Magyar Elet, March 26, 1983

              ' --" t " i J 'j 4joMal l fiMAGiYAftTÉlíET 1933 március 26
Napólenon X5ohaparte"51 éves korában 1821! május 5-é- n
halt itieg Szent Ilona ázigetén- - A boncolás amelyet or-vosa
Ailtommarchi több más orvos és jélörtlevő elölt vég-zett
el a gyomor rákpr daganatát ds a máj megnagyob-bodását
mutatta 1980 körül Napóleon néhány — összesen
05 mg-n- yi — hajmintáját elemezték neutronaktivációs
módszerrel s azt állapították meg hogy bizonyos min-tákban
— bár nem mindenben— a 13 cm-e- s hajszál vé-gétől
4—9 cm-r- e mérgezésre utalóan nagy mennyiségű az
arzéntartalom Ennek alapján azután több olyan tanul-mány
és könyv jelent meg (a legutóbbi tavaly London-ban)
amely arra következtetett hogy Napóleon összeeskü-vés
folytán arzenmérgezés áldozata lelt
A TAPÉTA VALLOMÁSA
Davis Jones az anglia Tyne melletti Newcastle egye-temén
a i'izikokémiai tanszék vendégtanára a gőzök bio- -
kémiai hatásairól szóíó ismeretterjesztő rádióbészélgelés-r-e
készülve kezdett érdeklődni a múltszázadi arzéntartal-mú
tapéták iránt Ezek káros hatását E Gosio olasz bio-kémikus
írta le 1893-ba- n Eszerint a tapéta mindaddig ár-talmatlan
amig száraz De ha a nagy légnedvesség
vagy a kicsapódó páratartalom miatt nyirkos lesz akkor
megpenészedik A penész azonban csak úgy tud életben
maradni az arzéntartalma tapétán ha valamilyen módon
megszabadul az arzéntől Azt sok penészfaj (például a
Scopulariopsis bevicalius) arzén-trimet- il gőzzé alakítva
párologtatja ki a szoba levegőjébe Akik ezt belélegzik a
tapéta arzéntartalmától a hely nedvességétől valamint
ott-tartózkodá-suk
tartamától függően megbetegszenek
Jonesnak erről — mint írja a New Scientistben ahol
élményszerűen összefoglalja kutatása történetét — eszébe
jutott Napóleon megmérgezésének kérdése s a rádióbe-szélgetésben
felhívta hallgatóit hogy ha valaki tudna ar-ról
vajon Napóleon szobáját Szent Ilonán zöld festék vagy
tapéta boritolta-- e értesítse
Az előadás több hallgatója is írt a rádiónak Az egyik
arról értesítette Jonest hogy birtokában van egy régi
családi album Abban egy minta található abból a tapé
tából amellyen 1819-be- n burkoltak Napóleon rezidenciájá-nak
a társalgóját
A Nature közleményéből megtudjuk hogy az 55—60
milliméteres minta melyei Napóleon szálláshelyéről 1825
májusában vagy júniusában ragasztottak be az albumba
annak idején krémszínű és kék csillagelrendezésü virág-minló- s
tapétából származott A virágminta 4 cm átmérő-jű
öt ágban helyezkedik el élénkzöld részekkel vegyes
barnás szövetutánzatszerüen pihés Ezt a mintát és —
összehasonlításul — kél másikat amelyek 1864-b- ől valók
Lord Armstrong northumberlandi kastélyából röntgen-lluoreszcenci- ás
spektrométerrel elemezték a kutatók A
vizsgálat öt elemet mutatott ki bennük különböző mennyi-ségben:
rezet arzént ólmot kalciumot és vasat Ezek
mennyiségét külön-külö- n megvizsgálták a virágdíszben és
a háttér anyagában Kitűnt hogy a Napóleon szobájának
faláról származó tapétában négyzetméterenként 012
gramm arzén van
A CSÁSZÁRI SZÍNEKBEN IS!
