1921-10-20-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
/
mmm m 'mm »i
\
t^v ,1.1 Hi!'.
vs.-rri-TTrr-;
nniöiiusleii
Osasto.
1 fihftn oBaatoon otetaan kalkW pl«.
aemmät ««loltukset Ja peritään
; ftUstä 10c rivi; i"PaIveluatyttöä halutaan".
'Palvelukseen hautaan",
•Kadonnut", "Löydetty:*, «Hali»,
taa^i ostaa", ^'Harutäaii myydä",
^Halutaan tletääV ynnä kaikki oA-teiiötilmoitukset
tulette löytämään
vtästä osastösUi. Pienin ilmoitoä 60
«»^^^ ( i ^Hidki
r-» Suomeen, matkustaessanne
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on aina edullisin kääntyä allekrr-joittaneen
puole'en. Suurten laiva-
linjojen suomalaisena edustajana
olen aina tilaisuudessa antamaan
tarlJat tiedot laivojen kuluista
ja pilettien hinnoista joko
suullisesti eli kirjeellisesti.
Ericlc J . Korte,
Port Arthur, Ont.
' 'Konttori: 18^ Lorne St.
H A L U T A A N SUOMEA J A E N G .
' lanninkieltä puhuva tyttö myyjättäreksi;
leipuriliikkeeseen.
Vanhempi ,nainen.saa/ paikan
talouden hoitajana ja auttamaan
leipomossa. — O. Arnio,
427 Simpson St.,,Fort William,
Ontario.
— \ 'i;.\:r-;—rr:r^—; " ( - ^
-7- Oih|ieiTi8eur{^i kakous oli ^vii-pt]^
fii -oyat aik;ee8sa sahauttaa' ijab! topstai-iltana^Mrs. F. David-
'lautatavaraa, huomatkaa 'ottä'sönin luona Graham kadulla. Ko^^
puhutaan '^'lumbc^ista blevan^koukseen osanottajia oli läheltq
kysyntää jensi'keväänöi Minul-r ja tilaisuus muodostui
la on m y y t ä Y ä i ^ .vhd/essäolo-hetkeksi.
väsgä kaptököiinossa oleva 45 Seui*aava kokous on Mr., j a Mrs.,
h. V. sirfckelisah/i. ^/Myös voisin! Niinimäen luona AVolscley kadul-sen
j m u i i S Tuloa nyt pidetyssä kokouk-kalle.
Paras on käydä ka'tso-jsessa oli $19.00. Siitä parhaat kii^
massa sen käyttökuntoa ja työ- toksct kestityksen varustajalle,
kykyä ^t. k. 31' p., jolloin käy- Älrs. Davidsonille,
tän sahaa. Mylly sijaitsöe 10 — Fort WillianiiBsa on ompelu-
: maili&>. Port Arthurista, ^hyvii seuran kokouB tänään kirj^olla.
tie. ' Kii-jottakaa. osoitteella i '
* J . A . Johnson, >
• Kivikoski,
via Port Arthur, Oiit.
VOOKRATTAVANA K O L M E a-lakerran
huonetta perheelle.—
Anna Puittinen, 139 Albert St.
Paikkakunnalta.
Yhdistetty koulu Nipigoon." inanäT.
Pyydetään, -että kaikki arpajais-iltamien
voitot tuQtasiinf tähän t i -
laisuuteen. Iltamat • ' pidetään,
marraskuun 18 päivä j a olisi- hyvä
saada kaikki asiat aikanaan
järjestetyksi.
— Kastettuja: Garl H.. Nelso-.
uin. . j a h ä n en vai m o nsa Am a n d a
Emilian poika George Clifford
Charles, syntynyt syysk. 18 p.
1921, k a ste tt i in k o t onaan West
Port Williamissa viime lauantai-laisuu^
essa
uminum keitto-astioita
KEITTO-ASI^IOITA
HALVALLA!
Olcnime ohnistuncet sfiada so-pimukscii
Tdeal Aluininum tehtaan
kalissa,^ joten olemme t i -
:tarjoamaan teille
tehtaan
hinnalla, helpoilla maksu-
; ehdoilla. / 20 vuoden takaus jokaisen
asti a n m uka na.; Käykää
hakemassa losanne ajoissa.
Maple Leaf Grocery,
50 Ontario St.,^ Puhelin 504 N.
. V - • { •
MYiY.TiVÄNÄ"TAM:\II J A Ilel-'
raikuun jamassa - poikiva . hyyä
lypsylehmä .^hajyalla... Tiedus-,
telksja lähommip^ ..^
• • .1. i t Kotanen,
(42) Puh,.,%iniah 26, OstoW
Käsiiiklidöttua Villalankaa.
Ai7^oastaaii.;raJ oitettu määrä.
Parasta Alajia,- harmaata, sinistä,
mustaa 'ja jjölivisia vahvohin sve^e
rciliin j^harmaata, »lustaa ja luonnollista
väriä sukkiin; 'licathor,
ruustmpunasta, -röklirniä ja sinistä
hienoihin kudoWin.
Voitte tilata tarvittavan'-määrän
$2.00 j^aunan. p paunaa saa
$9.00
Hudson-s Bay Companyn ilmoite.
ta an haluavan vapa ast i myöntää
Nipigoii tovvnshipille maata yhdistetyn
koulun rakentamista
varten, j a k er ro t a a n, e tt ä k ou 1 u n
paikaksi on ajateltu Stratli.eonan
maan .viereistä aluetta kauppalan
lounaiskulmasta, : kauppalan ja
paperimyllyn .väliltä.
Niipigon .oli alkuaan Hudson's
Bay .Companyn turkisten kauppa
asema ja on vieläkin .kauppajan
suurin veronmaksajji, j a vapaan
koulupaikan, myöntämisestä päät.
täfen se edelleenkin katsoo kaup-palan
parasta ja, edistää .sen vastaista
kehitystä.
