Zwilazkowiec Alliancer, June 07, 1967

              o
StiS : ' "2WIĄIK0WltC"?CKWIEC(J!) tni-- 7 — na " '' "W?' ' v&$ŚS$H®m$mMimSl
JÓP&Ct
WYŚCIG NIEWIDOMYCH
w Toronto cdbjły się zawo--H
samochodowe dla mendo- -
rh zorganizowane przez St
S--
s Auiosport Club w któ--
"h wzięło udział 30 niewido-- 5
zawodników
""WycezUa para: Lorraine
rinońd" urzędniczka Min
fhronv uuuvnvj iw- -
Bjl"Patterson z Chatham
U (jako nawigator) na Mus--n- Ti
r nroAK'aiaeiriiowicuę k'ażdegtuoww--o--n
nawnaator który trasę wy-£j- u
miał napisaną alfabetem
2AW0DY SZKÓŁ ŚREDNICH
w nhieeła sobotę na stadio- -
::ćB"p Birchmount Park odbyły
?ćm7t z2ody lekkoatletyczne
wi
obt:
K
"cv:
]K:
ct
lei
rc!
m
- auedzj amaiorsMiiu Kiuua-£zWnn- u
Wygrał zespół
non Mills Trak Club uzysku- -
138 punKiow Morego za-Cod- mc
zajęli szereg pierw- -
3h miejsc
7cieski klub zawieszony
31 od ubiegłego roku przez
tekutvue kanadyjskiego
Związku Lekkoatletycznego za
3Ijanie przez zawodników
Środkom pobudzających
PIŁKA NOŻNA
a Vvstaue Światowej w
Montrealu odbjły się ubiegłej
TPiizieli mecze piłkarskie
2SRR pokonał bez większego
l--
nsiłku Belgię 6-- 2 a mistrz
wiata ngua wygi am w y- -
sym stylu z Meksykiem 3-- 0
i wiazow z zauuwuie- -
siem oKiasKiwaio wysoki puc-om
Anglików
WZMOCNIONA ROMA
WNSL
Carlos Mctidieri jeden z
najlepszych graczy dawnej
LCFSL i jego klubowy kolega
Falcons Georgio Piotti od- -
TjÓaiIi podpisania kontraktu
hm Klubem na bieżący roK
przeszli do Bostonu który
chodzi w skład nowej United
Soccer Assn Ponieważ liga ta
ozpocznie grę władnymi za
rodnikami dopiero w 1968
oku a obecnie reprezento- -
rena jest przez europejskie i
lohidniowo-amerykaski- e klu- -
iy Metidien i Pictli zostali
iHopowani i uzyskali zezwo
lenia na granie w drużynie
Roma która wchodzi w skład
totional Soccer Lcague
Obaj wstąpią po raz pierw
szy w barw ach komy na me- -
zu z Kroacją jaki odbędzie
cw czwartek 8 urn
Torontoński Falcons (NP
L) zakontraktował 37-letnie- -o
Władysława Kubalę świe
żego przed paru laty gracza
zechosłow acji i Hiszpanii
Dołączy się on do ataku w
terym gra jego syn Bronco
Yanko DauciK Trener Fal--
ns Fernando Daucik sr
Pożyteczny
Nakładem Toronto Citizens
fentpnnrv rnmmittDO iita7!ł
U bardzo pożyteczny infor--
Btor zawierający w układzie
uleadarzowj m wszystkie ob- -
li wa) ic:tiale parady wi- -
JhisKa przygotowauc dla i
czczenia Stulecia Konfcdera-- 1
Książeczkę objętości około
W stron otwicrasłowo wsią-o- e
zmarłego Gubernatora
jeneralnego gen Georges
Vaniera mavnrn Tnrnntn
Wiliama Dennisona oraz
zwodniczą cego torontoń- -
icgo komitetu obchodów
Mecia Oakah L Jonesa In--
armator The Centennial Kit
winien znaleźć się w rękach
Jżdego toronlończyka Jest
a odpowiednim podamn-e- m
dla przyiaciół odwiedza
nych nasze miasto
Potrzebny
SPRZEDAWCA
waanaij}ai czploollsckikmum1icaJnagcielskim ~ ć" sklP" nicbll 1 spurzer-zr"'a- i tMlomoujch Uposaicnlc 1 ko- -
Tel Mr JAROINE — 343-668- 8 Toronto Ont
41 4G SI svm '!INTER- - CAN Dundas Sr W Toronło
Lfti?„L"!bko repcrujcni wszel- - rVi?'"lcJ'"'dzcnla elcklrycz-Lt"?nl- 0' " caraty - WszvsU
ti-rr- ?
