvilágra vala-mint
a belső gazdaság fel-pezsdítés-ére
Az elmúlt
négy évben az ipari ás me-zőgazdasági
termelés átla-gosan
72 'százalékkal növe-kedett
ben' ábrázolnak a felvételek
a feikete-ten'gic- ii Nyíkolájev
hajóépíteS dojdkba-- n A „JA-NE'S
WEEKLY" a nukleá-ris
meghajtású hajó elké-szüi- PJ
1994-r- e jóso'ja
SIMON PERES
KORMÁNYALAKÍTÁSI
KÍSÉRLETE
Az izraeli munkáspárti
dezignált mini'szilerelnök: Si-mon
Peres tovább folytatta
erőfeszítéseit melyek egy
koalíciós kormány létreho-zásába
irányullak
Perest a h'élen Cliarm
Hcrzog elnölc k'érte fel a kor-mányalakításra
mire a
munkáspárti vezér az ún
„JAIIAD" (Weizmlan-föe- )
párttal imajd a „Sinui"
(Változás) pártfrakcióval
tárgyalt több más pártár-nyaí- at
bevonásával hogy
megpróbálja a kabinet meg
alakítását
Egyébként a Knesszet
120-m'andátu-mos
képviselő-házában
61 mandátum je-lenti
a többs'jget
A legutóbb [megejtett
július 23-- i szavazás ide-jén
a munkáspárt 44 a
Likud (Sliamir) pedig 41
szavazatot kapott úgy
hogy Shamir hajlandó ar-ra
ihogy esetleg rotációs
alapon ifelváltva vállalja
a koalíciós kormány fejé-nek
tisztjét
AFGANISZTÁNBAN
A NYÁR A HARCOK
HEVESSÉGÉT
JELENTI
A megszálló szovjet
hadsereg sorozatos légi tá-m'adá- sai
köve tíkezt ében
Észak-Afganiszt- án lakott
gócaiban mintegy 300 pol-gári
személyre lehető a
halálos áldozatok száma
A szovjetellenes geril-lák
csaknem ugyanannyi
szovjet katona „kiiktatásá
val" válaszoltok
Egy nyugati diplom'ata
leírása szerint a legsúlyo-sabb
harcok a Somali-völgybe- n
dúlnak amely a fővá-ros
Kabul és a szovjet ha-tár
között a legfontosabb
utánpótlási úlvon'alnak szá-mít
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb" 4 sor) 2 dollár minden toYábbi
5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához esetenként 2 dollár
különdíj is fizetendő de' jeligés loelek továbbításáért- - külön portó-költsé- g
nino Cégek' vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol-lár
különdíj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket
a-- kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök de
10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Le-vélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is melleitelni
Gyakorlott varrónőt kére- - HITELES FORDÍTÁSOK
sünk szabási — Angol francia német Mindenféle lapos tetőt
anélkül is — kis üze- - olasz román orosz nyel- - gel tetőt újat vagy javí-münk- be
Kor- - nyelvisme- - vekről vagy nyelvekre Ok fást legmegbízhatóbb mun-r- et
nem probléma Házas-- iratok diplomák műszaki kával garanciával válla-p- ár
esetében a férfi részére leírások találmányok élet- - bk Hívja Balogh Roofing-o- t
is tudunk adni rajzok jogi periratok iro- - 363-185- 5 vagy
kás Kivándorlási dalmi szövegek stb Juta- - 3670566
problémájában segíthetünk nyos árakon 265-309- 5
Amerika egyik legszebb he-gyes
vidékén élhet dol-gozhat
ha válaszol hirde-tésünkre
ALPINE HOUSE INTERNA-TIONAL
1 MAIN STREET
HAINES FALLS NY 12436
US A vagy hívjon telefo-non:
(518)
(Július Endrei)
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
KERESÜNK precíz maróst)
esztergályost 10 éves!
gyakorlattal Telefon:!
881-828- 4 Thomhill
Újítók feltalálók figye-lem!
