Canadan uutiset, March 30, 1922

              l^etustettu 1872.
laillistettu Parlamentin asetuksella
Sokoxuusverät yli ^0,000,000.
@AÄS!t()PAinm-0SA8T0
Avatkaa tili tänään.
Suomalaisen tulkki tässä pank^sa.
Vekseleit^ myydääu kaikkiin iijaailman osiin.
Suomes kurasi täaääsi»-
4 4 Markkaa $1 Canadan rahaa.
'mä
yhti
kasta kohti.
Viennin ja tnonivin arvon piio,-:
lesTa on asia ennen sftlviletty'.:
Tuonnin enommyy8,' ainoas^taan
>i Apostolin, jolidoUu.
X.
ty;tkim^^
51/2 pros. viennistä, on niin pienii Poliisitiitkinto • uiiiusicri Uita-
Cnmberland Street^Lorne St. kulm.
VOMEN
' UUTISIA
Valtioneuvosto täydennetty.
Tasavallan presidentti on siir-tjiny!
oikeusministeriHoiino Hcl-mUen-
Fisaministeriksi ja nl^m
nyt lijijnccnläänin maahorran
V I r f l c I lensin o i k e usni i j t e r i k rs i
Asevelvolliflten palvelusaika.
Ar^OYolvollisten pah »'iusaikan
iutskovaijta asovolvolUsun^iuin 13
pykälästä äiinestettiin t^dusknn-nass-
«i V. k. ii-l p-.nä.
Aluksi ihyljittiin nostoväkceu
.ktiiulumisijän lyhentämistä, tar­koittava
odastajieu Ijaukkosen
;u' Rfkkojion ehdotukset huutoää-
7j«'<»tykneMä. Tiissii 'kolideu tuli
Mi is liyvpsytyksi suuren valio­kunnan
ehdotus, jonka mukaan
,isev-olvollinen kuuluu nostovä-kooii
17—-52 ikävuosien välisen a-
Jan.
Varsinaista palvclusaikan 'uts-kL'\
ista <;hdotuksista äiinostoltiin
;'dvistaja Mantereen' chdotuksen
j li s uuren vai iokun nan c h d o 11. a -
uukaudon palvelusajan
välillä. 96 äänellä 92 vastaan
iiyviiksyttiin Mantereen ehdotus.
I*alvelusäikaa koskevat määrä­ykset
oli siten toisessa lukemises­sa
hyväksytty näin kuuluvina:
A~leinen . palvelusaika vakinai-/
sessa väeslsä on vksi vuosi. Joka,
palvelee ratsuväessä, ilmailuvoi-iiijssa,
teknillisissä joukoissa tai
tykistöh^ä, jää ^kuitenkin 1 v. 3
kk. vakinaiseei^ palvelukseen.
•Sama olkoon laki niistä,, jotka
määrätään koukutettaviksi reser-
V'iupsecreiksi tai aliupseereiksi.
Osuuskassat ja 30 miljoonan
niarkan maatalousrahasto.
Valtion • perustamasta 30 mil-jonan
markan maatalouden edis­tä
misi'ah a stos t a, mistä 1 ai noja : e-duskunnan
j.iäätöksen mukaan
my ö n n o t ä ä tl lui nu i 11 (V t a i k u n t i en
su o s tu mi ] k s e 11 a OS u u s ka sso i 11 e, on
osuuskassojen keskuslainarahas-tolle
saajmneiden ilmoitusten
mukaan jo 10(i osuuskassaa ])äät-tän}^
hakea lainaa yhteensä yli
10,0(30,000 markkaa.
Äskeiset rajarauhan loukkar-
Z^'. k. 21 p :nä jätti >Suo m en Mos­kovassa'
oleva V. t. asiainhoitaja
Haekzell Neuvosto-Venäjän uiko
asiainkansankomissriari _ Tshit-
<• n er ini 1 le iSuo m o n lia 11 i t u lv sen . n i -
ines.sä nootin,
jyrkin vasta
jossa pannaan mitä
ause u.seampien tä­män
kuukauden aikana toistunei­den
häikäilemättömien loukkaus^
tcn joh.dosta Suomen tasavallan
alueen koskemattomuutta ja sen
suverenisuutta • .vastaan, joihin
Venäjän, puolelta tuilcct aseelli-
,,^et joukot' ovat ttjhneet itsensii'
.S) ypäiksi. Suomen • hailitu.s kat-
's'oo neuvostohallituksen olevan.
