000715 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sfr 6
aromECTmmamfl
WMB®m$£l MONTREALSKIM
Nouvetles de Montreal — Montreal News
Biuro redakcji i administracji:
4617 Park Ave
Przyjmuje
r?MWnWWrM
Komunikacja lotnicza apa-rrta- mi
PLL "LOT"' na szlaku
Montreal — Warszawa roz-poczęła
się 6 czerwca — jak
o tym oczywiście wszystkim
wiadomo Wydaliśmy nawet
z tej okazji dodatek w ktu-ly- m
składano życzenia i gra-tulacje
a obok tego znalazły
się informacje o "Locie" ]e-g- o
osiągnięciach dziejach ltp
Ale w pierwszych dniach pa-ździernika
otrzymaliśmy z d-rek-cji
"LOT" piękne pi-m- o z
zaproszeniem na lot inaugu-racyjny
w dniu 8 październi-ka
Jakże to? Czjzby wszystkie
dotychczasowe loty na ttasie
Montreal — Warszawa by
imaginacyjne9 A może proh-ne- ?
Naturalnie — nie
Otóż po prostu dobry i tra-dycyjny
obyczaj linii lotni-czych
przewiduje iz po pew-nym
okresie regularnej ko-munikacji
na nowym odcin-ku
zaprasza się grono przed-stawicieli
prasy biur tury-stycznych
oraz innych gości
na lot który określa się ja-ko
inauguracyjny Brzmi du-mnie
ale niczym nie rózm
się od normalnego Nie jest
to ani specjalny samolot ani
też aparat nie jest przezna-czony
wyłącznie dla tych u-honorow-anych
gości Może i
tak lepiej bo pozostaje się
zwykłym podróżnym co dla
celów obserwacyjnych jest
naturalnie jak najbardziej ce-lowe
Jesteśmy po raz pierwszy
na lotnisku Mirabel Hnla
bardzo duża lśni białym me-talem
i ziębi pustką To bar-dzo
niemiłe wrażenie kiedy
w tak obszernym pomieszcze-niu
'znajdują się nieliczne
grupy pasażerów Są różne
sklepy bufety restauracja
Autobus odchodzi z centrum
miasta opodal dworca C
jest połączenie autobusowe z
lotniskiem Dorval Do narze-kań
na Mirabel nie możemy
sic ani dołączyć ani też ich
prostować
Dyrektor "LOT" na Kana-dę
inż Robert Słaby doglą-dał
grupę zaproszonych a je-go
zastępca p Janusz Kuła-kowski
towarzyszył nam do
Warszawy Lot odbył się bez
jakichkolwiek niespodzianek
a więc towarzystwo było roz-gadane
a wobec tego sen za-mienił
się w marzenie
Chyba żadna linia lotnicza
nie karmi tak obficie pasaże-rów
jak "LOT" Dania wiel-kie
i małe napoje rozgrzewa-jące
i chłodzące Pierwsze
szczególnie gdy chodzi o pro-dukty
polskie — bardzo ta-nie
a drugie bezpłatne
O NAJSZYBCIEJ
Mig
załatwi
O
Montreal Que H2V 4E4 Tel 288-195- 3
prenumeraty i ogłoszenia
Załatwia sprawy redakcyjne
Ukołysani wylądowaliśmy
po 7 godzinach lotu na lotn-iku
Okęcie w Warszawie W
porównaniu z ubiegłym ro-kiem
notujemy przybytek a
mianowicie oddzielny dwo-rzec
— halę dla przyjezd-nych
Normalna procedura
odprawy paszportowej po
czym czekanie na bagaż
Oczekiwali nas miejscowi
przedstawiciele "LOT" któ-rzy
mieli się nami opieko-wać
przez trzy doby oficjal-ri-g- o
pobytu ale wobec tego
iz znaleźli się na lotnisku
przyjaciele i to z samochoda-mi
szybko pomknęliśmy do
miasta Rozlokowaliśmy się w
hotelu -- 'Forum' po czym
No wiadomo skoro nas tyle
osób oczekiwało i odprowa-dzało
do hotelu to trzeba by-ło
słuchać i opowiadać
Program zapowiadał ku
naszej radości wieczór w o-pe- rze
ale radość była przed-wczesna
Nie było teatru ani
w sobotę ani w niedzielę
Zresztą i w następnych
dniach nie byliśmy w Teatrze
Wielkim jako że repertuar
był baletowy gościnne wy-stępy
zespołu bodajże z Ru-munii
Odbyło się natomiast miłe
spotkanie towarzyskie pod-czas
którego z jednej strony
poznaliśmy kilka osób z dy-lekc- ji
"LOT-u- " niektórych
zaproszonych gości a wresz-cie
członków owego inaugu-racyjnego
lotu Z prasy to-rontońsk- iej
była przedstawi-cielka
dziennika "Globe and
Mail" p Zena Cherry a pra-sa
ottawska i frankojezyczna
z Montrealu była licznie re-prezentowana
Nie brakło
zresztą i przedstawiciela te-lewizji
z Ottawy Byli ponad-to
min zastępca wicemini-stra
transportu James T
Lyon dyrektor AIR CANA-D- A
J Clark oraz kilku in-nych
przedstawicieli tej linii
Grono zaproszonych było
podzielone na dwie grupy w
jednej znajdowały się osoby
nie związane z biurami po-dróży
a w drugiej przedsta-wiciele
tej branży Programy
pobytu były dla obu odmien-ne
Pierwsza grupa jak już
wspomnieliśmy kończyła go-ścinę
v~ poniedziałek i wto-le- k
rano był odlot powrotny
do Montrealu ale oczywiście
każdy mógł pozostać i ułożyć
już sam pobyt według upodo-bania
a tylko zarezerwować
sobie na odpowiedni dzień
powTÓt podczas gdy druga
grupa udała się jeszcze do
Krakowa Wieliczki i Zakopa-nego
Chyba nie musimy uspra- -
NAJPEWNIEJ
O NAJLEPI EJ
każda przesyłkę PEKAO
NAJSTARSZY DEALER W KANADZIE
CAMMAR CO
TRAVEL SERVICE
Wl M KUBACKI
1410 Stanley room 411 Montreal
TEL 288-509- 1 288-972- 6 SPECJALNIE POLECAMY BONY PEKAO
SAMOCHODY — MIESZKANIA
Dokonujemy rezerwacji na „Stefana Batorego" i wszystkie
linie lotnicze Bilety wypisujemy na miejscu Szczególnie
polecamy bezpośrednie przeloty z Montrealu do Warszawy
POLSKIMI LINIAMI LOTNICZYMI „LOT"
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christophe-Colom- b Room 204
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49-
57
7227 Pie IX Blvd opt 6
VLLE ST MICHEL
Warszawa
wiedliwiać się z nie uczestni-czenia
w "krajoznawczych"
wycieczkach po Warszawie z
naszą grupą Byłoby to bo-wiem
więcej aniżeli śmiesz-ne
gdybyśmy w nich brali
udział Spotykaliśmy się więc
z ich uczestnikami na kilku
doskonałych imprezach Przy
tej okazji z przyjemnością
mogliśmy stwierdzić iż w ze-spole
pracowników "LOT-u- "
i "Orbisu" znajdują się wręcz
doskonali lingwiści młodzi
ludzie o świetnych manie-rach
dobrym smaku i poczu-ciu
humoru Tego samego —
niestety — nie moglibyśmy
powiedzieć o przewodniczce
z warszawskiego biura turys-w- o
swoim okropnym angiel-skim
i nie o wiele lepszym
