Zwilazkowiec Alliancer, July 21, 1956

              m
9mi
1
liii
1
:HnW(J
'i '
I '
n
H9SP4
t
--- MS Mi
m5: UWm"
B
rag:ęr--
Ifj
1
STU 12
0
W onych dawnych czasach kie
dv lo Pan Jezus no świecie cho
dził rodziło zboże tak bujnie że
kłosy od ziemi samej sź po wierz
chołek ziarnem były okryte
Ludziom co role posiadali życie
płynęło w dostatkach Zhardzieli
też od tego bogactwa i
ku bliźniemu w sercach ich
wymarła Sami używali od rana do
nocy same kołacze i placki bie-luchne
jedynie Chle-bem
prostym szarym żytnim chle-bem
-- gardzili lecz się nim nia
chcieli z dzielić
Nieraz całe bochny lego chleba
śzłydo chlewów trzodom na po-siłek
a 1 na śmietnisku znalazła się
kromka niejedna Biedacy zaś od-chodzili
głodni ode drzwi boga-czów
onych Czasem tylko trochę
maki przed progiem
lub trochę okruszyn spod proga
wolno było zgarnąć
"Patrzał na to Jezus i oblicze bla-dło
"mu od smutku a serce
Wreszcie się
Zbawiciela Postanowił
'ludzką Więc białą swą
ręką' skinął nad łanami
zbożem a wnet
kurczyći maleć i puste
suche źdźbło słomy spod nich wyj-rzało
Strach padł na boga-czy
Widzieli jak dobytek ich mar-nieje
czuli żo uratować' go nic
mają "mocy?
TT? 4
Redaguje? BARBARA GŁOGOWSKA
LEGENDA KŁOSIE ZBOŻOWYM
wszelkąli-loś- ć
spożywając
biedniejszymi
rozsypanej
wzbie-rało-żalc- m
wyczerpała pobłaż-liwość
uka-rąćzło- ść
szumiący-mi
"dojrzałym kłó-syjęły- lę
nieużytych
&
f(0$ie gcboto wdycnoc
lapoch "471?" 'Zdhń
: flirtu wtftt i '" -- finrriueoctr U"nil-lJ?- J
VC jjM L-pV--
uw ks
r Kolonii
"
Ale i Mstka Boża patrzała na tę
srogą karę Pochyliła swe czoło do
stóp Jezusa błagać poczęła:
— Daruj choć resztę winy Pozo-staw
choć odrobinę pożywienia tym
to praw-da
lecz nie karz zbyt surowo Li-tości
okaż trochę- -
PiOzjaśniły się smutne oczy Zba
Któż lam na półeczce stoi taki
miły? To krasnalck Dzieci sa-me
go zrobiły Rączki nóżki są
zapałek szyszki" brzuszek piór-kiem
ptaszka kapciu-sze- k
Wszyscy lubią stworka z lasu
nawet tato pyta: — Jak tam pan
Szyszkowski nasz lokator? Kot
Burasck chciał go chwycić w łapki
białe ale myśmy kota prędko
odegnały: — Precz Burasie zo-stawże
nam stworka' z szyszki! To
nie myszka idźże sobie łapać mysz-ki
znów stoi pan Szyszkowski ta-ki'
miły a dzieci z szysz-ki
go zrobiły
Ale pan Szyszkowski choć stał
sobie spokojnie na półeczce miał
wiele dziwnych przygód Raz po-rwał
go pies Biclas i to wtedy kie-dy
pan Szyszkowski występował na
scenie teatrzyku który dzieci sa-me
zrobił)'
Innym razem spadł na kolce
jeża i tak zaniósł go jeż do lasu
ART'S PHOTO STUDIO
- Artyiłycznio Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L Pilaciński k
780 Oueen W (róg Gorovale) Tel EM 4-79- 94 Rei RO 6-3B- 03
j- - „ £ -- i
S
i
£
środek
%
aby fatom zachować
&&rtt_
Uft&l
ićwsehkfi sióte&osc:
HtfcL
Najlepszy' Cejłj
W8I &W
EAU DE 'C0I0GI
U l
''Ziipnońb caym świecie Woda Kotońska - 4711 Eau Cologno chłodzi
i pokrzepia jak powiew wiosenny i ożywia Panią w mgnieniu olro
i Nfcdi jej świeżość Pani nieuslonnie towarzyszy -
' jej 'czysly zopoci podkreśla jescze zapach ulubioych perfum
" f I 1
Prosie jo killą razy dziennie
no czoe stroniach rozcierać"
47J1 ożywia oświeża
I
i 1 X
m l '
--U1-
"""'"!!