A'hdottomä.stivastuu.ssa näistä ta­pauksista
j a jUsit tää neuvo.stohal-:
..iituksellc seuraavat "vaatimukset;
Että ueuvo-stohallitus 1) ryh­tyy
mitä' ta rniokkaimpiiu.toimen
piteisiin, Ijoita rämäu kaltaiset
hyökkäykset Venäjän piTolelt^
Suonien alueelhv eivät vastaksiiti^
dessa uusiinnu;
. • 2} toimeenpanee tapausten joh­dosta
tarhan tutkimuk.scn ja saat
ma niihin .syylli.set neuvostosoti­laat
rangaistukseen ja
3) korvaa täyteen määräänsä
ne vahingot, mitkä .Suomem valti­olle
ja sen laitoksille sekii yksi-
IJ^isilio vSuonjen Ifansalaisille ja
yhtiöille ov^pt näiden ryöstöretki-jen
kautta aiheutuneet.
i
. T •
I
I
Elinkustanmiks^ Suomessa.
Toukokuun 1 \i v -Ȋ 192.1 on
valtioneuvosto vahvistanut pe­rusteot,
joit il DU noudatettavri vi-rai
1 is i a in d e k sil as ke l tn i a s uo r i t e t-ta<'
ssa. -N'e eroavat aikaisemmin
kiiytetyistä . pääasialiiscsti siinä,
että m y ö s verojen nousu on otet­tava
; liuomioou ja että vertaus-:
ajaksi on otettava vuoden 1914
ensi puolisko.
Täten ovat so.>>iHlihallituksen
nyttemmin julkaisemat indeksi­luvut,
v u o d en 1922 ta mm i kun st a
saatu s e tl ra a \' i k s i : K av i n t o 1141,4
I (tammik. 1921: 1205,0, jouhik.
1921: 12;U-),0). vaatetus 109G,2
(1089,1 ja 1100,7), vuokra «02,5
(40G,7 ja fi02.5), lämpö 1249,8:
(i:{99,l ja 1248,7), tupakka 1292,-
1 {V.m^G ja 129;i,4). sanomaleh-:
det 1079,4 (817.5 ja 817,5), verot
2091^,4 (2093,4 ja 2093,4) seka
kaikki elinkustannukset 1124,4
(1136.1 ja 1171,8).
Indeksin alenemista . on siten
yhä jatkunut. Kaikkien elinkus-tannusten
• muutoksia. osoittava
indeksiluku on 4 pros. alempi
kuin ;joulukuussa.; Ijokakuuhuri
verraten, jolloin indeksi oli kor-keimniillarin.
. on Indeksi. • yli 12
pros, alempi.
Kun ulkoilini l l a va'<iaavien in­deksi
lask el )nien vertausajaksi on
otettu l)einäkuu 1914 ja kun So-sia
lisessa Ai k a kauski rjassa aika i-semmiji
jnyös on jtilaistu. tällai-nen
indeksisarja. samalla jättäen
V a r o j e n non sun... h u t^m ioono 11 a-matla..
on .sosialihallitus ilmoitta­nut
m y ö s täte.n lasketut indeksi­luvut;
Ravinto 1123,2, vaat<'tus
1090,2, vuokra 602,5. lämpö 1263,.
2. tupakka 1292,1, • sanomalehdet
1079,4 ja. kaikki elinkusiuimukset
1055,1,
että tuskin voi sanoa, että se on
maan maksutasausta- j^asittanut,',
kun ottaa huomioon, että tuon--
nissa lasketaart eif., mutta vien^
nissä fob-arvo. " ifidelliscnä vuon­na
-oli maksutäsaus epäediillisein-pi,
mutta .silloin taas korkeat lai-,
värähdit tasoittivat enemmiJn. ;
Eräs seikka, joka vaikutti joii-kunverpan
epäedullisesti Suomen
1921 - v uod(^ n uiko m aan kauppaau,
oli tuonnin täydellinen vapautta-minei]
huhlik; 1 p :stä alkaen: sen
johdosta lisääntyi useain kilUiinv-picn
tavarain, kuten..kahvin, so­kerin,
v'.'hnäjauhöjon y, m. «.
tuonti. \-()i lasken, että tämä va-pau
11 a 1) 1 i n en h e i k o ns i. k o u ppa tU:
•sanst» tasaluvuin 180 milj. mk.