francuskim Pracownik "Or-bisu"
jeden z tych świetnych
lingwistów wyjaśnił iż prze-wodnicy
"Orbisu" nie są u-poważn- ieni
do prowadzenia
wycieczek po Warszawie a
personel PTK — jak się oka-zało
— nie jest wyszkolony
w językach obcych
W stylowej restauracji
-- 'Ulubiona" po doskonałym
obiedzie występ zespołu re-gionalnego
im Dzierzanow-skieg- o
Nie całej kapeli gdyż
nie pomieściłaby się w tym
lokalu Ale reprezentacja by-ła
wystarczająca Drugie i hu-czne
oklaski świadczyły iż go-ście
byli zadowoleni
Po zwiedzeniu Wilanowa
obiad w "Kuźni" jednej
z najbardziej reprezentacyj-nych
restauracji Ale chyba
najpiękniejszy 'był wieczór w
Żelazowej Woli Koncertowa-ła
młoda pianistka portugal-ska
Moaria Jose Morais któ-ra
przybyła na tourne do
Polski Program oczywiście w
całości chopinowski Po kon-cercie
kolacja w miejscowej
oberży Kolacja złożona wy-łącznie
z dań kuchni polskiej
snakowała wszystkim
Na zakończenie pobytu w
poniedziałek wieczorem inż
Włodzimierz Wilanowski z
małżonką podejmowali nas w
pałacu w Jabłonnie Tutaj to-czyły
się długie rozmowy za-równo
"Lot-owe- " jak i pry-watne
Było miło serdecznie
i każdemu było raczej przy-kro
iż tura była taka krótka
i że trzeba było zbierać się
na powTÓt
PLL "LOT" życzono powo-dzenia
dalszego rozwoju Już
się sprawdziło gdy chodzi o
nasz odcinek
W listopadzie będą już
dwa loty tygodniowo do War-szawy
BH
Mieszkania
DO WYNAJĘCIA apartament 4— t nie ogrzewany dla malej rodziny
$120 miesięcznie 11335 Jem Me-nie- ur St Tel 279-365- 3 87 89
TADEUSZ KONBRAT
adwokat
60 St James (St Jacques) W
Suitę 600
Montreal — tel 342-550- 4
Wiecz 684-453- 2
71-- P
DR KPYSTYNA PATER
DMD
Ukarz dentysta
Przyjęcia w dzień
1 wieczorem
475 Vlllneuvo St W
Dróg CfltTa lSte Catherina RdJ 270-263- 2
l-- P
Sklep Jubilerski
CARON JEWELLERS
5043 Park Av Montreal Out
Tel 274-892- 2
Zegarki — Piericionld — Obrąc- -
kl Subna — Biżuteria — Upo- - mlntl — Naprawa zegarków
Mówimy po polsku J7-- P
JAN ZAŚCIŃSK!
ADWOKAT
200 St James St W
Suitę 1000
MONTREAL 126 PCI
Ttl 844-81- 66
MRubinstein QC
ADWOKAT l OBROŃCA
360 St James St W
Room 811
Montrwl — TL 849-21-11
ZWIĄZKOWIEC — środa 3 listopada 1976 r Nr 89
Jan A Karłowicz - wybitny uczony
„Czy nie dążymy do celów
jedmch z różnymi zapewne si-łami
lecz z jednostajnie dobrą
wiarą i wolą? Bo jeśli Pan spra-wie
postępu służy nauką i czy-nem
() ja ciężką drogą samo-uctw- a
tyle przynajmniej zdoby-łem
że w ślady mędrszych i sil-niejszych
iść pragnę Z rado-ścią
przyjmuję szacunek i przy-jaźń
ludzi takich jak Pan"
Tak pisała w maju 1880 r
znakomita pisarka Eliza Orzesz-kowa
z Grodna do Jana Alek-sandra
Karłowicza uczonego
który uchodził w tamtym czasie
za najwybitniejszą w Polsce po-wagę
w dziedzinie nauk etno-graficznych
i językoznawczych
Przez lat przeszło piętnaście
tych dwoje ludzi niemal rówie-śników
przedstawicieli tego sa-mego
pokolenia polskich pozy-tywistów
— łączyła szczera przy-jaźń
i zrozumienie Każde na
innym polu — Orzeszkowa w
swych powieściach i publicysty-ce
Karłowicz w nauce — wal-czyli
o te same cele Skłaniali
głowę przed potęgą ludzkiego
rozumu pasjonowali się rozwo-jem
nauk ścisłych i przyrodni-czych
wierzyli że uprzemysło-wienie
i postęp gospodarczy
przyniosą upragniony dobrobyt
najszerszym warstwom społe-czeństwa
Dla tej pisarki i tego
ZAPRASZAMY
DO TATRA TRAVEL — PKO
3628 St Laurent Blvd
Montreal Que„ tel849-345- 1
Z okazji jubileuszowej dzia-łalności
Biura TATRA — PKO
każdy kto zamówi przesyłkę do
Polski od 25 dolarów wzwyż
jest uprawniony do losowania
biletu lotniczego MONTREAL
— WARSZAWA — MONT-REAL
na Boże Narodzenie kil-ku
paczek PKO i wielu innych
cennych nagród
Losowanie odbędzie się w
dniu 4 grudnia br
JUŻ TERAZ przyjdź do nas
Mały wydatek Wielka przyjem-ność
i ogromna radość rodziny
w Kraju 89 91
Praca
POTRZEBNA pomoc do pracy domo-wej
z utrzmanlem 1 spaniem Tel
487-498- 6 487-587- 3 87 89
'i
AGATA FU RS LTD
właść Halina Kozłowska
Firma posiada futra nowe
i używane po bardzo niskich
cenach w wielkim wyborze
oraz prowadzi wysyłkę futer
do Polski Dokonuje również
napraw i czyszczenia
366 Mayer St Room 414
Montreal
Tel: 845-050- 8 935-294- 8
77-P-1- 03
FUTRA
WSZELKIEGO GATUNKU
najlepiej 1 najtaniej
wprost z fabryki
Wysyłamy również do Polski
EMBASSY FUR
1449 St Alexander — Montreal
Tel 845-291- 2
Suitę 209
47-- P
w' 5: Uli r ig- - MT
MONTREALU:
Rezerwacji
uczonego polski lud ze 6wymi
obyczajami mową obrzędami
malowniczością był praźródłem
odrodzenia narodu
Szły przeto gęsto między
Orzeszkową a Karłowiczem li-sty
w których wymieniali myśli
zwierzali się z kłopotów zawodo-wych
i osobistych omawiali
ostatnie nowiny Karłowicz po-syłał
Orzeszkowej potrzebne do
jej pracy mapy i broszury nau-kowe
a ona swoimi pracami za-silała
redagowane przez niego
pismo etnograficzne „Wisła"
Ambicje i ludzkie intrygi roz-dzieliły
jednak przyjaciół Orze-szkowa
zerwała stosunki z Kar-łowiczem
po 1895 roku kiedy
to redadgowany przez jego zię-cia
Zygmunta Wasilewskiego
Głos Warszawski" atakował ją
jak najniesłuszniej „za brak pa-triotyzmu"
Zerwanie było przy-kre
i niepotrzebne jako że po-czciwy
Karłowicz nie ponosił
żadnej odpowiedzialności za pu-bbcystycz- ne
harce swojego
krewkiego zięcia Wówczas jed-nak
w dobie zaborów oskarże-nie
o brak patriotyzmu uważano
za zarzut najcięższy Orzeszko-wa
mimo perswazji wielu wspól-nych
przyjaciół zachowała do
końca życia urazę do Karłowi-cza
W 1904 roku już po jego
śmierci dała wyraz zaciętej nie-chęci
i uporu mówiąc:
„że śp Karłowicza nazwałam
kiedyś bratem była to omyłka
szczegółowa Omyłką zaś moją
ogólną była wiara że człowie-kiem
będąc można mieć braci!"