ł S"aranlouanc - Wy-muje- m maszjny do cz szcze- koaicrpmodtog i ddiowsatanwowiamy do domu
vrońcie 537-494- 7
46 I7-P-- 53
U
tKi
1&
nuq
e u
ajd
tiki
loda
lskiei
wra
--Jim
--sm
oich biuletynach
wkr
jest pewny poprawy sytuacji
swego klubu
koPmrzypoplosmkiminampiyłki nosyżnmepjatyż-e
SnaocczearprColsuzbenpirezyjTeżodrżoantodoCTioty- ronto ŁKS (Łódzki Klub Spor-łowy- ) który w środę 28 czerw-c- a br rozegra na V'arsity Sta- dium mecz z niemiecka dru-żyną
Einłrachł Braunschweig
Diieiy w cenie $3 $4 55 i S650 (dla młodzieży $1) beda
do nabycia w Administracji'
"Związkowca"
Przyjdźmy gremialnie zoba-cz}
ć grę polskich piłkarzy i
powitać zawodników tego "d-obrego
klubu łódzkiego
NA BOISKACH POLSKI
W 23 kolejce hgowjeh roz- grywek padł) następujące wy-Lik- i: Górnik — Pogoń 3-- 1 Ruch — Zagłębie 1-- 2 Polonia
Bytom — GKS 3-- 0 śląsk —
Legia 1-- 3 KS — Szombierki
1- -2 Wisła — Stal 4-- 0 i Zawisza
— Cracoua 2 0
Na czele tabeli kroczy bez
zmian Górnik Zabrze przed
zagicDiem Kuchem Polonia
Cjtom i LKS-c- m Los Cracoui
jCit prawie przesadzony Po
roku pobjtu w ekstraklasie
klub ten będzie musiał znów
rozstać się z pierwszą ligą
O PUCHAR DAVISA
W poniedziałek zakończono
3 spukania grup "A" dru
g:ej rundy Pucharu Dayisa
W grupie tej awansowały zes
poły Hiszpanii ZSRR i W
Erjtsnu A eto końcowe re-zultaty
spotkań: Rumunia—
Hisipania 2 3 Dania— ZSRR
2 3 Bułgaria — W Brytania
05 W czwartym meczu Gre-cja
— Chile wynik jest remi-sowy
2:2
W ćwierćfinałach grupy
"A" Hiszpania spotka się z W
Br tanią a ZSRR grać będzie
ze zwycięzca meczu Grecja —
Chile
WYGRANA Z ALGIERIĄ
W Algierze odlało się
pierwsze w historii obu kra-jów
międzypaństwowe spot-kanie
bokserskie Polska — Al- - gieria Zwyciężyła drużyna ]
polska 11:9 Na życzenie Al--
Wystawa obrazów
polskiej malarki
W salach biblioteki miej-skiej
Bloor-Gladston- e Branch
1089 Bloor St West w dn od
3 do 30 czerwca br otwarta
będzie wystawa obrazów pol-tki- ej malarki pani Magdy
Pinia
Wystawa czynna jest w po- -
niedziałki wtorki czwartki i
piać
830 uiecz natomiast w so
boty od 9 rano do 5 po połud
iiiu
informator
Do informatora The Cen- -
lsnninl Kit rlnrlana irst nmi1
mapa oraz seria kolorowych
widokówek przedstawiają- -
cych pomniki zabjtki archi
teKtomczne Koscioiy muzea
nowoczeine gmacny miaaia
wykonane przez aitystę ma
larza Nicka Mikę z Ucllcnllc
Infoimator ten jest do na- -
bjcia w cenie $1 00 Zaintere-sowani
tym pożytecznym i
praktj cznj ni w daniem mogą
sie listownie (z załą-czeniem
SI 00) na adres: Cen-tennial
Kit 13o 950 Termi-nal
A Toronto 1 Ont
WIECZÓR POŚWIECONY
PERU I CHILE
Związek Pisany Polskich w
Kanadzie i InstUut Naukowy
zaprasza na odczt magistra
pani Anny Strawińskicj pt
Peru i Chile — kraje dawnch
kultur indiańskich Odczyt
będzie przeźroczami
Odczjt odbędzie się w nie-dziele
11 czerwca o goda 8
wieczór w sali Kupców i Prze
mvslowców (Bloor i Lansdoune)
Wstęp bezpłatny Goście uwłasz-cza
młodzież mile widziani
45 --i6
Okulista
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJNAR oo
274 Roncesval!es Ave
(przy Geoffrey)
Tel LE 2-54-
93
Godziny przyjęć: lodzjcnnlc od
1U r-n- o do 8 w tęcz W obot
od 3 rano do 12 południc
t2-- V
KLUB GADUŁOW
Projektowane jest 7aloicnic w Toronto społecznego
wutu lskusjjncgo pod hasłem: Jawność rzetelność
iJz!onklcm kI'Jbu mofc bvć każria osoba z rcrnych
wstw społecznych jednak pod warunkiem ic 7h7ła da
M Fundusz Wieczysty Tysiąclecia lOd warunku tego
°iniona jest niepracująca młodzież)
sin-Cc!c- m 2mt"i'ow"ania komitetu organizacjjncgo — zglo-- p
Korować należy na adres:
mrcl Wiadro 162 Mavefy St Toronto 9 Tel RO 64095
i