Érdekszövetségbe
való tömörülés céljából
megalakul az Újítók Fe-ltalálók
Szövetsége az
UFESZ Célja: az újítók
feltalálók összefogása
ötleteik szabadalmazta-tása
eladása — esetleg
gyártása — érdekében
Érdeklődők részletes fel-világosítást
kaphatnak
$ 200 money order el-küldése
esetén Leveleket
„UFESZ" jeligére a kiadó-ba
kérek
Tisztviselőnőt keresünk
irodai gyakorlattal Gép
írás és angol nyelvtudás
szükséges Telefon: (416)
537-313- 1
Református lelkészkonferencia
Az Amerikai Magyar Református Lelkészegyesület
1984 szeptember 3-á- n 4-- én hétfőn kedden tart-ja
meg hagyományos országos konferenciáját a ligonie-r- i
Bethlen Otthon gyüléstermében
A megnyíló áhítatot Jalsó Sándor (Drownsville) tart-ja
A kétnapos konferencia keretében dr Havadtőy Sán-dor
(Fairfield) „A Református Igehirdetés" cimmel tatr
előadási — Dr Pungur József (Edmonton Kanada) elő-adásának
a címe: „Az állam és egyház viszonya Ma-gyarországon"
A Lelkészegyesület megtárgyalja az ame-rikai
magyar reformatusság egységének az ügyét Ennek
a kérdésnek a tárgyalását a következő lelkipásztorok
előadása vezeti be: Elek Áron (Clevelandi Farkas Sán-dor
(Youngstown) Török István (Perth Az
előadásokat megbeszélés követi
Szeptember 3 -- án héttőn vacsora után magyar misz-szi- ói
estet tart a Lelkészegyesület Szabó Imre (Argen-tína)
a délamerikai magyar misszió életéről szolgá-latáról
számol be dr Pungur József pedig vetített ké-pes
előadást tarl Kenyában 197G— 1983 között végzett
missziói munkájáról
A Lelkészegyesület szejitemberi konferenciájára az
Egyesült Államokban és Kanadában miiküdö magyar lel-kipásztorokat
családjuk tagjaival együtt szeretettel hív-ja
várja az egyesület nevében:
Csordás Gábor esperes
a Lelkészcgvesület elnöke
Magyar Credit Tanfolyamok
(Magyar Helikon Iskola)
9 11 osztályok
Kezdők haladód részére
valamint felnőtt társalgási tanfolyam
CENTRAL HIGII SCHOOL OF COMMERCE
570 Show (Bloor— Ossington földalatti állomásnál)
Felvilágosítás: 441-505- 4 7G9-12- 12
Ha igazán jó ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
hol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de — este 10-i- g
Telefon: 537-17- 45 Telefonredeléseket elfogadunk
átalakításo- - GENERAL REPA1R
pince kiépítést csempe- - Rushton
dry wall taping Mindenféle háztartási villa-munkát
stacko ceiling gépek javítása:
falfújást külső szekrény air-conditio-ner
Tel: 654-513- 5 villanytűzhely mosó- -
6 után
Vízve:e!ék szere'ést —
munkát javítást és átalakí
keresünk elmfókat
mortgage
biztosítva
Amboy)
tisztikara
magyaros
(Toronto)
FORDÍTÓ
garanciával Mindenféle szöveg fordítá-ajánl- at
Villow Plumbing vállalja angolról ma-iéi:
221-687- 3 gyárra angolra
Eladó: Viktória-minlá- s 6
személyes herendi teáskész--
tányérok- - VÍZVEZETÉK FÜTESSZERE-k- al
80000 LÉST munkákat
265-599- 3 5 után
Ismerkedő klub egyedülálló
magyarok részére Jelent-kezés:
United
Fund Bloor
Suite Toronto Ontario
M5S
Gyárilag felújított
Decker gyártmányú villany
fűnyíró eladó
Telefon: 651-179- 6
ben-lélekbe- n