— St. Josephin sairaalassa on
nykyään kansalaisemme Jphn
Fabian Ilölttä Shabaquast*a, Hän
on ollu"t"^air{nilassa^^t.""Tt'.*~9" p :stä
saakka tarkastuksen alaisena,
Potilaasta on otettu x-säde kuva
keuhkoista ja^ ysköksistä, jotka
on uitkittu maakunnan laboratoriossa
Fort AVilliamissa. YiSkök-sissä.,
on havaittu tu'b,er|ielibasil-lia;
-Perhe on :tiikalassa.asemas-sa,.
kun Mr. Hölttä orT^-koTionai-sen
vuoden ajau ollut heikoissa
John Emil Suliiiiin ja hänen
vaimonsa Irenen tytär Verna E u -
lalie, syntynyt syysk. 30 p., kastettiin
Fort Williamissa viime'
muna Oi-|awasta. " K a i k k i a l l a ^r-dässä
Imvifitltsin minär hallituksen
saavaiirsuurta suosiota," selitti
Mr. Manion. ' * Yleisen kannatuksen
heiluri siirtyy voimakkaastii
hallitukseen' päin.. Hyvin tunnetut
inieliet, joiden kanssa keskustelin
Ottawassa j a muualla idässä
ollessani, lausuivat^varmana vakaumuksenaan,
että i^Ieighenin
hallitus suoriutuu; vaalitaistc-lusta
voittoisana.".
sunnuntaina.
Hugo A. Toivolan ja hänen vaimonsa
.Fannyn tytär Astrid Ee ;
dith, synt. Dunrankinis^a^^^^
,tammlkT? p. 19217 kastettiin ^ovi
Arthurissa viime sunnuntaina, —
Onnea ja Jumalan siunausta toi-i
votamme piehoknisillc. , ^ , '
—^ Sunnuntaikoulut; ovat alkanee
t; • t o imi ntan s a k a kso i s k a u pu n r.
kiemmo-'' suomalaisissa seurakunnissa
j a pidetään jokaisena, sunnuntaina
kello puoli kaksi päivälr
lä. Opetus kouluissa järjestetään
maiulollisimman parhaiten, niin
että koulu todellakin tarjoaa tehokasta
apua vanhcmmillo lastensa
suomenkielisessä ja uskonnollisessa
kasvattamisessa^
— " S i n i n a u h a " kokoontuu
huomenillalla pappilaan. Kaikkien
jäsenien: olisi •.tultava i;nukaan.;
— Jumalanpalvelukset ensi pyhänä:
Port'Arthurissa-klo 10 aa-muUa.
ja, klo: 8 illalla. Fort. W i l -
liamissa klo. 3 päivällä. Kum-;
massakin paikassa. ,0^ .pyhäJiouljLj
puoli- ,2 pä;i väliä.. ^KiYikosl^ella
JOUTILASTA RAHAA — Älkätt
säilyttäkö rahaanne > vanhaj^a «u-v
kassa,^ vvaan saattakaa se.'tuotta-,
onaan tuloksia itsellenne. Nyt on
teillä tilaisuus-^250 puhtaasta
kauppakirjasta 4 % eekkerin
maahani hyvä pystyssä oleya inet
Bä, hiekansekainen savimaa, lähellä
molempia kaupunkeja Oli.^
ver tiellä. Ainoastaan $50 käteistä
vaaditaan, loppu $25 neljännes
Vuosittain;- Nämä lotit ovat 330x
627 jalkaa kukin ja halvemmat
kuin tavalliset kaupunkilotit. 25
valittavana. Niillä on erinomaisen
hyvä arvo ja myydään nopeasti.
Jos haluatte yhden, niin
toimikaa nopeasti. Puhutelkaa
Blaquier 'ia, puhelin No. 621.
VictoiA^x Ave.
Ja
May Street
KIIT^Äl
Monet kiitokset ystävyydostäii-no,
jonka osoititte yllätyksellä ja
kestityksellä.Josefinan päivän
-johdosta t.^-k.-l O p m illalla. K i i tokset
myöskin tuoliuistanne lali^
joista, jotka "ovat »örvokkagt^''sekä
toimeenpanijoille että 'lahjoittajille.
/• • : . ' r -,
'Kiitollisuudella j a ystävyydellä
Kalle ja Josefina Anderson.
Kuollut.
K u o l o n ilmoicus r i s t i n j a Kehyksen
kanssa $2.50.
RistiiV j a y h d e n värsyn kanssa 3.00.
R i s t i n j a 2 : n v ä r s y n kanssa $3.50.
j . Ristiä; v S i i i . v ä r s y nm, kiitoBjtttiseen
kanssa $4.00.
voirfti^.^a.;ja farmil.t^i qn täytynyt
väh^tclieii myydä nijk^^^^
' " Kansalasten"' avust^iSsjS^^ j;. . H., HcimOA^n
tai toisessa olisi'siis e- ^Viokströmissä klo. kaksi^ .iräiyäl-eläimetv
muodossa
rittäin toivottavaa.
Samas«a sairaalassa on myös-kin
ollut Koi)ijtan':in Ronvik ,t. k.
5 p:s*ä alkaen. "^"Molemmat sai-raat
ovat olleet toht. Eakinsin
lioidassa.
Avioluttoori ou; äskcttäiJ
läv;
— Kaksoi^Upulnkien viljati^
lastoa. Viifhc' viikon l(^pu)lA' kak^.
soiskaupunkien 'väraJ^tois^sa" ollei'-
den, .vas taanotcttli jeÄ • ja^' lä hctbt-tyjbn'
vilja rh äärien 'luettulö on
seuraava': ' " ' • : <
Varastoissa: Vehnää, 1<),093,.KSO
bushelia; kauraa, 2,545,595; oh-mennyt
us ei-t ^ pa yilvy n ti a kansalaistemme
keskuudessa. Kaikista
ei kuulemma ole lupa ilmoittaa' raa, 1,314,449; peilavansiameniä,
Maksamme postikulut ja vakuu ; lehtemme laajalle lukijakunnalle. ^ 971,924; ruista, 429,031.
tamme langan postissa. ' ' ^futta kuitenkaan emme saata oi. I Vastaanotettu: Vehnää, 9,405,-
la ilmoittamatta sitä illoista un- 208; kauraa, 865,402; ohraa, 550,.
tista, että monia__vuosia laajoja 825;^ :peilayansiemeniä,;^^4
maitaau - |a sahamj^llJilE^I^ ^
lijoiddliir^ kaiisalaise^ iLähetetty:' V^
kauraa, 325,949; öto^
CONCORD WORSTED MILLS,
West Concord, N. H.
Malleja lähetetään pyydettäessä.
V -- . . •• • •. . i m i d e l i u t ^ k a £ s a l a^
TVriVV*rÄVÄTa'Ä • Mälvl. :~sai elämän- -su]oslna^^^
x / . tr,^ h - - . ,1 T l viinie^lä;uFntälnarMorsi9n, Seiija I pelavansiemeniä, 74,871; ruista,
Lottia. 130x30.; jalkaa, John r^jä- a- kr s;o:,—"" ~o- n. - äi rsk. ret^t äin saapunut 146,332. " ' ' j
•Streetillä,'hyvää koi^keata maa -o"——-', ' ^7-1 1 , - . , 1 ' ' 4.^-«,u^+ Surkea on^n^tton^uus. Richard
^ T-i n - -D 1^ r • TT •••• Suomesta. , Vihkiminien to,jm;tet-polttopuuta.