Jan Aleksander Karłowicz i
jako człowiek i jako uczony i
jako społecznik tak za życia
popularny i czczony zbyt szyb-ko
po śmierci poszedł w zapom-nienie
Dziś szerszy ogół pamięta że
był on ojcem i pierwszym naj-czulszym
nauczycielem Mieczy-sława
Karłowicza — genialnego
a przedwcześnie i tragicznie
zmarłego w 1909 roku kompozy-tora
i że zostawił po sobie w
dziedzinie językoznawstwa pra-ce
które dotąd stanowią fun-dament
i wzór naukowej precy-zji
oraz znakomitych encyklope-dycznych
umiejętności Zatrzy-majmy
się-chwi-lę
nad tymi wła-śnie
pracami
Nie można przejść przez
współczesne studia filologiczne
z ominięciem pomnikowych dzieł
Jana Karłowicza takich jak
„Słownik języka polskiego"
(wspólnie z A A Kryńskim i
W Niedżwieckim) „Słownik
wyrazów obcego a mniej jasne-go
pochodzenia używanych w
języku polskim" czy „Słownik
gwar polskich" ten ostatni u-końc- zyli
po śmierci swego mi-strza
i według zebranych prze-zeń
materiałów jego uczniowie:
H Łopaciński W Taczanowski
i J Łoś
Karłowicz nie zgromadziłby
jednak pewnie w swych słow-nikach
tylu skarbów mowy pol-skiej
zarówno tej literackiej
ak i ludowej gwarowej gdyby
nie jego rozległe horyzonty i za-miłowania
etnograficzne Znako-mity
językoznawca i kulturo--
xs cy2JA7 M i' -- coł
znawca polski następnego już
pokolenia Aleksander Bruck-ner
powiada że „przy układa-niu
tego słownika nie tylko lin-gwista
pracował"
ŚWIĘTA
NOWY ROK
INA
na polskim liniowcu
27 KWIETNIA
23 MAJA
20 CZERWCA
Każde biuro podróży lub:
"Stefan Batoiy"
Komfort — Pełna Klimatyzacja — Stabilizatory —
Wspaniała Obsługa — Wyśmienita Kuchnia — i Uroz-maicony
Program Rozrywkowy — a wszystko to w owia-nej
tradycją polskiej gościnności
SPECJALNY ŚWIĄTECZNY REJS
Z MONTREALU
8 GRUDNIA 1976r
ROZKŁAD WCZESNYCH REJSÓW W 1977f
I Z
dokona
POLISH OCEAN LINES
McLEAN KENNEDY LIMITED
General Agents for US and Canada
MONTREAL— 410 St Nlcholu St{514) M9-611- 1 A i A
www
TRADYCYINE
KARNAWAŁ
WWW
83 93
Imiennictwo słowotw órstwo i
gwary polskie prezentowane
przez Karłowicza mają ścisły
związek z rozważaniami nad roz-maitymi
działami kultury ludo-wej
Dlatego też współcześni
polscy etnografowie i folklory-ści
którzy przygotowują monu-mentalną
„Encyklopedię etno-grafii
polskiej" przyznają pra-com
językoznawczym Karłowicza
nieocenioną wartość źródłową
To właśnie Jan Karłowicz wy-powiedział
jedną z najpiękniej-szych
pochwał jaką wypowie-dzieć
może rozmiłowany w języ-ku
ojczystym badacz polski:
„Zastanawiając się nad brzmie-niem
formami dziejami i gwa-rami
języka polskiego doszed-łem
do mniemania że w gronie
innych słowiańskich zajmuje
en stanowisko środkowe cen-tralne
( ) Jak dziedziny dzi-siaj
przez Polaków zaludnione
są geograficznie środkiem Sło-wiańszczyzny
także język pol-ski
skupia w sobie tak wielo-stronne
postaci iż wolno my- -
Wieloryby w roli
Polowanie na wieloryby jest
intratną imprezą Płetw al błę-kitny
średniej wielkości to nie-źle
zaopatrzony magazyn mięs-ny
Zawiera on 30 ton tłuszczów
(tyle co 600 tuczników) 40 ton
mięsa 14 ton „podrobów" i 18
ton kości Mięso doskonale na-daje
się na konserwy i mrożon-ki
tłuszcz przerabiany jest na
tran i olej z kości produkuje
się klej i mączkę kostną Wą-troba
i inne narządy wewnętrz-ne
są bogatym źródłem hormo-nów
i witamin niezastąpionych
wprost w przemyśle farmaceu-tycznym
Wydzielina przewodu
pokarmowego — ambra — służy
do wyrobu perfum Użytkuje
się także skórę Nie ma tu nic
do -- wyrzucenia W dodatku wszy-stko
to otrzymujemy gratis ja-ko
że wieloryby nie zużywają
ani jednego listka z lądowych
zasobów paszowych nie niszczą
ryb żywią się wyłącznie plank-tonem
A więc same plusy Mi-nus
jest tylko jeden — wielory-ba
trzeba zabić Toteż pogłowie-tyc- h
cennych zwierząt stale ma-leje
Na półkuli północnej wy-tępiono
je prawie całkowicie
Pozostały jeszcze na półkuli po-łudniowej
ale i tam jest ich co-raz
mniej
Wieloryby żyją około 40 lat
Przez 35 lat samica daje mleko
o zdumiewających właściwo-ściach
odżywczych dzięki niemu
wielorjbieta przybierają na wa-dze
100 kilogramów na dobę
Mleko wielorybie zawiera 50Tó
tłuszczu czyli dziew ięciokrotme
więcej niż mleko krowie Sami-ca
wieloryba daje dziennie 300
litrów mleka Prawdopodobnie
wydajność tę można zwiększyć
Czyż więc hodowla waleni nie
jest korzystniejszym źródłem
tłuszczu i innych składników
odżywczych niż polowanie na te
zwierzęta? Ta idea nie jest wca-le
tak fantastyczna jak się wy-daje
Przemawiają za nią wy-niki
najnowszych badań z dzie-dziny
fizjologii wielorybów
Ale jak oswoić wieloryby i
jak je następnie doić?