Előkerült egy orvosi tanulmány 1893-bó- l amely 20
e
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
St
igényt is
város részébe
aonoc
&
aoi
EUŐ Marvar Reformitua
Eevbii -
39 Vauzhan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon: 656-134- 2 Nt Seress Ödön
Istentisztlet vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanltás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liáéra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—S-i- g
Kálvin János
Magvar Eevbii
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364-1 Lelkipász-tor:
Nt dr Baksa Csaba V&
sárnapi de 1030
kor Ugyyanebben az időben
tarttuk vasánapl iskolai oktató-iunkat
Isten igéié után vágyó
testvéreinket szeretettel várjuk
Az' istentiszteletek magyarul é
angolul folynak A lelkipászto
hivatalos órái: kedden 1— 5-i- g é
csütörtökön 10— l-i- g szerdán t
tói a-i- g mindé
pénteken este 615-ko- r tartje
összejövetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 Eait 27tb AvenM
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 4384349
Istentiszteletek minden
Tasirnap délelőtt 11 óraksr
Szent Erzsébet RK
Egyházközség
282 Ave Toronto Ont
M5T 2E5 Telefon: (416) 593 035'
hélKónap reggel
Vi8 8 Va9 órakor Keresztelés
és kercs'telési oktatás vasárnap
4 órakor elöetes bejelentés
után Hitoktatás cKőáldoási- -
bérmálás! elökésület az iskola-évben
sombnton Vil — 2-- ig Há-zasságra
jelonlkeni ajánlatos
legalább hat hónappal a7 esküvő
előtt Beteglátogatás kóihjban
vagv otthon kérésre bármikor
Irodai fogadóórák: hétköznap
dé 10-1- 2 este 7-- 8 szombaton de
10— 2-i- g hétfőn zárva az iroda
Kérésre bármikor fogadunk Az
Egyházközség papi szolgálatát
a Jézustársaság külföldi magyar
rendtartománya (magyar jezsui- -
aotaoE
ta atvák) végzi az irodai és
7ocialis soliwlatnt nediu a So
uális Testvérek Társasága A
w-gvliázkös-éghcn
életei ős a Ma-gvar
Iskola Óvoda liú és lány-cserkés- et lljúsagi ós MiníM-ián- s
Klub
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Esvház
Istenlis7teletck hclve és ideje:
First Lutheran Chunch 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 6 óra-kor
Lelkész Nt Bernhardt
Béla (Cleveland Ohio tel:
216-631-500- 7) Felhívjuk a figyelmet az isten-tisztelet
megváltozott időpont
Jára!
MAGYAR
EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 281-31-
07 NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor
Nt Steinmetz Károly Res:
429-228- 7 Istentisztelet vasárnap délelőtt
ll-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
a7 istentisztelettel cgvidö-be- n
Bibliai óra minden serdán
este Va8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztoit a lakás
telefonszámán
Magyar
óskeresztyén Gyülekezet
SÍ Scarlett Rd (St Clair nyuga-l- i
végénél) Urbán
Károly Tel: 259-830- 7 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 10 30-k- or
du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima-óra
A Magvar Evangéliumi ös-kcres7tv-én
Gvülckczet minden
magvart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írá- s
örömhírét anyanyelvünkön
hallania vv
Evangélikus Református Egye-"ül- i
Magyar Egyház és a Füg-getlen
Magyar Református Egy-ház
(423 Qneen St W Toronto
Ont M5V 2AS) Tel: 593 0691
U-s- : 2-12-5-
927 Lelkész Nt
Turchányi Sándor Tiszteletbe-li
lelkipásztor: Nt Vjtai László
247-084- 9 Istentiszt-'e- t minden vasárnap de 11 óra-kor
Mindenkit sereteltel vá
runk és hívunk Bibliaóla min
tapétamérgezés esetét dolgozta fel Eszerint már jóval ki-sebb
arzéntartalom is okozóit m'érgezéses gyomorpanaszo-kat
de a mind felgyógyultak a tapéta eltávolítása
után Viszont Lord Armstrong kastélyának múlt századi
tapétái — amelyekből az összehasonlításhoz a mintái vet-ték
— jóval nagyobb mennyiségű arzént tartalmaznak így
annyi valószínű hogy ha volt is arzénmérgezéső Napó-leonnak
nem valószínű hogy ez okozta a halálát s még
icevésbá hogy megmérgezték: az az arzén a tapéta fes-tékében
volt Ámbár a tapétából juthatott arzén
Napóleon szervezetébe A császári szin az arany és a kék
volt ez pompázott a zászlókon a drapériákon a függö-nyökön
sőt a ruhákon is: ezek kékjét szintén rézarzehít-te- l
festették
NEM IS ARZÉN?
