Kanadai Magyarsag, June 30, 1962

              ni r I ADAI A1AGYAKSÁG
Íl A KIRÁLYNŐ HATTYÚI
El í 7M J&JZ-- J&k
Bt iiiémHI 5V v v --A 1A
I y "í
Ez a bűbájos kis történet
3 Buckingham-palot- a pazar
termeiből es káprázatos
parkjából indul el a magyar
Szabadságharc kegyetlen
verbegázolásának szomorú
ideje utáni időkből Az
egész világ tudja hogy ak-kor
a magyarság igen nagy
hányadának menekülnie
kellett idegen nyugati or-szágokba
hogy életűket
mentsék Egyrészüket Ang
fi a fogadta be nagy szeret-ettel
megértéssel
Hallomásom szerint ott
mindárt gondoskodás tört-ént
munkához juttatásukat
illetően Azt is mesélték
akik onnan jöttek hogy
ezért az ottani bennszülött
munkások féltékenykedtek
rájuk hogy esetleg ők ve-szítik
el a munkát a mene-kültek
ilyen nagymérvű fel
karolása miatt Ezért a vere-kedések
napirenden voltak
abban az időben az angol és
magyar munkások között-Mé- g
a rendőrök is ki voltak
vezényelve az ilyen csetepat-ékhoz
A magyarok állítól-ag
az utcára kirakott s on-nan
összeszedett tejesüve
gekkel védekeztek a rendő-rök
gumibotjai ellenében
mig aztán a tejesüvegeket
is betiltottak az utcára kirak
ni
Emberileg megérthető az
angol munkások kenyérfél-íes- e
— ők is emberek s fél-tek
a beözönlő menekültek
tol hogy majd miattuk mun-ka
nélkül maradnak —
ugyanakkor azonban a ma-gyarok
jogos életösztönből
eredő védekezését is el kell
ismerni Még ha netalán
CKT-B- JO
W K
vissza is éltek a vendégjog-gal
az életveszedelemből
való menekülés utáni élet
hez_ való joguk erösebb ösz
töni feltámadásában Azt
sem szabad elfelejteni hogy
ezek a szeaénv manvar fink
_ _ l 1 t 1 11 1 yerweassDoi s a vére- - a részleteset
kedes s harc védekezés méa ' ben
csak
ottek
vérükben vibrált hazátvesz-- ! Eléa abból annvi ho™
tettsegük fájdalma mellett [meseszerű madarakat egy- -
Kiraiyno 11 trzsebet tol eqvia féloldalra dőlve
megmvua ezeKet a magyar menekülteket egy esti party
ra palotája mesébeillő ter-meibe
ahol a magyar mene
kült hálá-ból
műsoros előadást ren- deztek a tiszteletére Ezen
bemutatók egyikén az elő-kelő
közönség között mind-járt
az első sorban kénysze
redett feszességgel az orosz
nagykövet is helyetfoglalt
A party magyarok részére
való megrendezése azonban
még nem volt elég A k-irálynő
megnyitatta a ma-gyar
menekültek előtt a
Buckingham-palot- a ' parkjá-nak
szigorúan elzárt kapuit
is Ezt a hét lakattal elzárt
tündérkertet ahol még a me
sebeli hiá jse nevetett raj- -
hattyúk ki
gyönyörű hófehér
ott úszkáltak a tündéitó tü-körén
mind és
a vérből verekedés-ből
zsarnoki elnyomásból
idemenekült fiatal szabad
ságharcosokhoz koruk
számát tekintve még
gyermekek voltak anélkül
hogy a gondtalan
gyermekkort valóban élvez
ték volna Most a gyötrő fé-lelmek
elmultával ismét sza-badnak
gyermekeknek érez-ték
magukat s feltámadt
bennük az eddig kénysze-rűen
lefojtott gyermekség
játékos ösztöne
A hófehér haty
