000409a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
[BWwWBBNwWPEiiW OT #&£% fcj&a£i%4iyłl aS&KteŁgttsg j?-i?a'-wjjW-
'a
m-NJb-tTW-
&SS=r
tW"-ff#Wrv"-
fi?Wi-'
§11 lii I # -
" ': rgWilll i - lWPIylfl I igra 8 ~ _£ ' "ZWIĄZKOVfMEC"JGRUDZIEft (Pećember?sÓbota12 —1964
' '
: ii vJOA!NCIl REALESTATETFDil
iL 't imi 1! -- V"
5? 5 4" '' 5l --- # fit I
f J
ii
f?SH
I !
m
m r'
:&
Łia'fci i
KI 2' i :v Ił 3%i ła 14 'ia
ifei
tum %
ms
iit'łTi
h &P A
%l
M
♦ s lKi ftt4ffrS m 'M
ma
i?4fl
SKC
iN
''i ?J
'M 4M fll
I'-- - 1% V Ml
E& % łii
na
'&
fil
li'
it"5r
lł£$
♦ffi -- I
Mii
M--
3
1 ti
HI
ItfS"
i- - Pf a-- 4 a
--iłht:? ft££r&£f?
IRWf?a1t5¥ fe
Ugra 1t m tfl
REALTOR & INSURANCE AGENCY
1047' Bloor Si W" Toronio " Tel LE 4-92- 46
HigtVPark — II pokoi
'$2500 wpłaty murowany dażyj
---- -- -
{-- --- """ "t~ ł-~-
"~l jc z fazienk--j 2 kucnnie jak dup- -
łfucharryk
1 Howard- - Park - Dundas
G pokojowy dom murowany z ea- - razem od lane Nowe ogrzewanie
Ładne pokoje Cena) tylko S15C00
ro'ka1e6uMapaarrtkaomentów i 2 sklepy
na Sr-Clai- r' "
$20000 wpłatyna dobry inwesty
cyjny budynek w bardzo dobrej
lokacji Zawsze wynajęty świetny
dochód od zainwestowanych pie-niędzy
!Cena $100000 Udzieli in-formacji
Kuczelema
M:ia"Hwi~tfj'Łwfi'Jwfwfr
łParc miesięcy temu w "Związ-kowcu"
ukazał się artykuł p Kąc-kieg- o
o Żako'nTe Rycerzy Maltań-skich
Bardzo dobrze napisany lecz ' niestety zakończenie pozostawia
czytelnikowi wrażenie że poza
świetnąłprzeszłóścią 1 szpitalem w
Jcroolimie nic z Zakonu nie pozo-sjąl- o
Pozwolę sobie przeprowadzić
dalszy-cią- g tego ciekawego opisu'
it doprowadzić do teraźniejszości
jPo Mjęciu Jlalty przez Napoleo-na
w 1708 r Zakpij śv Jana po-ys7echn- ieł
znany podiązą Joani-tń- w zoślał rozbrojony Jednak w
iinaniu za pracę charytatywną
nic zostaje zupełnie rozwiązany
tylko rozpada sie na grupynarodo-woŚciow- ć
Jedną z najliczniejszych
jest grupą angielska Zachowując
swójwójskowjTyslem Ąscyplinar-n-y
ZakorT iqypliv'ch?d2i --na -vi-d-owniciizyskuje
sobie uznanie za
'pomoc niesioną 'giednym chorym
flfanńym
W 'czasie'wojny 'krymskiej Flo-rcnccfNighting-ale
wprowadza dra- -
stycznej zniiany 'w
_
sposobie lOpieki
nad( rannymi""! higieny osobistej
Sprawozdania przez nią pisane o-tworz- yły
oczy całemu światu Jed-nym
rezultatów było zwołanie
kónfercncjiw GenewiCj na której
powstał i Międzynarodowy Czerwo-ny"
Krzyż yr 1864
IzakonHblcrze czynny udział w
tychjobradacKi'w'1072 r zaczyna
organizować przychodnie i slacjc
pkrvszej 'pomocy w1 przemysło- -
wj-c- h dzielnicach 'Anglii Po przez
uwuiul-j-c ]L"rauza się w stowarzy-szenie
a w 1888 r' w Brygadę w
której pozostaje do dzisiaj Za za-sfug- i"
położone' na polu pracy spo-łecznej
królowa1 Wiktoria' nadaje
"StJohn Ambulance Brigaile" ca-ły
rs?creg przywilejów
i ' ' NNOOWWEY SPEOZMONYS—tY
Wiedeńska firma "Tyrolia"
proponuje 7na 'najbliższy sezon
narciarski nowy typ wiązań któ-ry"cllmin-uje
dotychczasowe' rzc-mIenio7B- ut jest przytrzymany z
]rzodu zh krawędź podeszwy i
dociśnięty płytką metalową od
tylu' - "' -
Firma "Koflack" z Innsbrucka
zaprojektowała 'model buta nar-ciarskiego
z "konikami" które
zastępują 'sznurowadła
'l
Nowyi Rok o siebie"
Indian Rd - Annette $100 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
murowany cały odnowiony 2 no
woczesne Kucnnie aowe ogrzewa-nie
Ładny( rejon naprzecw parku
blisko szkół i komunikacji Cena
tylko S13 900 Pokaże Chmiel
_Dochodowy1aóni
Palmerśton Elvd Bloor
$8 000 wpłatj' 13-pókojo-wy
dom
murowany osobny na szerokiej
43 stopy działce 4 kuchnie — 3 ła-zienki
wodne 'ogrzewanie $300
niesiecznie rentu i mieszkanie dla
właściciela! Duże piękne i w do
brym stanie pokoje Warto zoba
czyć Jel Chmiel
Bungalow 1 piękny basemenr
$19500 pytają sie dzy poda Karpiński
O 1© I
Stopniowo Brygada rpzprzestrze'
nia się na całą Wspólnotę Naro-dów
Brytyjskich '
Przeszło jCO lat temu povstaje
w Kanadzie pierwszy dywizjon
Oczywiście Toronto nie pozostało
w tyle Dużą pomocą był rozgłos
uzyskany za pracę w czasie I woj-r- y
światowej a potem i drugiej
Dzisiaj członkowie HSt "John
Ambulance Brigade" wcale nie
nadzwj ezajnym zjawiskiem Gdzie
tylko zbierają się większe ilości lu-dzi
można zobaczyć ich pełniących
iłużbę i niosących pomoc w nag-łych
wypadkach
Wielu z nas napewno widziało
ich nie tylko w 0'Keefe Centrę
pNE na arenach sportowych a-l- e
też„w czasie huraganu Hazel w
poszukiwaniu Thomasiny Baker 'w
-- Bcctcr~0it noi oczywiście w cza
sie najazdu "Bcatle's" na Toronto
gdzie 'zachodzi potne-b- a
członkowie Brygady współpra-cują
z policjąvstrażą pożarną i in-nymi
organizacjami
Lecz ló jeszcze nie wszystko!