Wieloryby i delfiny są krew-niakami
Wiele ostatnio pisze
się o inteligencji i towarzy skości
delfinów Udało się już oswoić i
nawet wytresować pojedyncze
okazy tych sympatycznych ssa-ków
Można przypuszczać że
wieloryby posiadają podobne
„usposobienie"
Trudności z dojeniem wielo-rybich
samic dadzą się także
] £ MIZARH S I
ŚALVE 5
UWAGA WAŻNE!
Obecnie rozszerzamy zakres na-szych
usług OFERUJĄC Waszym
przyjaciołom I krewnym w USA
co naitepue:
Jłill pragną oni zaopatrzyć
twych bliskich w POLSCE w
nasz produkt:
MIZARH SAŁVE
z radoJdą przygotujemy od-powiednie
paczki I wyślemy t
BEZPOŚREDNIO na adres we-dług
otrzymanego zlecenia Wy-syłamy
podany wyżej produkt
(oraz inne Środki) również do
wielu różnych krajów
W spranie Informacji piszcie
lub telefonujcie do:
LUSCOE PRODUCTS Ltd
559 Bafhurst St
Toronto Ont Canada
M5S 2P3
Tel: (416) 921-850- 0
śleć że włainie na obszarach
Polski Słomianie przeijU ostat-nią
wspólność pobytu"
Długa jest lista prac Karło-wicza
z dziedziny polskiej ludo
v ej kultury materialnej a do
najważniejszjch zalicza się dziś:
monografie z zakresu polskiego
budownictwa ludowego „Chata
polska" oraz Lud Rs ludo-znawstw- a
polskiego" Związany
od 1870 roku na stałe z Warsza-wą
redagował Jan Karłowicz
od 1887 roku pierwsze naukowe
pismo etnograficzne polskie
„Wisła" Prace Karłowicza prze-kładano
na wszystkie jęzjki sło-wiańskie
i liczne europejskie
W razem uznania dla osiągnięć
naukowjch autora tych dzieł
bjły godności i tytułj polskich
i zagranicznjch instytucji nau-kowe- h
Karłowicz bjł m m
członkiem honorów m Ameri-can
Folklore Society członkicm-korespondente- m
Akademii U-miejetno-ści
w Zagrzebiu i To-warzystwa
Ludoznaw czego w
Pradze członkiem Societe des
Traditions Populaires w Paryżu
i Folkloret Society w Londjnie
A ponadto jeszcze pozostaje
wielce rozległa działalność Jana
rozwiązać Cielę ssie wymię kro-wy
Podobnie działa elektryczna
na dojarka Maleńki wieloryb
musi zlizywać czy spijać swo-ją
porcję mleka z powierzchni
wody Falowanie uniemożliwia
dłuższy bezpośredni kontakt
cm och wielkich żywych mas
Ale mądra przyroda znalazła
rozwiązanie Wielorybiątko do-tyka
pyskiem ciała matki któ-ra
pod wpływem tego sygnału
wystrzykuje fontannę białego
pieniącego się płynu Lżejsze
od wody mleko gromadzi się na
powierzchni Można więc ściąg-nąć
je pompą do zbiornika Wi-rówka
oddzieli mleko od nie-wielkiej
ilości wody morskiej
która dostanie się do środka
I oto oglądamy taki obrazek:
na morzu żeruje stado wielory-bów
Przewodnik prowadzi je
na coraz to inne planktonów e
pastwiska Wśród zwierząt uwi-jają
się torpedy-dojark- i stero-wane
drogą radiową Zbierają
one mleko i dostarczają na sta-tek-ba- zę
Co jakiś czas tanko-wiec
odwozi mleko na ląd
Moc organizmu wielorybiego
również jest mocy 1500 koni
mechanicznych Olbrzymy mor-skie
pływają bardzo szybko
1066
TORONTO M6H
Z
-- _- -- „
522 ST (róa
o' =
Aleksandra Karłowicza jakomu-zk- a
i wirtuoza W latach 1860
i 1895 koncertował Karłowicz
jako wiolonczelista na scenach
Wilna Pskowa Warszawy i
Częstochowy Zajął się
spuścizny po Stani-sławie
Moniuszce zainicjował
powstanie im S Moniu-szki
a potem Sekcji im F Cho-pina
przy Warszawskim Towa-rzstwi- e
Muzycznym
Natura to bjła bogata wraż-lw- a
i wszechstronna koleżeń-ski
i na cele społeczne ofiarny
Karłowicz bjł postacią popular-ną
i lubianą w świecie nauko-wym
i kulturalnym całej Polski
Umiłowanemu i
etnografii służył z pasją bezin-teresownie
Łączjły go więzy
przyjaźni z ludźmi tej miary co
w bitny socjolog Ludwik Krzy-wicki
historyk Władysław Smo-leński
publicysta Aleksander
Świętochowski pisarz Józef Ig-nacy
Kraszewski poetka
Maria Konopnicka
W tym roku minęło 140-leci- o
urodzin jakże bliskiego nam do
dziś uczonego racjonalisty i po-zy
ty w isty
Marek Ruszczyć
krów?
trzeba więc odpowiednio dosto-sować
prędkość torped Poza sy-gnałami
odbieranymi ze statku--baz- y
torpedy mogą przyjmo-wać
sygnały małych aparatów
nadawczych umocowanych w
ciele samic Już obecnie
się takich przyrządów — sygna-lizują
one o ruchach stada wie-lorybów
Wieloryby z południowej pół-kuli
nigdy nie przekraczają
równika Być może w przyszłości
można będzie przewozić je na
Arktykę w ogromnych statkach-dokac- h
z chłodzoną wodą aby
zasiedlić w ody mórz północnych
Oczywiście istnieje wiele
trudności wiele problemów nad
którymi głowić się będą fizjolo-dzy
inżynierowie i ekonomiści
ale „udomowienie" wielorybów
jest w zasadzie realne Profesor
A G Tomilin autor ciekawej
książki pt „Historia niewidome-go
kaszalota" uważa że dla
udomowienia delfinów potrzeba
70 lat Udomowienie wielory-bów
— to sprawa bardziej odle-gła
Ale za to morskie mleczar-nie
— o ile powstaną — będą
niewyczerpanym źródłem cen-nych
artykułów spożywczych
Eksperci w sprawach podróży
do Europy zachodniej
Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podróżą:
wizy paszporty zmiany obywatelstwa tłuma-czenia
oraz sprowadzanie bliskich z Kraju
Bliższych informacji udzieli G LOBE TOURS
BLOOR
Sekcji
używa
VVtVV-V%VVVVAVV5V5't- 5
UWAGAI
PROSTO
uporząd-kowaniem
jczkoznawstwu
STREET WEST
1M6 531-359- 3
UWAGAJ
FABRYKI
--r- -r- c-'fn- rzr e-TAE-Ct
St) — Toronto 2 B
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3 -- POKOJOWE
15 SZTUK-$2990- 0
W RATACH $1000 MIESIĘCZNIE
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEz
MEBLE "TEM"
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
J cvdiai Ml IADAI Ml SALONÓW BIUREK LAMP
V rOJtDYNLZT-r- 1 IY1ŁDLI - 3ZHrcr sickcu JtKrtn
United Furniture Factories
£ KING W
czy
Tel:
Brant
%
$ Tel 366-395- 1 $
S 2882 LAKESHORE BLYD W — 252-640- 1
VJ2CSX%ZZSg&ę&£S$&£&S&££SS£