Orloszcnie jednorazowe — po daj dru-cicm- u
ParaHc i Organizacje proszone sa o przedruk
Po bliższe informacje tele--1 luuuwac poa: 033-558- 5
gierskiej Federacji Bokser-skiej
rozegrano po dwie walki
w wagach koguciej i lekkopół-sredm- ej zaś w wagach lekkc-sredn:-ej i półcięikiej spotka- -
nia nie odb'ł' -
zwYCiFCTwn unnti adtv
dwójka bez sternika
Broniec-- ' Ślusarski odniosła
zwycięstwo na międzynarodo-wLyccnhieregwaytparczhedwzaijoąśclarswkicfmh
alwe
osady Francji i Rumunii Po-lacy
uzyskali czas 7010
Znacznie słabiej zaprezento-wała
się polska czwórka któ-ra
zajęła dopiero czwarte
miejsce ulegając osadom Ru-munii
Francji i NRF
5 POLAKÓW W FINALE
Pod znakiem zwycięstw pol-skich
pięściarzy stały półfina-ły
mistrzostw Europy rozgry-wanych
w Rzymie Pięciu za-wodników
zakwahf ikow ało się
do pojedynków finałowych
Żadna z pozostałych reprezen- -
TYDZIEŃ W
Policia aresztowała 34-let-nie- eo Ronalda A Flliot w rorber Tavern na Shuter St
i oskarża go o zabójstwo St
Chmielowiec-Harnson- a 45-lat- _ którego zwłoki znalezio-no
w pokoju hotelowym te)
tawerny w październiku ub
roku
Związek zawodowy nracow-nikó- w insttucii publicznych
Canadian Union of Public
Employees' rozpoczął wzmo-żona
akcję wciągnięcia w
swoje szeregi pozostających
do tej pory poza
18 000 pracowników szoitali
Ontario tym najwięcej z Toronto Na 105000 człon-ków
zw iazek CUPE 25000 za-trudnionych
jest w szpitalach
łr
Zamaskowany bandyta
grożąc rcwolw erem kasiero-w- i
Toronto Dominion Bank
na Church SI zażądał wyda-nia
gotówki Urzędnik John
Burton 25 lat do podanej i
torby lotniczej CPA wioń! za- wartość swoiej kasy $5500
Bandyta zbiegł
Ontario Municipal Board za- - twierdziła plan budowy no
wej mieszkaniowej
AieKsanara f&rk
Na powierzchni 67 akra
pomiędzy Queen Bathurst
Dundas i Spadina Ave zbu-rzone
zostaną wszystkie stare
domy a na ich miejsce wyro-sną
budynki apartamentowe
Chnstopher R Price 21-let- ni mieszkaniec Viclorir
B C odbywa podróż na Expu
67 na wrotkach roller
skates
W czwartek 1 bm przybył
Ido Toronto i w dobrej kon- -
ratuszem gdzie został powita
ny przez mayora W Denniso
na Dzielny młodzieniec vy
jechał z Vancouver 24 marca
br z parą zapasowych butów
i ma dojechać do Montrealu 2 15 czerwca br
?CMeidi oidiiu j_Jdi_u uuy
Marsh
- J Jowaye ma
otwarcia na Nathan Phillips
Square wystawy p n "Rzeźba
1967 roku" Liczne eksponaty
kanadyjskich artystów roz-mieszczone
zostały na całym
placu przed nowym ratuszem
i oglądane sa z dużym zainte-reresowanie- m
Paul H Thompson 19 i
John E McKernan 18 obaj
o knminalnej przeszłości
stanęli przed sądem za na-pad
i fatalne poranienie kie-lowc- y autobusu TTC Nor-mana
Partingtona
Obaj bandyci przyznali się
do zbrodniczego czynu Wy-rok
ogłoszony zostanie 23 bm
Giozi im kara dożywotniego
wiezienia Wspólnicy napadu
małżeństwo J T Lyon 18 i
jego zona Karen 20 lat odpo-wiadać
będą oddzielnie
s
19-lct- ni chłopak z Winnipc-c- u
skazany został na 30 dni
aresztu a dwaj jego koledzy
r3 kary grzywny za udział w
hulance rozpustnej jaką u- -
rządzili sobie mieszkaniu
na Yorktille
Kiedy policja weszła do
mieszkania znalazła w łóżku
naga 15-lctn- ią dziewczynę do
Bogaty program
Centralna biblioteka miejska
20 St Gcorse St jak też wszyst-kie
dzielnicowe filie przygoto-uał- y
na czerwiec bogaty i pou-czając}
program
Obejmuje on wystawy ksią-żek
unikatów festiwale filmów
przedstauicnia sztuk 1craJ-'nvr- h wtawT fotografii obra- -
piątki od 12 w południe dooycji wjecnai na przea
zgłaszać
ilu-strowany
i
przeczytaniu
związkiem
w w
dzielnicy
w
70"v i ccramicznjch wjrobów
sztuki zdobniczej
W czasie od 5 do 10 czerw-ca