Członkowie Brygady ochotniczo po-święcają
wiele więcej czasu poza
kulisami' zdała od publiczności
Kursy pierwszej pomocy pielę-gniarskie
szkolenie młodzieży i
własnych kadetów wojska policji
obrony cywilnej i ludności cywil-nej
wypełniają czas tych ochotni-ków
Ostatnio doszła jeszcze jedna
funkcja: regularne oddawanie krwi
w khnikaehCzcrwonego Krzyża
Nareszcie doszedłem" do momen-tu
najważniejszego powodu dla
kióiego ten artykuł piszę
My Polacy znani jesteśmy-- z tego
że nie hjlo clij ba wojny na świc- -
Radfords
Speciai Rub
Jest od lat znanym skutecznym
środkiem na rcumatym "artre-tjz- m oraz wszelkiego rodzaju
bóle mięśni Maść ta przyniosła
ulgę w cierpieniach tysiącom
łudzi Już po pierwszym użyciu
odczujecie dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy oso- biście listownie i telefonicznie
LANDIS PHARMACY
462 Oueen St West - Toronto
Tel EM 6-05-
84 — EM 8-21-
29
77 p
KOPPKA FHELS
OLlfA WĘGIEL
f"g~~j Obsługa i czyszczenie
uJHtm "pieców oliwnych
22 bezpłatnie Irose
24 -- GODZINNA OBSŁUGA
N{e znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
405 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22-
00
0tp:m0m:ir:fx:pittiiflati)titrjt
v- --
k
Izukai nazwisk
HIRAM
j jeśli szukasz
J kanadyjskich wódek i ginu
W - wyższej jakości
'Jakąkolwiek płacisz cenę — wyroby
firmy Walker są łagodne viają pełną
moc i są cenione przez znawców do- -
J"iiri1tf'hi ii~iń"rfp—b- i- niwii H £- - - K
Hiram Walker and Sons Limited
i ' Walkeniiie Canada
i """"
lUJHITE
rn=sa
we bungalow w"rejonie ScarlettRd
przy ładnej spokojnej ulicy Dom
w doskonałym stanie Pięknie wy- kończony basement z
kuchnią: Garaż z prywatnym
wjazdem Aluminiowe okna broad-loom- s Tel Kucharzyk
Duplex — Spadkowa sprzedaż
$7000 wpłatya-ffeśzt- a na 10-le- t- iuł uiiwterc
dom na Gladstone
Bloor na szerokiej locie Szczegóły
poda Kuezelemai
3-pl- ex — $6000 wpłaty
2-sypialni- owe mieszkania nowo
czesne w nowszym budynku Wszyst-ko
zawsze wynajęte Doskonałe
włożonych pienie- -
za 3-sypial- nio-' Szczegóły
M€aZj3£®3Cl
sa
Wszędzie
OLIWA
uitralnowp-czesn- ą'
oprocentowanie
H Tl r OQQ
cie w której z rozmaitych powo-dów
nie braliśmy udziału Tysiące
haseł idei powodów nęciło na-szych
rodaków
Czy hasło "W służbie ludzkości"
brzmi mniej wspaniale niz "Za
wolność vaszą i naszą"? Na pew-no
nie Skutek był ten sam I tu
znaleźli się nasiodacy którzy nie
potrawili się oprzeć pokusie
Pozwolę sobie przytoczyć parę
nazwisk Polaków którzyt są człon-kami
"St John Ambulance Briga-de"
w Toronto: Edward Mizera
West Toronto Division M Tiagan
Scarborough Div W Łoziński E-tobic-oke
Div Z Łomnicki Domi-nion
Div Panna Urbańska — Mło-dociani
Żeńska
'Niezbyt długa to lista ale na 'po-czątek
wystarczy Wierzę że pę-dzie
nas więcejNie tylko po to
aby komuś kiedyś może uratować
życie Każdy z nas pamięta na pew-no
najmniej raz w życiu kiedy
czuł się bezradnym wobec wypad-ku
czy chocinjij?wireŚ5ganal-- '
ca Wiele jł:y matka musi impi
wizować tto nie posiada dosyć w ia
domości czj praktyki Niekoniecz-nie
trzeba być członkiem St
John Ambulance BrigaCe ażeby
umieć bandażować palec czy zasto-sować
sztuczne oddychanie Wy-starczy
kurs pierwszej pomocy i
trochę cierpliwości
-- Nić 'chcąc zamieniać tego arty-kułu
w "commercial" nie podaję
adresu -- ao każdy zainteresowany
napcrt'no'bcz' trudności goŁ dostanie"
Z ŁOMNICKI
śmteozne
piękne - bogate atrakcyjne
12 "kartek ov charakterze
OHLID IOKS
świątecznym paczce
cena -ł- ylkcf $125
z przesyłka
(Del cena $121 plus 4t'
Hetail Sales Tak)
Artystyczne
Kalendarze
na 1965 r
Cena 55f
z przesyłką
(Det cena 53 pius 26
Retail Sales Tax)
z do
— -- tf"T' " iSSr ~" n
W
w
Najłagodniejsza wódka na
świecie "Najlepsza w domu
w 87 krajach
u "Związkowcu"
1475 Queen Street West
Toronto 3 Ont
7iadcaiiouł
T--Tj-rni7%yrT-inifar
Sławna gładkiego I ła- godnego Obecnie w pięk- ni
Jak pan li sam sieEne nadał na bagaż
Kiedy-Ka- rl Hardt powziął de-cyzję
i sięgnął po słuchawkę te
lefoniczną zaczęła się przygoda
jakiej dotąd nie znała kryminali-styka
W słuchawce zabrzęczał' sygnał
miejskiej centrali Berlina Zacho
dniego a potem zgłosiło się biu
ro spedytorskie Hardt zapytał
czy fifrha"fnoże podjąć się tran
sportu drewnianej skrzyni Waga
około 130 kilogramów wymiary
120x70x80 cm
— Oczywiście — lisłu- -
murowany
mpoKOj k'lnl°al°)VlH
olskie kartki
Katolickie
proszę poaac
dokąd należy ja vyeksp~ediować
— Samolotem z Berlina do
Frankfurtu nad Menem a stam-tąd
pospiesznym pociągiem do
Konz kołd Trewiru — odpowie-dział
— Zrobione! — usłyszał
w telefonie — Kiedy mamy się
zgłosić?