niporowone
i
z
z
ozdobiony
I
i
i i
(♦ ~-fyrf-ił
r5
do
Frosze obici"e zwifioć szyje i puls
i Wlewce 'ą ppdtzas upodw cfo
wody lcpiefowej
od 90 i do $ 8'50
P S Czy esl Pani może bardzo
rmeczona? Wiec prosre
po kąpieli alłx nolryslo
nolrzeć ciofo Vodo Kofoństci
4711 EAU DE COLOGNE - i bjdr-- t
Poni znów świeża ipenp iycio
miasta 47J 1 Wody Kotońskiej
wiciela Głowę Matki tę najdroższą
głowę — co się tyle razy nad mm
w dniach dzieciństwa z miłością
pochylała 'do piersi przygarnął
i rzecze:
— Uratujże dla ludzi lo co obej-mą
twe dłonie
Rzuciła się Przenajświętsza Pa-nienka
ku łanowi zbożowemu dro-bne
ręce rozwiera jak najszerzej
pragnęłaby w nie jak najobfitszą
garść ziarna ująć pragnęłaby jak
najwięcej strawy ludziom ocalić
Lecz wola Syna jest nieodmien-na
— niezłomna
Uratowała więc Maria to tylko
co chwyciły jej dłonie
I dlatego to od dni onych puste
źdźbła słomy' wznoszą się wysoko
nad zbożowym łanem a ziarna w
nich niewiele — tyle tylko ile
Matka Boża zdołała ukryć w swe
szczupłe ręce
MARIA DYNOWSKA
PAN SZYSZKOWSKI
pomyślcie
m
K01NISCH WASSER
cWodnyroswieiofccy
nieszczęśliwym-Zgrzeszyl- i
PIS dim&Z
--Sf
TTtWtiV?'lw''ltfifcfeS
i dopiero babulka znalazła go obok
jeżowej norki To znów zaplątał się
w kozią brodę która przez otwarte
drzwi weszła do kuchni Uratowa-ły
go dzieci ale śmiały się że
"była to uciecha jak Szyszkowski
jechał nie na wozie - powozie lecz
na brodzie koziej"
O przygodach krasnalka Szysz-kowskieg-o
pani Irena Krzemieniec-ka
napisała śliczną książeczkę
Książeczka ma duże kolorowe ry-sunki
Nasi mali czytelnicy mogą
ją dostać w księgarni 'Związkow-ca"
Kosztuje 50(J
KWITNĄ LIRY
Czy wiecie jak się ten miesiąc
który teraz mamy nazywa? "July"
Tak po angielsku A po polsku?
— Lipiec oczywiście A kto wie
dlaczego nazywa się lipiec?
Otóż nazwa tego miesiąca pocho-dzi
od drzewa lipy Lipa po angiel-sku
nazywa się basswood Drzewa
te o tej porze zakwitają drobnymi
żółtymi kwiatuszkami o słodkim
miodowym zapachu Wiedzą o nich
pracowite pszczółki i całymi roja
mi zlatują się do lipowych kwiat-ków
Zbierają soczek na lipcowy
wonny gęsty miód
Ale nie tylko owadom lipa przy-nosi
pożytek Z 'drzewa lipowego
robiono dawniej drewniane- - obu-wie
tak zwane chodaki
A lipowe' kwiatki to też dosko
nałe domowe lekarstwo na prze
ziębienie Obrywano te żółte drób
nc kwiateczki i suszono w suchym
! przewiewnym miejscu cienKimi
warstwami Potem by- - na
ło aby chory spocił się i pozbył
zaziębienia zaparzało się te su
szone kwiatuszki jak herbatę
Spytajcie się mamusi Jub tatu-sia
Na pewno nieraz pili oni w
Polsce tę lipową herbatę
U nas w Kanadzie są drzewa
lipowe i"ma'ją kwiatki 'Ale nie
pachną one tak mocno jak w Pol-sce
i nic leczą z zaziębienia
Drzewa lipowe są więc praw-dziwymi
polskimi i nic
dziwnego że od nich' miesiąc li-piec
otrzymał swoją nazwę
PIEŚŃ 0- - ZBOŻU
Idą złoto żniwa
hej pora bzezęśliwa!