$170. Mrs^Frcd MäÄ^^TPolJÄä^
p u « cckbena hyvää metaaa T,^,j^jrWi75Sre~"?rrhainta
kasva\jaa maata, JohiirStreetilr
lä-, lähellä iBelt-lin^aa. -Ainoastaan'koilmö.
mailia Algoma ka
dulta, South)- ' $900. -
oi^nea.
—- Past. J. H. Heimonen saapuu
' j tänään takaisin Piintie-mätkal-
Kannon • nostokone, ••• vftiinakas,
aivan \ttisi; $100.
.25 i eekkeriä Oliver tiellä, kor-vkeata
maata; hyvällä paikalla,
hyvä metsä, koivua j a haapaa.
$900.
Pieni mökki, lato, talli, kaivo.
L o t t i 2253rl20 (viljeltyä). A i -
noastaari viidentoista: minuutin
matka Arihur ^Sreetin katu-vaunulle.
Läheltä on saatavana
lisää halpaa maata.
Jdnes,.jqka ti^li tällp^.se^u^^/He Y^i-dysvalloista^
muutamj>^^/diviä sit-teh,
jäi perjantaina jun^n allo;
Schreil|erisBa<: - H^^ jalkansa
loukaantuivat, niin pälioii>, cttäi
molemmat täytyi leikata pois Mc-
taan ja, saarnaa ensi pyhänä K i v i Kellarin
sairaalassa, jonne onnetkoskella
Wickströraissäklo|- kaksi, toinuuden-njiri tuötjiii.
Kuipaukselja iln\^ny(i4<*^
että isämme
Axel Lennart
...... r^^^tj^^ "fi*-»»«*"0»-»»rf«-»..n<..-:.,r-,v,wriwju««».r..-»-
W. KeIsQ'n
— Suosi ttölee
HYVÄNLAATUISTA JuIHAA' K Ä I K E L L A I S I IN
tarpeisiin. ^
'Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
TS
il
il
-Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
611 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. S. 2347
Port William,
KANSAN
. . . ^ I T T K L U H U O NE
Kohtuulliset hinnat.
Me joka aika mielihy-
Viilik tervehdimme te!r-
• vetiilleiksi kaksoiskaUri .
pinig-iii' suomalaii^et.'
Jos haluatte parasta saatavissa olevaa työtä,
soittakaa S. 302 |eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street
PORT WILLIAM PORT ARTHUR
Mc olemme henkilöt palvelemaan henkilöllä.
Meidän pulidistustapamme on ehdottomasti parhain, se kun
puhdistaa vaatteen liasta ja mikroopeisfa, antaa niille uuden
uutukaisen näön ja lisää niiden kestävyyttä.
puutavaroita
Robinson Liinilier Co.
. ' LTD.
122 N. May St., Port William.
Puhelin S. 199.
Myy kaikenlaista puutavaran
ja rakennustarpeita.
valmistaa kaikenlaisia leivok-sia
kaikkiin tilaisuuksiin.
O T T O A A R N IO
4271/2 Simpson st. Puh. S. 2191
PORT.WILLIAM, ONT.
H. W. Niinimäki
^ Laillinen Notario.' -
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ontl' %
; ^ölmisäaa m rshvistai feiHisia
kauppa- ja asiakirjo.]n, peni saatavia,
imnkkii lamoja sekä ajaa
l^'i]ienJaisiä;Vsioitafi
^•^ufrel/iKöimbri ^6. asunto 2088.
DOWLER & DOWLES
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C.; A, H.
Dowler, Royal Bank of Canada
'n ja Bank of Ottawau la
kimiehet, Bank of Commerce
Chambers, Fort William, Ont.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
' » ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarion
Eläinläälcärio^Istossa korkeim-
• miUa a r v o l a u s e i l l a.
Puhelin 1713.
333 N. Harold St. Fort William;
CANADAN UUTISTEN
I
viikkoa ankaraa sydäntautia
sairastettuaan; kuoli
Brooklynin iState Hospitaalissa,
syysk. 29 p. 1921, 50
vuoden ikäisenä, suureksi
suruksi meille lapsille sekä
lukuisille sukulaisille ja ystäville
Suomessa sekä täällä.
Vainaja oli syntynyt.Iitissä,
Uudenmaan läänissä, helmikuun
5 päivänä 1871,
. Gerda, Dagny ja Reino
Klemi.
E. O. M U R P H Y
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Port William, Ont.
O M P E L U K O N E I T A
myydään i i e l p o i l l a väliittäismaksiiilla.
V a r i b o j a koneita otetaan .-vaihdettais:
sa. •Alennuksia käytotyillo koneille.
8,ltiGERSEWIN.G MACHINE CO.,
Ruttan* Block. Port Arthur. Ont.
' j . Suomalaisia edustaa
. L . ; i l . PmTTI^fEN,• 139 A l b o r l St.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osiit
vulkaniseerataan j a korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
Rak istettu - kaivattu.
1\
päivällä.
METSÄSTYSLOTAKIRJOJA.
Kansalaisten," varsinkin kauempana
linjoilla asuvien mukavuudeksi
otamme palkkiota vastaan
hankkiaksemme Canadan Halli-i
tuksen Lupakirja varastosta met-
- -260 Court St. N .
N.
Menhttekö tänä
vuonna j o u l u a
viettämään van
bästys-f: kalastus-j träpp%^
un u . a . u u . p » u pyssynkantpl,uj»kirjoja. Jos « l e t.
' " . ' J . " ' * . ' * " ' ' " 3^,°' t« Canadan kansalainen; niin lä- sella tai vahittaismaksuiUa. , .... „ „ ^ „ ; . , ^ „ r ^ « r . u • }r\^ W P Trenks hettakaa Kansalaispaperi^ k i r -
' * ' jeennemukana ja paiau^^
lupakirja^^ mu^ r J^ii|e; , *
>Kalä^ mailaa :v|2.^^
'^äryjeii; nimi;-ö^
hin sitärlialutaan. : . , V
j^^jnssynkanto^
h ^ e n " ' y ^ t ä v^^u ' Träppäyslupakii^a ^ vmäl^^^ |5.