Ezek után még a Nature niásik közlemé-nye
Ebben három torontói kutató — P K Lewin R 'G
2
Wíenerneustadtban szeptember 15— 18-i- g
Az első Ludovikás Találkozót is Wíenerneustadtban
tartották 1968-ba- n az osztrák Tisztképző Akadémia első vi-lágháború
utáni feloszlatásának 50 évfordulóján Az Aka-démia
parancsnoksága akkor háláját fejezte ki azért
hogy a feloszlatás után a budapesti Ludovika Akadémia
mint az osztrák Mária Terézia Akadémia testvérinlézmé-ny- e
azokat az osztrák hallgatókat is átvette és magyar
tisztekké nevelte akik továbbra is a hivatásos tiszti pá'
lyát választották Ennek emlékére a Ludovikások már-ványtáblát
állítottak fel a wienerneusladli Akadémia be:
járati csarnokában
15 év után újból sor kerül a Ludovikás Találkozóra
amely nem korlátozódik a ludovikásokra mert a rende-zőség
meghívta az összes m kir tiszti és tisztképző in-tézmények
emigrációban élő bajtársait Ezen a nagy ta-lálkozón
a m kir honvédség összes volt tisztjei és ha-sonlóállás-úak
katonai középiskolai intézmények volt nö-vendékei
és a háború vége felé a tisztikarba átvett volt
tiszthelyettesek is részlvesznek
Érkezés Bécsbe illetve Bécsújhelyre (az egyes utazá-si
irodák által kiutalt szállásokra) szept 14-é- n 15-é- n és
16-á- n csütörtökön és pénteken A MÁRIA TERÉZIA AKA-DÉMIA
miisora: 15-é- n reggeltől 17 óráig bemutatók déli
étkezés tábori 16-á- n koszorúk elhelyezése az
Akadémia emlékmüveinél Istentisztelet (magyar katona-pap
koncelebrálasával) az Akadémia Szent György temp-lomában
bajtársi ebéd Délután kirándulás az osztrák-mag- yar
határra
Szept 17-é- n és 18-á- n (szombaton és vasárnap) a ta-lálkozó
bajtársak közös ünnepi műsora egyes évfolyamok
találkozója tájékoztatást mindenki a szállásán
kapja meg A Találkozó szept 18-á- n este végződik
Az eddigi értesítések szerint magas létszámmal kell
Mc Dougall Brown Limited
646 Clair Ave West A 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A
bármely küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
Lelkipásztor
Református
istentiszteletek
A cserkészcsapat
Spadina
Szentmisék:
2
BUM
IOE30E
Egyházi Élet
REFORMÁTUS
KERESZTYÉN
Lelkipásztor:
Evangéliumi
Lelkipásztor:
Telefon:
Megmérgeztek
betegek
nemcsak
érdekesebb
konyháról
Részletes
ién serda este ':8 órakor A
leikés hivatalos lugadoorái:
serda du i1--! és szombat de
10—12 óráig
Courtlandl Szent László
Egvházközség
Box 190 Courtland Ont Tel
fon: 519 — 842-869- 8 Lelkipása
Ion Fr Eördöcih Andrát SJ
Szentmisék : szombaton este 730-ko-r Vasárnap de 9 1030 és 11
órakor Gjóntatás: a szentmisék
előtt tCéresre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
'Brooke Ave főbejárat a
157 Falkirk St-r- ől Toiontó te-lefo- n:
783-294- 1 Lelkipásztor Rev
Herjeczki A Géza tel 752-168- 7
Istentiszteleteink időpontja: va-sárnap
de II és du 3 óra —
Szerda este 7 óra Mindenkit
szeretettel rmunk és várunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruce St
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap de 11-k- oi
hétköznap: 530-ko- r a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Magyar Hetednapi
Adventista Gyülekezet
506 College St
(Palmerstonról a bejárat)
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon: 222-632- 2
Istentisztelet minden szómba
ton de 930 órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 529-121- 3
Plébános: Fr Chilla Raymond S J
SJ S7entmisék: hétköznap reg-gel
8-k- or és 830 órakor vasár-nap:
reggel 930-ko- r és 11 órakor
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
383 Frank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Vietorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
órakor
ELSö MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4T7 'istentisztelet vasárnap de 11
órakor
e Napóleont ?
