Zwilazkowiec Alliancer, May 24, 1978

              mi MMkHMS
iMIlZWlAZKOWl!
MdwtiMiMM w &ih
Vvfli rwtffwVffMV vtvuTrWls MiiMr --n m?tr„( Jt'1 Wi'V': --t ' v1 ? I ł W : i 'ii'v 'wwłw tMWr r 1 wsywyyAwwMMwwwyMAwXyCiwyuAdwwuMyyuuyMMwyswwswuwVMyukAAwwww
f'1 '? J V ' "" M"l fcrtt V 4 ? wVi --Jt'l T "ltV "i i l' Vł ' t VrV ' ' Grona : Młodzieży --Zwigzku Polaków v Kanadzie i Dyrekcjq Prasowa W PIpKNYCH SALACH PLACE POLONAISE 'ZABAWA' OD -- 8 DO 1 W NOCY
filSi ~póltygodnitea „Związkowiec" zapraszają całą Polonię na (Ośrodek Kulturalny Związku Polaków w Kanadzie) KOLACJA O GODZ-- 6'-NA-GÓRN-EJ
SALI iJS
JSWjKst Queen Elizabeth Way przy Casablanca Interchange
"SSSSi n n n a a Grimsby Ontario Bilety już do nabycia w Administracji „Związkowca" c:(łhi ctwm- - smsasimst ii fil" Iii WYBÓR MISS POLONII KANADYJSKIEJ 1638 Bloor Street West — Toronto Ont M6P 4A8
Dwie doborowe orkiestry HAMILTON: J Bidas 155 Park St S Tel 524-169- 4
mm] W S©1©¥ 27-g-o AAAM 1978 1®5C0 Wstęp: Górna sala $1250 z kolacją dolna sala $600 lubBi-- c Morgola 64 Spadina Ave Tel 545-001- 8
mm£ Stoliki po 10 i 8 osób BRANTFORD: H Wrona Tel 753-486- 5
ifgtSKfeSgife-- 1
AA AłA Jt łAlkll JłilJ urtft1 ł Ai nńr1 łm -if- -u-1 r-ń-- iy
Vń_iii-L_- ft
1 rrnri "V- - i-
-f jaa ~ -- - i-in-
-wy-hA Am n fnn-i- ń ~i "n-n- ir
i--
---- rf!! Mwft
sfcwsni
es? 'i iKI
wa m
mmiW
SsssssGssssśKJssiSKSŁK HAMIL TON
Przedstawicie! handlowy — JAN BIDAS
155 Park St South Apt 803 — Hamilton Ont L8P 3E7
Tel 524-169- 4
SS®£SSS5£SS®£5£Sf:5S®SSS5S®£S®£S
Gościnny Dom Związkowy eksponaty uczniów które 'były
Grupy 247 ZPwK w dniach 30 najważniejsze i pokazanie któ-kwietn- ia
1 i 2 maja otworzy} ryh było celem zorganizowanej
swe podwoje dla burlingllońskicj
i hamiltońskieh szkółek pol-skich
które zorganizowały tu-taj
wystawę prac swoich ucz-niów
Nauczycielka szkółki związko- -
wej p Florentyna Lewczuk inb
cjatorka tej imprezy z pomocą
nauczycielki p Wołoch oraz p
Wróblewskiej z komitetu rodzi- -
cielskiego już od rana przygo- -
towała sale udekorowawszy ją
pięknie mapami Polski portre- -
tami klasyków prozy i poezji
polskicj widokami zabytków
polskich i planszami informa- -
cyjnymi o celach i założeniach
wystawy
Albumy miast polskich pod- -
ręczniki dla dzieci i młodzieży
czasopismą wydawane w Polsce_
i 'w Kanadzie z których dzieci
korzystają ibyły uzupełnieniem
tej dekoracja To wszystko stwa--
rżalo atmosferę polskości i na- -
strój w-te- j oprawie był całkowi- -
cie swojski i rodzinny Dodatko--
wo potęgowały to wrażenie
W
8
PIENIĄD"ZEGSŁTD0I®IH3ERSBASM"OCHODY
HAMILTON 9©3 KING S8r E L8M 1C3
errrrrrrmrrryrirr+wr'+v1
ii
POLSKA RESTAURACJA
&
na
11 11
Od niedzieli 11 po
'S~jASASAJSAAStASAAJJ
Winona Ontario tel
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
HAMILTON TRAVEL
BUREAU
764 Barton St E
Hamilton Ont tel 5494149
WYCIECZKI do indywidua-- ne
grupowe czarterowe Sprowa-dzanie
krewnych pa-szporty
wizy Podrożę do każdego
zakątka świata
NOTARIALNE upoważnienia akty
darowizny itd
PEKAO: dary dla bliskich domy
mieszkania samochody żywność
pieniądze