Kłosami błyszcząca
kosami brzęcząca"
r Hej żniwa żni_wa!
' Ój żyto" srebrzyste
żyto pokłosiste!
Użąć cię dziś trzeba
na sto bochnów chleba
w te żniwa w te żniwa!
Pszcniczko pszeniczko
masz liczko
- Na na ciasta
utnę cię i'
bo żniwa bo żniwa!
Jęczmieniu ej a ty
czemuś tak wąsaty?
Zrobią z kaszę
w starym młynie naszjm
po żniwach po żniwach!
Trzeba żąć i owies
konikom na zdrowie
lub też dla odmiany
na placek owsiany
w te żniwa w te
A ty skowroneczku
porzuć swe gniazdeczko
Umykaj vr niebiosy
nie dotkną cię kosy
v te żniwa v te żniwa!
Toina myszko mała
C7cmuś posmutniała?
Gdy padają kłosy
jest jedzenia dosć t
bo żnfwa bo żniwa!
Padnie złote
między grudę czarną
zbierzesz je do 'norki
napełnisz nim worki
w te_ żniwa żniwa!
Hej iniwa hej żniwa
to pora szczęśliwa
Będzie dzięki Bogu
zbóża wiele stogów
po żniwach żniwach!
Hanna Lochocka
Jakie zboża wymienione są w
tym wierszyku?
zj to — rye
pszenica —
owies — oat
jęczmień — barley
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 21 — 1956
KONTO ZYSKÓW RABUNKOWYCH
Historia prawdziwa
W lutym 1952 r sławny włamy-wacz
Henryk-- Bondurant z Mem-phis
wszedłido banku sennego --
miasteczka
Middleton Tcnn (Stany
Zjednoczone) i wyciągnąwszy re-wolwer
oświadcz) ł przerażonym
urzędnikom że zabije każdego kto
będzie mu przeszkadzał w ra-bunku
Urędnicy potulnie podnieśli ręce
do góry Na szczęście znalazł się
jeden odwaźniejszy który wyko-rzystując
moment że bandyta na-pełniał
swój worek banknotami i
monetami z kas podręcznych pod-biegł
do drzwi by je zatrzasnąć
Zauważył ten ruch Bondurant i
strzelił raniąc śmiałka w rękę
Odgłos strzału uwagę
mieszkańców sennego miasteczka
Przez okno zauważyli urzędników
z podniesionymi w górę rękami i w
lot zorientowali się że w banku
są włamywacze Pochwycili dubel-tówki
rewolwery i obstawili bank
Kiedy Bondurant wybiegł z
przeszło $18000 w bankno-tach
i monetach na ulicę przywi-tała
go salwa z "okien i rogów ulic
Ostrzeliwując się bandyta pobiegł
I do samochodu który zaparkował
koło banku Celne jednak pociski
z dubeltówek poprzebijały w nim
opony- - Bondurant pobiegł do in-nego
samochodu stał opodal
lecz został ciężko zraniony Prze-wracając
się padł prosto w obję-cia
zastępcy szeryfa
Odważni mieszkańcy sennego
miasteczka w którym odżyły tra-dycje
pionierskich czasów zabrali
się z do zbierania banknotów
i- - monet porozrzucanych przez
i
Parnicki Teodor Koniec Zgody
Narodów dwa' tomy Instytut Lite
racki Paryź'1955 stron 602 do na
bycia w"Związkowcu" cena 450
Teodor Parnicki nie jest pisarzem
nowym Wydany w roku 1937 "Ae-ćjus- z
Ostańf Itojymianin" zwrócił
już wtedy uwagę krytyków dobrą
znajomością dziejów i łatwością z
jaką autor poruszał się na terenie
historii powszechnej Wydane w Je
rozolimie "Srebrne uważane
przez" poważnego krytyka krajowe
go Kazimierza -- Wyke±zaX- książkę
znacznie lepszą odŁ"Krzyzowcow"
Kossak-Szczucki- ej pozwalają Teo
dorowi Parnickicmu rokować na--
'gdy trzeba dzieje zajęcie trwałego miejsca
drzewami
złociste
bułki
basta
ciebie
żniwa!