QlrT"7trnii to £nio-7xrfT- i fnołimłi
desek' stała na pokoju wielki napisr "Ostro
Hardt naćisnąłMboczna ajie! góra! Nie
starannie zew-- i
nątrz drzwi Wewnętrzne ściany
były wyłożone materacami Na
dnie' leżał miękki ciywan i podu-szki
tworzące rodzaj wygodnego
fotela Z boku w specjalnych u-chwyt- ach tkwiły konserwy ter
mosy z wodą komplety turysty-cznych
racji żywnościowych na
dwa dni W kącie skrzyni stał ka-nister
na benzynę Tym razem
jednak miał służyć jaXo toaleta1
Nad mm wisiała rolka papieru
toaletowego:
Hardt zdjął ubranie Został tyl-ko
w bieliźnie Starannie zawiesił
marynarkę i spodnie-n- a wiesza-ku
który umocował potem pod
sufitem skrzyni! Jeszcze raz
sprawdził czy wszystkie rekwizy
ty podróżne az do lusterka 4i ma-szynki
do' golenia są ha miejscu
Wszedł dcv skrzyni' i ostrożnie
zamknął boczną klapę Skrzynia
i jej pasażer byli gotowi do dro- -
Powód do'takiego po- dróżowania był bardzo istotny
Otóż Hardt nie mógł przekroczyć
granicy ża"dnym innym normal-nym
sposobem Wszędzie na
dworcach kolejowych w portach
lotniczych przejściach grani-cznych
czyhały na niego 'listy
gończe Za sprzeniewierzenia
kilkudziesięciu tysięcy
luaren w z DanKow cze-kało
go aresztowanie i rozprawa
sądowa
Postanowił więc wydostać się
z obławy "'śam siebie nadając' w
skrzyni na bagaż! Starannie przy- gotował się do tej niezwykłej
drogi Pomyślał o każdym dro-biazgu
Nawet o maleńkiei latar
ce elektrycznej i książce do czy- tania ha 'wypadek gdyby po- dróż była zbyt nudna Ńa
przedtem wysłał żonę i dzieci
samolotem do
Spedytorzy nie bez wysiłku
władowali ciężką skrzynie na sa- mochód przewieźli lotnisko
Tcnipelhof Słyszał naklejanie
frachtów' ich pieczętowanicPo-tei- n skrzynia pofrunęła w górę
To winda przenosiła ją do ładow-ni
samolotu Ściany wymoszczo- ne poduszkami świetnie amorty-zowały
wstrząsy Było' tylko
duszno Szpary w ścianach nie
mogły być za duże aby nie zdra- -
rgTOmujjirjawgaCTgłg
10 lbs
20 Pomarańcz
10 lbs Citryn
5i lbs Pomarańcz
5 lbs Cytryn
10 lbs Pomarańcz
10 Cytryn
ze sn
smaku
eh
wraz
lbs
lbs"
8 lbs j
2 lbs Cjtryn i
Queen Street
ECSZES33S3Z
IMPERIAL
rrml
ego
smukljch karafkach
usłyszał
sposobu
Kanady
ŚWIEŻE POLSKI
Pomarańcz
W
$470
$900
$4
S4
$900
$480
I1M!
HIRAM
nnteUur
Lubiana wszyst-- kich dla jej złotego
smaku
zawartości Ale dwa dni wę
drówki przesyłki
można było" w miarę
Istotnie szło jak1 z
płatka Po 2 lotu na-dany
na bagaż" pasażer poczuł
go z samolotu
Jechał wózkiem
do
skrzynię do
Tu miała
noc aż do ran-nego
' pociągu
z Hardt
otworzył drzwiczki Tylko w ka-lesonach
i
ze skrzyni aby
świeżym i
kości Zrobił kilka
ćwiczeń
Potem aby sobie mak-simum
wygody w dalszej podró
ży wieku skrzyni
środku
ścianę _ Otworzvłv z wszedł ao SKrzy-n- i 1 oa
i
na
wustu
jeunym
dzień
i na
i
nieco
I
is
no
00
i
na
drzwi
Niedługo potem jechał wago-nem
ku miejscu
( 23 czerwca 1964 kiedy
przesyłka dotarła do adresata —'
do domu matki Karla Hardta
przy ul Saarstrasse 8 w Kónz
Pani Hardt była zaskoczona
kiedy przed swym domem
ła ogromną przesyłkę Niemniej
zdziwiony był jej syn Klaus —
pasażera
na Którego adresowany oyi prze-kaz
Oczekiwał co prawda prze
syłki od jednego z krewnych z
rzeczami po zmarłym kuzynie
spodziewał się jednak nadejścia
kufra Wielkość
przesyłki nieco go zdziwiła A
może spadek jest większy?
myślał idąc po Opłata
miała wynieść 50 marek 30 fe
nigów
Nie ma
Pasażer skrzyni miał się ry
chło o przekonać Wszystko
jak się idealnie ale
pecha Skrzy-nia
nie chciała się
drzwiach
Spedytor chciał ją nieco
'Kiedy' podważył wie-ko
w szczelinie mig-nęła
dla niego dłoń
i wieko samo się
połę jego marynar-ki
Zaczęła się dziwna "zabawa
Ilekroć spedytor usiłował
wieko mary-narkę
tyle razy siła
wieko na powrót
spe-dytor
przemocą otworzył wieko
JJefio flizom ukazał się
wiaoK w skrzyni siedział półna-gi
(Człowiiek Dawał
pa- lec do ó
Spedytor jednak dyskreeji nie
zachował przy-godę
na dworcu'
się
policja kolejowa w do-mu
Hardtów zjawiło się dwóch
Skrzynia jeszcze nie
rozebrana stała przed wejściem
Karl Hardt do wię-zienia
a skrzynka razem 'z
sażeniem do muzeum
Top
DO
wysyłamy wprost z Danii Ceny z przesyłka poczto EXPRESS:
Pomarańcz
"
—
—
Wkrótce
IG lbs Pomarańcz 1
4 lbs Cytryn"" T'
5 lbs Cytryn
5 lbs Pomarańcz
4 lbs Granefruit
$900
3i llbbs Bananów - oni
1 Ib Daktyli
12 oz Rodzynek
PAC7 Po 2 lbs Szynki Bekonu Salami
2Słoniny wedz i 1 lb 2 oz Smalcu $990 S- - i tu iJ™a Bekonui 3 lbs Schabu wędź $780
rfH' -- Wysłke " przesyłki 'sa
i wolne od — oZdwecreontniaie na listy
676
I
utt)
'l!!LH!i'J!t
rarjRjcjrtfsarcsnwarniscwiw
IS
WALKEFTS
G0LDCREST
StżuULuJSL
PtZntf
y-- l&LUtfmJL
UTD1SU
GOLD CREST
przez
łagodnego
dzić
ekspresowej
wygodnie
przetrzymać
'wszystko
godzinach
jak wyładowują
elektrycznym
magazynów kolejowych Ro-botnicy
przenieśli
hali bagażowej 'prze-czekać
nadejścia
pospiesznego
Korzystając ciemności
skarpetkach wypełz-nął
odetchnąć
powietrzem rozprosto-wać
przysia-dów'!
gimnastycznych
zapewnić
wymalował
długopisem
przewracać!
sieiniewidoćzne wewnatfzzasrubował
towarowym
przeznaczenia
Był
uirza
brat pomysłowego
niewielkiego
pieniądze"
przestępstwa doskona-łego
tym
dotądudało
u'samegoćelu'miał
zmieścić"w
wejściowych
zde-montować
niewielkiej
niewidoczna
zatrzasnęło
przycinając
pod-ważyć
aby wyzwolić
tajemnicza
zatrzaskiwała
niezwykły
spedytorowi
błagalnie znakiprzykładaiąc
wargjProsił dyskrecje
Opowiedział swą
bagażowym
Zdarzeniem zainteresowała
policjantów
powędrował
wypo
kryminali-styki
ggsmrwywaam&Łgs
OWOCE
Fig1
ŻYWNOŚCIOWE:
gwarantowane wykonujmy natychmiast
odpowiadamy
Toronto 3 Ont - Tel EM 3-28-
00l
-jj-- 'u'— mrn
—CAHAMBlIWANIIIURlYMHiMWWWUKWt-I -
w Kanadzie!