.Myös tidoudellisesli oli 1921-
vuoden 'U1 komaankauppa m«ailo
edullisempi kuin edellisen vuo­den.
1'Jkomjjan tavarain halven-t
n n e ».rt. h in nai, y h d e ss ii 1 u sk evien
laivanrnhtieji kans.sji, tekivät sen,
että Suomi sai ulkomailta tuodut
tavaransa onuin vainuttansa lieik
kenemisetä huolinmtta keskimaa:
rin; 4 pros. halvemmalla. Samat
sei k at te kivat, e tt ä vienti tavu ra*--
ta saatiin keskimäiirin 15 pros. c-nemmän.
vuoren murhan johdosta jatkuu
edelleen. Sv. r*r :n tietämän mu­kaan
."saatanee se tuskin loppuun
6Uoritetuk.si maaiisk. 6 i) :ään'
mennessä,., jolloin a.sia. LUlee esil­le
raastuvanoikeudessa. iMurhaa-ja
Tandefelt, jota säilytetään et­sivässä
!osa.stos.sa. kuuluu olevan
aiyan t\yni
Anomus "Prinees^ Mary of Eng­land
rahaston" perustamifieksi..
•.Sen johdQsta, että englantilai­nen
siittola Helsingissä on päät-
,täny^ luovuttaa pij^olet }>riuse.ssa'
Marjn • hääpäivänä Pörssiravin-tolassu
pidettävän iltaman tu­loista
kenraal i -Mannerheimin"
.lasten suojeluliitolle, on liiton
.työvaliokunta päättänyt muo­niin
tavallinen.
^'Suomen kommunistisen jjuo-
»lueeii' valtuuttamana ja nimessä
nousen minä. nyt tähän. Emme
voi. enää luottaaniihinkään mui-
(liin puolueihiu, sillä sosialidemo-
'^raattinen oikeisto ja vasemmis-
',to .ovat rfieille yhtä vihollisia
jkuin porvaripuolueetkin. Kuu _
/eduskunnassa meidän a.siat ov/vt
•tulleet kysyniykseen. ovat sosia-
' lidemdkraatit meidät pe.t täneet
j a liittyneet . porvaripuolueihin.
•'Ainoastaan kommunistii>uolue
Siioraessa j a ne u v os t olia 1 ii tus A' e -
näjällä uvat ne., joihin me luo­tamme.
Te näetlenyt.' mitä. on
tekeillä : nuv käymme taisteluun
noita toisia vastaan.: Te juiinei-
.te myös kidutustavat: ei tarvin­nut
niitä selvittää. iSamalla niyös
y m m är rät, te, ett ä u\ ist e lu v at i i
uhreja puole 11a ja toise 1 ta. JMul-ta
kärsimykset ovat teille opetta­neet
k u m m a n k o r i vi ii r a s i u 11 e. .1 a
sen m y ö s tipdätte. että vaikket lo
D O L L A R I S T A
NYKYISEN KOEKEIMMAN KUBSSIN
Maksamme RAHALÄHETYKSISTÄ SUOMEEN. Rahojen
pikaisesta ulosmaksusta huolehtivat Pohjoismaiden Yhdys,
pankki ja Helsingin Osake Panldd.
NIELSEN & LUNDBECK,
Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiliike Amerikassa.
21-24 STATE ST. NEW YO.BK.
d os ta a näin ke r ty u i s t ä va roi sta
rahaston .sekä anonut, että .se sai-iyhtyisikään meihin, ette sentäh-si
nimittää; rahastoa "Prinecss
^lary oi' Eugland rahastoksi.'"
Eesti muistaa suomalaisia
vapauttajiaan.
y i r o n ta sa v a 11 an i t s e n ä i syy spä i-viinä
on Viron Helsingissä oleva
lähetystö saamit .seuraavat .säh­kösanomat,
jotka on sanomaleh­distön
välityksellä .pyydetty jät­tämään
Viron vapaustaisttdusaaj
olleitten suomalaisten tietoon:
Tartosta:; Tänään tasavallan
ja vai")audenristin vuosipäivänä
muistekvmme liekkuvin sydämin'
suomalaisten veljiemme • apua
• raskaassa t asistelussamme • isän­maamme
vapauttamiseksi. Pyy-dämme
ilmoittamaan suomalai­sille
vapaaehtoisille syvän kiitol­lisuutemme
ja vakuutuksemme
•siitä, että uskomme Suomen ja
Eestin horjumattomaan .-uskolli-
Lähetyssaamaaja Vilb^nuina
Arpiainen kuollut.