V Hancock és P Voynovich — leírja hogy Napóleonnal
egy hajfürtjéhez jutottak és megvizsgálták a legkorszt
rübb módszerekkel A fürt egy Szenl Ilonán szolgálaté
teljesítő törzskari tiszt Poppleton őrnagy leszármazottá'
tói az első világháború után jutott a mostani kanadai tu
lajdonos apjának birtokába Ezt a 12 mg súlynyi haj min
tát a torontói egyetemen neutronaktivációs analízisnél
vetélték a!áj az atomreaktorban 1G óra hosszat lassí
neutron árammal gerjesztették majd 7 óráig pihentetlék
hogy a gerjesztett rövid élettartamú izotópok elbomolja
nak Ezt követően korszerű műszerekkel mérték mennyisé
gi elemzése céljából a kibocsátott sugárzását azoknak a
elemeknek (kálium nátrium arzén bróm arany és an-timon)
amelyek gerjeszteti izotópjainak a felezési ideje
125—67 óra között van A vizsgálatot többször megismétel-ték
a mintát minden esetleges külső szennyezéstől meg-tisztítva
és elvégezték az elemzést a mérés hitelesítésére
„Ludovikás" és tisztképző találkozó
számolni A jegyet és szállási országonként megalakított
csoportok utazási irodákon keresztül kedvezményes áron
szervezik meg Állítólag az USA-ba- n szept ÍG-I- ól 40"u-ka- l
csökkentett légi tarifa lép életbe Aki ezt kénytelen igénybe
venni legfeljebb az Akadémia műsorán nem vesz részt
de évfolyamának találkozóján igen
Felhívjuk a figyelmet arra hogy a pápa szept 13-á- n
látogat el Bécsből Máriacellbe Mindszenty bíboros sírjá-hoz
Aki ezen részt óhajt enni az az egyes országok ma-gyar
egyházi szervein keresztül jelentse be — Ezidötájt
szept 14-é- n kerül sor a Salzburg közelében lekvö Mattseo-be- n
— ahol a Szentkoronát a háború végén elrejtenék —
egy Emlékmű felállítására amelyen a --Találkozó részt-vevői
is jelen lehetnek
A részletes körlevelet a Ludovika Akadémia Egyesü-let
rendezősége az egyes szervező csoportoknak kiküldte
Minden kérdésben az Egyesület főtitkárához kell fordulni:
v Katona Sándor Rubinstr 12 D-80- 00 München 50 W
Germany Europe
A rendezőség
TM'iii'ii:'' i!ii"i 'i i"]i mm': '"15™ hí nii"'i 1''iwiim ím ii m v i n i1 h
USA diplomata
kiutasítása
az USSR-b- ól
Richárd Osborne ame-rikai
állampolgárt a
moszkvai amerikai nagykö-vetség
tagját állítólag egy
kémkedésre alkalmas rádió-készülék
használata miatt
— kiutasították a Szovjet-unió
területéről
Az új ausztrál
vonalvezetés
Bob Hawke (1949 óta) a
kontinens második munkás-párti
miniszterelnöke első
sajtófogadása alkalmával
bejelentette hogy országa
független külpolitikát"
óhajt folytatni a jövőben
gii:i1iitíittTiií'iTsns'i'tis't't-tt'tT't'-- i
A Wall Street Journal és Magyarország
(folytatás az első oldalról)
0 milliárd dolláros adósságával és 10 millió lakosával első helyen áll
a pér capita eladósodás listáján közvetlenül a nyakig eladósodott Len-gyelország
előtt Kamatkötelezettségének teljesítését az segítette
elő hogy Magyarország hitele nemzetközlileg jó Néhány héttel az
IMF kölcsön felvétele elölt sikerült 2C0 millió dollárt szereznie Nyuga-ton
magánszemélyek konzorciumától s 300 millió rövidlejáratú kölcsönt
a Bank of International Settlements-tö-l Budapest további 200 millió
dolláros kölcsönt remél a Deutsche Bank AG-t- öl azaz Nyugat-Németországt- ól
hogy nyugati kamatkötelezettségeinek elegei lehessen Ho-va
vezethet mindez Magyarország számára? — kérdjük mi ebbe a
látszólag ielelötlen marxista— leninista—kapitalista gazdasági játékba
beleszédült olvasók
Ml LESZ MINDENNEK A BELFÖLDI EREDMÉNYE?