$2500
murowany
i
'
- - -- 5 -
"
A- - — _ - Jt -
Bloor 50 -- Symington dom I datknóaw458"t stópM'ł—V i
nowoczesna Kucnnia n- --
pokoje bardzo dobrze rozłożone
oliwne ogrzewani ey garaż dogodne
spłaty
Islington
$4000 wpłaty 6-pokoj-owy
dom- -
cały murowany około 15 lat stary
pokoje bardzo dobrze rozłożone
nowoczesna kuchnia" duża parcela'
miejsce na garaż przystępna cena)
Kingsway
510000 wpłaty 7-pokoj-owy
luk
susowy murowany-- dom olbrzymie
pokoje idealnie rozłożone auza
nowoczesna kuchnia 2 toalety wy--
kończony reereation room z ko- -
minkiem i barem-wodno-oliwn- e o- -
erzewanie podwójny garaż nie
przeciętnie duża około że prywatny zajazd
Wsprawie kupna sprzedały nieruchomości I wszelkich
my zwracać się z jjciiiyin zauiamcm pOiSkleoo
J: SZYBALSKL BE domu
ssjsssrsssssz
"POLSKA"
:N
„ PUBLICZNA' BIBLIOTEKA
Nie bodzie przesadą jeżeli ktoś
powie że "Public Library" przy
zbiegu ulic Queen West i
to Biblioteka Publiczna
Posiada największą ilość polskich
książek jeżeli idzie o grupy etnicz-ne
to najwięcej korzystają z niej
PŁolacy Jednym słowem czujemy
się jak u siebie w domu Jest to
tym przyjemniejsze że-położo-ny
w
"Związkowca" budynek bi-blioteki
to nowoczesny gmach u- -
'rządzony wewnątrz bardzo gustow
nie
i Biblioteka Publiczna przyQueen
i' Cowan spory' wybór pol
skich książek a kto zna inne języki'
znajdzie we wszystkich mnóstwo
gdyż Biblioteka ta specja-lizuje
się w-kolekcjonow-aniu
ksią-żek-- w
dwudzieśtu-kilk- u językach
Aby korzystać zbiblioteki należy
oczywiście zapisać się Formularz
aplikacyjny 'otrzymuje się w
można wypoży-czyć
zaraz przy złożeniu aplikacji
a' po otrzymaniu karty członkow-skiej
w dowolnej ilcśći Karta re-jestracyjna
kosztuje tylko 10 cen- -
łów Innych opłattnie ma Wypoży-czone
trzeba zwrócić do
trzech tygodni v
informacje w sprawie
członkostwa wyboru książek itd
udzielą na miejscu bibliotekarki
Informacji w języku polskim udzie-la
p Wanda Trzos
( Biblioteka ma do dyspozycji 2
sale i kuchnię na zebrania
koncerty' Wynajęcie ich (au-dytorium
pokój zebrań i kuchnia)
kosztuje $25 sarno audytorium z
kuchnią można otrzymać $15 a
pokój zebrań $5 Zebrania
koncerty odczyty muszą być otwar
te to znaczy dostępne' dla każdej
osoDy tu wynajęcie sal trzeba się
starać co najmniej na dwa miesią
przed terminem O przydziale
decyduje zarząd Miejskich
który w swoim "Kalendarzu
imprez' (Calendar of events) po-daje
to do ogólnej wiadomości
Biolioteka Publiczna przy Queen
West i Cowan ma dobie warunki
do urządzenia wystawy prac malar-skich
lub rzeźbiarskich Te urządza
się bezpłatnie! jeszcze gwarantuj'e
się opiekę nad dziełami
Spodziewamy się że wielu na-szych
artystów skorzysta z okazji
ihvystawi tu swoje prace W ciągu
tygodnia nie setki ale tysiące prze-chodzą
przez sale biblioteczne
METROPOLIA
Jeden z planów "Metro Planning
Board" przewiduje że w 1994' ro
ku Metropolia będzie po- siadała 4 miliony mieszkańców Ro
zlokowana będzie na przestrzeni od
Oshawy do Niagary a więc obej
mie trój mieście lOshawa - Toronto- - Hamilton
tsF&zV3rzp&zffVZ&t&tff&&&!&zffSI
100 LAT DOŚWIADCZENIA W GORZELKICTWiE ZAPEWNIA NAJWYŻSZĄ JAKOŚĆ
IMPERIAL
Wreszcie'zniecierpliwiony
Wa&m
Najpopularniejsza
TRUST COMPANY
wpłatyK7-pokojow- y
biblio-tece-Jednąksiąż-kę
CZTERO-MILIONOW- A
I HIRAM
CffORTEDEOTAKICAU i
m i ni l ii g i i t f I
mt-t- r fi - t
CRYSTĄL GIK
Gładsza l wytrawniejsza
nazwiska
wódka średniej "ŁiSSffl 5cfi& top0?
$6000 wpłaty rowanv rlnm -- „rSGeJ
dobrze rozłożonej ppla nl-nł-n rfo!-- -
cial or Light 11 wie dals7vrh „„zuHl-- !
U Irfonou-aT- f c
do domu CL 9-243-
9"?
'S8000' wnhWU
lat staro 9 iiL-Fn- W 6__i --- — M - "urenie t 5-pokoi-oue
tvv„:'
dzo dobrze nwtómJi:
kuchnie w piwnicy jjji
creauon room wzgledsi apartament budSiw
„-~j- _:i_: parcela bo aaiiiuuiieiiiy aOBU'"dvoi'fsr
I Itiroral
ao naszego BniU
3-12- 01 do
Mf TOMMi
Cowan
"Polska"
'pobliżu
posiada
książek
książki
Wszelkie
odczy-ty
za
sam za
ce
Biblio-tek
Toronto
1
J
Skoncentrowanie1
ci mieszkańców na pasie
nym spowoduje jKwstats1
niezwyKie sKomphkoła-lemó- w do rozwiąafi
trzeba się jużobecnieto
Stąd musi się wnakW
rozmieście parki i mii
czynkowe by zgodniej
snymi wymogami hijieH
Kancy mieli iątwy dostej
nej przestrzenV t i(
Obecny system trans--
nie nadaje się do ólbrcv£
sta Tory kolejoućbJŁ
przesunąć poza MetroptJ
jazd do niej nastąpi Ule
ziemnymi i podniiejstr
pospiesznymi autostrada!
Pęd do nabywania i fe
norodzmnych domków c
zawarunkowania 'przatri
miastem STT
CzteroijionowąIeto
magećbedzie dostawyM
niej ilości wody które p
ją obecne możliwości?
jest z urządzeniami sante
Pod uwagę muszą JęzH
'wymagania osAViaio)e (ft
szkól" Metropolii zjnidei
cić może uczniów Parcie i
ku by młodzież miała
wykształcenie średnie!
blem budowy nowjclm
szkolnych które muszą bji
zmieszczone by uczeń !
najmniej czasu naciociit
nichK %'
m
Związek' Polaków w Kici!
organizacja służąca ponI
roionii wieie SKonyiiia bediifsi jei CTłonkism'":!