Turkuun, Eontoon kautta saa­puneen
fiähkösanoman mukaavi
O H lähetyssaarnaaja neiti AVilhel-miina
Arpiainen kuollut Kiinas­sa
v. k. 16 p:nä.
Xciti Arpininen oli syntynyt v,
1850. joten: hän .siis kuollessaan
oli 63-vuotias'. Suomen Vapaan-lähetyksen
lähettinä lähti hän
Kiinaan ensimäiscnä lähetys­saarnaajana
Suomesta V. 1893 ja
toimi siitä alkaen riongfongin a-semalla
lähes 30 vuotta, käyden
vai n 2 kertaa välillä Suome.ssa.
Sanoma hänen kuolemastaan
herättää suurta .surua ja kaipa­usta
lukuisten ystäviensä piiri.s-sä
maas.siamme.
Kirjatyönt«kij&t Moskovaa
v?.staan.
Hehuik. 19 ptnä toimitettiin
koko maan .kirjatyöntekijäin
keskuudessa, äänestys siitä, onko
Suomen ammattijärje.stön liityt­tävä
Mokovau' internatsionaleen
suuteen. ~: Tarton vapaudenris-.' vai ei. llelsingisjiä toimitetussa
Suoinalaiseö kunirivaunun
ryöstö Venä^m
V. k. 11 p :n vastaisena yönä
jHoskovau ratapihalla ja saman
jpäivän iltana matkalla Pietariin
rsuomal. kuriirivaunnssa n:o 237
jtapahtuneiden varkauksien ja
>yöyäysten johdosta on Suomen
aioskotassa oleva v. t. äsiainhoi-tajal
Haekzell esittänyt nefuvosto-
^öilituksclle kaksi eri vastalau-
^ t a ja vaatiiiyt syyllisten tno-iöitöeaSÄtB
ja vahinkojen fäy:del-
13 - . - L .
Suomen ulkomaankaupasta .
V. J921
sisältää Suomen: Pankin kuukau­sijulkaisu
tullihallituksen tilas-tokou
tt ori n esimiehen. ma isteri
y e rne r f > ind^r(i n i n k i r j o i tt a m an
esityksen, jost ii selostani me e rä i-tä
kohtio.
Kuomattavaiuj jnirteeiiä ulko­maankaupallemme
viime vuonna
e.siintyi toisinaan milt-ti täydelli­nenkin
menekin puute jimri nii-df!
n tuotteiden alalla, joihin mei­dän
vientimme keskittyy. Samal­la:
aiheutti puuttuva ostokyky o-ma.
ssa maassa myös tuonnin vä-hentymisen.
f Voi myÖs tuontiin
n äh den todet a osittain ^ vähenty­nyttä
tuontitarvetta,—tuloksena
viime vuosien määrätietoisesta
pyrkimyksestä lisätä tuottavaa
työtä Suomessa, joka pyrkimys
aluksi tosin on tuottanut menoja,
mutta jonka ensi hedelmät nyt­temmin
näkyvät vähentyneissä
tuonnin määrissä.
Tavaramäärien suuruuteen näh­den
oli viime vuoden ulkomaan­kauppa
jotenkin vähäpätöinen,^
vain 61 pros. 1913-viioden tava­ramääristä;
tuonti oli mainitun
vuoden tuonnista. 54 ja vienti 69
pros. Vastaavat ^tavaramäärän
suuruudet 1913-vuoteen verraten
olivat: tuonti 53 j a vienti silloin­kin
69 pros. Nain pieni ei Suo­men
kauppavaihto ole ollut vuo­den
1905 jälkeen, ja jos otetaan
Ittkaun
tin ritarit, varusväki ja kaupun­gin
asukkaat.