ziarna
wheat
zwrócił
łu-pem
który
kolei
Orły"
w dorobku polskiej literatury
Wydana nakładem "Kultury"
dwutomowa powieść "Koniec Zgo-dy
Narodów" ukazała Się' przy końcu--
roku- 1955 i jest poważnym o-siągnię- ciem
polskiego pisarstwa na
emigracji
Talent Teodora Parnickiego jest
głęboką oryginalny zajmuje z pew-nością
jedno z czołowych miejsc we
współczesnej polskiej powieści hi-storycznej
Znajomość historii po-siada
autor istotnie zadziwiającą
Akcja rozgrywa się na pokładzie
okrętu "Zgoda Narodów" płynące-go
z biegiem Oksosu późniejszej
rzeki określanej vw geografii pod
nazwą Amu-Dar- ii Rzeka ta dzieli
ogromne władztwo greckie Eutyde-midó- w
od niezmierzonych obsza-rów
stepowych "Scytii" sięgają-cych
hen w głąb stepów 'azjatyckich
i zamieszkałych przez" związek ple-mion
Masagetów" ''stawiających
skutecznie czoło hellenizmowi Na
okręcie tym z pomocą różnych
środków dramatycznych stosowa-nych"
przez autora krzyżują się roz-ległe
nici splata się i rozplata in-tryga
schodzi się Zachód i Wschód
pojawia się Rzyniti Kartagina ma- -
jaczą tajemnicze niezbadane spra- - j
wy Indii i Chin
W książce użyto 'całego 'szeregu
metod artystycznych mających na'
celu bohaterom powieści nadanie'
mentalności współczesnej Postępki
i psychika osób została tak- - przed- -
stawionaj ze mimo całej dziwności
postaci mimo odległości wielu wie-ków
stają się one"'dla nas zrozu-miałymi
"Wielki łajniak nadjtajniakami"
Heliodor strzegący sekretów Euty-demido- w
władca łżycia i_ śmierci
tysięcy ludzi na ogromnych prze-strzeniach
państwa" żona jegoDio-nęj- a
domniemany"szpieg' Masage-tów
Leptj nes tajemniczy Hindus
WIERSZYK DO ZGADYWANIA
Na polach dzwonią? wyostrzone
1 " " kosj
jak morze szumią pełne ziarna
Kwitną bławatki Tińak się
czerwieni
Słońce rozsiewa blask złotj eh ł
Chyląsic z wiafrcmkłpsyi szumią
t - drzewa
W polu przy pracy człowiek'
ZAGADKA
Jaki to miesiąc
wielu swych braci
w swej nazwie ipiee Kryj
i gorąco da ci- -
wesoło
wśród
uciekającego bandytę po ulicy Ca-ły
nie"doszły łuTTwłamywacza zna-lazł
się z powrotem w banku I tu
nastąpiła rzecz niespotykana Przy
przeliczeniu zwróconych pieniędzy
okazało się że jest nadwyżka 80
centów Widocznie któryś z dziel-nych
i uczciwych mieszkańców
Middleton omyłkowo dorzucił swo-je
80 centów do zbieranych pie-niędzy
Dyrektor banku serdecznie dzię-kując
za niezwykłą pomoc zwrócił
się do bohaterskich mieszkańców
by zabrali sobie nadwyżkę Mimo
trzykrotnego apelu nikt się nie
zgłosił
Wtedy nastąpiła nielada kon-sternacja
Na jakim koncie należy
zapisać niezwykłą nadwyżkę? Na-próż- no
dyrektor główny księgowy
i cały personel bankowy łamali
sobie głowę 80 centów nie paso-wało
do żadnego konta
W końcu ktoś wpadł na zbawien-ną
radę Po co się martwić? W
Waszyngtonie jest znany ekspert
księgowy Pośle mu sje opis całego