--»luokgA: s i i o m p ^ n ^ ' i l a j a v a u J i u p o n g i t SOte;" ^ " f tÄ
muistakaa, etta Skandinavian- _;: . . . . . % ^ rf.-nh
A m o r l t a n l i n j a on -järjestänyt useita Muusi lupakirjat makeaa .%o,00. ^ ^
siiutisr Joulumatkoja. V o i t t a m a t t o t t a t ; " Deeri l u p a k i r j a maksaar$3.00.
koliitalinen luokan mukavuudet, hyt- - . . n - ^ - i . . , ' V 1 ,
teJäiTja 4 lienge(le j a perhehytojä 6 Jos j o n k u n y l l ä m a i n i t u i s t a lu-heng^
e. ETrinomainen ruoka, erikoi- p a k i r j o i s t a h a l u a t t e , - .kääntykää
nen Jioulupalvelus. Hyvä kohtelu. L a i - • „ t r ' •Z/ C ^ ^ r M o i . V^V^ ^ t v i o ^ ' ' «i
vat;|Ähtevät N e w Y o r k i s t a : SS. "Os-^ k i r j e e l l i s e s t i j o m m a n k u m m a n al-earjai?
lokak. 26; S S " U n i t e d S t a t e s " lamerkityn,puoleen,
mamsk. 1: S S " F r e d e r i c k V I I I " mar- . ,
'•^*^-\8; S S " H B l l i g p i a V ' marrask. - JSKlOK ^. KORTE, -
ÄiS:?*^'^'^ • Port^A^ , i - . O n t.
fUlM^ÄMemcÄM^ ;;i:tWE, Imperial Bank^Bld^.
,123^;8.3rd Street, ^ ' " ^ ... &
— Onnistuneita metsästysret-k
i ä . V.-konsuli E. J . KortOj no-tario.
H. W. Kiinimäki j a t o i m . L .
J . Maunu olivat lauantaina ensinmainitun
farmilla Intolassa. Kau-punkiin
palatessaan oli heillä|j
runsaasti pyitä mukanaan.
Mr. ja Mrs. Yrjö Nelson j a Mr.
ja Mrs. Njilo Kyrö olivat maanantaina
Nolalussa. Isännät am!-
muskelivat osanpa pyitä,: joista
sitten emännät laittoivat mitä
maul^kaimman juhlaillallisen tiis_
taina. . " ' .
. — Sotaveteraaniien kokous muo-doUiKJSti
avattu. Suursodan - ve-teraaniyhdistyksen.
vuosijtokpiis
avatliinf maanantaina; kello vlQ aav
mulla Port-Arthurin Ac^mqry'ssa,
Puolenpäivän aikaai^ oli luettc-
.lodhin^ merkitty noin: §ataviisikym
mentä'osanottajaa" jä"iltajunalla
.saapui, kaupunkiin - vielä- noin v i i sikymmentä.
Koko Canada oli ei
y^ustettuna, .aina Prince\.Rupertia
ja Dawson Cityä myöten.
Tärkeinijiin Icj^symyksiin, jotka
kokouksessa otetaan esiÄC;
kuuluu: työttömyys j a keinot sen
ratkaisemiselssi, y.m. päivän polt.
taviksi käyneet asiat. ^
i i t m i t D t t y ministeri jMeigheniii
Eaikellaisia
. E A E Y I L ^ P I A J A
PimiiKOITA
on meillä joka päivä aina saatavana.
Kalkki. puiiLauöU vai-mistettuga.
• >
,P7ttäm
Richaräson^in Leipää.
Postitilaukset linjoille täytetään
pian ja •huölellisöäti" ^
^iOt'te Leipuriliike
7.HENGBN NASH AUTO
Vuokrattavana
! Ö I S I N J A P Ä I V I N .
PuheUn 848 N.
WM. OIKONEN,
54 Cumberland St., S.
/183j Prospect Avenue.
PQl^T i^THUlt^ , ONT.
Snomälainem
lippa
,}i TJioinas Pransgi. , . ^
^ CopRer Cliff, OniC ^
J'.uHfeHn L. Box- U r '^
Itohdopi Ja^ Paperikauppa,
milkaailu - ^ , '
y•^y:*^;;ly,ti'f•^j•^v^;/^^^:i:j;^<v-^^•^y^;;^:^ '5 ••
CHÄS. G. JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port William.
Liikkeemme tunnuslause
- ^ ' P A L V E L U S . ' -'
LIVERPOOLIIN
K^SÄ-AIKATAULU^Lfverpboliin
Moiiitreaiista, poiketen Quebecissa.
American-Red Star ja Whlte Star
Linjat New Yorkista.
' ' M E G A N T I C " . . . . Lokak. 8 p.
*'CA'N]ADA" Lokak. 22 p.
* ' V E D I C " Lokak. 29 p.'
- Säännöllisiä: matKoja F l y m o u t l i i l n,
iiSouthamptonlin j a Liverpooliin.myös-
•kin Gherbourgiin j a A n t v e r p e u i i n .
: Edestalcaisin. pilettejä Suomeen ja
^muihin maihin. P i l e t t i i n sisältyy ruo-
'k£^ asunto odotusaikana Englannia-
%a.]!;Lähetn'piä tietoja rautatie- j a l a i -
;v^-a?iamiebiltä, Canadian : W e s t e r a
Paägenger Office; 286 M a i n Street,
W i n h i p e g tai
ERICK J. KORTE.
! >\ Port Arthur. Ont.
V. 1921.
SyntymäMmoitukset, pientä ko-koa
75c
Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kililaus- ja vihklmäilmoltu» on.
nentolvotusten kanssa palsta-tuumalta
. . V . . . . / , . . , . . . 60c
Kuolcriilmoltus ristin ja kehyksen
kanssa . . . . ; . . . . . . . $2.50
Sama lyhd. "värssyn kanssa $3.00
Sama J kahden värssyn kanssa
$3,50
Sama klitoslauseen kanssa 4.00
Klltdslause yllätysvierailusta 10
. senttiä riviltä.
Naima- ja kirjevalhtollmoltuk-set
; $2.00
NImenmuutosilmoltus ^.; $1.50
Halutaantieto ilm.... . i , . . . .76c
Sama kolme k e r t a a . . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset/
kuten huutokauppa,^ vuokra,
myynti,, palkanhakuf Viralliset
kokous-, huvi. ja juhlailmol-tukset
palstatuumalta...: 50c
Pöytäkirjain, tilisel08tu8te,n, ke-räy^
rstalnr puhujierrt ja ; l u ^ -
noltsJjolclen: matkaohjelmat
julkaistaan' palstatuum... 30c
AMfi hinta yhdestä llmöltukses.
ta on . . . . . . . 5 0 c
Seurojen ja seurakuntien kokousilmoitukset.