EBLEN
ZWIĘZŁY ZARYS DZIEJÓW
POLONII KANADYJSKIEJ
pióra RUDOLFA K KOGLERA
ukazał się w jęzjku angielskim
pt
THE POLISH COMMUNITY
IN CANADA
Znany działacz społeczny ckonomista-slatystj- k dyrek-tor
Kanadyjslco-Polskieg- ó Instjtulu Badawczego napisał
informacyjny szkic o Polonii dla anglojęzycznych czytel-ników
Brak takiej pracy dał się dotkliwie odczuwać
Stron 46 — cena $200
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 03, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-11-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000725 |
Description
| Title | 000715 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Sfr 6 aromECTmmamfl WMB®m$£l MONTREALSKIM Nouvetles de Montreal — Montreal News Biuro redakcji i administracji: 4617 Park Ave Przyjmuje r?MWnWWrM Komunikacja lotnicza apa-rrta- mi PLL "LOT"' na szlaku Montreal — Warszawa roz-poczęła się 6 czerwca — jak o tym oczywiście wszystkim wiadomo Wydaliśmy nawet z tej okazji dodatek w ktu-ly- m składano życzenia i gra-tulacje a obok tego znalazły się informacje o "Locie" ]e-g- o osiągnięciach dziejach ltp Ale w pierwszych dniach pa-ździernika otrzymaliśmy z d-rek-cji "LOT" piękne pi-m- o z zaproszeniem na lot inaugu-racyjny w dniu 8 październi-ka Jakże to? Czjzby wszystkie dotychczasowe loty na ttasie Montreal — Warszawa by imaginacyjne9 A może proh-ne- ? Naturalnie — nie Otóż po prostu dobry i tra-dycyjny obyczaj linii lotni-czych przewiduje iz po pew-nym okresie regularnej ko-munikacji na nowym odcin-ku zaprasza się grono przed-stawicieli prasy biur tury-stycznych oraz innych gości na lot który określa się ja-ko inauguracyjny Brzmi du-mnie ale niczym nie rózm się od normalnego Nie jest to ani specjalny samolot ani też aparat nie jest przezna-czony wyłącznie dla tych u-honorow-anych gości Może i tak lepiej bo pozostaje się zwykłym podróżnym co dla celów obserwacyjnych jest naturalnie jak najbardziej ce-lowe Jesteśmy po raz pierwszy na lotnisku Mirabel Hnla bardzo duża lśni białym me-talem i ziębi pustką To bar-dzo niemiłe wrażenie kiedy w tak obszernym pomieszcze-niu 'znajdują się nieliczne grupy pasażerów Są różne sklepy bufety restauracja Autobus odchodzi z centrum miasta opodal dworca C jest połączenie autobusowe z lotniskiem Dorval Do narze-kań na Mirabel nie możemy sic ani dołączyć ani też ich prostować Dyrektor "LOT" na Kana-dę inż Robert Słaby doglą-dał grupę zaproszonych a je-go zastępca p Janusz Kuła-kowski towarzyszył nam do Warszawy Lot odbył się bez jakichkolwiek niespodzianek a więc towarzystwo było roz-gadane a wobec tego sen za-mienił się w marzenie Chyba żadna linia lotnicza nie karmi tak obficie pasaże-rów jak "LOT" Dania wiel-kie i małe napoje rozgrzewa-jące i chłodzące Pierwsze szczególnie gdy chodzi o pro-dukty polskie — bardzo ta-nie a drugie bezpłatne O NAJSZYBCIEJ Mig załatwi O Montreal Que H2V 4E4 Tel 288-195- 3 prenumeraty i ogłoszenia Załatwia sprawy redakcyjne Ukołysani wylądowaliśmy po 7 godzinach lotu na lotn-iku Okęcie w Warszawie W porównaniu z ubiegłym ro-kiem notujemy przybytek a mianowicie oddzielny dwo-rzec — halę dla przyjezd-nych Normalna procedura odprawy paszportowej po czym czekanie na bagaż Oczekiwali nas miejscowi przedstawiciele "LOT" któ-rzy mieli się nami opieko-wać przez trzy doby oficjal-ri-g- o pobytu ale wobec tego iz znaleźli się na lotnisku przyjaciele i to z samochoda-mi szybko pomknęliśmy do miasta Rozlokowaliśmy się w hotelu -- 'Forum' po czym No wiadomo skoro nas tyle osób oczekiwało i odprowa-dzało do hotelu to trzeba by-ło słuchać i opowiadać Program zapowiadał ku naszej radości wieczór w o-pe- rze ale radość była przed-wczesna Nie było teatru ani w sobotę ani w niedzielę Zresztą i w następnych dniach nie byliśmy w Teatrze Wielkim jako że repertuar był baletowy gościnne wy-stępy zespołu bodajże z Ru-munii Odbyło się natomiast miłe spotkanie towarzyskie pod-czas którego z jednej strony poznaliśmy kilka osób z dy-lekc- ji "LOT-u- " niektórych zaproszonych gości a wresz-cie członków owego inaugu-racyjnego lotu Z prasy to-rontońsk- iej była przedstawi-cielka dziennika "Globe and Mail" p Zena Cherry a pra-sa ottawska i frankojezyczna z Montrealu była licznie re-prezentowana Nie brakło zresztą i przedstawiciela te-lewizji z Ottawy Byli ponad-to min zastępca wicemini-stra transportu James T Lyon dyrektor AIR CANA-D- A J Clark oraz kilku in-nych przedstawicieli tej linii Grono zaproszonych było podzielone na dwie grupy w jednej znajdowały się osoby nie związane z biurami po-dróży a w drugiej przedsta-wiciele tej branży Programy pobytu były dla obu odmien-ne Pierwsza grupa jak już wspomnieliśmy kończyła go-ścinę v~ poniedziałek i wto-le- k rano był odlot powrotny do Montrealu ale oczywiście każdy mógł pozostać i ułożyć już sam pobyt według upodo-bania a tylko zarezerwować sobie na odpowiedni dzień powTÓt podczas gdy druga grupa udała się jeszcze do Krakowa Wieliczki i Zakopa-nego Chyba nie musimy uspra- - NAJPEWNIEJ O NAJLEPI EJ każda przesyłkę PEKAO NAJSTARSZY DEALER W KANADZIE CAMMAR CO TRAVEL SERVICE Wl M KUBACKI 1410 Stanley room 411 Montreal TEL 288-509- 1 288-972- 6 SPECJALNIE POLECAMY BONY PEKAO SAMOCHODY — MIESZKANIA Dokonujemy rezerwacji na „Stefana Batorego" i wszystkie linie lotnicze Bilety wypisujemy na miejscu Szczególnie polecamy bezpośrednie przeloty z Montrealu do Warszawy POLSKIMI LINIAMI LOTNICZYMI „LOT" BADANIE OCZU Dr Lorenzo P Favreau OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Christophe-Colom- b Room 204 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 7227 Pie IX Blvd opt 6 