Magyar Elet, October 02, 1976

              Ifip
:- - ' l
8 oldal MAGYAR ÉLET 1976 október 2
A torontói Művész Színház hírei
A színházi iroda tisztelet-tel
hívja fel a közönség fi-gyelmét
hogy az október
10--i évadnyitó előadás a
szokástól eltérően nem
szombat hanem vasárnap
este lesz és nem 8 órakor
hanem 7 órai kezdettel
Mint már jelentettük a be-mutató
előadáson a TÜ-
ZEK AZ ÉJSZAKÁBAN cí-mű
3 felvonásos színmű ke-rül
színre A színdarab hal-latlan
hatásos módon mu-tatja
be egy Erdélyben élő
kis magyar színház belső
életét helyzetét és küzdel
Kí'!i7?
meit TÜZEK AZ ÉJSZA-KÁBAN
a Művész Színház
legrangosabb előadása lesz
bemutató előadáson a
Lawrence Park Collegiate
előcsarnokában állítja ki a
Művész Színház magyar
színháztörténeti arckép-csarnokát
ahol Kelemen
Lászlótól az első magyar
színigazgatótól kezdve La-tab- ár
Kálmánig színházi
múltunk jeleseinek fényké-pei
tekinthetők meg először
itt ezen a kontinensen
BRITANNIA HOTEL
MAGYAR HANGVERSENYE
1976 okt 16-á- n szombaton este 845 órakor és
1976 okt 17-é- n vasárnap délután 2 órakor
IVANFAI-GONDO- S t ~ t
BBBBBBBBBBH'il§i::i
- 9HB vAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVBVAvH pv 'lsSy&iyBYAYAYAYfl
zongoraművész es zeneszerző Műsor:
Liszt: Magyar Rapszódiák 2 5 6 11 13 15 19
és „Októberi legenda"
Komponálta az 1956 évi Magyar Forradalom emlékére
a fenti zerzö
Jegyek csak elővételben kaphatók a Huntsville-- i
Chamber of Commerce-né- l telefon: 705 — 789-477- 1
Ara: ?500
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!
&
--+£
tív Jí€ HMw OTMMWw
ta k
A
A
CORDOBA
ÍJ
az
1977
Hatvan éves korában el-hunyt
Márton Gyula a ko-lozsvári
egyetem magyar
nyelvjárástan tanára Na-gyon
spkan ismerték Er-délyben
és az ország hatá-rain
kívül illő hogy mi
is megemlékezzünk Róla
A szilágysági Nagymon-ba- n
született 1916-ba- n A
nagymoni majd a zilahi
kollégiumi évek után 1936-ba- n
a kolozsvári egyetem
magyar szakos hallgatója
lett Az egyetemi évek nem-csak
a tanári diploma meg-szerzésének
időszakát je-lentették
számára hanem a
nyelvtudománnyal való ta-lálkozást
és a kutatói pá
lya kezdetét is Még egye-temista
korában elkezdi
gyűjteni szülőfaluja helyne-veit
amelyet 1939-be- n jele-nik
meg a
Nagy adósságokat kellett
törlesztenie az erdélyi ma-gyar
nyelvjáráskutatások-nak
a harmincas évek vé-gén
kezdődő munkálatok-kal
Ebben nagy része volt
Márton Gyulának A fel-adat
kettős volt: el kellett
végeznie egyrészt a ma-gyar
nyelvjárások vizsgála-tát
mielőtt ez a népi kin-csünk
eltűnik a modern
idők áradatában másod-sorban
teljes mértékben
fel kellett zárkóznia az eu-rópai
nyelvtudományok
színvonalához Abban hogy
az erdélyi tájnyelvkutatás
ezt a feladatot — sok ked-vezőtlen
körülmény között
— megoldotta ebben egé-szen
kimagasló szerepe volt
Márton Gyulának Két évti-zeden
át irányította a ko-lozsvári
magyar nyelvtudo-mányi
tanszéket Szerencsé--
MEGHÍVÓ
Kedves magyar barátainkat ismerőseinket
és vevőinket ezennel ünnpélyesen meghívjuk
ajjMfjjjjjjjEw'-r-i
r~~!VBVflBWAVAVAvVBS
1977 ÉVI
CHRYSLER - CORDOBA - GRAN FÜRY
- COLT PLYMOUTH -A- RROW - -F- URY - DODGE TRUCKS
meg a legkényesebb ízlést is kielégítő autóinak
1976 szeptember 30 cktóbér 1—2-- án
megtartandó üjinpeélyes bemutatójára
Okvetlenül jöjjön el nézzemeg és vezesse
ezeket az~ autókat
Frissítők! - - Ajándékok!