br w sali teatralnej central-nej
biblioteki odbędzie sic po-kaz
filmów naukowjeh doku-menłarnc- h
i fabularnych Poza
ttysmiażekcz'ndnlaa dbzeiedcziic poucłijosdziaa-cwvc-ah
z kolekcji Królowej Mary
zokresu jej dzieciństwa
Wvstawa obrazów obejmować
będzie 62 prace wjbitneso ma-larza
kanadyjskiego Williama
Hind i tnvać będzie od 23 czerw-ca
do 24 lipca
U dniaca od 15 do li cm
taeji nie wyprowadziła do fina-łów
tylu pięściarzy
Oto polscy finaliści: Skrzyp-czak
(pokonał pięściarza ra
dzieckiego Gorbatowa) Petek
(ztyycieżył Francuza De Sou -
za) Grudzień (wypunktował
Węgra Gulę) Kulej (zwycię- - żł Węgra Kaidieso) i Sta
churski (pokonał zawodnika
CSRS — Stantiego)
Finałowe pojedynki odbędą
się w piątek
PIKNIKI PLACÓWKI 346
KANADYJSKIEGO LEGIONU
Polska Placówka 346 Ka-nadyjskiego
Legionu w nie-dzielę
11 czerwca br urządza
pierwszy piknik Na piknik
otwarcia sezonu letniego ser-decznie
zapraszamy Polonię
lerontońską i okoliczną
W programie w iele atrakcji
i rozrywek
+
Zabawy taneczne odbywają
Sie w każdą sobotę w leczorcm
o 8 w sali przy 805 Doyercourt
Rd Gra orkiestra Sawy
M Nejman
TORONTO
nieorzytomności upita obok
której leżeli dwaj młodzieńcy
Policia znalazła też kilka wy-próżnionych
po alkoholu bu-telek
Sędzia Daid Coon skazał
na 3 lata wiezienia 59-letni- e-co
Percy Knowies za dokona-- 1 nie 1-- 1 oszustw Spryciarz ten
odwiedzał właścicieli domów) czerwca br o godz 730 wie-rzekom- o w imieniu biura imi- - czor w górnej sali przy 175 -
£idi-rjiic£- u i wyiiaimowaf oiaaii btreet
nowoprzybyłych iorontończv
kow mieszkania płacąc z go-r- y
za kilka miesięcy Czeki
wystawiał na dużo większą
sumę niby przez pomyłkę i
żadal wydania reszty w go-tówce
W ten sposób ponacią-ga- ł
sporo osób j
Edwaid Larmand 60 lat
w szelmoski sposób prz iał
swcpo gościa w mieszkaniu
na Pembroke St
Na pukanie otwoml drzwi
ciosem JO calowego noża po- -'
witał lerrence Olteilly kto- -
ry przyszedł upominać się o
3-lel- ma przyjaciółkę zabraną
przez Larmanda
Chnstopher Bonnath z
P-ruc-e
St 42 lata za niepizy-zwoit- e
pi opozycje i molesto-wanie
przez telefon 12-let-ni- ej
dziewczynki Neil Mit-chell
skazany został na 4
miesiące więzienia
Tel: 531-24- 91
Cena cyfrę og'oszenic
Do
środowego godz południu sobotniego
godz
Mieszkania
1'OhOli: 7 kuchni') nleumcljlow jnu
dla bczdzlctn} KM 8-1)3- 75
45 40
UMŁBLOWANY frontowy pokuj Ul
55 G10I 1—10 lcc?or 45 --IG
UMEBLOWANY pokój lc--1 Ul 5 2?!IH
46 47
KIT" — 1 pokoje z ktichnli Tr'
531 4010 Btcl --tr 47
00 WYNAJCCIA froiito pokoi
Dzwonić 4 tel 518 3722 AC 47
POKOI z utrzjnianlcm lub bez 1 cl
534-617- 7
ŁADNY pokoi r eolr-uanlc- m d'J
osob 515 3111 4147
Kupno sprzedaż
1)0 SPKZKDANIA mdS7na pi a
nia I piec clcktrczn) LE 5 0211 '6 47
PHYWATNA Dom ! po
kol 1 kuclinie 2 łazienki osclim muroanx w bdrdzo doljrjm atiime
Lold 26x106 podwójnj "parUnR
Dom sam le spłaca plus micszkinic
nłasriciela ujjc-żd- d z Toronto Tc--I 7C9 1348 56 17
Sprzedam w 1'olsce ładnj
5cio letni murowany dom Do
brzc urządzony Centralne 0Kr?f-wani- c Parkietowe podłogi Ła-zienka
Murowany duży garj
Ogród (40 dnew owocowjch)
ogrodzony siatkq Piękna lelms
kowa miejscowość lcsna J'od
S4 800 00
Pisać na adres: S Mieczkow-ski
90 Barnesdale Ave Ha-milton
Ont lub telefonować
LI 9669
bibliotek miejskich
wystawiona zostanie sztuka Ka- - nadjjczka holcndershicgo po-chodzenia
pt "Fama"
W dziale murjki i tańca zo-baczymy
19 bm wieczorem po-pis
Canadian Junior Ballct
Biblioteka Park Branch
St Clair Avc ohcho-lz- i
nroc7£cic 15 swero istnie-nia
na którą zaprasza v szytl-kic- h
W cznartek 29 bm w biblio-tece
przy 145 Annctte St od-będzie