HILARY JONES Tel
" Main St Barry's Biy(
Telef 63WJM
Kupno SDr?ecIaż dziatek I '
w obnttfS
JEDYNY POLSKI
SALON PIEKNOfCJI
rt1arva's Beaufy ą
SDecializacia w
ondulacji "PerniancM
WflVMn
p
rejonie ośrodka
tmił
216 Bathurst St --E- Mli
polski" salon ppl
Zakład otwaty od "no"]
961 Bloor 5t w m
Toronto Tel LE Jfl
ENCYKLOPEDjl
BRITANNICĄ
największe na świecie'
WIEDZY NajpiCKmej
rek na Boże Narodzen-- j
całe życie hj
Dos'tawa przed J# Polskie' przecIsUmoC
p DjwrMi '"ii
WY'HNCjL'(iJ
Ryszard S Wynfr"
Dokłor
Chiró-prąkły- k
WA UKŁAD"
C0SnŁDUSTA
JEST tPODA
KOSTNEGO
I DECYDUJE O
i SILE lJODPOR--
I — - - —
sklch 1
"
9
—
—
'_
i
NOŚCI' CAŁEMU ORGANIZMU
LUDZKIEGO'
Badanie! lecie- -
nie"? chorób fkrfr '
gosłypa {kfiyiil
M6wipópoUW
mm
gguigt3ferg?ttfa?ssiisgaa t f JsCSfcCWrAaWgil
i 'Tei-yr- w- KH5kvftr#i ł gjyyFBgasass 1
-ff-- am f '?1
S&s-- f t K
"ABSTiŁf fe L
'St lm
u- -
i
Ucl
!&
IKa
£:
i &i I
Virt E
i&Js
Jyti
i
OM
com
cdi
h ' m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 12, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-12-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000250 |
Description
| Title | 000409a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | [BWwWBBNwWPEiiW OT #&£% fcj&a£i%4iyłl aS&KteŁgttsg j?-i?a'-wjjW- 'a m-NJb-tTW- &SS=r tW"-ff#Wrv"- fi?Wi-' §11 lii I # - " ': rgWilll i - lWPIylfl I igra 8 ~ _£ ' "ZWIĄZKOVfMEC"JGRUDZIEft (Pećember?sÓbota12 —1964 ' ' : ii vJOA!NCIl REALESTATETFDil iL 't imi 1! -- V" 5? 5 4" '' 5l --- # fit I f J ii f?SH I ! m m r' :& Łia'fci i KI 2' i :v Ił 3%i ła 14 'ia ifei tum % ms iit'łTi h &P A %l M ♦ s lKi ftt4ffrS m 'M ma i?4fl SKC iN ''i ?J 'M 4M fll I'-- - 1% V Ml E& % łii na '& fil li' it"5r lł£$ ♦ffi -- I Mii M-- 3 1 ti HI ItfS" i- - Pf a-- 4 a --iłht:? ft££r&£f? IRWf?a1t5¥ fe Ugra 1t m tfl REALTOR & INSURANCE AGENCY 1047' Bloor Si W" Toronio " Tel LE 4-92- 46 HigtVPark — II pokoi '$2500 wpłaty murowany dażyj ---- -- - {-- --- """ "t~ ł-~- "~l jc z fazienk--j 2 kucnnie jak dup- - łfucharryk 1 Howard- - Park - Dundas G pokojowy dom murowany z ea- - razem od lane Nowe ogrzewanie Ładne pokoje Cena) tylko S15C00 ro'ka1e6uMapaarrtkaomentów i 2 sklepy na Sr-Clai- r' " $20000 wpłatyna dobry inwesty cyjny budynek w bardzo dobrej lokacji Zawsze wynajęty świetny dochód od zainwestowanych pie-niędzy !Cena $100000 Udzieli in-formacji Kuczelema M:ia"Hwi~tfj'Łwfi'Jwfwfr łParc miesięcy temu w "Związ-kowcu" ukazał się artykuł p Kąc-kieg- o o Żako'nTe Rycerzy Maltań-skich Bardzo dobrze napisany lecz ' niestety zakończenie pozostawia czytelnikowi wrażenie że poza świetnąłprzeszłóścią 1 szpitalem w Jcroolimie nic z Zakonu nie pozo-sjąl- o Pozwolę sobie przeprowadzić dalszy-cią- g tego ciekawego opisu' it doprowadzić do teraźniejszości jPo Mjęciu Jlalty przez Napoleo-na w 1708 r Zakpij śv Jana po-ys7echn- ieł znany podiązą Joani-tń- w zoślał rozbrojony Jednak w iinaniu za pracę charytatywną nic zostaje zupełnie rozwiązany tylko rozpada sie na grupynarodo-woŚciow- ć Jedną z najliczniejszych jest grupą angielska Zachowując swójwójskowjTyslem Ąscyplinar-n-y ZakorT iqypliv'ch?d2i --na -vi-d-owniciizyskuje sobie uznanie za 'pomoc niesioną 'giednym chorym flfanńym W 'czasie'wojny 'krymskiej Flo-rcnccfNighting-ale wprowadza dra- - stycznej zniiany 'w _ sposobie lOpieki nad( rannymi""! higieny osobistej Sprawozdania przez nią pisane o-tworz- yły oczy całemu światu Jed-nym rezultatów było zwołanie kónfercncjiw GenewiCj na której powstał i Międzynarodowy Czerwo-ny" Krzyż yr 1864 IzakonHblcrze czynny udział w tychjobradacKi'w'1072 r zaczyna organizować przychodnie i slacjc pkrvszej 'pomocy w1 przemysło- - wj-c- h dzielnicach 'Anglii Po przez uwuiul-j-c ]L"rauza się w stowarzy-szenie a w 1888 r' w Brygadę w której pozostaje do dzisiaj Za za-sfug- i" położone' na polu pracy spo-łecznej królowa1 Wiktoria' nadaje "StJohn Ambulance Brigaile" ca-ły rs?creg przywilejów i ' ' NNOOWWEY SPEOZMONYS—tY Wiedeńska firma "Tyrolia" proponuje 7na 'najbliższy sezon narciarski nowy typ wiązań któ-ry"cllmin-uje dotychczasowe' rzc-mIenio7B- ut jest przytrzymany z ]rzodu zh krawędź podeszwy i dociśnięty płytką metalową od tylu' - "' - Firma "Koflack" z Innsbrucka zaprojektowała 'model buta nar-ciarskiego z "konikami" które zastępują 'sznurowadła 'l Nowyi Rok o siebie" Indian Rd - Annette $100 wpłaty 6-pokoj-owy dom murowany cały odnowiony 2 no woczesne Kucnnie aowe ogrzewa-nie Ładny( rejon naprzecw parku blisko szkół i komunikacji Cena tylko S13 900 Pokaże Chmiel _Dochodowy1aóni Palmerśton Elvd Bloor $8 000 wpłatj' 13-pókojo-wy dom murowany osobny na szerokiej 43 stopy działce 4 kuchnie — 3 ła-zienki wodne 'ogrzewanie $300 niesiecznie rentu i mieszkanie dla właściciela! Duże piękne i w do brym stanie pokoje Warto zoba czyć Jel Chmiel Bungalow 1 piękny basemenr $19500 pytają sie dzy poda Karpiński O 1© I Stopniowo Brygada rpzprzestrze' nia się na całą Wspólnotę Naro-dów Brytyjskich ' Przeszło jCO lat temu povstaje w Kanadzie pierwszy dywizjon Oczywiście Toronto nie pozostało w tyle Dużą pomocą był rozgłos uzyskany za pracę w czasie I woj-r- y światowej a potem i drugiej Dzisiaj członkowie HSt "John Ambulance Brigade" wcale nie nadzwj ezajnym zjawiskiem Gdzie tylko zbierają się większe ilości lu-dzi można zobaczyć ich pełniących iłużbę i niosących pomoc w nag-łych wypadkach Wielu z nas napewno widziało ich nie tylko w 0'Keefe Centrę pNE na arenach sportowych a-l- e też„w