wydarzenia i niech on się martwi
na jakim koncie zapisać dziwny
zysk
Tak się też stało Po tygodniu
wrócił list od eksperta z krótką
odpowiedzią: "Otworzyć nowe kon-to
t zw zysków rabunkowych"
Personel banku nie posiadał się z
radości Problem został tak prosto
rozwiązany przez genialnego znaw-cę
"Wkrótce jednak mina zrzedła
urzędnikom gdy zobaczyli docze-piony
do listu rachunek w wyso-kości
$100 jaki ekspert wystawił
bankowi za udzielenie' porady w
sprawie kontowania zysków z ra-bunków
Mankuras Teofil Teodora oto gło-wni
aktorzy osadzeni w toku nar
racji której osnową jest badanie
Leptynesa
Przy lekturze książki nie może-my
oprzeć się podziwowi nad"wie- -
dzą autora- - Niczw7kły ten świat
hellenistyczny wydobyty z pomroki
dziejów jest takibarwwny tak prze
dziwnie pospinany dodatkowymi
wątkami tak bogato inkrustowany
kulturą raz' helleńską przewspania-ł- ą
barwną zapładniającą najwspa-nialszedzięł- a
sztukiKtoznovu taje-mniczą
niezbadaną kulturą dale-kiego
Wschodu 'Indii i Chin że
czyta się tę powieść z niesłabnącym -
zainteresowaniem jako klucz do
dziejów kultury i cywilizacji nie
zapominając oczywiście o szerokiej
panoramie historycznej o kanwie
dziejów na której raz głębokim
szykiem maszerują rzymskie kohor-ty
raz z pomroki dziejowej wydo-bywa
się gromki wrzask hoplitów
starogreckiej falangi to znowu od
stepów niosą się tententy najaz-dów
tętenty przemarszów koczo-wniczych
hord
Raz jeszcze talent Parnickiego
zabłysnął w całej pełni Raz jeszcze
dotarła 'do rąk naszych książka wy-sokiej
rangi literackiej
A T
CZY JESTEŚ
lll
vy PORZĄDKU
Z PRENUMERATĄ?
Nie zwlekajcie skorzystać? z ca-łodziennego
-- rejsu po" jeziorze
na statku SS Cayuga Codzien-ne
rejsy do'Niagara-on-the-Lak- c
i Queenston Autobusowe połą-czenia
z Buffalo i Niagara Falls
Rozkład rejsów:
Poranne: o godz 9 rano co-dziennie
!
Popołudniowe: o godz 255
po poł we środę pią-tek
sobotę i niedzielę
Wieczorowe: o godz 615
wieczór w poniedzia-łek
wtorek i czwartek
o godz 945 wieczór w
piątek sobotę i dni
świąteczne
Opłaty:
Dorośli: bilet powrotny $325
w jedną stronę $180
Dzieci: bilet powrotny S150
w jedną stronę $085
O Wyborne możliwości pikni-kowe
na brzegu"' rzeki
O Kąpiele na przepięknej pla-ży
Lions
O Dancingi na pokładzie stat-ku
każdego wieczoru
Po dalsze informacje telefon
EAT3-S15- 5 1 '
fi" I
f fi 5P"Cf mi a li n i li łk4 j
£
Mb r ifi iT--i
u ir -Ł-
-— T
Spis członków I kand SPKP wrwr &
-- 7811 Adam mieszczą
IflPPT?
kMtłia-~19jE- V
PK
fil - lH
L E 1 u
i
resy Adwokaci -
GROCHOLSKI i SKA
8 King $trEast Teł EM 4-85- 94 Apteki
J Selarslri Pharmaev
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52 fiuta — llapra wy
E Urbańscy 283 Harbord LE'10081 Budownictwo
M ŁYŻWIŃSKI telef LE 1-86-
64 planuje - buduje - modernizuje
Domy sprzedawcy
J Sivbalski LE 4-88-
21 i CL 9-24- 3?