się pokaz ciekaw j eh fil-mów
W miejskiej bibliotece na
parterze nowego ratusza
cały lipiec do października br
każdego otwarta bcizic
bardzo interesująca w staw a
portretów 20 mayorów miasta
datujących się od 1835 roku
Toza tm będą lam też w j sta-wione
od 2 do końca
lipca artystyczne wyroby cera- -
i rękodzielnicze
West Toronto
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zebranie miesięczne człon-ków
Gruuv 5 odbędzie sie w jPek 9 czerwca o godz 730
i w'ec°r Wszyscy członkowie
5a proszeni o punktualne I
prz b cie
--No ai kandydaci na człon-ków
mile widziani
Zarząd
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy 5
zpwiadanua ze ostatnie wlet-n- m sezonie zebranie miesię-czne
odbędzie się w niedzielę
11 czerwca br o 3 po połu-dniu
w sa]i przy 28 Heintz-ma- n Ae
7arząd prosi członkinie o
1'uiiktualne przjbTie Po ze-braniu
wspólna herbatka
Zarząd
New Toronto
ZPRUAMK GRUr 7 ZPwK
ar?ad Grup 7 upizcjnuc
'rwirdanua clonków ze w rncii'irle 11 ( zerw ca br o
:odz 10 lano w własnej snh
J'7 175 — 7lh Street odbe- - die sie baidzo ważne zebrj- -
ve na które powinien prjic każdy członek Mamy duo spraw do załatwienia
pized sezonem letnim Wszy- -
sc członkowie ])roszeni o
punktualne prjbjcie
W Graiek
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 7 ZPwK
Ostatnie zebranie przedwa- - Uc mc Koła Polek Grup 7
odbędzie sie w sobole 10
Zarząd Koła Polek serdecz-nie
prosi o konieczne piv In-ce
wszystkich człjnkiń aby
wspoliiic zadecdować w spi?-wac- h zaległjch i bieząch
Nowe kandA datki są zawsze
iimIc widziane Po zebraniu
odbędzie się pogadanka przy
licrbatcc
A Olsiak sekr
46 47
Skootarnain Lcdgo
nad pięknym rybnym jezio-rem
— 60 rr'l na uiolnoc od
5ol!ville Oni
Smiczpu k'tr'1'ii "Ancrran i
plan" - Vii jrnijo lctnuo
$900 dz:-in- io
Zamó-- 1 icnii ln n '"':
ANNA UJFJSKA
271 Benson Avo
Toronło 4 Ont Canda
tel zona 416 5'ó-697- 1
4CW 1I
Cfl©iZ3ii!a
- 531-24- 92
Pracłii
1)0 SIANoW — C7HSUU0 lub stale
koblul-- i odpowiednia do 4 Ittnlejjo cliłopcla i pomoc} gospodar-stwie
i)oskonałc wirunkl — so
kle wniKrdcnle Uzuonii — -r--
ml LI" 5 8175 45
STaIISY pan potrelin ulrr-mant- a poridku w fabnee I ogro-dzie
Concord tel ł)a'J5125 46-4- 7
!
rOSZUKUIj: sanntnej p-i-rl
do r" touanla I spi7tanla 'I cl 535-000- 1
48 47
POTHZCI1NA pomoc do kuclinl z da-Di- 1 znajonoscia pr7r7al7anla po silkou w sklepie dcllkjlcsou 'lei
Q6 1044 40 47
Telewizja radio
artm
lUCHARD 3TAU TV Tel 762 5782 facto a ucKlca naprawa tclfwtijl
adla HI Pt Pyuard Rtarsyńakt t- -
Przeprowadzki
STA&ZEK — WSZELKIE PRZEPRO-WADZKI
_ TEL 249 M7
K ADAMIKA wbc!kle
pri-prowad- ki Te 5tl 3H4ł 16 s
Różne '
UKKILSIIIA "1X1 10"
na ws?-lkl- c okazji' I
Roman Pllariikl tclcf
LK 4 1056 184 OkSliic-- ł
ton Ave Tor 26 fr"
STARSZA pani w Hamiltonie po
I LI 9 0377 44-4- 6
STARSZA pani udowa ponzukuj"
pani w odpowlodni-- n wlcl-- u Jako lo-warz)z- M
Mlcs-ani- c I 7t)c zubcz-plcc7on- c
W nagrodzenie plcnltriic
do cmoulcntd 'K-k-foiow- ać 'lornn
!to 254 5')34 46-4- 7
l
za słowo I Je Minimum S5c za Dodatkowa oplata za
Box lit Ogłoszenia przymue się telefonicznie codziennie wydania
— poniedziałek do 1 po do —
w Środę do 3 południu
cli
od
po
po
samotnej
ilo
SPRZKMA
Wlaclclcl wkonujc--
kowa kolo Warszawy Dogodna Uzukujc kobien do pomuc na3mic-komunikac- ii
20 min jaza} cc jlWsecazrunnkl wdJ-oz- domon-nn:a-da Jfioro hrle - Wzwonn! na
N
4
44-4- 6
Deer
40 E
lecie
przez
dnia
czerwca
imicznc
sekr
41
do
i
po
JMmh
INFORMATOR POLSKIEGO KUPCA
DLA rWOICH I USŁUG
Stowarzyszenie Polskich Kupców Pnemyslowców ! Profesjonalistów
w Toronło 4 Onł 1330 Bloor Sł W Tel R Buchwald
!U1[ IDttS ltUIC Iltll!
Biuro Turystyczne pny
Słowanysieniu Kupców
ralatwl Wam spra sprowadrp-nl-u i Kraiu Rndiln 1 Narzocronjch jii l v udlvdtcnlu Europ lub In-nych
ricścl Świata Najtań-it- e clccikl Jcton do PolU odjaidy Kat-des- o
tjKodnla od S3TO 00
Na-nt- a s''f3-'l- " tcRorocma alrsKcJa
a dwie wclec?ll na 8 It godni lub
powrót lndlo-ln- v je iicdc-nle- m AUTOKAREM Luksemburg —
Szwaicarii — Wiochy — Jugosławia
— Austria pnei Czechosłowacje do
PoIsM
Poiosłalo jesicie kilka miejsc
Zgłoszenia zaraz do: R Buch-wald
tel 536-651- 6
Tonadlo biuro załatwia ubezpiecze-nia
w czt1c yodro — Wyni'em
samochodów w Europie od S300 00
ni 4 tygodnie — Dział paczkowv to wlki paczek i Europ dnstorczo-n-c
Kraju do 10 dni Przekazy
plcnlctnc oraz paczki PKO
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA — WĘGIEL
NEW KUHNACE INSTA1IATION
(ustawianie noch fornesow)
1 Gilbert Ave — Tel 783 M00
CHARTERED ACCOUNTANT
ZENON GUTKOWSKI
(Księgowy przysięgły)
71 Marion St — Tel 532-400- 1
PBA HOLDINGS LTD
Spółka Akcylni
DOMU POLSKICH KUPCÓW
Nowoczesne sale "alr condllloned"
do wj najęcia na wesela bankiety
zabawy oraz na Inne okazje Par-kln- s
obok budynku
MWrlct hiibwny — Lansdow-n- e
1330 Bloor St West — Tel S36-757- 4
BRIGHTON THEATRE
Na l Icków sze polskie I onfilelskle
ftlmy zobacz) ile w polskim klnie
nrluMoir' M SWIDERSKIEGO
1J7 Roncesvailes Avc Tel 537-371- 0
HENRY'S BARBER SHOP
HENRYK WRONOWSKI wlałc
Dobi i cbsluca — "Alr conUItloni-d- "
1572 Dortlis St W — Tel 531-770- 3
I kolii ShcLiclln Avc)
DECOR PAINT & CHEMICAL
CO LTD
ribryka farb I lakierów Hurtounli
l skl t) olizyninln specjalne ceny
Zainteresowani mnijn zclasoć kię do:
M PAWŁOWSKI
3085 7 Hlglwy Concord Onłirlo
Tel B09-512- 5
Naprawy i budowy
BAKEWAY — Plumlilnt- - neatrn —
Metropolitan Llccnce Nr 532 kon--
traktor konule noe I naprania
atare lnztalacJe M Ouctak LE 5-45- 79 78—O
PLASTEnoWANnc roboty cementowo
budowr kominów 763-183- 4 4-- B
KIIYCIK nowch dachów I naprawa sl!ircb 7rfklnduiilc rnlcii Scleko-- w
5 lal KwaroncJI 'i ul 277-111111- 0 4S
KRYCIE DACHÓW MaJownle budo-- a
okapóu Mitjtka licencja No E-1- 24 Tl LE 3 BI 12 13—
LICENCJONOWANY elektrykkontmk
ui aynunuje wtzekte elektrfczne tn-Ulac- jt
w nonych budynkach oraz na-prawy
Porady t oiiacowanla betplat-nt- e
Telefonować CH 4-26- 81 B
UCFNCJONOfANY PHTMBEB wyka--
nuji wnelkle roboty wodno-kanaM- if
i-ii-nn
roi rwiranela Elrklrzrine eir
lacienlc kanilów Imtilr iojth
plerów do ocnewanla I iblornlkow na
tortcą wodt b- - tadnrj wpłaty Ttia-fo-o
J MiwlUoiikL KU 1-41-
21 4— fl
NAPRAWA krycie I iinolowanla wazrl-kieg- o
rodzaju ttchiw Tel LE 2-27- 14 lB
KRYCIE IJ ACHÓW zakładanie rjnlcn
£lrkou)ili inkonujc w u rod:k
Aleksander Toczyikl tel LE 4-50- 03
36 S
KRCIK noich ddcndu I naprava
Alai)(h budo w -- i kominów oraz
wszelkie remonty wewnątrz I na
rcunotrz domów Mlcjhka licencja
No h 457 lei 514 7845 44 32
li I) lLKhIHYK — noe Instalacje
ili-krtcii- t- oraz wszelkie napraw)
'lei 2 i'J4)h 46 52
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI poIcy Instrukto- -
rzy Prowadź fcarnocnod juz w
pierwszej lekcji MiróbuJ bez tad
nycli zobowliizari UczpUtnc Instruk-cje
u nas lub w wabzym domu
1076 Uathumt St Teł LK 2-3C- D6
14-10- 4
Malowanie i
ŁŁALOWANIE tapetowanie pracw
gwarantowana B JłiIUl LI 4 6662
6— (
WYKONUJE ui7Clkle malowania do
mów wewnątrz I na zeunitrz licz-płatn- y
kosztorys Praca gwaranto-wana
Telefonować po 8 wieczorem
rB-101-6 34S
BLOOR LANSDOWNE
HARDWARE CO
Skład towarów tel farb naczyń ku
chenro eh przj borów wodocUcowch
Wlatc W WŁUDYKA
1277 Bloor St W — Tel 531-U4- 1
SOJA
DELICATESSEN & BAKERY
W) plckimy ciasta I torty weselne
ł HrAttllnAU A tnlł tli 1
sncco wrobu I Importowane z Ku
nipv - ncrpiaina aostawfl ao aomow
IS04 Oueen St W — Tel SJMUJ
PALM PLAŻA TAVEKN
Nalwlekszi Polski Restiuracli
Urządzi prz)jecla weselne bankiet)
w-- c vunncn i inncn inch U Pań
stu a M P C W1ATR6W do noll
ków tnołni otnjmać napoje alko
holów e
19 Roncesyallei Ave Tal 555-45- 40
"WAVEL" TRADING CO LTD
Kompania Wacl Jot Jcdm spółka
puoiiUokSil)Ioukctóra Importuje towar) ty 1 inne z Polski Mara Mc obslutjć swoja klientele Jak nallc-nie- j
A ZATKM PROSIMY ZAMA- -
WIAĆ TOWAKY POUSKIK TTKO
fi OssWlngtoFnIK MAIKvł "W—A VTEl L"53J-401- 1
EVERYBODY'S BUTCHER
& GROCERY
Wlałc JÓZEF SZPERA
Na składzie nallcpszej JnkoScI art)ku- - 1: mięsa nędllny Jarz)n oraz ir-- tykuly Importowane z Polaki
79 Ronctsyalles Ave — Ttl 532 4914
RAILVIEW SUPERMARKET
AND RESTAURANT LTD
Jcdjnc polskie przedsiębiorstwo w ALLISTON ONT
ID King Street tal 435-522- 1 Posiada na składzie najlepsze w ) ro- bi mięsne oraz art)kuly spoz)ucze
IIESTAUIIACJA - SALA JADALNA
ol w arie 7 dni w t)godnlti
POLISH NATIONAL BAKERY
& DELICATESSEN
Ciasta Torty orni pieczywo najlep-szej
Jnkocl własnego wyrobu w swo- ich sklepach poleci CZ MORONIN
1550 Ouetn St W — Tel 534-301- 3
173 Roncesyillei Av Ttl 534-531- 0
2380 Bloor St W — Ttl 744-782- 7
IDEAŁ BARBER SHOP
Właściciele: ANNA I JAN KLICH
Fachowe slrzjżcnle włosów dn st)lu
Wszelkie prrjbory frjzjcrskle oraz
bofaty vbc)r polskich kartek 1-p- re
zentów na rnzne okazje
436 Oucen St W - Tel 343 9538
MARY'S RESTAURANT
Nowo otwarty lokal prez mlslrza
kiichaiskk-K- o z Polski — poleca
Runiczne potrawy piz)jnlhwiijc bm--
kici weselne oraz przyjęciu na
uszelllc oUhzJc wrnr z zljnnjiu bu-felei- n
Z ŚLUSARCZYK
1408 Qucen SI W Tel 531-551- 9
UNCLE GUTENBERG PRESS
WlnSc P MALAK
vs)konuJc wszelkiego rudznju druki
S90 Bathurst St — Tel 532-447- 0
w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
Nł łydo — saLmnowihi odkyi u— od ognia
kradzieży I Inne I
Solidnie I najkorzystniej
70 Humberval Blvd — Toronto II
Ttl 211-330- ] 23?-34f- 4 7H
ASEKURACJA
HENRY W IIARATEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Avc 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr F BOMBIER Ir
Toronto Iniuranc Servl
Najstaraza t nalwlfktza poluka
agencja wazclklth ubezpieczeń
1344 Oundas W — 532-443- 3 I 332-SS3- 1
APTEKA
J SOLARSKI PHAItMACY
149 Roncewallof Avo - 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
RustSwnic szybko tanio
1475 Cmccn St W — 531-249- 1
FUTRA
Najwickuzy polaki sklep z lutrami
WykorJjemy nowe futra — napra-wiamy
atare Czyścimy oraz prze-chowujemy
Robota gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
I pniaklrh
2783 Dunda$ St W 767-649- 3
KRAWIEC
KRAWIEC KUŚNIERZ
Wykonujemy futra pelisy płaszcze
Itostlumy damskie I ubrania męskie
oraz wszelkie przeróbkJ I naprawy
STEPHAH'S FURS 4 TAILORINO
2271 Dundas St W — 534-51-4 Wilie STEFAN JANICKI
ea--s
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W Toronto
Tel 5344B26 domowy 259-873- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Llsowkl
żywe kwiaty — bukiety flubne --
kwiaty ziła chorych — wieńce Dlu
golelnla 1 fachowa obsługa Uezptat
ra dostawa w całym Toronto
356 Bithurat St Tel 368-079- 7
I RO 9-91- 75 (p
jimztmsmm m
POTRZEB
5334887536-651- 6
tapety
j- - - "TPTT"
JOHN'S MEAT PRODUCTS Lłd
JAN WŁODAREK prez
Poleca wędliny własnych w ) robo w
najlepszej Jakojct mięsa oraz zacra- -
nlczne delikatesy
289 Roncesyallti Ave Ttl 533-M0- 1
ADVANCE REAL ESTATE Ltd
Włclclele A Kuchrzyk St Kruk
KtALNUSCI I UBEZPIECZENIA !f-- Pomacamy w kupnie t sprzedały ffi"
nicrucnomosci urządzamy niortca-rc'- s Załatwiamy wszjstkle ubez-pieczenia
1047 Bloer St W — Tel 534-914- 4
PARKSIDE GRILL
SEA HORSE RESTAURANT
W SZYMCZAK zapiasza na polskie
potraw-)- - TrzyJmuJe zamówienia na
bankiety I wesela urządzane na w la
sn)ch l inn eh salach
495 Queen St W — Ttl 348-044- 3 2095 Lakeshort Blvd W tel 259-044- ]
LANARK FLORIST
Wlaic M DOBOSZ 7 30 letnią prakt)kq poleca świeże
kwiat) z własnej oranżerii na wszel- kie okazje Jak bukiety llubnc wią-zanki
Mtcftcc cle
Dostawa do kaZdego mieszkania
444 Oakwood Av — Ttl 782-180- 0
PARKWOOD CADILLAC
Oldsmoblle I Central Chvralnt I tri
VALTER JAGIELLICZ który renrcv
zcntuje lę firmę ku zadowoleniu JM
fgjgT Informator Toronto
Zatelcfonujcic- -
Micniow- - najlepiej zaiaiwi wamkup- - no no w rco lu używanego samochodu
Ttl 487-287- 8 Office lub do domu
443-351- 0 profcle o "WALTER"
WALTER'S PLUMBING
j & HEATING
Wlilc W R Hralnlk Lic Plumber
Wykonuje wnclkle prace: nowe oraz przeróbki
2 Birrle Ave — Toronto 10 Ont
Tel 531-033- 3 oraz 531-983- 7
PARKS — HARDWARE
DEPT STORĘ
Poleca: Konfekcję damski męską
ł dziecinna Art) kuły gospodarstwa
domowego oraz fariv
ST PARKS — PIWOWARCZYK
2849 Kingston Rd al St Cltir
Ttl 241-700- 1
Znany
aklep apo-- trwczy
Wyroby
Włac
F MIKA
1242 Dundas St W — Tel 531-100- 4
ALPHA FUEL COMPANY
ST KLUCZNIK
dostarcza oliwę do każdego nilcjcn
przez cali dobę — Heplalny sei-ul- a
Dulirn obsługa
945 Bloor St W — Tal S32-404- 4
SYRENA TRAVEL ITD
Wycieczki do Tolskl llatorym
lub lotnlrro
M NICOWSKI — 1 PANKOWSKI
2182 Dundas St West
Tel 532-543- 2 — 532-524- 2
VJfiTL
w vxyVw pełifclm
MEBLE
'ąIlIKUIUA
YU lnnfrvlnx' AL2BA
z
FURNITURE CO LTD
Najtanazo rMlo zakupu mobil (e
lewlzjl lodówek pleców kuchen-nych
Itp Najniższo -- eiy Dogodne warunki spłaty
ALPHA FURNITURE CO LTO
735 Ciuccn St W Tel 363-963- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wazelkle naprawy mtchaiUczne
I karoserii ("body")
SoUdnle — Szybko — Niedrogo
650 Dundai Sł W - Toronto 21
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — 536-11- 9'
RESTAURACJA
Smaczne polskie nolrauy Zimno
przckask! 1'oillkl iu wesela ban-kiety
I wszelkie prryjetla
MARY'S RESTAURANT
1608 Qucen St W Toronto 3
37 03
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke'i Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
riprzet sportowy — rolskle płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-61- 3f
SWETRY
Artykuły poszukiwane w Kraut
plaszc"- - ortalionowe r'mtkl I Inne
tekst) lli - NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Oueen St W Toronło 3
2--s
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathursf St Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
MpoZrzamy ubrania do llulm I na
rółne okazje oraz stole i kołnierze
futrzane
Stephan's Furt & Tailoring
2271 Dundas Sł W — Toianto
Tel 534-573- 6 33S
64ej LE 1-2-
491 Bi
Polski Prograni Radiowy SYRENA
"WflBSZflyySKI KONCEBr
CKFH Toronto Fala 1430
każde] SOBOTY od 12—1 po poł
29 Humbercrłtł Bfvd Toronło 9 Ont
ymtm
i
J
Ti
U
Ii
iii
i
iU
tu
11
K--J U
ęh
ą
i
I
n
!
U
ui
m
m
OuArf: ?
i k nt S: sl