Narvasta: Eestin itsenäisyy.-
den neljäntenä vuosipäivänä' sä sitä vastaan* Kommunistit o-muistclee
NVrvan kaupunki kii-;
tollisuudella Suomen : tiuojelus-,
kunnan ansiota Eestin ja erittäinr
iVarvan vapaustaistelu.ssa. Elä­köön
Suomen .suojelu.«ikunta! —
Kaupunfdn rpäällikkö AVöhman. •
Kaksi bolshevikien urkkijaa pi^
dätetty Kuusamossa. ,
KaiulIe ihnoitetaan Kuusamos­ta
:
Viime kuun. 23 p;uä tuli Kar*
jalasta Suomen rajan yli Kuiisa-,
•moon kaksi bolshevikien urkki*
jaa. Toinen tulijoista oli van»
henvpi ja toinen nuoremj)imies­henkilö.
:Rajan.yli he .saapuirqt
samoilta jjaikoin :kuin .viimeiset
karjalaisjuukotkin. Rajavartio*'
sotilaat pidättivät urkkijat.
Kuulustelussa on .<<clvinnyt, et­tä
miehet todella, "ovat holshevi*
kien lähettämiä sotilasurkkfj6i-^
ta. Ntioi-enipi urkkijoista oti
tunnuManui, että bolshevikit.. o*-
vat määränneet ^teidät ottamaant ®i kelvaimuf sot^mieheksi.
äänestyksessä . kärsivät kommu­nistit
raskaan tappion. Moskova
sai vain 134 ääntä 230 ääne.stäes-livat
koonneet joka miehensä ää­nestykseen,
kun. sen _ sijaan toi-',
seita puolen Osanotto oli laimeaa.
Huomattavaa näet on, että Hel-
_siiigis-."iä uoujiee ammatillisesti;
järjeNtäytyncitten . kirjalta jäin
lukumäärä noin 1,500.
Poris.s^i otti Internationale-ää-nestykseeu
osaa vain 22 järje::'.y-nyttä
kirjatyöläistä. Niistä ka n-hat
ti vn i n 3. Aio s ko va a n 1 i i t ty mis­tä.
Osanotto oli hyvin laimeaa.
Tampereen 112 järjestyneestii
kirjatyöläisestä otti äänestyk-
,^ecn osaa 68. Näistä äänesti 46
'Moskovaan liittyihistä vastaan
ja liittymisen puolejsta.
Viipurissa äänesti 17 kirjalta­jaa
i^iippumöttomuuden ja 3 Mos­kovaan,
liiitymiseii puolesta.
" RauinaMA otti äänestykseen Or
!iaa kaikkiaan 12 kirjolta a, jotka
kaikki olivat Moskovaan Hitty-ihistä
vastaan.
tarkat tied^jt rajan Hhetlyvillä;
olevan vartioväen vahvuude,«Jta>-
y. nii sotilaallisista seikoista.
Vanhemj)i holsheviki ei ole vielä
tehnyt mitään tnnnustuksia. Tut­kimuksia
heidän suhteensa ja^t
ketaan.
Yleinetf MaaMouÄUäyttcly etial
kesäkuussa Tampereella.
Näyttelyvieraiden huvittelu- ja
ajanvietepuolesta on paikaliistoi-mikunnan
vastaava jaosto ryhty­nyt
huolehtimaan. Se pn: suun­nitellut
kansanjuhlia, teatterie.si-tyksiä,
urheilukilpailuja, kilpa
ajoja, kirkkokonsertteja j . u; ti,
Luonnostaan lankeaa, että näyt­telyn
puolesta ei näitä järjestetä,'
vaan järjestävät niitä eri yhdis^.
tykset ja järjestöt, teatterit j.Ä.
e. Jaoston tehtävänä oh pitaa
huolta siitä, että näitä tällaisia
tilaisuuksia tuli riittävästi ja et'^^
tä^^ne aikaan y. m., nähden aofd"
tuvat n^ttely-yleisöhjelmaai.
Mikäli tiedetään, aikoo m. m.
Tampereen "iTeatteri esittää nse*'
ampien näyttelypäivietr ' ilio&l^
t^tt^riei^rksm sekä'^.a%f:>:f?äi^
. .Kosken' ja Karihaisteij'^pojat' o*,
jlivat-V,* k.-22 p:uä sota.syyni.ssä:
äjCyröft/ Korvalla. Jouko-ssa oli'
'myö.skin nuorukainc^n Kalle 'VI-
»häisi Kosken pitäjästä, .sama mies
jonka syyuilierrat viime vuonna;
lähettr\*ät kotiinsa syömään puu­roa
ja reikiileipää **särpimen,
kanssa jyystä ettci hän painanut
^uiii 32 kiloa. Kalle pantiin uu­delleen
puntarm '*hokkaan"" ja,'
toös oli taason—32 kiloa. Syyni-herrat
lähettivät Kallen kotiin
feeUaisiin puuhiiu, jotka soveltu­vat
32 kiloiselle.