czasie huraganu Hazel w poszukiwaniu Thomasiny Baker 'w -- Bcctcr~0it noi oczywiście w cza sie najazdu "Bcatle's" na Toronto gdzie 'zachodzi potne-b- a członkowie Brygady współpra-cują z policjąvstrażą pożarną i in-nymi organizacjami Lecz ló jeszcze nie wszystko! Członkowie Brygady ochotniczo po-święcają wiele więcej czasu poza kulisami' zdała od publiczności Kursy pierwszej pomocy pielę-gniarskie szkolenie młodzieży i własnych kadetów wojska policji obrony cywilnej i ludności cywil-nej wypełniają czas tych ochotni-ków Ostatnio doszła jeszcze jedna funkcja: regularne oddawanie krwi w khnikaehCzcrwonego Krzyża Nareszcie doszedłem" do momen-tu najważniejszego powodu dla kióiego ten artykuł piszę My Polacy znani jesteśmy-- z tego że nie hjlo clij ba wojny na świc- - Radfords Speciai Rub Jest od lat znanym skutecznym środkiem na rcumatym "artre-tjz- m oraz wszelkiego rodzaju bóle mięśni Maść ta przyniosła ulgę w cierpieniach tysiącom łudzi Już po pierwszym użyciu odczujecie dużą poprawę Zamówienia przyjmujemy oso- biście listownie i telefonicznie LANDIS PHARMACY 462 Oueen St West - Toronto Tel EM 6-05- 84 — EM 8-21- 29 77 p KOPPKA FHELS OLlfA WĘGIEL f"g~~j Obsługa i czyszczenie uJHtm "pieców oliwnych 22 bezpłatnie Irose 24 -- GODZINNA OBSŁUGA N{e znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka 405 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22- 00 0tp:m0m:ir:fx:pittiiflati)titrjt v- -- k Izukai nazwisk HIRAM j jeśli szukasz J kanadyjskich wódek i ginu W - wyższej jakości 'Jakąkolwiek płacisz cenę — wyroby firmy Walker są łagodne viają pełną moc i są cenione przez znawców do- - J"iiri1tf'hi ii~iń"rfp—b- i- niwii H £- - - K Hiram Walker and Sons Limited i ' Walkeniiie Canada i """" lUJHITE rn=sa we bungalow w"rejonie ScarlettRd przy ładnej spokojnej ulicy Dom w doskonałym stanie Pięknie wy- kończony basement z kuchnią: Garaż z prywatnym wjazdem Aluminiowe okna broad-loom- s Tel Kucharzyk Duplex — Spadkowa sprzedaż $7000 wpłatya-ffeśzt- a na 10-le- t- iuł uiiwterc dom na Gladstone Bloor na szerokiej locie Szczegóły poda Kuezelemai 3-pl- ex — $6000 wpłaty 2-sypialni- owe mieszkania nowo czesne w nowszym budynku Wszyst-ko zawsze wynajęte Doskonałe włożonych pienie- - za 3-sypial- nio-' Szczegóły M€aZj3£®3Cl sa Wszędzie OLIWA uitralnowp-czesn- ą' oprocentowanie H Tl r OQQ cie w której z rozmaitych powo-dów nie braliśmy udziału Tysiące haseł idei powodów nęciło na-szych rodaków Czy hasło "W służbie ludzkości" brzmi mniej wspaniale niz "Za wolność vaszą i naszą"? Na pew-no nie Skutek był ten sam I tu znaleźli się nasiodacy którzy nie potrawili się oprzeć pokusie Pozwolę sobie przytoczyć parę nazwisk Polaków którzyt są człon-kami "St John Ambulance Briga-de" w Toronto: Edward Mizera West Toronto Division M Tiagan Scarborough Div W Łoziński E-tobic-oke Div Z Łomnicki Domi-nion Div Panna Urbańska — Mło-dociani Żeńska 'Niezbyt długa to lista ale na 'po-czątek wystarczy Wierzę że pę-dzie nas więcejNie tylko po to aby komuś kiedyś może uratować życie Każdy z nas pamięta na pew-no najmniej raz w życiu kiedy czuł się bezradnym wobec wypad-ku czy chocinjij?wireŚ5ganal-- ' ca Wiele jł:y matka musi impi wizować tto nie posiada dosyć w ia domości czj praktyki Niekoniecz-nie trzeba być członkiem St John Ambulance BrigaCe ażeby umieć bandażować palec czy zasto-sować sztuczne oddychanie Wy-starczy kurs pierwszej pomocy i trochę cierpliwości -- Nić 'chcąc zamieniać tego arty-kułu w "commercial" nie podaję adresu -- ao każdy zainteresowany napcrt'no'bcz' trudności goŁ dostanie" Z ŁOMNICKI śmteozne piękne - bogate atrakcyjne 12 "kartek ov charakterze OHLID IOKS świątecznym paczce cena -ł- ylkcf $125 z przesyłka (Del cena $121 plus 4t' Hetail Sales Tak) Artystyczne Kalendarze na 1965 r Cena 55f z przesyłką (Det cena 53 pius 26 Retail Sales Tax) z do — -- tf"T' " iSSr ~" n W w Najłagodniejsza wódka na świecie "Najlepsza w domu w 87 krajach u "Związkowcu" 1475 Queen Street West Toronto 3 Ont 7iadcaiiouł T--Tj-rni7%yrT-inifar Sławna gładkiego I ła- godnego Obecnie w pięk- ni Jak pan li sam sieEne nadał na bagaż Kiedy-Ka- rl Hardt powziął de-cyzję i sięgnął po słuchawkę te lefoniczną zaczęła się przygoda jakiej dotąd nie znała kryminali-styka W słuchawce zabrzęczał' sygnał miejskiej centrali Berlina Zacho dniego a potem zgłosiło się biu ro spedytorskie Hardt zapytał czy fifrha"fnoże podjąć się tran sportu drewnianej skrzyni Waga około 130 kilogramów wymiary 120x70x80 cm — Oczywiście — lisłu- - murowany mpoKOj k'lnl°al°)VlH olskie kartki Katolickie proszę poaac dokąd należy ja vyeksp~ediować — Samolotem z Berlina do Frankfurtu nad Menem a stam-tąd pospiesznym pociągiem do Konz kołd Trewiru — odpowie-dział — Zrobione! — usłyszał w telefonie — Kiedy mamy się zgłosić? QlrT"7trnii to £nio-7xrfT- i fnołimłi desek' stała na pokoju wielki napisr "Ostro Hardt naćisnąłMboczna ajie! góra! Nie starannie zew-- i nątrz drzwi Wewnętrzne ściany były wyłożone materacami Na dnie' leżał miękki ciywan i podu-szki tworzące rodzaj wygodnego fotela Z boku w specjalnych u-chwyt- ach tkwiły konserwy ter mosy z wodą komplety turysty-cznych racji żywnościowych na dwa dni W kącie skrzyni stał ka-nister na benzynę Tym razem jednak miał służyć jaXo toaleta1 Nad mm wisiała rolka papieru toaletowego: Hardt zdjął ubranie Został tyl-ko w bieliźnie Starannie zawiesił marynarkę i spodnie-n- a wiesza-ku który umocował