. iCc rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk-
. set rippi- ja kesäkoulujen pl-
. dosta rivi . . . . . . . . . . . . . 5c
Poliitiliset llmptukset pas^atuu-malta
. . . . . . . , ; . . . . . ; $1.00
ilmotukset tekfetin joukb88a>'l5c
rivi; lihavilla ladottuna'20c>.
Seisovista liikeilmoituksista .kysykää
hintojamme 'kdnt^Qrls-tamme
ja asiamidhlltämmierV
Rahgin tulee aina- seurata Ilmoituksen
rViukana. sillä sääs.
taaksemme turhaa työtä ja
postikuluja, «iin. itseltämme
i<uin ilmoittajiltakin—-olemme
'lopettaneet kaiken velka-järjestelrrän
lilkkfiessämme.
^ Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
P R Y E E ^
: .Port:Wimam. ^
Käykää -meillä saadakseim»»
PARHAAT KUVAT
käksoiskaupurigeissa. Kohtuul'
; ^ liscrt m n n a t .
Blani, joka tyydyttää jokaista.
Uikep. N. 182.' Kotip. .N. oVj
' ' ' ' Perustettu 1885.
HAUTAANTOdMITTAJA ja
3M^AM£ERAJA.
85 Cumberland Street,
Port Arthur.
Chas. G. festerman
Hautaustoimisto
ja Pa Isameeraaja
Liikkeen tunnuslausctna":
P A L V E L U S .
31 Court S t S. Puhelin N. 124
St»
.11
• ••r.:c
• m
0»
«e
ottaa jällee^ vastaan sairaita
' . .ja^ iekee; leikkaukMa;,.
.Käyttäkäs
.S-m
m-
4; liätään
D Y K E & B E E M A N
Lakimiehet
15-18 Frances Block, Ft. William.
Asianajajat Canadian Bank oi
Commerce'Ile ja Imperial B^nk
of Canada.
il
'A
h
ii
il
.«M
il
mi mm
189 Pearl ^t. Puhelin 2309.
Valteistaa kaikenlaista •
i::.PA$TO:.rax.TlTAVARAA
tilauksen mukaan.
Ämpäreitä, . ^nunefta ja
Kattiloita. ^
' 1'- •'
Värjäystä,. .X liuiva*^. 4a'^öyry-
. puhdistusta ja korjausta.
1^1 S. MÄy.St.,;Eo|i;:wmiani.
li
ii
> i
il
ii
f
i i :
«1
^^-.•Äca.»
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, October 20, 1921 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1921-10-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada211020 |
Description
| Title | 1921-10-20-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
/
mmm m 'mm »i
\
t^v ,1.1 Hi!'.
vs.-rri-TTrr-;
nniöiiusleii
Osasto.
1 fihftn oBaatoon otetaan kalkW pl«.
aemmät ««loltukset Ja peritään
; ftUstä 10c rivi; i"PaIveluatyttöä halutaan".
'Palvelukseen hautaan",
•Kadonnut", "Löydetty:*, «Hali»,
taa^i ostaa", ^'Harutäaii myydä",
^Halutaan tletääV ynnä kaikki oA-teiiötilmoitukset
tulette löytämään
vtästä osastösUi. Pienin ilmoitoä 60
«»^^^ ( i ^Hidki
r-» Suomeen, matkustaessanne
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on aina edullisin kääntyä allekrr-joittaneen
puole'en. Suurten laiva-
linjojen suomalaisena edustajana
olen aina tilaisuudessa antamaan
tarlJat tiedot laivojen kuluista
ja pilettien hinnoista joko
suullisesti eli kirjeellisesti.
Ericlc J . Korte,
Port Arthur, Ont.
' 'Konttori: 18^ Lorne St.
H A L U T A A N SUOMEA J A E N G .
' lanninkieltä puhuva tyttö myyjättäreksi;
leipuriliikkeeseen.
Vanhempi ,nainen.saa/ paikan
talouden hoitajana ja auttamaan
leipomossa. — O. Arnio,
427 Simpson St.,,Fort William,
Ontario.
— \ 'i;.\:r-;—rr:r^—; " ( - ^
-7- Oih|ieiTi8eur{^i kakous oli ^vii-pt]^
fii -oyat aik;ee8sa sahauttaa' ijab! topstai-iltana^Mrs. F. David-
'lautatavaraa, huomatkaa 'ottä'sönin luona Graham kadulla. Ko^^
puhutaan '^'lumbc^ista blevan^koukseen osanottajia oli läheltq
kysyntää jensi'keväänöi Minul-r ja tilaisuus muodostui
la on m y y t ä Y ä i ^ .vhd/essäolo-hetkeksi.
väsgä kaptököiinossa oleva 45 Seui*aava kokous on Mr., j a Mrs.,
h. V. sirfckelisah/i. ^/Myös voisin! Niinimäen luona AVolscley kadul-sen
j m u i i S Tuloa nyt pidetyssä kokouk-kalle.
Paras on käydä ka'tso-jsessa oli $19.00. Siitä parhaat kii^
massa sen käyttökuntoa ja työ- toksct kestityksen varustajalle,
kykyä ^t. k. 31' p., jolloin käy- Älrs. Davidsonille,
tän sahaa. Mylly sijaitsöe 10 — Fort WillianiiBsa on ompelu-
: maili&>. Port Arthurista, ^hyvii seuran kokouB tänään kirj^olla.
tie. ' Kii-jottakaa. osoitteella i '
* J . A . Johnson, >
• Kivikoski,
via Port Arthur, Oiit.
VOOKRATTAVANA K O L M E a-lakerran
huonetta perheelle.—
Anna Puittinen, 139 Albert St.
Paikkakunnalta.
Yhdistetty koulu Nipigoon." inanäT.
Pyydetään, -että kaikki arpajais-iltamien
voitot tuQtasiinf tähän t i -
laisuuteen. Iltamat • ' pidetään,
marraskuun 18 päivä j a olisi- hyvä
saada kaikki asiat aikanaan
järjestetyksi.
— Kastettuja: Garl H.. Nelso-.
uin. . j a h ä n en vai m o nsa Am a n d a
Emilian poika George Clifford
Charles, syntynyt syysk. 18 p.
1921, k a ste tt i in k o t onaan West
Port Williamissa viime lauantai-laisuu^
essa
uminum keitto-astioita
KEITTO-ASI^IOITA
HALVALLA!
Olcnime ohnistuncet sfiada so-pimukscii
Tdeal Aluininum tehtaan
kalissa,^ joten olemme t i -
:tarjoamaan teille
tehtaan
hinnalla, helpoilla maksu-
; ehdoilla. / 20 vuoden takaus jokaisen
asti a n m uka na.; Käykää
hakemassa losanne ajoissa.