"Po^olätif ptixiaiden sissi-pata]
jio<ma.''
: JulkaisxMnmc alla puheen, jon­ka
• 'Pohjolan Punaisen Armei­jan
Sissipataljoonan" johtaja
ryöstörctkieii alkaessa piti tyÖ-iäisille
^Savukosken Värriön työ-fkikAMa
hclmik. 2 päivänä klo 3
ap. Tiima puho'^on useiden e^i
heijkiloideö kertomusten nöjallÄ
saatu säilymään jiiion se sisällöl-ti^
ttli yhtäpitävä alkuiKjräisen kii-den
taistelusta poissa olla saa.
Ettekö sentähdon; tn Juone omis-sn
ri ve issä.. t ai s teli a um a n et n m-me
hyväksi? Tiima liike on tänä
päivänä alkanut kautta maan,
niu 11 il. 171 e i 1 lä ei k unm m i n ka an o -
1(,' nmutfi tarkoitustib kuin Enennä
Neuvosto-Venäjiille, ylityä .Veu-vosto-
Vt-näjiin :riveiiiin J.M .hyökä­tä
Suomeen
Tähän: sankka ovat porvarit
Jiaui-aneet meidän johtoamme,
mnlla tästedes he eiviit enäiln
naura, meille ei enää tapahdu yi-lätyk^
iä."
Puiietni jälkeen (ili ruvettu ke­räämään
rosvojotrkkoihin liitty­jien
nimiä sekä '»samalla jaka­maan
nii ill e muka na t u o tu i a a sei­ta.
Kuinka Sallan ia Tuntsan kassat
ryöstettiin.
'Mtovaniemen; Sanomiss.i" (yy
yksityiskohtainen kuvaus siitii.
kuinka Sallan ja Tuntsan metsä-kassojen
ryöstö t. k. 6 |):nii ta­pahtui.
Mainittuna päivänil
kertoo Sallan apteekari E. iilom-qvist;
1 luli hänen asuntoonsn ap­teekille,
punaisJia 10 täysin aseis­tettua
miestä päällikkönsä Kaar-
•l e Ka rh u n j o h d(|)lla j a va a t i \-a 111 e:
aseita. Saatuaan n»' komensi
päällikkö Karhu apieeknrin au­kaisemaan
kassäkaapin, tarkaste­li
kassakirjat kaikki tyyni,sela11 i
rahoja ja pani kaapin lukkoon
p i h taen t yy nes ti a va i m e n o t» > na n
ta.s"kuun.sa. Klo' 10 vaiheilla illal­la
tuli mainittu Karhu uudelleen
k o Ime n a s e is t e I u n m i i; h e 11 k a n s s a,
ryösti apteekista lääke- ja side­tarpeita
sekämyöhemmiu yöllä
noin 12 Sallan ja Tuntsan hoito­alueiden
matsäkassat. Apteekka­rilla
olivat erikseen molempien
hoitoalueiden kassat, joista Sal­lan
sisälsi rahaa 10,400 mk. ja
Tuntsan 2,750 ink.; joten ^liras-t
e t tu y h te i ssum ma.. o 1 i 13,150 mk.
Apteekkarin vaatiessa päälliköl­tä
kuittia ryöstetyistä rahoista,
seurasi aluksi ampumisuhkauksia
y..lu. Sittemmin kirjoitti päällik­kö
Karhu kuitin, mutta vain Sal­lan''
hoitoalueen rahoista syystä,
että apteekkari' hermostuneena o-
Jlr. maininnut • rahojen summan
.10,400 markaksi unohtaen Tunt^
•?;an hoitoalueen ka.ssau, . pääilikö
'•Karhukaan ei luonnollisesti sii'nä
tiläisuudessa , konslatetjrannut ot-tamiensa:
rahojen määi
'. Kuvaavana esimerkkinä herra
pa tai joonanpäällikön
sösta julkaisemme
naan Karhun i antaman, hiero-glyyfimaisesti
kirjoitetun kuitin
apteekkari E. Biomqvi.stille edel-
•läkerrotuista ryöstetyistä valtion
metsäkassan varpista:
, /Olen ottanut' metsä kasori E
Bliinqvist vastaan Sallan rahoja
mitä säilytetään Sallan apteekin
kassassa jota olirkymmenentuhat-taneljäsataa
(10,400).