VLLE ST MICHEL Warszawa wiedliwiać się z nie uczestni-czenia w "krajoznawczych" wycieczkach po Warszawie z naszą grupą Byłoby to bo-wiem więcej aniżeli śmiesz-ne gdybyśmy w nich brali udział Spotykaliśmy się więc z ich uczestnikami na kilku doskonałych imprezach Przy tej okazji z przyjemnością mogliśmy stwierdzić iż w ze-spole pracowników "LOT-u- " i "Orbisu" znajdują się wręcz doskonali lingwiści młodzi ludzie o świetnych manie-rach dobrym smaku i poczu-ciu humoru Tego samego — niestety — nie moglibyśmy powiedzieć o przewodniczce z warszawskiego biura turys-w- o swoim okropnym angiel-skim i nie o wiele lepszym francuskim Pracownik "Or-bisu" jeden z tych świetnych lingwistów wyjaśnił iż prze-wodnicy "Orbisu" nie są u-poważn- ieni do prowadzenia wycieczek po Warszawie a personel PTK — jak się oka-zało — nie jest wyszkolony w językach obcych W stylowej restauracji -- 'Ulubiona" po doskonałym obiedzie występ zespołu re-gionalnego im Dzierzanow-skieg- o Nie całej kapeli gdyż nie pomieściłaby się w tym lokalu Ale reprezentacja by-ła wystarczająca Drugie i hu-czne oklaski świadczyły iż go-ście byli zadowoleni Po zwiedzeniu Wilanowa obiad w "Kuźni" jednej z najbardziej reprezentacyj-nych restauracji Ale chyba najpiękniejszy 'był wieczór w Żelazowej Woli Koncertowa-ła młoda pianistka portugal-ska Moaria Jose Morais któ-ra przybyła na tourne do Polski Program oczywiście w całości chopinowski Po kon-cercie kolacja w miejscowej oberży Kolacja złożona wy-łącznie z dań kuchni polskiej snakowała wszystkim Na zakończenie pobytu w poniedziałek wieczorem inż Włodzimierz Wilanowski z małżonką podejmowali nas w pałacu w Jabłonnie Tutaj to-czyły się długie rozmowy za-równo "Lot-owe- " jak i pry-watne Było miło serdecznie i każdemu było raczej przy-kro iż tura była taka krótka i że trzeba było zbierać się na powTÓt PLL "LOT" życzono powo-dzenia dalszego rozwoju Już się sprawdziło gdy chodzi o nasz odcinek W listopadzie będą już dwa loty tygodniowo do War-szawy BH Mieszkania DO WYNAJĘCIA apartament 4— t nie ogrzewany dla malej rodziny $120 miesięcznie 11335 Jem Me-nie- ur St Tel 279-365- 3 87 89 TADEUSZ KONBRAT adwokat 60 St James (St Jacques) W Suitę 600 Montreal — tel 342-550- 4 Wiecz 684-453- 2 71-- P DR KPYSTYNA PATER DMD Ukarz dentysta Przyjęcia w dzień 1 wieczorem 475 Vlllneuvo St W Dróg CfltTa lSte Catherina RdJ 270-263- 2 l-- P Sklep Jubilerski CARON JEWELLERS 5043 Park Av Montreal Out Tel 274-892- 2 Zegarki — Piericionld — Obrąc- - kl Subna — Biżuteria — Upo- - mlntl — Naprawa zegarków Mówimy po polsku J7-- P JAN ZAŚCIŃSK! ADWOKAT 200 St James St W Suitę 1000 MONTREAL 126 PCI Ttl 844-81- 66 MRubinstein QC ADWOKAT l OBROŃCA 360 St James St W Room 811 Montrwl — TL 849-21-11 ZWIĄZKOWIEC — środa 3 listopada 1976 r Nr 89 Jan A Karłowicz - wybitny uczony „Czy nie dążymy do celów jedmch z różnymi zapewne si-łami lecz z jednostajnie dobrą wiarą i wolą? Bo jeśli Pan spra-wie postępu służy nauką i czy-nem () ja ciężką drogą samo-uctw- a tyle przynajmniej zdoby-łem że w ślady mędrszych i sil-niejszych iść pragnę Z rado-ścią przyjmuję szacunek i przy-jaźń ludzi takich jak Pan" Tak pisała w maju 1880 r znakomita pisarka Eliza Orzesz-kowa z Grodna do Jana Alek-sandra Karłowicza uczonego który uchodził w tamtym czasie za najwybitniejszą w Polsce po-wagę w dziedzinie nauk etno-graficznych i językoznawczych Przez lat przeszło piętnaście tych dwoje ludzi niemal rówie-śników przedstawicieli tego sa-mego pokolenia polskich pozy-tywistów — łączyła szczera przy-jaźń i zrozumienie Każde na innym polu — Orzeszkowa w swych powieściach i publicysty-ce Karłowicz w nauce — wal-czyli o te same cele Skłaniali głowę przed potęgą ludzkiego rozumu pasjonowali się rozwo-jem nauk ścisłych i przyrodni-czych wierzyli że uprzemysło-wienie i postęp gospodarczy przyniosą upragniony dobrobyt najszerszym warstwom społe-czeństwa Dla tej pisarki i tego ZAPRASZAMY DO TATRA TRAVEL — PKO 3628 St Laurent Blvd Montreal Que„ tel849-345- 1 Z okazji jubileuszowej dzia-łalności Biura TATRA — PKO każdy kto zamówi przesyłkę do Polski od 25 dolarów wzwyż jest uprawniony do losowania biletu lotniczego MONTREAL — WARSZAWA — MONT-REAL na Boże Narodzenie kil-ku paczek PKO i wielu innych cennych nagród Losowanie odbędzie się w dniu 4 grudnia br JUŻ TERAZ przyjdź do nas Mały wydatek Wielka przyjem-ność i ogromna radość rodziny w Kraju 89 91 Praca POTRZEBNA pomoc do pracy domo-wej z utrzmanlem 1 spaniem Tel 487-498- 6 487-587- 3 87 89 'i AGATA FU RS LTD właść Halina Kozłowska Firma posiada futra nowe i używane po bardzo niskich cenach w wielkim wyborze oraz prowadzi wysyłkę futer do Polski Dokonuje również napraw i czyszczenia 366 Mayer St Room 414 Montreal Tel: 845-050- 8 935-294- 8 77-P-1- 03 FUTRA WSZELKIEGO GATUNKU najlepiej 1 najtaniej wprost z fabryki Wysyłamy również do Polski EMBASSY FUR 1449 St Alexander — Montreal Tel 845-291- 2 Suitę 209 47-- P w' 5: Uli r ig- - MT MONTREALU: Rezerwacji uczonego polski lud ze 6wymi obyczajami mową obrzędami malowniczością był praźródłem odrodzenia narodu Szły przeto gęsto między Orzeszkową a Karłowiczem li-sty w których wymieniali myśli zwierzali się z kłopotów zawodo-wych i osobistych omawiali ostatnie nowiny Karłowicz po-syłał Orzeszkowej potrzebne do jej pracy mapy i broszury nau-kowe a ona swoimi pracami za-silała redagowane przez niego pismo etnograficzne „Wisła" Ambicje i ludzkie intrygi roz-dzieliły jednak przyjaciół Orze-szkowa zerwała stosunki z Kar-łowiczem po 1895 roku kiedy to redadgowany przez jego zię-cia Zygmunta Wasilewskiego Głos Warszawski" atakował