Maple Leaf Grocery,
50 Ontario St.,^ Puhelin 504 N.
. V - • { •
MYiY.TiVÄNÄ"TAM:\II J A Ilel-'
raikuun jamassa - poikiva . hyyä
lypsylehmä .^hajyalla... Tiedus-,
telksja lähommip^ ..^
• • .1. i t Kotanen,
(42) Puh,.,%iniah 26, OstoW
Käsiiiklidöttua Villalankaa.
Ai7^oastaaii.;raJ oitettu määrä.
Parasta Alajia,- harmaata, sinistä,
mustaa 'ja jjölivisia vahvohin sve^e
rciliin j^harmaata, »lustaa ja luonnollista
väriä sukkiin; 'licathor,
ruustmpunasta, -röklirniä ja sinistä
hienoihin kudoWin.
Voitte tilata tarvittavan'-määrän
$2.00 j^aunan. p paunaa saa
$9.00
Hudson-s Bay Companyn ilmoite.
ta an haluavan vapa ast i myöntää
Nipigoii tovvnshipille maata yhdistetyn
koulun rakentamista
varten, j a k er ro t a a n, e tt ä k ou 1 u n
paikaksi on ajateltu Stratli.eonan
maan .viereistä aluetta kauppalan
lounaiskulmasta, : kauppalan ja
paperimyllyn .väliltä.
Niipigon .oli alkuaan Hudson's
Bay .Companyn turkisten kauppa
asema ja on vieläkin .kauppajan
suurin veronmaksajji, j a vapaan
koulupaikan, myöntämisestä päät.
täfen se edelleenkin katsoo kaup-palan
parasta ja, edistää .sen vastaista
kehitystä.
— St. Josephin sairaalassa on
nykyään kansalaisemme Jphn
Fabian Ilölttä Shabaquast*a, Hän
on ollu"t"^air{nilassa^^t.""Tt'.*~9" p :stä
saakka tarkastuksen alaisena,
Potilaasta on otettu x-säde kuva
keuhkoista ja^ ysköksistä, jotka
on uitkittu maakunnan laboratoriossa
Fort AVilliamissa. YiSkök-sissä.,
on havaittu tu'b,er|ielibasil-lia;
-Perhe on :tiikalassa.asemas-sa,.
kun Mr. Hölttä orT^-koTionai-sen
vuoden ajau ollut heikoissa
John Emil Suliiiiin ja hänen
vaimonsa Irenen tytär Verna E u -
lalie, syntynyt syysk. 30 p., kastettiin
Fort Williamissa viime'
muna Oi-|awasta. " K a i k k i a l l a ^r-dässä
Imvifitltsin minär hallituksen
saavaiirsuurta suosiota," selitti
Mr. Manion. ' * Yleisen kannatuksen
heiluri siirtyy voimakkaastii
hallitukseen' päin.. Hyvin tunnetut
inieliet, joiden kanssa keskustelin
Ottawassa j a muualla idässä
ollessani, lausuivat^varmana vakaumuksenaan,
että i^Ieighenin
hallitus suoriutuu; vaalitaistc-lusta
voittoisana.".
sunnuntaina.
Hugo A. Toivolan ja hänen vaimonsa
.Fannyn tytär Astrid Ee ;
dith, synt. Dunrankinis^a^^^^
,tammlkT? p. 19217 kastettiin ^ovi
Arthurissa viime sunnuntaina, —
Onnea ja Jumalan siunausta toi-i
votamme piehoknisillc. , ^ , '
—^ Sunnuntaikoulut; ovat alkanee
t; • t o imi ntan s a k a kso i s k a u pu n r.
kiemmo-'' suomalaisissa seurakunnissa
j a pidetään jokaisena, sunnuntaina
kello puoli kaksi päivälr
lä. Opetus kouluissa järjestetään
maiulollisimman parhaiten, niin
että koulu todellakin tarjoaa tehokasta
apua vanhcmmillo lastensa
suomenkielisessä ja uskonnollisessa
kasvattamisessa^
— " S i n i n a u h a " kokoontuu
huomenillalla pappilaan. Kaikkien
jäsenien: olisi •.tultava i;nukaan.;
— Jumalanpalvelukset ensi pyhänä:
Port'Arthurissa-klo 10 aa-muUa.
ja, klo: 8 illalla. Fort. W i l -
liamissa klo. 3 päivällä. Kum-;
massakin paikassa. ,0^ .pyhäJiouljLj
puoli- ,2 pä;i väliä.. ^KiYikosl^ella
JOUTILASTA RAHAA — Älkätt
säilyttäkö rahaanne > vanhaj^a «u-v
kassa,^ vvaan saattakaa se.'tuotta-,
onaan tuloksia itsellenne. Nyt on
teillä tilaisuus-^250 puhtaasta
kauppakirjasta 4 % eekkerin
maahani hyvä pystyssä oleya inet
Bä, hiekansekainen savimaa, lähellä
molempia kaupunkeja Oli.^
ver tiellä. Ainoastaan $50 käteistä
vaaditaan, loppu $25 neljännes
Vuosittain;- Nämä lotit ovat 330x
627 jalkaa kukin ja halvemmat
kuin tavalliset kaupunkilotit. 25
valittavana. Niillä on erinomaisen
hyvä arvo ja myydään nopeasti.
Jos haluatte yhden, niin
toimikaa nopeasti. Puhutelkaa
Blaquier 'ia, puhelin No. 621.
VictoiA^x Ave.
Ja
May Street
KIIT^Äl
Monet kiitokset ystävyydostäii-no,
jonka osoititte yllätyksellä ja
kestityksellä.Josefinan päivän
-johdosta t.^-k.-l O p m illalla. K i i tokset
myöskin tuoliuistanne lali^
joista, jotka "ovat »örvokkagt^''sekä
toimeenpanijoille että 'lahjoittajille.
/• • : . ' r -,
'Kiitollisuudella j a ystävyydellä
Kalle ja Josefina Anderson.
Kuollut.
K u o l o n ilmoicus r i s t i n j a Kehyksen
kanssa $2.50.
RistiiV j a y h d e n värsyn kanssa 3.00.
R i s t i n j a 2 : n v ä r s y n kanssa $3.50.
j . Ristiä; v S i i i . v ä r s y nm, kiitoBjtttiseen
kanssa $4.00.
voirfti^.^a.;ja farmil.t^i qn täytynyt
väh^tclieii myydä nijk^^^^
' " Kansalasten"' avust^iSsjS^^ j;. . H., HcimOA^n
tai toisessa olisi'siis e- ^Viokströmissä klo. kaksi^ .iräiyäl-eläimetv
muodossa
rittäin toivottavaa.