tyúk mind közelebb és kö-zelebb
úszkáltak az őket
csalogató idegen eddig
hasem látott gyerekekhez
majd látták hogy azok
nemcsak nem bántják őket
hanem kezükből etették Sü-teménnyel
ami éppen
a zsebükből
A barátságos madarak-kal
való játszogatás
megszállta őket
csintalan kobold — uram
"segélj" szabályosan be
rugatták leitatták őket
M MImIs JOGOK
KÓDEXE ONTARIO
T4RVmwMm DHN
„ i_t_-v--- _t - eAAn
Hogy csinálták mint csi-nálták
azt ők tudják
Lehet hogy 3 hattyúknak te
nyerükból sütemé-nyeket
megöntözték rum-mal
vagy vhiskyvel Lehet
iogy másként Erről nem
krónika
közben
nyakukat fejüket szárnyai-kat
a tündértó vizébe bele-lógatva
találták meg a park
őrei Valóban ugy hevertek
a tó tükrén mint a "hal-dokló
hattyúk" vagy mint
ha máris élettelenek volná-nak
Mondanom sem kell
hogy a londoni rendőrség jól
megérdemelten fejenként 5
font pénzbüntetésre Ítélte a
csintalan fiukat vásott csiny-jüké- rt
Most jön azonban a törté-net
csattanója:
Erzsébet királynő termé-szetesen
értesült a dologról
Amikor megtudta a pénz
büntetést mosolygott
megértően elnézően Lehet
hogy titokban amikor senki
tó hattyúi sem látta még is
nyoznaK Igen — Ezek aita Igaz hogy a
madarak
közelebb kö-zelebb
akik
éveik
boldog
csintalan
mesebeli
so
meg
előkerült
s
—
km
nyújtott
—
csak
ózanodásuk után teljesen
jobban lettek kókadtságuk-bó- l
Azóta is vigan úszkál
nak és talán ismét lesik és
várják az ilyen rumos whis-kys
magyarokat
Es Erzsébet az angol vi-lágbirodalom
uralkodója
nemcsak elengedte a ma-gyar
fiuk otfontos fejenkén-ti
pénzbüntetését hanem azt
visszaadva még meg is dup
lázta egy másik ót fonttal
Igy szól a krónika
Azt mondhatjuk rá régen
volt öt nehéz évvel ezelőtt
Csakhogy az Időben min-den
számon van tartva vala-hol
Még az az elnéző
megbocsátó gesztus is
amellyel ez a fiatal királynő
a magyar menekült fiatalok
csintalanságának saját tekin-télyén
esett apró csorbát —
igy torolta meg
És ki lát a jövőbe? — Ki
tudhatja azt is hogy ez a ki-csiny
iósáqos megértő és
mégis királyi gesztus miféle
hegycsuszamlást fog vissza
az időben erról a szép fia-tal
— királynőről
v Szirmayné
HCN W K WAPRENDEP
Tizennyolc éve hogy Ontario törvényhozása egyhangúlag megszavazta
az Emberi Jogokat kodifikáló első törvényt amelyben lefektette azt az
alapelvet hogy az emberi jogok oszthatatlanok hogy minden ember
egyformán szabad mindenkit azonos jogok és azonos megbecsülés illet
fajtából származik mi a vallása
meg tekintet nélkül arra hogy milyen
a börszine a nemzetisége kik voltak az ősei és hol született
Ezt a törvényt azóta több ujabb törvényhozási intézkedés egészítettek
s ezek alkotják együttesen az ontarioi Emberi Jogok Kódexét A törvény
célja kettős:
1- - Törvénnyel biztosítja minden állampolgár elidegeníthetetlen jogait
2 A lakosság körébe a kölcsönös megértés és kölcsönös
mindenkinek egyen o gatlas-nélkü- li légkörét honosítja meg hogy