•^alla; 6. 2. 1922,
* Pohjolan sissipataljoonan- e.si-kuntö^
Patalj. päällikkö; Kaarle Karhu.''
Maksamme
Dollarista
Eäl)ety.sknsliinnukset, JäiictettäväTi summan suurnuteen kat­soma
11 n : 25c postiteitse, $3.50 sähköteitse.
SUOMEN OSUUSKAUPPOJEN KESKUSKUNTA r. 1.,
ainoa asiamiehemme, vastaa kauttamme liihetetyistä rahoista.
HELANDER & NEKTON
Private Bankei^s.
Woolworth Bldg, Suite 1104, New York City
HEDMAN, HORNBORG & CO.
5 State St., NeV/York, N,Y.
Suomeeni
MAKSAVAT
Dollarista raha-lähetyksistä
:JA:
F I N L A N D S T E A M S H I P CO. ^ G E N C Y
5 State Street, New York, N. Y.
myy pilettejä kaikilla linjoilla
SUOMEEN ja SUOMESTA
(A. B. Nordisfea Föreningsbanken):
Pääkonttori HELSINGISSÄ. 51 hjyirakontt. maaseudulla.
S ä h k ö o s n i t e : UNITAS.
O 111 a t V .1 ]• a 1 Smk. 275,000,000:-
Vuoden 1921 :n kokonaisliike:, 120 miljaardia Smk.
YLI KAHDEN MIL JAARDIN SUOMEN M:KN
Ivahaviilityksiä \älilliiväi (). Y. l^^ohjoismaiden Vhtlys-jiankilLe
ni. U I . : . .
ERICK J. KORTE, Port Ai'thur, Ont., Canada, 188 I^orne St.
NIELSEN & LUNDBECK, New York, 21-^24 State Street.
IRVING NATIONAL BANK, New York, Woolworth Bldg.
sivistystä
hanasta sa-
Kauniit kiitokset k x i i k i l l e ystä­ville
ja tuttaville, jotka tulitte
niin suurilukuisasti mihua yllät­tämään
^^4 päivän iltani ja toitte
tullessanne kalmt hdrkulUsine
niat kii-yäestott
lifläjB Jäillä ypl-Jka^ .^että :tilkoaa Pdokmmanil&^^iöu.xbtexs-^'*fittomen. kominu4taa jonka jätitte käyötpme rnuis-
TUORETTA: tiii:HA.PANTA keriiiaa';
.Maksamme seuraavul hiiuiat F.U.B. lälieiyspaikka,
).Ki;innlta voi rasvan
DOMESTIC SWEET.|. . . . 45c
SPECIAL 40c
(Tuoretta tai ha{|anta i .
, No. 1 HAPANTA 37c
.Vämä hinnat ovat teille nettohinta.
Me .snoritamme ek:spr,e.sMinaksLit s. kii Jälieietyibtii asti-i)\^['
c\ eitä palautetuista t y h j i l t ä kanjHii,>ia.
Me lähetämme käteismaksun 21 tunnin kuluessa.
Meillä on käynnissä 8 k.:'skiismei/jeriii • Manitohas.sa ja
SaskateheAVanissa ja
Vii ^^1,000,000 sijoitetaan im-ijeriteolli.suuteeu.
Varjna yhtiö lähetyksillenne.
Lähettäkää meille. — Alottakaa tiinään.
LIMITED.
PORT A.RTIIU.«.
toksi. Ystävyytenne on ai;ja säi­lyvä
uuustossani. Ysiävy^-deliä
Mrs. ja Ml*, Matson,
303 lieron St., Fort AVilliam,
— Älä einiusta miehelly< joka
Ääkee kauemmaksi kuin sinä.
—' Kourallinen riisiä on nälkäi­selle
miehelle rikkaus. — Ja|)ani-lainen
sanani.
— Variksen .-»i lm issä sen poika­sen
höyhej|et näyttäviit maidon-valkeilta.
Mntkci köyhyydestä vleU-mäaräisyyteen
on vaikea, mutta
paluumatka on helppo/