Samas«a sairaalassa on myös-kin
ollut Koi)ijtan':in Ronvik ,t. k.
5 p:s*ä alkaen. "^"Molemmat sai-raat
ovat olleet toht. Eakinsin
lioidassa.
Avioluttoori ou; äskcttäiJ
läv;
— Kaksoi^Upulnkien viljati^
lastoa. Viifhc' viikon l(^pu)lA' kak^.
soiskaupunkien 'väraJ^tois^sa" ollei'-
den, .vas taanotcttli jeÄ • ja^' lä hctbt-tyjbn'
vilja rh äärien 'luettulö on
seuraava': ' " ' • : <
Varastoissa: Vehnää, 1<),093,.KSO
bushelia; kauraa, 2,545,595; oh-mennyt
us ei-t ^ pa yilvy n ti a kansalaistemme
keskuudessa. Kaikista
ei kuulemma ole lupa ilmoittaa' raa, 1,314,449; peilavansiameniä,
Maksamme postikulut ja vakuu ; lehtemme laajalle lukijakunnalle. ^ 971,924; ruista, 429,031.
tamme langan postissa. ' ' ^futta kuitenkaan emme saata oi. I Vastaanotettu: Vehnää, 9,405,-
la ilmoittamatta sitä illoista un- 208; kauraa, 865,402; ohraa, 550,.
tista, että monia__vuosia laajoja 825;^ :peilayansiemeniä,;^^4
maitaau - |a sahamj^llJilE^I^ ^
lijoiddliir^ kaiisalaise^ iLähetetty:' V^
kauraa, 325,949; öto^
CONCORD WORSTED MILLS,
West Concord, N. H.
Malleja lähetetään pyydettäessä.
V -- . . •• • •. . i m i d e l i u t ^ k a £ s a l a^
TVriVV*rÄVÄTa'Ä • Mälvl. :~sai elämän- -su]oslna^^^
x / . tr,^ h - - . ,1 T l viinie^lä;uFntälnarMorsi9n, Seiija I pelavansiemeniä, 74,871; ruista,
Lottia. 130x30.; jalkaa, John r^jä- a- kr s;o:,—"" ~o- n. - äi rsk. ret^t äin saapunut 146,332. " ' ' j
•Streetillä,'hyvää koi^keata maa -o"——-', ' ^7-1 1 , - . , 1 ' ' 4.^-«,u^+ Surkea on^n^tton^uus. Richard
^ T-i n - -D 1^ r • TT •••• Suomesta. , Vihkiminien to,jm;tet-polttopuuta.
$170. Mrs^Frcd MäÄ^^TPolJÄä^
p u « cckbena hyvää metaaa T,^,j^jrWi75Sre~"?rrhainta
kasva\jaa maata, JohiirStreetilr
lä-, lähellä iBelt-lin^aa. -Ainoastaan'koilmö.
mailia Algoma ka
dulta, South)- ' $900. -
oi^nea.
—- Past. J. H. Heimonen saapuu
' j tänään takaisin Piintie-mätkal-
Kannon • nostokone, ••• vftiinakas,
aivan \ttisi; $100.
.25 i eekkeriä Oliver tiellä, kor-vkeata
maata; hyvällä paikalla,
hyvä metsä, koivua j a haapaa.
$900.
Pieni mökki, lato, talli, kaivo.
L o t t i 2253rl20 (viljeltyä). A i -
noastaari viidentoista: minuutin
matka Arihur ^Sreetin katu-vaunulle.
Läheltä on saatavana
lisää halpaa maata.
Jdnes,.jqka ti^li tällp^.se^u^^/He Y^i-dysvalloista^
muutamj>^^/diviä sit-teh,
jäi perjantaina jun^n allo;
Schreil|erisBa<: - H^^ jalkansa
loukaantuivat, niin pälioii>, cttäi
molemmat täytyi leikata pois Mc-
taan ja, saarnaa ensi pyhänä K i v i Kellarin
sairaalassa, jonne onnetkoskella
Wickströraissäklo|- kaksi, toinuuden-njiri tuötjiii.
Kuipaukselja iln\^ny(i4<*^
että isämme
Axel Lennart
...... r^^^tj^^ "fi*-»»«*"0»-»»rf«-»..n<..-:.,r-,v,wriwju««».r..-»-
W. KeIsQ'n
— Suosi ttölee
HYVÄNLAATUISTA JuIHAA' K Ä I K E L L A I S I IN
tarpeisiin. ^
'Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
TS
il
il
-Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
611 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. S. 2347
Port William,
KANSAN
. . . ^ I T T K L U H U O NE
Kohtuulliset hinnat.
Me joka aika mielihy-
Viilik tervehdimme te!r-
• vetiilleiksi kaksoiskaUri .
pinig-iii' suomalaii^et.'
Jos haluatte parasta saatavissa olevaa työtä,
soittakaa S. 302 |eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street
PORT WILLIAM PORT ARTHUR
Mc olemme henkilöt palvelemaan henkilöllä.
Meidän pulidistustapamme on ehdottomasti parhain, se kun
puhdistaa vaatteen liasta ja mikroopeisfa, antaa niille uuden
uutukaisen näön ja lisää niiden kestävyyttä.
puutavaroita
Robinson Liinilier Co.
. ' LTD.
122 N. May St., Port William.
Puhelin S. 199.
Myy kaikenlaista puutavaran
ja rakennustarpeita.
valmistaa kaikenlaisia leivok-sia
kaikkiin tilaisuuksiin.
O T T O A A R N IO
4271/2 Simpson st. Puh. S. 2191
PORT.WILLIAM, ONT.
H. W. Niinimäki
^ Laillinen Notario.' -
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ontl' %
; ^ölmisäaa m rshvistai feiHisia
kauppa- ja asiakirjo.]n, peni saatavia,
imnkkii lamoja sekä ajaa
l^'i]ienJaisiä;Vsioitafi
^•^ufrel/iKöimbri ^6. asunto 2088.
DOWLER & DOWLES
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C.; A, H.
Dowler, Royal Bank of Canada
'n ja Bank of Ottawau la
kimiehet, Bank of Commerce
Chambers, Fort William, Ont.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
' » ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarion
Eläinläälcärio^Istossa korkeim-
• miUa a r v o l a u s e i l l a.
Puhelin 1713.
333 N. Harold St. Fort William;
CANADAN UUTISTEN
I
viikkoa ankaraa sydäntautia
sairastettuaan; kuoli
Brooklynin iState Hospitaalissa,
syysk. 29 p. 1921, 50
vuoden ikäisenä, suureksi
suruksi meille lapsille sekä
lukuisille sukulaisille ja ystäville
Suomessa sekä täällä.
Vainaja oli syntynyt.Iitissä,
Uudenmaan läänissä, helmikuun
5 päivänä 1871,
. Gerda, Dagny ja Reino
Klemi.
E. O. M U R P H Y
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Port William, Ont.
O M P E L U K O N E I T A
myydään i i e l p o i l l a väliittäismaksiiilla.
V a r i b o j a koneita otetaan .-vaihdettais:
sa. •Alennuksia käytotyillo koneille.
8,ltiGERSEWIN.G MACHINE CO.,
Ruttan* Block. Port Arthur. Ont.
' j . Suomalaisia edustaa
. L . ; i l . PmTTI^fEN,• 139 A l b o r l St.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osiit
vulkaniseerataan j a korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
Rak istettu - kaivattu.
1\
päivällä.
METSÄSTYSLOTAKIRJOJA.
Kansalaisten," varsinkin kauempana
linjoilla asuvien mukavuudeksi
otamme palkkiota vastaan
hankkiaksemme Canadan Halli-i
tuksen Lupakirja varastosta met-
- -260 Court St. N .
N.
Menhttekö tänä
vuonna j o u l u a
viettämään van
bästys-f: kalastus-j träpp%^
un u . a . u u . p » u pyssynkantpl,uj»kirjoja. Jos « l e t.
' " . ' J . " ' * . ' * " ' ' " 3^,°' t« Canadan kansalainen; niin lä- sella tai vahittaismaksuiUa. , .... „ „ ^ „ ; . , ^ „ r ^ « r . u • }r\^ W P Trenks hettakaa Kansalaispaperi^ k i r -
' * ' jeennemukana ja paiau^^
lupakirja^^ mu^ r J^ii|e; , *
>Kalä^ mailaa :v|2.^^
'^äryjeii; nimi;-ö^
hin sitärlialutaan. : . , V
j^^jnssynkanto^
h ^ e n " ' y ^ t ä v^^u ' Träppäyslupakii^a ^ vmäl^^^ |5.
--»luokgA: s i i o m p ^ n ^ ' i l a j a v a u J i u p o n g i t SOte;" ^ " f tÄ
muistakaa, etta Skandinavian- _;: . . . . . % ^ rf.-nh
A m o r l t a n l i n j a on -järjestänyt useita Muusi lupakirjat makeaa .%o,00. ^ ^
siiutisr Joulumatkoja. V o i t t a m a t t o t t a t ; " Deeri l u p a k i r j a maksaar$3.00.
koliitalinen luokan mukavuudet, hyt- - . . n - ^ - i . . , ' V 1 ,
teJäiTja 4 lienge(le j a perhehytojä 6 Jos j o n k u n y l l ä m a i n i t u i s t a lu-heng^
e. ETrinomainen ruoka, erikoi- p a k i r j o i s t a h a l u a t t e , - .kääntykää
nen Jioulupalvelus. Hyvä kohtelu. L a i - • „ t r ' •Z/ C ^ ^ r M o i . V^V^ ^ t v i o ^ ' ' «i
vat;|Ähtevät N e w Y o r k i s t a : SS. "Os-^ k i r j e e l l i s e s t i j o m m a n k u m m a n al-earjai?
lokak. 26; S S " U n i t e d S t a t e s " lamerkityn,puoleen,
mamsk. 1: S S " F r e d e r i c k V I I I " mar- . ,
'•^*^-\8; S S " H B l l i g p i a V ' marrask. - JSKlOK ^. KORTE, -
ÄiS:?*^'^'^ • Port^A^ , i - . O n t.
fUlM^ÄMemcÄM^ ;;i:tWE, Imperial Bank^Bld^.
,123^;8.3rd Street, ^ ' " ^ ... &
— Onnistuneita metsästysret-k
i ä . V.-konsuli E. J . KortOj no-tario.
H. W. Kiinimäki j a t o i m . L .
J . Maunu olivat lauantaina ensinmainitun
farmilla Intolassa. Kau-punkiin
palatessaan oli heillä|j
runsaasti pyitä mukanaan.
Mr. ja Mrs. Yrjö Nelson j a Mr.
ja Mrs. Njilo Kyrö olivat maanantaina
Nolalussa. Isännät am!-
muskelivat osanpa pyitä,: joista
sitten emännät laittoivat mitä
maul^kaimman juhlaillallisen tiis_
taina. . " ' .
. — Sotaveteraaniien kokous muo-doUiKJSti
avattu. Suursodan - ve-teraaniyhdistyksen.
vuosijtokpiis
avatliinf maanantaina; kello vlQ aav
mulla Port-Arthurin Ac^mqry'ssa,
Puolenpäivän aikaai^ oli luettc-
.lodhin^ merkitty noin: §ataviisikym
mentä'osanottajaa" jä"iltajunalla
.saapui, kaupunkiin - vielä- noin v i i sikymmentä.
Koko Canada oli ei
y^ustettuna, .aina Prince\.Rupertia
ja Dawson Cityä myöten.
Tärkeinijiin Icj^symyksiin, jotka
kokouksessa otetaan esiÄC;
kuuluu: työttömyys j a keinot sen
ratkaisemiselssi, y.m. päivän polt.
taviksi käyneet asiat. ^
i i t m i t D t t y ministeri jMeigheniii
Eaikellaisia
. E A E Y I L ^ P I A J A
PimiiKOITA
on meillä joka päivä aina saatavana.
Kalkki. puiiLauöU vai-mistettuga.
• >
,P7ttäm
Richaräson^in Leipää.
Postitilaukset linjoille täytetään
pian ja •huölellisöäti" ^
^iOt'te Leipuriliike
7.HENGBN NASH AUTO
Vuokrattavana
! Ö I S I N J A P Ä I V I N .
PuheUn 848 N.
WM. OIKONEN,
54 Cumberland St., S.
/183j Prospect Avenue.
PQl^T i^THUlt^ , ONT.
Snomälainem
lippa
,}i TJioinas Pransgi. , . ^
^ CopRer Cliff, OniC ^
J'.uHfeHn L. Box- U r '^
Itohdopi Ja^ Paperikauppa,
milkaailu - ^ , '
y•^y:*^;;ly,ti'f•^j•^v^;/^^^:i:j;^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1921-10-20-07