lehetősége nyíljék arra hogy az egész lakosság felvirágoz-tatás- a
érdekében a legtöbbet legyen képes nyutan
alatt s a közösség a tal let
Az ontarioi Emberi Jogok Ligája vezetése
sitett különféle szervezetek egész sorának őszinte tamogata s aval ma
tettünk annak az érdekeben hogy eddig is hatalmas lépést
Jogok Kódexe népünk kebelében széleskörű megértésre es elismerésre
t3álion _ -- „„0trp nem Dihen- - eieri -
-- —
W W —
:
'
_
Bármilyen büszkék is leneom 0- - — l
hetünk meg babérjainkon- - X™!?£X?m™
területek aho honol Z
az egyénnek mint a közösség sze rvezetó'ne arr --
az Emberi Jogok tiszteletbentartass terén az eddigm-- i
vonalra emelkedjünk
ffgLf
Í
""ft WARRENDEK frtinmer
sról
művészcsoportok
valamely
et=uiu=
fj PfflM AtóMfer of Onforío
J B METZIER Deputy Minliiw
üabszolgák a vörös paradicsomban
Alvó mozdonyvezető száguld Budapest és Szolnok között
Nem jó belenézni abba a
folyton dicsőített hazai kom-munista
paradicsomba Min-denütt
az történik amivel a
vasfüggöny mögül a kapi-talizmust
vádolják de ami a
tőkés országokban ismeret-len
A munkást kizsákmá-nyolják
a mozdonyvezetőtől
18 órai szolgálatot kíván-nak
egyfolytában nehéz
szolgálatáért éhbérrel fize-tik
Mikor 18 óra múlva Pes-ten
leteszi a szolgálatot fel-pattan
egy üres mozdonyra
mintha csak a kerékpárja áll-na
ott a gyár kapujában és
hazaszáguld Szolnokra Ott
lakik a szerencsétlen moz-donyvezető
Kövessük a 36 éves Mi-hály
Albert mozdonyvezetőt
szolgalati utján hogy meg-értsük
a kommunista szer-vezetlenséget
felelőtlensé-get
munkás kizsákmányo
lást és a társadalmi tulaj-don
semmibevételét
Ködös hajnalon szerelvény
nélküli mozdony robog Bu-dapestről
Cegléd felé Ceg
lédbercel után a mozdony-vezető
lát egy zöld jelzést
majd két sárga jelzést —
ami annak a jele hogy piros
következik — aztán már
csak azt látja hogy közvet-len
előtte egy szerelvény
áll Fékez de hiába Belero-han
az előtte álló vonatba
melynek zárfékező kocsijá-ban
a szolgálatot teljesítő
Gulyás József szörnyethal
A társadalmi tulajdonban
120 ezer forint kár keletke-zik
'
A mozdonyvezető gon-datlanságból
okozott ember
ölés és társadalmi tulajdon
gondatlan megrongálása
miatt rövidesen a büntető
bíróság elé kerül A tanuk
vallomásából kiderül ho-gyan
történt a baleset- -
A mozdonyvezető a bal-eset
előtti napon reggel hat
órakor lepett szolgalatba es
Szolnokról Szobig vitt egy
tehervonatot Szobról este
hatkor indult vissza Bud-apestre
s éjfél táján érkezett
3 Rákosrendező pályaudvar-ra
Mivel ekkor már 18 órá
ja szolgálatban volt a sza-bályzat
értelmében utasítot-ták
: vigye mozdonyát a fű-tőházba
és menjen pihenőre
A fáradt mozdonyvezető
azonban erélyesen tiltako-zik
és követeli hogy a moz-donnyal
hazamehessen Szol-nokra
mert másnap sok dol-ga
van Sorba keli állni öt
kiló krumpliért magának
kell hazahuzni kis kézi ko
holnap hazavisz
amerikai
nevemet Kecskeméti
ről
eljárás folyamán
ez?