Az életszínvonal fájdalmas és gyors csökkenése milyen belső reak-ciót
idézhet elő? Miss Popé nyugati kiértékelést idéz mely a magyar
nemzeti karaktert „engedelmes szolga"-kén- t jellemzi akik mindent
zsebrevágnak amióta 193G-ba-n a nemzet aspirációinak a szovjet tá-madás
véres véget vetett Rákóczi Kossuth Mindszenty és 1958 népé-re
azt mondani hogy jellemileg engedelmes szolgák" vagyunk osto-baság
és gyalázat mégis minden annak köszönhető hogy az elmúlt
25 év szuperlojális vazallus-szolgálat- a ezt a rossz benyomást ébresz-tette
éppen abban a Nyugatban mely bennünket 26 ével ezelőtt a
vörös Moloch elé áldozatul odalökött Miss Popé azt írja hogy bármi
történik is a magyar nép a takarékossági programot tudomásul fogja
venni hacsak alapvető változás nem lép életbe a magyar nagyközön-ség
véleményében és magatartásában mikor a csavarokat a rendszer
valóban megszorítani kényszerül Ma már több áremelés után a hely-zet
az hogy mig a lengyeleknek tele van a zsebük pénzzel de nincs
mit vásárolniuk Magyarországon tele vannak az üzletek datolyától
és narancstól minden egyéb jóig csak a közönségnek éppen pénze
nincsen Az árukba gyönyörködni tudnak írja Miss Popé de vásárolni
nem —
Bauer Tamás Magyar Tudományos Akadémia' Közgazdasági In-tézetének
kutatója meglepő véleményt nyilvánított Miss Popé számára
a magyar politikai és gazdasági jövőt illetően Szerinte három lehető-ség
van Az első lehetőség az hogy a „dolce vita" eltűnését kifeje-jezetteb- b
politikai liberalizáció követheti hogy elfogadhatóbbá legye
az életszínvonal csökkenését beleértve egy liberalizáltabb sajtópoliti-kát
Bauer Tamás ennek lehetőségét 20°ó-r- a teszi
A másik lehetőség az — mondotta Bauer Miss Pope-na- k — hogy
a közvélemény elkeseredését a kormány autoritalivabb intézkedések-kel
kívánja majd ellensúlyozni A kesztyű lekerül a rendszer ökléről
és lesújt oda ahol ellenállást tapasztal Bauer ennek több mint 50°o-o- s
lehetőséget ad!
Lehet az is — mondotta Bauer Tamás — hogy nem történik sem-mi
s a kormány köléltáncot igyekszik majd járni hogy keserü-iz- ü
takarékossági politikáját végrehajthassa míg a közvéleményt elfo-gadható
keretek közölt tarthassa Ennek az eshetősége — szerinte —
nem több mint' 20° o De vajon meddig lehet kötéltáncot lejteni a gaz-dasági
összeomlás mélysége felett?
A magyar gazdasági csoda" és a dolce vita" hatalmas nyugati
kölcsönök és intelligens kapitalista piacpolitika magyar alkalmazásá-nak
eredménye volt Oda a nyugati pénz és oda az intelligensebb piac-politika
s oda a szocialista csoda" — amely valójában csak kommu-nista
propagandisták hasznos idióták és naiv hazautazgatók álomvilá-gáb- n
létezett csupán
ismert összetételű anayagokon is E vizsgálatokból az de-rült
ki hogy a Napóleontól származó hajminta nem tar-talmazott
jelenük mennyiségű arzént viszonylag nagy
volt azonban az antimonlarlalma
Ez egyszerűen éitelme?helö hiszen Napóleon korá-a- n
számos gyógyszernek volt alapanyaga az antimon
gyebek közt a hánytató b irkönek (káüum-antimoniltarta-a- t)
s Napóleon gyakori gyomorpanaszai miall hánylaló-a- t
is használt De vajon a korábbi elemzésekből miért
:övelkeztettck nagvobb mennyiségű arzén jeleniétére? A
cét évtizeddel ezelőtt alkalmazott elemzési eljárás nem
v--
olt alkalmas az antimonnak az arzéntól való hatékony
elválasztására
így hál nemcsak a gyilkosság lehe'öségélöl kell elbú-súznun- k
hanem altó] is hogy Napóleon halálát arzén
okozta Ez azonban nem zaija ki annak lehetőségét hogy
ujabb más föltevések szülessenek a császár halálának kü-löjileg- es
magyarázatára: Egy nagy ember elvégre még-sem
halhat meg egyszerűen
N F U
Költözködés miatt teljes raktárunkat
félárnál olcsóbban áruljuk
B ET33 a B
nagy- - és kiskereskedés
392—A Spadina Ave Toronto Ont
Tel: 593-98- 59
L n
CSODALTOSAN S7PP
VIRÁG-- ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kell!
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkezne!
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
EiöSEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUT1QUE LTD
S87 YONGE ST TORONTO ONTM4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-56- M
m Oanaibe Restaurant
391 Roncesvcilles Ave
Toronio Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- öl este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
W
KISS ANDRÁS
Elsőosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
9 Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: D21-9M- 4
(Elizabeth Meat Markét fölött)
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i-g
Telefon: 537-174- 5
Telefonredeiéseket elfogadunk
TORONTO LEGJOBB MAGYAR IIAZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail —
FIGYELEM
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKo ESZTER
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 ós 531-008- 1
CONTINENTAL I!
ETTEÍ3E
456 BLOOR STREET W ALATT
TELEFON: 534-78- 59
FIGYELEM!
Minden héten — csütörtöktől —
RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-kával
vendégeinket
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és mindenki által
elismert Ízletes magyaros
ételkülönlegességekkel naponta friss házikészlt- -
ményü rétessel
és teljes italmérés! engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD