Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1981

              I
' — 7 " ~" "V ~~ ' "'j--r'
fS 9 fr$$%i%$$fi&$$&
1
JKJt Życzenia z Oshawy l Życzenia z Oshawy i
ffiS&d
& WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzą Członkom Grupy 21 ZPwK Kołu Polek
Bratnim Organizacjom Wielebnym Księżom
oraz całej Polonii w Oshawie i okolicy
GRUPA 21 i KOŁO PAŃ
ZWIĄZKU POLAKÓW w KANADZIE
Wynajmujemy sale na przyjęcia zabawy i wesela
219 Olive Avenue — Oshawa Ontario
Tel 725-905- 5
Wesołych świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego
Nowego Koku życzy swoim parafianom i całej
Polonii w Oshawa Whitby i okolicy
PARAFIA ŚW JÓZEFA
W OSHAWIE
Ks prób R KAY Przewodniczący M KRAWCZYK
300 Court Street — Oshawa Ontario
Serdeczne życzenia Świąteczne i Noworoczne sllada
Local 222 UAW
zrzeszający pracowników:
General Mołors of Canada Lid
Duplałe Canada Ltd
Kerr Industries
Flex Pac
Cliff Mills Mołors
T G Gale Lumber
Delta Faucet
44 Bond St E —' Oshawa Ontario
Tel 723-118- 7
Najserdeczniejsze życzenia z okazji świąt
Bożego Naiodzenia oiaz wszelkiej pomyślności
w Nowym Roku zasyła
United Steeiworkers of
America
LOCAL 1817
115 Albert St — Tel 576-626- 2
Oshawa Ont
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i szczęśliwego Nowego Roku
życzy Polonii
GSłAY & GISAY
Insurance Agency Ltd
UBEZPIECZENIA SOMOCIIODOWE
1 OD POŻARU
286 King St W Suitę 2 Oshawa Ont
Tel 723-407- 3
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
składa
FRANK H M STOLWYK
ADWOKAT — OBROŃCA — NOTARIUSZ
15 Charles St — Oshawa Ontario
Tel 576-810- 0
SERDECZNE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
zasyła
Karn Orogs Ltd
NAJPOPULARNIEJSZA DROGERIA
W OSHAWIE
28 King St E — Tel 723-462- 1
Serdeczne Życzenia świąteczne i Noicorocznc składa
MEDICAL PHARMACY
(OSHAWA) LIMITED
Właśc E K Iluculak BSP
MEDICAL AKTS BLDG
WYSYLU1Y LEKARSTWA DO POLSKI
300 King St W Oshawa Ont
Tel 728-627- 7
Wj WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
Sf i DUzO SZCZĘŚCIA W NOWYM ROKU §£
W życzy $ I AŁTO MUSIC SUPPUES I
pjl MIKĘ KUPNICKI wla''c fć
Na ikladie inslrumenlj niujcne nowe i tiwwmc CV
$„ wsclkic przj rtjilj dla nuiyków i orkiestr £'£
f? LEKCJE GI1Y fs
% 445 Simcoc St S — Oshawa Ontario £
1? Tel 725-150- 1 M
w
NUMERU SWIĄTEC
mmm wmm
Tpsś&isziiszzs&ui&i&y h
A nieia A Radek
BOSKA
IWki jest wiecznością Nic zna dni vi aodzin :
Dziś wczoiaj jntio — dniem Jajo Naiodzin
Ziemia granice tyczy w nieskończoność
Swojej niewieue — ciepmc się 10 uczoność
Ilodie est natns ! Dzismj sw naiodził
By świata zięby odnowił odmłodził
Ciszą sic meba cieszą sic żywioły
Ożywcza manna bieli ziem padoły
lhn[y iniielskie i pastusze jlcty
Boskie) symfonii składają teiccty
Bńii zstnpil swoje odiotcdzić kwlcstwo
Dziś Uócj pi zakreśla człowiecze nicestao
śiciut codzienności matem i ducha
Stanął w zdumieniu serca tieści słucha
Dziś to nic wczoiaj odtąd inne jutia
Nowy hoiyzonl z czlcczych kajut kutia
Przed nami moi za bezgianiezncj wiedzy
Zdobycze ducha na spokrewnień miedzy
Buy sic w historię tego świata ueielil
l czarne kaity ojiaią loybiclil
Od dziś licść: "Pokój" w innej zalśni szacie
Już be: Chrystusa szczęścia nic poznacie
licz Jego światła i "Par Vobis" głosu
Czlouici się zgubi 10 ucisku chaosu
Dziś sic nawdzil dliś jest między nami
Pętle błyskawic chlosiczą świat bodźcami:
Bodźcami oyma nadzieli molosa
Pochylmy czoki — sam Bóy wśród nas- - gości
Najwtfs-z-a Piauda Treść każdego Ducha
'Zycie mata ii twórczego łańcucha
Dobro Najwyżyc Objawienie nieba
Bóg między nami — lękać się nic trzeba
Bóg dal nam godność otwail lusk wieizcjc
Bez lóźdfki Boga nic się tu nic dzieje
Bóg nas zaprosił do nieb komitmey
lladit] się człowiecze boskie sławiąc dziwy
Pói nam jest Bratem Oiccu Zbawicielem
Doskonałości wzoicm Wskazicielem
Bóg uczłowiecza nas wraz i aniela
Raduj się czlccze z przyjścia Zbawiciela!
ZNEGO
EŚMIERTELNOŚĆ
W im sens wszystkiego uicczność w nim człowieka
W szaty (jodoice Bóą nas pi zyobleka
Wcielenie Boia te wierze nas utrwala
yc Kiólcm Kiólów stać się mógł Syn Drwala '
f
Ve i najncdznieiszych zakumatków cwla
Wypluć olśnieniem duch nasz do wieczności
Bóg sie nawdzil! Tuamfii) Ziemio cala
Ludzkość się wynikła w kiąg nicśmicitelności
Ciutlph 21 listopada 1'Jiil
iTłAIfci ISSlJEŁTlSr iXXXlSl jZiSZlSUiZSlllSZtZlA
Tama ra Heim ań ska
k TAM DZWONIĄ NA PASTERKĘ
Na zawsze w pamięci toyrytc dzietińs-tu-o
Matka dom choinka prezenty lodzinn
Biat swstiu i często dalsze pokiacicństuo
Tal ogólną milose choinka wspomina
I nic jest lak łatwo jak się komu zdaje
'e chociaż my tutaj w Kanadzie mieszkamy
Seicc jest lam 10 naszym pięknym polskim kiaju
0c:yznę dzieciństwo często wspominamy
Dzieciństwo w każdego pamięci zostaje
A sercu napiaudę tak liudno dogodzić
Tam muc tntdycic tu inne zwyczaje
Zostajesz tym kimś się uipdzil
bobwbyt i tpokó) co daje Kanada
'" Ból wojny ukaja pizekona
'c cciuć i kocliać noicy lua) wypuda
kecz miłość ta jest podzielona
I kiedii w Kanadzie Jiutjle-Bcll- s zagiujn
Me sciee tęsknotą zapłonie
Do mego dzieciństwa do matki do Krain
Do dzwonkoio co na pastakę tam dzwonią
"s'ixc'x:x'jizl z?
łL I':2 ':: '--
w £
yt M"wvfiw'qm''qrriAfifri'uqj'ifjft'(
'i
ja i
św
A)!
Wrf 41 1 Ont H 2P9
J
Wś
wI
ę
śf
Uli
ĆJ- -
w
&
KS
W
"
Ijł
V?
Żf- -
wl
?
'?
¥
er:
¥
V!}
¥
a-- '
rih ! w
Drogim parafianom siostrom Fel i- -
cjankom wszystkim organizacjom pa
rafialnym i polonijnym najlepsze ży-czenia
radosnego przeżycia Świąt Bo-żego
Narodzenia i wszelkich łask
w Nowym Roku składają duszpasterze
parafii św Jadwigi
KS JÓZEF FURMAN KS JoZEF CALIK
CHRYSTUSOWCY
f Oliye Ave Oshawa LI
li
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU SKŁADA
Aitchison Starzyński &Siiine 1!
BARRISTERS & SOLICITORS W
JOHN G STARZYŃSKI LLB Ą
Simcoe brreet South PO Box 394 ffi
Oshawa Ontario Tel 723-341- 8 j§
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i szczęśliwego Nowego Roku
życzy Polonii w Oshawie
STANLEY GODAWA
Chartered Accountant
Wypełniamy też INCOME TAX
UDAJCIE SIĘ DO POLAKA
78 Simcoc St S Suitc 3B — Oshawa
Tel 728-389- 1 dom 576-251- 6
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
H G ROUGHLEY LTD
W R BOBIG CLU
ALL LINES OF INSURANCE
Rozmawiamy po polsku i ukraińsku
96 King St E — Tel 576-777- 0
Oshawa Ont
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i sczęśliwego Nowego Roku
wszystkim swoim Klientom
i Przyjaciołom życzy
życzy im WARENYCJA
AGENT STATE FARM INSURANCE
Asekuracja automobili od ognia i na żcie
420 King Street West — Oshawa Ont
Tel 725-534- 1
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swoim Klientom i całej Polonu w Oshawie
Bank of Montreal
Shopping Centrę — Tel 723-227- 3
38 Simcoe St S — Tel 728-943- 6
East Mail Shopping Centrę 728-164- 3
1070 Simcoe St N — Tel 579-292- 1
Oshawa Ont
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
W B WHITE INSURANCE LTD
Ubcypicezenia na samochody i domy
Staramy się dawać Wam nalepszą obsługę
110 King St E Oshawa Ont
Tel 723-812- 6
Najlcjjsze Życzenia
Świąteczne t Noworoczne
składa
PEPIS PIZZA PALĄCE %
Simcoc St S (at John) Tel 576-329- 2
Wilson RdS (at Olive) Tel 576-785- 9
680 Horrop St (at Rossland) 576-352- 1
355 Wentworth St W Tel 576-486- 2 (at Ccdar)
Oshawa Ont
Życzenia świąteczne i Nowoi oczne składa
(
swojej Klienteli i całej Polonii
Dostarczamy najlepszej jakości oliwę
do ogrzewania domu
Nasa fit ma obsluijuju Was ponad 33 Lit
313 Albert St Oshawa Ont
Tel 723-466- 3
W
ww
s&
%
Sr
w
cii
$
115
W
¥
ty
V
W
¥if
ri?
1V'#
tik
K
j"
mtJ
--7
#
sx w
S?
W
tó
iSf4 Mt
'--
V
W) m
V
Śfe
fe
ftp
ittji
c!
Ą
Btf
V
I? f
s? wm£
)'"
Wrf 2x
W
tjk
W
56
:
S?
w?
--V