Felelet:
Bar
idegen ho-nosítással
de feleség
szerzi az
polgárságot bíróság
bírói
az uj
kiskorú
állam
lakói nem intéz-kednek
le mert ki törődik itt sza
bályokkal és kinek fáj az
horribilis költség amibe
mozdony 100
útja (éppen ennyi a távol-ság
Budapest és
kerül a kommunista
Mihály elindul te-hát
Szolnokra
Már kora hajnal
a és nem
veszi észre Ceglédbercelnél
piros Belerohan
egy és megöli a
lévő vasutas-társát
A bíróság kom-munista
jogelvek szerint
hiszen tanulatlan
népi
székekben
vörös tag
sági Felelősség-re
vonják a fűtőt bár
a ködös idő miatt az ellen-kező
nem
láthatta de módja lett volna
átmenni
mozdonyvezető es
vele figyelni (A fű
tő azzal o
hithű kommunista aki jobb-oldalra
még
se lép)
A bíróság
hogy haláleset bekövetke-zése
miatt az elhunytat is
mert neki
nem lett volna szabad fenn
maradnia az álló szerelvé-nyen
mellett
állnia
ő is aludt fülké-ben
mozdony
nagy
ha ébren van le tud
az álló vonatról
ellen és szin-te
a baleset
be A bíróság
és
ítélte
Ennyit ér egy
Magyarországon
ér egy mozdonynak s
vasúti kocsinak
tönkretétele
Nem csoda ha az embe-rek
rettegnek ülni
olyan paradicsom-ban
ahol alvó mozdonyve-zetők
száguldanak 100 kilo-méteres
távolságokon —
munkahelyük és
Az annyit
lista világban nem
18 órai munkaidőt
sem A orszá-gokban
már a heti 40 órás
munkaidő is Ame-rikában
munkások
már csak heti 30 órát
csin kiutalt és dolgozik és ez idő alatt
talán a meg-- 1 többet keres az orosz
ígérte hogy vagy magyar munkás egy
a kölcsönzőből egy mosógé í alatt A vóros bolon
pet mert már egy hete nincs ' dok mégis azt hogy
otthon tiszta ruha Erélyes ' az övék a jövő- - Nos az
fellépésére megengedik ' ilyen "jövőből" nem kér a
hogy moz- - világ egyetlen értelmes em-dony- ra
is adnak mel- - bére sem
Amerikai posta
akik szüleik ré- -
Pár hét múlva 1 vén jutottak az amerikai
állampolgárságért szeretnek ' polgársághoz u "certi-folyamod- ni
aki j ficate of derivative citizen-mé- g
csak két éve az or- - okmányt
szagban és így még nem 1 amely uj
kérheti a honosítását- - azt ál-- 1 bizonyítja
lítja hogy megváltoztatha-tom
a
Kaye éspedig a honosí-tási
Igazé
Nem igaz a torvény
általában véve megengedi
hogy polgárok a
egyidejűleg meg-változtathassák
a nevüket
ha a férjét meg-előzve
meg ameri-kai
a
toztatna meg
meg
illető
társadalomnak?
Albert
elal-szik
szolgálatban
képesítésük
könyvecske
mert
jelzőt
jobboldalra
védekezik
megállapítja
terheli
kellett
volna
zárfékező
hiszen
olyan zajjal jött hogy
Mindenki
imozdonyvezető
mél-tányolta
vasutas
vonatra
kö-zo- tí
kívánnak
multté
jelentős
fűtőanyagot
feleségének
felpattanjon
'gyermekek
ship" kérhetnek
sagukat
Kérdés :
Bátyám és felesége az
Egyesült Államokba szeret-nének
vándorolni Bátyám
gyermekkorában tüdővészes
volt és bár már hosszabb
ideje jól érzi magát az ame
rikai konzul szerint ez ki-zárja
azt hogy bevándorlói
vízumot kaphasson Tehetn-énk-
e ez valamit?