Woodbridge Motors Ltd
WOODBRIDGE - ONTARIO
i
7HWY-8AVESA- ROK
TELEFON: 851-11- 91
—
„Kristóf-Emlékkönyvbe- n"
&
rtlIUSLEK
MÁRTON GYULA
sen egyesült benne az ener-gikus
szervező és a tudo-mányos
irányító Felismer-te
a legsürgősebb feladato-ka
t kutatócsoportokat
szervezett meghatározta a
tennivalókat Munkásságá-nak
eredményeit tanulmá-nyok
monográfiák kézi-könyvek
sora jelzi de nem
kevésbé jelentós ösztönző
lelkesítő hatása tanítványai
munkásságára
A magyar nyelvjárásku-tatásnak
először a legna-gyobb
lemaradását: a
nyelvföldrajz területén kel-lett
Márton Gyulának pó-tolnia
Az első magyar
nv elvfóidra jzi kiadvány az
ö kiadásában Kolozsváron
jelent meg 1944-be- n Utá
umiiniiiniB
DIPLOMÁS
GENGSZTER
Pillanatnyilag a legérde-kesebb
személyiség Stock-holmban
Clark Olafsson
Foglalkozására nézve —
gengszter Miután megölt
egy rendőrt börtönbe zár-ták
Ott jól viselkedett és
kitűnő eredménnyel leérett-ségizett
Később rabkísé-rővel
a göteborgi egyete-met
látogatta ahol a törté-nelmi
tanszék hallgatója
volt Egy nap „elfelejtett"
visszamenni a börtönbe Is-mét
elfogták és 'börtönből
már az uppsalai egyetemet
végezhette tovább aliol ta-nári
diplomát szerzett
Most egy dán filmgyár for
gatókönyvet készít életéről
na a romániai magyar
nyelvjárások átfogó atla-szának
elkészítését a ko-lozsvári
Akadémiai Intézet
vállalta ugyancsak Márton
Gyula irányítása alatt
Nyelvjárási gyűjtőútjain
nagy élményt jelentettek
szamára a tájszavak Ezek-ből
eddig ket tájnyelvi szó-tárt
ki is adott: a kalota-szegit
és a torjait Közben
fokozatosan kialakult egy
hatalmas munka terve: a
romániai 'tájszótáré Életé--i
ek utolsó éveiben erre for-dította
minden szabad ide-jét
a legtöbb energiát A
gyűjtést egy nyolctagú cso-port
végezte hosszú éveken
át az ó irányításával de vi-déki
tanítványait is bevon--
SZTRÁJK AZ ÚTON-ÁLLÓK
ELLEN
A párizsi metróban a kö-zelmúltban
15 percet szü-netelt
a közlekedés a föld-alatti
személyzete így tilta-kozott
az egyre szaporodó
cjszakai támadások ellen
amelynek több személyzeti
áldozata is van így akar-ják
kicsikarni a rendőrség-től
a hathatósabb védelmet
A metró igazgatóságának
adatai szerint augusztus hó
folyamán a földalatti 86 al-kalmazottját
és 349 utast
bántalmaztak az útonállók
és fosztottak ki
A MAGYAR ELET
HIRDETÉSEI
EREDMENYESEK!
CANADIAN OPERA
SZEPTEMBER 24-TÖ- L OKTÓBER 16-I- G
Uj átdolgozás
Offenbach „The Grand Duchess of Gerolstein
(angolul-fianciau-l) szeptember 27 30 október 2 (matiné)
5 6 16 (este)
Uj átdolgozás Die Walküre (németül)
szeptember 29 október 8 12
Puccini La Bohcme (olaszul)
szeptember 28 október 2 (este) 7 9 (matiné) 111315
Puccini Tosca (olaszul)
október 1 4 9 (este) 14 16 (matiné)
Kuziemukuclik a Toionlo Sympíwny zenekai a
Jegjaiak: este: 51700 $1400 $1000 5650
matiné $1400 $1100 $ 800 5550
Jcg pénztár nyitva: de ll-l- ol este 9 óráig (vasárnap zárva)
Különleges Opera telefonszám Chargex rendelésre 9:30— 5:30-i- g
hétfőtől— péntekig 368-46- 33
Chaigcx American Express Mastcr Charge és Shell ercditkár- -
tyákra is — Jegyek kaphatók még az Eaton's ATO Simpson
és a Bay áruházakban
1W%WWVAWSAAI A Los Angeles-- i A H Typesetting Service nyom-dájában
PETŐFI SÁNDOR születésének 150 és
AMERIKA fennállásának 200 éves évfordulója
emlékére most jelent meg
ÁGOSTON EDE magyar úó
„GÉNIUSZ
című PETŐFI SÁNDOR halhatatlan költőnkről
írt verses — regényes életrajza
A 248 oldalas keménykötésű könyv fedőlapját és
a 10 Petőfi korabeli illusztrációját SILBERHORN
TIBOR festőművész készítette
E mű regényes formában visszavarázsolja az ol-vasó
elé a 19 század zsarnoki elnyomását Az ifjú-ságnak
nevelő a felnőttek részére Arany János
Toldijá"-r- a emlékeztető irodalmi olvasmány
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
DR EDWARD ÁGOSTON 160 17th Street #202
Oakland Calif 94612 USA
Ara $1000 plusz az Egyesült Államokban 50 cent
külföldre 5100 postaköltség
A LEGSZEBB KARÁCSONYI AJÁNDÉK
ADJA KI SAJÁT KÖNYVÉT
1—2 hónap alatt elkészítjük!