potem pod sufitem skrzyni! Jeszcze raz sprawdził czy wszystkie rekwizy ty podróżne az do lusterka 4i ma-szynki do' golenia są ha miejscu Wszedł dcv skrzyni' i ostrożnie zamknął boczną klapę Skrzynia i jej pasażer byli gotowi do dro- - Powód do'takiego po- dróżowania był bardzo istotny Otóż Hardt nie mógł przekroczyć granicy ża"dnym innym normal-nym sposobem Wszędzie na dworcach kolejowych w portach lotniczych przejściach grani-cznych czyhały na niego 'listy gończe Za sprzeniewierzenia kilkudziesięciu tysięcy luaren w z DanKow cze-kało go aresztowanie i rozprawa sądowa Postanowił więc wydostać się z obławy "'śam siebie nadając' w skrzyni na bagaż! Starannie przy- gotował się do tej niezwykłej drogi Pomyślał o każdym dro-biazgu Nawet o maleńkiei latar ce elektrycznej i książce do czy- tania ha 'wypadek gdyby po- dróż była zbyt nudna Ńa przedtem wysłał żonę i dzieci samolotem do Spedytorzy nie bez wysiłku władowali ciężką skrzynie na sa- mochód przewieźli lotnisko Tcnipelhof Słyszał naklejanie frachtów' ich pieczętowanicPo-tei- n skrzynia pofrunęła w górę To winda przenosiła ją do ładow-ni samolotu Ściany wymoszczo- ne poduszkami świetnie amorty-zowały wstrząsy Było' tylko duszno Szpary w ścianach nie mogły być za duże aby nie zdra- - rgTOmujjirjawgaCTgłg 10 lbs 20 Pomarańcz 10 lbs Citryn 5i lbs Pomarańcz 5 lbs Cytryn 10 lbs Pomarańcz 10 Cytryn ze sn smaku eh wraz lbs lbs" 8 lbs j 2 lbs Cjtryn i Queen Street ECSZES33S3Z IMPERIAL rrml ego smukljch karafkach usłyszał sposobu Kanady ŚWIEŻE POLSKI Pomarańcz W $470 $900 $4 S4 $900 $480 I1M! HIRAM nnteUur Lubiana wszyst-- kich dla jej złotego smaku zawartości Ale dwa dni wę drówki przesyłki można było" w miarę Istotnie szło jak1 z płatka Po 2 lotu na-dany na bagaż" pasażer poczuł go z samolotu Jechał wózkiem do skrzynię do Tu miała noc aż do ran-nego ' pociągu z Hardt otworzył drzwiczki Tylko w ka-lesonach i ze skrzyni aby świeżym i kości Zrobił kilka ćwiczeń Potem aby sobie mak-simum wygody w dalszej podró ży wieku skrzyni środku ścianę _ Otworzvłv z wszedł ao SKrzy-n- i 1 oa i na wustu jeunym dzień i na i nieco I is no 00 i na drzwi Niedługo potem jechał wago-nem ku miejscu ( 23 czerwca 1964 kiedy przesyłka dotarła do adresata —' do domu matki Karla Hardta przy ul Saarstrasse 8 w Kónz Pani Hardt była zaskoczona kiedy przed swym domem ła ogromną przesyłkę Niemniej zdziwiony był jej syn Klaus — pasażera na Którego adresowany oyi prze-kaz Oczekiwał co prawda prze syłki od jednego z krewnych z rzeczami po zmarłym kuzynie spodziewał się jednak nadejścia kufra Wielkość przesyłki nieco go zdziwiła A może spadek jest większy? myślał idąc po Opłata miała wynieść 50 marek 30 fe nigów Nie ma Pasażer skrzyni miał się ry chło o przekonać Wszystko jak się idealnie ale pecha Skrzy-nia nie chciała się drzwiach Spedytor chciał ją nieco 'Kiedy' podważył wie-ko w szczelinie mig-nęła dla niego dłoń i wieko samo się połę jego marynar-ki Zaczęła się dziwna "zabawa Ilekroć spedytor usiłował wieko mary-narkę tyle razy siła wieko na powrót spe-dytor przemocą otworzył wieko JJefio flizom ukazał się wiaoK w skrzyni siedział półna-gi (Człowiiek Dawał pa- lec do ó Spedytor jednak dyskreeji nie zachował przy-godę na dworcu' się policja kolejowa w do-mu Hardtów zjawiło się dwóch Skrzynia jeszcze nie rozebrana stała przed wejściem Karl Hardt do wię-zienia a skrzynka razem 'z sażeniem do muzeum Top DO wysyłamy wprost z Danii Ceny z przesyłka poczto EXPRESS: Pomarańcz " — — Wkrótce IG lbs Pomarańcz 1 4 lbs Cytryn"" T' 5 lbs Cytryn 5 lbs Pomarańcz 4 lbs Granefruit $900 3i llbbs Bananów - oni 1 Ib Daktyli 12 oz Rodzynek PAC7 Po 2 lbs Szynki Bekonu Salami 2Słoniny wedz i 1 lb 2 oz Smalcu $990 S- - i tu iJ™a Bekonui 3 lbs Schabu wędź $780 rfH' -- Wysłke " przesyłki 'sa i wolne od — oZdwecreontniaie na listy 676 I utt) 'l!!LH!i'J!t rarjRjcjrtfsarcsnwarniscwiw IS WALKEFTS G0LDCREST StżuULuJSL PtZntf y-- l&LUtfmJL UTD1SU GOLD CREST przez łagodnego dzić ekspresowej wygodnie przetrzymać 'wszystko godzinach jak wyładowują elektrycznym magazynów kolejowych Ro-botnicy przenieśli hali bagażowej 'prze-czekać nadejścia pospiesznego Korzystając ciemności skarpetkach wypełz-nął odetchnąć powietrzem rozprosto-wać przysia-dów'! gimnastycznych zapewnić wymalował długopisem przewracać! sieiniewidoćzne wewnatfzzasrubował towarowym przeznaczenia Był uirza brat pomysłowego niewielkiego pieniądze" przestępstwa doskona-łego tym dotądudało u'samegoćelu'miał zmieścić"w wejściowych zde-montować niewielkiej niewidoczna zatrzasnęło przycinając pod-ważyć aby wyzwolić tajemnicza zatrzaskiwała niezwykły spedytorowi błagalnie znakiprzykładaiąc wargjProsił dyskrecje Opowiedział swą bagażowym Zdarzeniem zainteresowała policjantów powędrował wypo kryminali-styki ggsmrwywaam&Łgs OWOCE Fig1 ŻYWNOŚCIOWE: gwarantowane wykonujmy natychmiast odpowiadamy Toronto 3 Ont - Tel EM 3-28- 00l -jj-- 'u'— mrn —CAHAMBlIWANIIIURlYMHiMWWWUKWt-I - w Kanadzie! $2500 murowany i ' - - -- 5 - " A- - — _ - Jt - Bloor 50 -- Symington dom I datknóaw458"t stópM'ł—V i nowoczesna Kucnnia n- -- pokoje bardzo dobrze rozłożone oliwne ogrzewani ey garaż dogodne spłaty Islington $4000 wpłaty 6-pokoj-owy dom- - cały murowany około 15 lat stary pokoje bardzo dobrze rozłożone nowoczesna kuchnia" duża parcela' miejsce na garaż przystępna cena) Kingsway 510000 wpłaty 7-pokoj-owy luk susowy murowany-- dom olbrzymie pokoje idealnie rozłożone