Felelet:
Igen bátyjának fele
sége olyan országban szüle- -
nem engedélyezi nogy a Te-- 1 teUi arne!ynek nyit-lesá- g tőrvényesen változtass va á(i ha neve már a
s3 meg vezetésevet konzu várakozási listáján
csak rövid ido szükséges ah j szerepe! őt foajá!c tekinteni
hoz hogy férje is polgárjo- -
fö-bevandorló-nak
és férje
got nyerjen ajánlatos volna kihaszna!hatja a Bevándor-a- z Ön honosítását is e!ha- -
ás- - Törvény „j módosítását
lasztani arra sz időre
( me) szerjnt bevándorló
vehessék fel az házastársa akkor is
uj nevet — Ha vizurnot ha tuberculosis-ba- n állna a dolog es a férj val- - zenved _ bizonvos fcöz- -
a nevet előbb
— akár a honosításkor akár
másféle határozattal —
a fe'eség kérhetné honosi-- á
sát néven Megváltoz-tatott
nevű szülők
gyermekei automatikusan
kapják uj nevüket —
ha az törvényei
amelynek
másképpen Ezek a
a
a
a
kilométeres
Szolnok
között)
gépmenetben
van
mozdonyon
a jelzést
vonatba
különös
ítélkezik
ülnökök ülnek a bírói
akiknek egye-düli
a
oldalról a
a a
moge
együtt
hogy
a mozdonyon
a
felelősség
a vonat
Mindenesetre
a
a
ugrani
összeesküdött a
belehajszolták
mindezt
tiz hónapi bör-tönre
élete s eny-ny- it
nehany
munkás
lakásuk
ócsárolt kapita
senkitől
demokratikus
a
a
része
a
mint
hónap
hirdetik
a
fűtőt
Kérdés:
amerikai
n
Férjem
van
nevükre kiállítva
polgár--
ellen
Ha
kvótája
Ha vagy
hogy
együttesen kaphat
rregTorditva
egészségügyi megszorítá-sokkal
Minthogy azonban
az eljárás meglehetősen bo
nyolult ajánljuk hogy lép-jen
érintkezésbe az American
Council for Nationaljties
Service-e- ! 20 Vest 40th St
New York 1 8 N Y- - ahol szi
vesén adnak tanácsot I
American Couneil £
30 szombat
r £ Kgil éHüki i$y&i& SfeSSSSSSy
35 ÁLLAMKÖZÖSSÉGI ORSZÁGBÓL JÖVŐ HÁROMSZÁZ SZEMÉLY látogatja vé-gig
Kanadát 25 napos körút folyamán az Edinburghi herceg második Common-wealt- h
Study Conference (Államközösségi Tanulmányi Konferencia) keretében
amely azt a kérdést vizsgálta meg milyen hatással volt Kanada gyors iparosodása
az ország lakosságának életkörülményeire Fülöp herceg (jobbról) R M Fowler
Rt Hon Vincent Massey és E P Taylor torontói nagyiparos társaságában a kon-ferencia
megindulása alkalmával
tuiiuiiuiniiiMittiMNiinuuiinuLuitiiuiiiMiuutiiiiinMiiujiriiJiiiitiiiiiiiiiinuMiiinnjiitnuniiiiLuiiiiiniiinMMinujiuiiitunttHiniiiuiitininiiiiiTi
[rről—arról
AUSZTRÁLIA VÉDELMEZI
VOROS-KINA- I BUZASZÁLLI- -
TÁSAIT
Ausztrália fél kommunista-Kí-na
támadásaitól de
Sir Howard Beale washing-toni
nagykövetnek kijelen-tése
szerint 74 millió dollár
értékű búzát adott el a kína
vörösöknek hitelbe
"És az ég szerelmére miért
ne adtunk volna el?" — k-iáltott
fel Sir Howard nagy-követ
a washingtoni Nemze-ti
Sajtó Klub ebédjén ami
kor ezt tőle nyilvánosan
megkérdezték "Kanada Ar-gentína
és Franciaország
mind zavartalanul szállítják
a búzát Kommunista-Kínána- k
Ha ez nem ütközik a
politikai erkölcsökbe vagy
más érdekekbe miért ne
szállíthatnánk mi is?"