¥ otogr a fTe
ARTONA STUDIO F WIECZOREK
2208 Bloor St W Tel RO 9-90- 92 Futra
Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz
204 Bathurst — Tel EM 8-37- 32 Galanteria
S MARKOWSKI — 610 Queen W Krawcy
KRUŻEL 2783 Dundas RO 7-64- 93
rai: n:
-
fVVi
ijM#f ' 4 "i!Mlly
a "i &q
Jubilerzy
SWISS uAT-- u : J
702 QnJNTiCiS'L
Kuchnie ReirigSS
Artykuły eleklrycine f3 "DUKE" CYCLE BihS?"
625 Oueen 51 tj:
0d
°le ' Piece — Sowi ńslti i e t -
Prezenty RHgf3
"Albina" Faney Work Gih t- - -
Paczki do Polski
"CAŃIAGA" rr
811 Queen ShWTeKJM i-lt-f
Skład żel liardwaJT
Bloor-Lansdow- ne Hardwan właść WŁADYCŁAW WŁUDYKl 1277 Bloor W Toronto
Stacje benzynowe
Urbańscy 283 Harbord LET
StolarnieBudowlT
King Woodworking Co MW1ATI 368 King EM 6-1298-
LP Ubezpieczenia
HENRYK W HARAJEWICZ
1720 Queer-- A' - Tel LE m
Warsztaty mech
88 O"sCsOinLgLtoEnGEAveTOOLTel LDĘIE i J-i- y
Wciooarnio "7in7tnwr'a" nrnwarW snrłnrlar ? nnL -- b~~ ji _
_ c-----
---- -r-- -— - F"JJUI' prenumeratę miesięczniKa -- tsuLjutuv rrenumerata roczy
$600 pojedynczy numer 75# j
□i □ lin i □ m '□ 'j □ ii n :□ :i a sin ira-i- a m mmmm mis :a:o:B:r "fi Odwiedziny la iodziny"
Sprawy wyjazdów do Polski czy innych
załatwia
POLSKIE BIURO PODROŻY
L GARCZYŃSKI '
707 Quen Sł West Toronto Ont Tel EM MMI
Też pomoc w sprowadzaniu najbliższych --
WYSYŁKA PACZEK ITD
ck
j"i"'
i dii dii diii i: ni m mm amiwai ma i nrnia:a:i)
- JEDNE Z NAJLEPSZYCH HA ŚWIECIE
FUTER POCHODZĄ Ż KANADY
'-
- :iPiękno? przepych jakość Tak
- v:ivyrażąjąMc-n- a całym świecie znaw- -
' ' ''— 'czynie'mody ro 'filtrach kanadyjskich
Co roku Kanada eksportuje mj- -
" nmpanialszc futra którymi następnie
5" szczycąc się piękne panic w widu
V krajach Nurki bobry srebrne lisy
należą do najbardziej poszukiwanych
fliter kanady jskicji które pod wzglę
- dcm bogactwami jakości' nie-- ustępuj
'{ żadnym innym %
i
-
i
—
U- -
E
&
vC-- V T - - " Powyższa -- ilustracja i iokst wyjęte są-z- -
rj6dne'j z serii ogłoszeń umieszczanych przss
-- I'f firmę Seagram-jwczasopismacł- i i azisnai--
C' kacrihacdłyrn świecie 'Ogłoszenia te sq
"vsformułovcme w-te- n
sposób-ab- y t ' zaznali ?-~-s - - - '"ilFrnić mieszkańców innych krajów z Kanaan--
%''ił?podkTeśiić --wysoką jakość' vrytvnxów ka--
"ńadyjskich' j-i-ch
'znaczenie dla śvriata
h
□ a u
i
rP £kfc 1 ń ~ af CettdfW
1 1 1 r 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1! u iii miiiifir 'A w u 'iiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiimiiimtiin' - -