Tegye közkinccsé verseit elbeszéléseit
magyar vagy angol nyelven ízléses kivitelben
Kívánságra javítást átrendezést is végzünk
Ingyenes tanácsadás
Szerezzen örömet barátainak ismerőscinek
saját könyvével
Hívja a
News-Pri- nt Art Service-- t
755-66- 35
ta a tevékenységébe A
gyűjtőmunka be is fejező-dött
még életében — de a
hatalmas anyag elrendezé-se
szótárrá szerkesztése
azonban munkatársaira
maradt
Tervei között szerepel
még a népi kismestersé-gek
szakszavainak szótárrá
szerkesztése is amihez
szintén bő anyagot hagyott
hátra munkatársainak
A legnagyobb szorgalom
önfeláldozás sem volt ele-gendő
ahhoz hogy nagy
terveit mind megvalósíthas-sa
Annyi vigasza és víga-szunk
lehet hogy az erdélyi
magyar és a moldvai csán-gó
tájnyelveket — talán az
utolsó pillanatban — meg-mentette
az elfeledéstöl A
munkatársaira vár hogy
nagy művét befejezzék ki-adják
P J
HÍREK
A San Jóséban megrende-zett
Santa Clara megyei ki-állításon
KONDOR ERZSÉ-
BET ismét sikert aratott
Évről-évr- e magyar főzési
bemutatót tart Ez évben
a magyar fehér kenyér és
lángos sütése mellett nagy
sikert aratott a töltött pap-rika
A Stephaneum kamara
kórusa 6 éves jubileumát
ünnepelte San Franciscó-ban
az International Cen-ter
helyiségeiben A dalár-da
DR SZABÓ KAROLY-N- É
vezetésével kitűnően
szerepelt A zenét a Step-haneum
által alapított Bu-dapest
zenekar szolgáltatta
Ittunm y
MEGHÍVÓ
a
t (416) t V T j -
X
züXk Ví jt-- S S"viv V-- -
KALIFORNIAI
1977
&
CHRYSLER
Az est főrendezője a Tosa-kyházasp- ár
volt
A székhe-lyen
a Mission Street alat
ti 'székházban NÉMETH
LAJOS tánctanár vezetésé-e- l
újra a ma-gyar
tánctanítás
Október 3-- án vasárnap
dé'után 4 órai kezdettel a
Stephaneum székházában
II RAKÖCZI FERENC a
NAGYSÁGOS FEJEDE-LEM
születésének 300 év-f- oi
dulójárol emlékeznek
meg Az ünnepség egyik
szónoka DR KÖSS TIBOR
alelnök lesz
megemlékeznek 1849 októ-ber
hatodika hósehol is
Cégünk elnöksége és magyar vezetősége
ünnepélyesen meghívja magyar vevőit
barátait és ismerőseit
1976 szeptember 30 október 1—2-- án
AZ 1977 ÉVI
CHRYSLER-0OD- GE ÍUTÓIPAR
csodálatosan szép és egészen úi
autóinak bemutatójára
ASPEN
Előzze meg rohanó inflációt
CHRYSLER
CORDOBA
DODGE
DART
S E
cl mert
a és kell
vesz
midi IVUSflOMCC
(at
"fJlv
Stephaneum
megkezdődik
Ugyanakkor
MONACO
CHARGER
COLT
DODGE TRUCKS
Okvetlenül jöjjön ezeket
Chrysler autókat látnia vezetnie
mielőtt autót
Mr 0TT0 KBNG
magyar eladónk
szeretettel várja Önt
Frissítők! Frissítők!
ciair
711 ST CLAIR AVE WEST Chrisíie)
TORONTO ONTARIO -653- -1191