PERU BELAUNDE-- T VÁLASZ
TOTTA ELNÖKÉVÉ
A Peruban megejtett vá-lasztások
során Fernando Be-launde- -t
választották meg a
köztársaság elnökévé A vá
lasztáson a szavazók 84
százaléka vett részt
A 46 éves Belaunde
535270 szavazatot kapott ő volt alapítója és vezetője
atevékeny Nép Pártnak
rriely földreformot és ipari
fejlesztést tűzött zászlajára
A választási harc rendkí-vül
éles volt Az egyik ellen-fele
Victor Haya de La Tőr-re
499170 a másik pedig
Manuel Odria tábornok
470071 szavazatot kapott
!&&_
rr'ffT¥"i""" rri¥-'-l-lllllll"IJJ'inul'l-aia- gllagsjjJAigf&cjtBBiaMagyryragii
I iii wimni ii ii
#w!'wiLWir'i'iFij5yj'
Xl- - 27 szám június
— CSÓK ISTVÁN emlék
muzeumot avattak vasárnap
a Fejér megyei Cece köz-ségben
a nagy művész szü-leinek
egykori házában Az
ünnepség után falunapot
rendeztek a múzeumhoz tar'
tozó park szabadtéri színpa-dán
ugyanakkor a Fejér me
gyei képzőművészek kiállí-tását
és több más kiállítást
is- -
I FORD I legalább
gondot
B MINT
Hl
SAJÁTMAGÁRA
I fizesse
M M O D
B
m °
% °
M ' ©
s °
el OV
w
X2S3
mM— r rffUHHVfMMWIiai ami twrmm „ti ML31
CHEVROLET—
""'' 'f
1962- -
rv
Illik — nem illik
Egy amerikai írónő 1863-ba- n
kiadott "Illemkódex nők
számára" cimü könyvében
a többi között ez
"A
hölgy ügyel arra hogy
a férfi
és a női íróktól származó
könyvek egymástól szigo-rúan
sorakozza
nak"
S0H
annyi i_f nr
CSINÁLTASSA
könyvszekrényében
lakóházára
MOST
7'U™
n júniusban
ERNIZÁLJA A
N Y H Á K DŐSZOBÁK
V T É S E K RÁZSOK
Ső DÍSZÍTÉSEK
LSÓ TATAROZÁS
BEfiUEÜ
J
380 DUNOAS STREET NORTHí
VI 5-34- 48 OAKVILLE ONT
HismiiimsmrmírjiTJjsmiíBiFJSfd'i
csomagok iparcikkek
építőanyagok jármüvek
TÖBB MINT 500 ÁRUCIKK SZEREPEL KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKBEN
FORINT UTALVÁNYOK O RELIEF CSOMAGOK O GYÓGYSZERKULDÉS
"Magyarországi látogatások és óhazái rokonok kanadai látogatásának intézése '
GENERAL AGIMCY
TORONTO CANADA
TELEFONKÖZPONT: EMpire
AUTÓ-BÉRLE- T
MIÉRT VÁSÁROL DRÁGA AUTÓT MIKOR NÁLUNK A LEGOLCSÓBBAN BÉRELHET
LEGÚJABB AUTÓKAT
PÉNTEK 1 ÓRÁTÓL HÉTFÓN REGGEL 9 ÓRÁIG e
KÜLÖNLEGES ÁRAINK LUXUS AUTÓK
PONTIACS— METEORS—
AUTOMATIC RÁDIÓVAL
COMETS— CORVAIRS -
AUTOMATIC RÁDIÓVAL
ANGLIA COACHES
PONTIAC CONVERTIBLES
SPADINA
MONZAS
AUTOMATIC RÁDIÓVAL
évfolyam
w
olvasható:
tökéletesen viselkedő
elválasztva
I
"" —1
UTJÁN
I
INGYENES
DÉLUTÁN
$1500
és 9 miienként
$1250
és 3 miienként
00
és 6 miienként
$1000 naponkint
és 12 miienként
TELrES BIZTOSÍTÁS NAPONTA DOLLÁR
Qreyhound Car and TruGk Renial Limited
BLOOR STREET TORONTO 9 ONTARIO — TELEFON: 33555
ffl
f
273 AVE ONT
4-93- 33
cents
cents
$10
cents
cents
CSAK 100
1968 WEST ROl l
"rp
! 1