házasság le-hetséges
Kalandorok kí-méljenek
Telefon: l-(509)-6-
85-6819
Floridában 1
1 fürdőszoba
saroktelek Or-land- o
fenyvesek
Deland
ZONGORAOKTATÁS
zongoramű
folytatja a a- -
al
651-4051-- es
Mindenféle nyomdai
munkát
a Magyar
nyomdavállalata
Toronto Ontario
Telefon:
Csomagolónöket keresünk
hetenként egyszeri
csinosnak
özvegyasszony szenvedélyektől
dolgozó technikus
há-lószoba
Daytona
telefonon
Tisztviselőt keresünk ma-gyar—
szlovák levelezés
fizetéssel
537-313- 1
LESLIE ÁRVAY
Associates
Biztosítások
fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
6 TORONTO
TELEFON:
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL
aCHIM-F- M
101-e- n
Hungárián
Gospel Mission
p o
SUtlon
Toronto
Canada
Imádkoi- -
szolgálataink
áldásaiért
Nyomdai megrendelésekre
Angol
nyelvtudás Tele-fon:
654-255- 5
'
Gyakorlott kiszolgálónöf ke-resünk
St Te-lefoni
533-345- 3
Kölcsönök: második- -
harmadik
megoldunk
Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
ismerettel zsin-vag- y
és
és
és
munkát La- - Telefon:
és
589-607- 0
és
és és
és
és
és
10 12 13
és
St
11
S T E V E
Renoválásokat ELECTRIC
kat 285 Rd
zést és
ké- - mos hűtő-szíté- st
test vállalok és
este
új
szárítógép egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
65Ó-084- 1
vállalok Minden HIVATÁSOS
ka Díjtalan ár--
magyarról
let süteményes és
$ új
Hungárián
208 St W
702
Ára 95
lár
Jelentkezes
szükséges
Telefon: 883-452- 4
665-304- 4
Telefon:
tásokat olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-l- er
beszerelést garanciával
Plumbing
Heating 654-111- 1
Egervárit
Bacl
munkára
654-255- 1
megjelenésű
57 éves mondott romlatlan
igényes mentes
társat barátot keres rende- -
pátia esetén is
Ház eladó
nagy
és
között
csend Clm: Szabó
32720
Job
bágy
vész ősztől
nítást
vállal
Élet
6 Alcina Avenue
654-255- 1
alkalom
Jó Telefon:
&
hiteles
394 BLOOR ST W
SUITE
M5S 1X4
960-303- 3
FÉL 8-T-ÖL
Cím:
Postai „P"
Ont M5S 2S7
Kérjfik hogy
unak
566 Bloor W
első- -
Komp
likált eseteket
Hívja
N'S
fes- -
és
tást mun
sát
vagy
Ára: és javí- -
este
1T8
dol
Box
Péter
8-I- G
15t
vállal P &
Ltd Tel:
kérje Mr
&
re
is
K
ra 3—4 órai Tel:
_ Jó elvált test- -
ká-- —
— ros
Szim- - -
2924 Fia
G
ONT
zett anyagiakkal — keresi
egy rendes házias kulturált
és egyéb hasonló adottsá-gokkal
rendelkező hölgy is-meretségét
Lehetőleg fény-képes
választ kérek „Buda-pest"
jeligére a kiadóba
55 ÉVES MÉRNÖKI tech-nológus
hozzáillő felesé-get
keres 50 éves korig
Tel: (1-503)252-- 5690
Háztartási gépek javítá-sa!
Mosó- - és szárítógép
hűtőszekrény villanytűz
hely valamint porszívó
szakszerű javítása Tel:
7894206
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottago javítást base-me- nt
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
Elbeszélések
rvermekelüieU
244-602- 0
riHívd e számot
244-46- 72
iés pihenj meg
pár percre!
EMIL
televízió szerel
Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
481-32- 31
Magyar cég
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszé Mi-hály
Telefon: 625-561- 3