auza nowoczesna kuchnia 2 toalety wy-- kończony reereation room z ko- - minkiem i barem-wodno-oliwn- e o- - erzewanie podwójny garaż nie przeciętnie duża około że prywatny zajazd Wsprawie kupna sprzedały nieruchomości I wszelkich my zwracać się z jjciiiyin zauiamcm pOiSkleoo J: SZYBALSKL BE domu ssjsssrsssssz "POLSKA" :N „ PUBLICZNA' BIBLIOTEKA Nie bodzie przesadą jeżeli ktoś powie że "Public Library" przy zbiegu ulic Queen West i to Biblioteka Publiczna Posiada największą ilość polskich książek jeżeli idzie o grupy etnicz-ne to najwięcej korzystają z niej PŁolacy Jednym słowem czujemy się jak u siebie w domu Jest to tym przyjemniejsze że-położo-ny w "Związkowca" budynek bi-blioteki to nowoczesny gmach u- - 'rządzony wewnątrz bardzo gustow nie i Biblioteka Publiczna przyQueen i' Cowan spory' wybór pol skich książek a kto zna inne języki' znajdzie we wszystkich mnóstwo gdyż Biblioteka ta specja-lizuje się w-kolekcjonow-aniu ksią-żek-- w dwudzieśtu-kilk- u językach Aby korzystać zbiblioteki należy oczywiście zapisać się Formularz aplikacyjny 'otrzymuje się w można wypoży-czyć zaraz przy złożeniu aplikacji a' po otrzymaniu karty członkow-skiej w dowolnej ilcśći Karta re-jestracyjna kosztuje tylko 10 cen- - łów Innych opłattnie ma Wypoży-czone trzeba zwrócić do trzech tygodni v informacje w sprawie członkostwa wyboru książek itd udzielą na miejscu bibliotekarki Informacji w języku polskim udzie-la p Wanda Trzos ( Biblioteka ma do dyspozycji 2 sale i kuchnię na zebrania koncerty' Wynajęcie ich (au-dytorium pokój zebrań i kuchnia) kosztuje $25 sarno audytorium z kuchnią można otrzymać $15 a pokój zebrań $5 Zebrania koncerty odczyty muszą być otwar te to znaczy dostępne' dla każdej osoDy tu wynajęcie sal trzeba się starać co najmniej na dwa miesią przed terminem O przydziale decyduje zarząd Miejskich który w swoim "Kalendarzu imprez' (Calendar of events) po-daje to do ogólnej wiadomości Biolioteka Publiczna przy Queen West i Cowan ma dobie warunki do urządzenia wystawy prac malar-skich lub rzeźbiarskich Te urządza się bezpłatnie! jeszcze gwarantuj'e się opiekę nad dziełami Spodziewamy się że wielu na-szych artystów skorzysta z okazji ihvystawi tu swoje prace W ciągu tygodnia nie setki ale tysiące prze-chodzą przez sale biblioteczne METROPOLIA Jeden z planów "Metro Planning Board" przewiduje że w 1994' ro ku Metropolia będzie po- siadała 4 miliony mieszkańców Ro zlokowana będzie na przestrzeni od Oshawy do Niagary a więc obej mie trój mieście lOshawa - Toronto- - Hamilton tsF&zV3rzp&zffVZ&t&tff&&&!&zffSI 100 LAT DOŚWIADCZENIA W GORZELKICTWiE ZAPEWNIA NAJWYŻSZĄ JAKOŚĆ IMPERIAL Wreszcie'zniecierpliwiony Wa&m Najpopularniejsza TRUST COMPANY wpłatyK7-pokojow- y biblio-tece-Jednąksiąż-kę CZTERO-MILIONOW- A I HIRAM CffORTEDEOTAKICAU i m i ni l ii g i i t f I mt-t- r fi - t CRYSTĄL GIK Gładsza l wytrawniejsza nazwiska wódka średniej "ŁiSSffl 5cfi& top0? $6000 wpłaty rowanv rlnm -- „rSGeJ dobrze rozłożonej ppla nl-nł-n rfo!-- - cial or Light 11 wie dals7vrh „„zuHl-- ! U Irfonou-aT- f c do domu CL 9-243- 9"? 'S8000' wnhWU lat staro 9 iiL-Fn- W 6__i --- — M - "urenie t 5-pokoi-oue tvv„:' dzo dobrze nwtómJi: kuchnie w piwnicy jjji creauon room wzgledsi apartament budSiw „-~j- _:i_: parcela bo aaiiiuuiieiiiy aOBU'"dvoi'fsr I Itiroral ao naszego BniU 3-12- 01 do Mf TOMMi Cowan "Polska" 'pobliżu posiada książek książki Wszelkie odczy-ty za sam za ce Biblio-tek Toronto 1 J Skoncentrowanie1 ci mieszkańców na pasie nym spowoduje jKwstats1 niezwyKie sKomphkoła-lemó- w do rozwiąafi trzeba się jużobecnieto Stąd musi się wnakW rozmieście parki i mii czynkowe by zgodniej snymi wymogami hijieH Kancy mieli iątwy dostej nej przestrzenV t i( Obecny system trans-- nie nadaje się do ólbrcv£ sta Tory kolejoućbJŁ przesunąć poza MetroptJ jazd do niej nastąpi Ule ziemnymi i podniiejstr pospiesznymi autostrada! Pęd do nabywania i fe norodzmnych domków c zawarunkowania 'przatri miastem STT CzteroijionowąIeto magećbedzie dostawyM niej ilości wody które p ją obecne możliwości? jest z urządzeniami sante Pod uwagę muszą JęzH 'wymagania osAViaio)e (ft szkól" Metropolii zjnidei cić może uczniów Parcie i ku by młodzież miała wykształcenie średnie! blem budowy nowjclm szkolnych które muszą bji zmieszczone by uczeń ! najmniej czasu naciociit nichK %' m Związek' Polaków w Kici! organizacja służąca ponI roionii wieie SKonyiiia bediifsi jei CTłonkism'":! HILARY JONES Tel " Main St Barry's Biy( Telef 63WJM Kupno SDr?ecIaż dziatek I ' w obnttfS JEDYNY POLSKI SALON PIEKNOfCJI rt1arva's Beaufy ą SDecializacia w ondulacji "PerniancM WflVMn p rejonie ośrodka tmił 216 Bathurst St --E- Mli polski" salon ppl Zakład otwaty od "no"] 961 Bloor 5t w m Toronto Tel LE Jfl ENCYKLOPEDjl BRITANNICĄ największe na świecie' WIEDZY NajpiCKmej rek na Boże Narodzen-- j całe życie hj Dos'tawa przed J# Polskie' przecIsUmoC p DjwrMi '"ii WY'HNCjL'(iJ Ryszard S Wynfr" Dokłor Chiró-prąkły- k WA UKŁAD" C0SnŁDUSTA JEST tPODA KOSTNEGO I DECYDUJE O i SILE lJODPOR-- I — - - — sklch 1 " 9 — — '_ i NOŚCI' CAŁEMU ORGANIZMU LUDZKIEGO' Badanie! lecie- - nie"? chorób fkrfr ' gosłypa {kfiyiil M6wipópoUW mm gguigt3ferg?ttfa?ssiisgaa t f JsCSfcCWrAaWgil i 'Tei-yr- w- KH5kvftr#i ł gjyyFBgasass 1 -ff-- am f '?1 S&s-- f t K "ABSTiŁf fe L 'St lm u- - i Ucl !& IKa £: i &i I Virt E i&Js Jyti i OM com cdi h ' m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000409a