ją jak najniesłuszniej „za brak pa-triotyzmu" Zerwanie było przy-kre i niepotrzebne jako że po-czciwy Karłowicz nie ponosił żadnej odpowiedzialności za pu-bbcystycz- ne harce swojego krewkiego zięcia Wówczas jed-nak w dobie zaborów oskarże-nie o brak patriotyzmu uważano za zarzut najcięższy Orzeszko-wa mimo perswazji wielu wspól-nych przyjaciół zachowała do końca życia urazę do Karłowi-cza W 1904 roku już po jego śmierci dała wyraz zaciętej nie-chęci i uporu mówiąc: „że śp Karłowicza nazwałam kiedyś bratem była to omyłka szczegółowa Omyłką zaś moją ogólną była wiara że człowie-kiem będąc można mieć braci!" Jan Aleksander Karłowicz i jako człowiek i jako uczony i jako społecznik tak za życia popularny i czczony zbyt szyb-ko po śmierci poszedł w zapom-nienie Dziś szerszy ogół pamięta że był on ojcem i pierwszym naj-czulszym nauczycielem Mieczy-sława Karłowicza — genialnego a przedwcześnie i tragicznie zmarłego w 1909 roku kompozy-tora i że zostawił po sobie w dziedzinie językoznawstwa pra-ce które dotąd stanowią fun-dament i wzór naukowej precy-zji oraz znakomitych encyklope-dycznych umiejętności Zatrzy-majmy się-chwi-lę nad tymi wła-śnie pracami Nie można przejść przez współczesne studia filologiczne z ominięciem pomnikowych dzieł Jana Karłowicza takich jak „Słownik języka polskiego" (wspólnie z A A Kryńskim i W Niedżwieckim) „Słownik wyrazów obcego a mniej jasne-go pochodzenia używanych w języku polskim" czy „Słownik gwar polskich" ten ostatni u-końc- zyli po śmierci swego mi-strza i według zebranych prze-zeń materiałów jego uczniowie: H Łopaciński W Taczanowski i J Łoś Karłowicz nie zgromadziłby jednak pewnie w swych słow-nikach tylu skarbów mowy pol-skiej zarówno tej literackiej ak i ludowej gwarowej gdyby nie jego rozległe horyzonty i za-miłowania etnograficzne Znako-mity językoznawca i kulturo-- xs cy2JA7 M i' -- coł znawca polski następnego już pokolenia Aleksander Bruck-ner powiada że „przy układa-niu tego słownika nie tylko lin-gwista pracował" ŚWIĘTA NOWY ROK INA na polskim liniowcu 27 KWIETNIA 23 MAJA 20 CZERWCA Każde biuro podróży lub: "Stefan Batoiy" Komfort — Pełna Klimatyzacja — Stabilizatory — Wspaniała Obsługa — Wyśmienita Kuchnia — i Uroz-maicony Program Rozrywkowy — a wszystko to w owia-nej tradycją polskiej gościnności SPECJALNY ŚWIĄTECZNY REJS Z MONTREALU 8 GRUDNIA 1976r ROZKŁAD WCZESNYCH REJSÓW W 1977f I Z dokona POLISH OCEAN LINES McLEAN KENNEDY LIMITED General Agents for US and Canada MONTREAL— 410 St Nlcholu St{514) M9-611- 1 A i A www TRADYCYINE KARNAWAŁ WWW 83 93 Imiennictwo słowotw órstwo i gwary polskie prezentowane przez Karłowicza mają ścisły związek z rozważaniami nad roz-maitymi działami kultury ludo-wej Dlatego też współcześni polscy etnografowie i folklory-ści którzy przygotowują monu-mentalną „Encyklopedię etno-grafii polskiej" przyznają pra-com językoznawczym Karłowicza nieocenioną wartość źródłową To właśnie Jan Karłowicz wy-powiedział jedną z najpiękniej-szych pochwał jaką wypowie-dzieć może rozmiłowany w języ-ku ojczystym badacz polski: „Zastanawiając się nad brzmie-niem formami dziejami i gwa-rami języka polskiego doszed-łem do mniemania że w gronie innych słowiańskich zajmuje en stanowisko środkowe cen-tralne ( ) Jak dziedziny dzi-siaj przez Polaków zaludnione są geograficznie środkiem Sło-wiańszczyzny także język pol-ski skupia w sobie tak wielo-stronne postaci iż wolno my- - Wieloryby w roli Polowanie na wieloryby jest intratną imprezą Płetw al błę-kitny średniej wielkości to nie-źle zaopatrzony magazyn mięs-ny Zawiera on 30 ton tłuszczów (tyle co 600 tuczników) 40 ton mięsa 14 ton „podrobów" i 18 ton kości Mięso doskonale na-daje się na konserwy i mrożon-ki tłuszcz przerabiany jest na tran i olej z kości produkuje się klej i mączkę kostną Wą-troba i inne narządy wewnętrz-ne są bogatym źródłem hormo-nów i witamin niezastąpionych wprost w przemyśle farmaceu-tycznym Wydzielina przewodu pokarmowego — ambra — służy do wyrobu perfum Użytkuje się także skórę Nie ma tu nic do -- wyrzucenia W dodatku wszy-stko to otrzymujemy gratis ja-ko że wieloryby nie zużywają ani jednego listka z lądowych zasobów paszowych nie niszczą ryb żywią się wyłącznie plank-tonem A więc same plusy Mi-nus jest tylko jeden — wielory-ba trzeba zabić Toteż pogłowie-tyc- h cennych zwierząt stale ma-leje Na półkuli północnej wy-tępiono je prawie całkowicie Pozostały jeszcze na półkuli po-łudniowej ale i tam jest ich co-raz mniej Wieloryby żyją około 40 lat Przez 35 lat samica daje mleko o zdumiewających właściwo-ściach odżywczych dzięki niemu wielorjbieta przybierają na wa-dze 100 kilogramów na dobę Mleko wielorybie zawiera 50Tó tłuszczu czyli dziew ięciokrotme więcej niż mleko krowie Sami-ca wieloryba daje dziennie 300 litrów mleka Prawdopodobnie wydajność tę można zwiększyć Czyż więc hodowla waleni nie jest korzystniejszym źródłem tłuszczu i innych składników odżywczych niż polowanie na te zwierzęta? Ta idea nie jest wca-le tak fantastyczna jak się wy-daje Przemawiają za nią wy-niki najnowszych badań z dzie-dziny fizjologii wielorybów Ale jak oswoić wieloryby i jak je następnie doić? Wieloryby i delfiny są krew-niakami Wiele ostatnio pisze się o inteligencji i towarzy skości delfinów Udało się już oswoić i nawet wytresować pojedyncze okazy tych sympatycznych ssa-ków Można przypuszczać że wieloryby posiadają podobne „usposobienie" Trudności z dojeniem wielo-rybich samic dadzą się także ] £ MIZARH S I ŚALVE 5 UWAGA WAŻNE! Obecnie rozszerzamy zakres na-szych usług OFERUJĄC Waszym przyjaciołom I krewnym w USA co naitepue: Jłill pragną oni zaopatrzyć twych bliskich w POLSCE w nasz produkt: MIZARH SAŁVE z radoJdą przygotujemy od-powiednie paczki I wyślemy t BEZPOŚREDNIO na adres we-dług otrzymanego zlecenia Wy-syłamy podany wyżej produkt (oraz inne Środki) również do wielu różnych krajów W spranie Informacji piszcie lub telefonujcie do: LUSCOE PRODUCTS Ltd 559 Bafhurst St Toronto Ont Canada M5S 2P3 Tel: (416) 921-850- 0 śleć że włainie na obszarach Polski Słomianie przeijU ostat-nią wspólność pobytu" Długa jest lista prac Karło-wicza z dziedziny polskiej ludo v ej kultury materialnej a do najważniejszjch zalicza się dziś: monografie z zakresu polskiego budownictwa ludowego „Chata polska" oraz Lud Rs ludo-znawstw- a polskiego" Związany od 1870 roku na stałe z Warsza-wą redagował Jan Karłowicz od 1887 roku pierwsze naukowe pismo etnograficzne polskie „Wisła" Prace Karłowicza prze-kładano na wszystkie jęzjki sło-wiańskie i liczne europejskie W razem uznania dla osiągnięć naukowjch autora tych dzieł bjły godności i tytułj polskich i zagranicznjch instytucji nau-kowe- h Karłowicz bjł m m członkiem honorów m Ameri-can Folklore Society członkicm-korespondente- m Akademii U-miejetno-ści w Zagrzebiu i To-warzystwa Ludoznaw czego w Pradze członkiem Societe des Traditions Populaires w Paryżu i Folkloret Society w Londjnie A ponadto jeszcze pozostaje wielce rozległa działalność Jana rozwiązać Cielę ssie wymię kro-wy Podobnie działa elektryczna na dojarka Maleńki wieloryb musi zlizywać czy spijać swo-ją porcję mleka z powierzchni wody Falowanie uniemożliwia dłuższy bezpośredni kontakt cm och wielkich żywych mas Ale mądra przyroda znalazła rozwiązanie Wielorybiątko do-tyka pyskiem ciała matki któ-ra pod wpływem tego sygnału wystrzykuje fontannę białego pieniącego się płynu Lżejsze od wody mleko gromadzi się na powierzchni Można więc ściąg-nąć je pompą do zbiornika Wi-rówka oddzieli mleko od nie-wielkiej ilości wody morskiej która dostanie się do środka I oto oglądamy taki obrazek: na morzu żeruje stado wielory-bów Przewodnik prowadzi je na coraz to inne planktonów e pastwiska Wśród zwierząt uwi-jają się torpedy-dojark- i stero-wane drogą radiową Zbierają one mleko i dostarczają na sta-tek-ba- zę Co jakiś czas tanko-wiec odwozi mleko na ląd Moc organizmu wielorybiego również jest mocy 1500 koni mechanicznych Olbrzymy mor-skie pływają bardzo szybko 1066 TORONTO M6H Z -- _- -- „ 522 ST (róa o' = Aleksandra Karłowicza jakomu-zk- a i wirtuoza W latach 1860 i 1895 koncertował Karłowicz jako wiolonczelista na scenach Wilna Pskowa Warszawy i Częstochowy Zajął się spuścizny po Stani-sławie Moniuszce zainicjował powstanie im S Moniu-szki a potem Sekcji im F Cho-pina przy Warszawskim Towa-rzstwi- e Muzycznym Natura to bjła bogata wraż-lw- a i wszechstronna koleżeń-ski i na cele społeczne ofiarny Karłowicz bjł postacią popular-ną i lubianą w świecie nauko-wym i kulturalnym całej Polski Umiłowanemu i etnografii służył z pasją bezin-teresownie Łączjły go więzy przyjaźni z ludźmi tej miary co w bitny socjolog Ludwik Krzy-wicki historyk Władysław Smo-leński publicysta Aleksander Świętochowski pisarz Józef Ig-nacy Kraszewski poetka Maria Konopnicka W tym roku minęło 140-leci- o urodzin jakże bliskiego nam do dziś uczonego racjonalisty i po-zy ty w isty Marek Ruszczyć krów? trzeba więc odpowiednio dosto-sować prędkość torped Poza sy-gnałami odbieranymi ze statku--baz- y torpedy mogą przyjmo-wać sygnały małych aparatów nadawczych umocowanych w ciele samic Już obecnie się takich przyrządów — sygna-lizują one o ruchach stada wie-lorybów Wieloryby z południowej pół-kuli nigdy nie przekraczają równika Być może w przyszłości można będzie przewozić je na Arktykę w ogromnych statkach-dokac- h z chłodzoną wodą aby zasiedlić w ody mórz północnych Oczywiście istnieje wiele trudności wiele problemów nad którymi głowić się będą fizjolo-dzy inżynierowie i ekonomiści ale „udomowienie" wielorybów jest w zasadzie realne Profesor A G Tomilin autor ciekawej książki pt „Historia niewidome-go kaszalota" uważa że dla udomowienia delfinów potrzeba 70 lat Udomowienie wielory-bów — to sprawa bardziej odle-gła Ale za to morskie mleczar-nie — o ile powstaną — będą niewyczerpanym źródłem cen-nych artykułów spożywczych Eksperci w sprawach podróży do Europy zachodniej Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podróżą: wizy paszporty zmiany obywatelstwa tłuma-czenia oraz sprowadzanie bliskich z Kraju Bliższych informacji udzieli G LOBE TOURS BLOOR Sekcji używa VVtVV-V%VVVVAVV5V5't- 5 UWAGAI PROSTO uporząd-kowaniem jczkoznawstwu STREET WEST 1M6 531-359- 3 UWAGAJ FABRYKI --r- -r- c-'fn- rzr e-TAE-Ct St) — Toronto 2 B Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie PEŁNE KOMPLETY 3 -- POKOJOWE 15 SZTUK-$2990- 0 W RATACH $1000 MIESIĘCZNIE DOSTAWA WPROST Z FABRYKI RÓWNIEz MEBLE "TEM" Nowoczesne modele importowane z Danii WIELKI WYBÓR MEBLI DO: J cvdiai Ml IADAI Ml SALONÓW BIUREK LAMP V rOJtDYNLZT-r- 1 IY1ŁDLI - 3ZHrcr sickcu JtKrtn United Furniture Factories £ KING W czy Tel: Brant % $ Tel 366-395- 1 $ S 2882 LAKESHORE BLYD W — 252-640- 1 VJ2CSX%ZZSg&ę&£S$&£&S&££SS£ EBLEN ZWIĘZŁY ZARYS DZIEJÓW POLONII KANADYJSKIEJ pióra RUDOLFA K KOGLERA ukazał się w jęzjku angielskim pt THE POLISH COMMUNITY IN CANADA Znany działacz społeczny ckonomista-slatystj- k dyrek-tor Kanadyjslco-Polskieg- ó Instjtulu Badawczego napisał informacyjny szkic o Polonii dla anglojęzycznych czytel-ników Brak takiej pracy dał się dotkliwie odczuwać Stron 46 — cena $200 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000715