Służymy nieprzerwani© po-nad
59 lat Jesteśmy oficjalnymi
linii lotniczych:
LOT AHl CANADA BA itd
Jak również linii okrętowych („Ste-fan
Batory")
Karol E Balon kier
Sp
piątą
aWfiaJfKS
llWifiiJ
ty$W Składamy
Jf3a Odszedłeś
Bo wiemy
w lXJXW-vi- i i
i~-s$t3$-&&{jkx- #
ff--
W
10 Rd
iirtret flitrr ' "Wtrtiv rVl mifiCrti n łwłA
pokazanie całokształtu dorobku
wszystkich uczniów Były bo-wiem
prace uczniów dobre i
słabsze Nauczycielki wysclck- -
cjonowały prace najlepsze jako
reprezentacyjne
Starannie prowadzone zeszy- -
ty mapki Polski wycinanki i
rysunki okolicznościowe wypra- -
cowania konkursowe modele
godła Polski — Orła Syrenki
chorągiewki wyroby z papiero- -
plasilyki i plasteliny — wszyst- -
ko to wykonane samodzielnie
przez uczniów i wszystko to do--
tyczyło Polski jtej życia jtej tra--
dycji i kultury
Chętnych do obejrzenia wy--
stawy było wielu i śmiało moż- -
na powiedzieć że wystawa mia- -
ła powodzenie Lista odwiedza- -
jących stale się wydłużała
Wśród odwiedzających nie brak- -
ło opiekunów' siikółek którzy
uważali za swój obowiązek ucze- -
slniczyć w tej imprezie Rodzi'
ce dalsza rodzina
ii
Zygmunt W Borys kier biura
DALTON INSURANCE
AGENCIES LTD
poprzednio
GEN INSURANCE
795 King St E Hamilton Ont
UBEZPIECZENIA wszclkleRO ro-dzaju:
samochody domy mles7kal
ne budynki handlowe meble
odzież biżuteria — od ognia kra-dzieży
1 Innych wypadków
UBEZPIECZAMY również życie i
hipoteki (mortfiajio) SoUdna obsłu-ga
przez fachowy personel nasiej
największej Hamilton firmy
DALTON INSUItANCE AGENCIES
LTD
Telefonujcie do ZYGMUNTA
BORYS: 549-306- 1 po godzinach
8224147 w MlsslssauRa DG-- W
STEAK HOUSE
216 KENILWORTH AVE N — HAMILTON ONT
zaprasza wyśmienite potrawy
Kotloty od $365—495 Stejkl od $395—680
Pizza od $385— $5B0
Zamówienia telefoniczne: 549-217- 2
Otwarte: Od wtorku do czwartku — rano do wiecz
piątku do — rano do 1 północy
Parkowanie od tyłu 35363840
643-140- 7
Polbkl:
zaproszenia
Polonii
przedstawicielami
KLM
biura
mmmmmmmmmmmsmmmr
WSPOMNIENIE
tłfAj&"
wam sir
5nmmw$ż'
g53S§33S!533553S55S3533SS5
polskich
przyjaciele
SIDORKIEWICZ-BALO- N
w
POŚMIERTNE
SCHNITZEL
P JOZEF
ANDRZEJCZUK
bolesną rocznicę Jego
śmierci 24 maja 1973 roku M
WST kwiaty przy Twoim boku
od nas tylko na czas
że się spotkamy wraz
Żona Tekla syn Zbigniew
i siostra Karolina z rodziną
t&JlBM
MiifcWfciTMii
MCHOrS
yoMmms&wtmsmm
UGesl5U)fl
Hamilton Onr Tel 549-462- 1
DUŻY WYBÓR MODELI MARKI
Dobre warunki przy zmianio starego wozu na nowy
Używane samochody z pełng gwarancją
Grzecznie
który jest
Uiev-Uld- s
mieli okazję podziwiać osiągnię-cia
dzieci i porównać je z in-nymi
pracami podobnie jak
uczniowie jednej szkółki mogli
zobaczyć prace swoich kolegów
i koleżanek z drugich szkółek
W czasie tej wystawy prakty-cznie
wieńczącej całoroczny do-robek
nauki w hamiltońskieh
szkółkach polskich dyżury peł-niły
nauczycielki panie: F Le-wczuk
Wanda Bujalska Danuta
Kekys Maria Wołoch i Janina
Matkowska przy wydatnej po-mocy
pań z komitetu rodziciel-skiego
szkółki zwąizkowej któ-re
ina życzenie serwowały go- -
ściom ciasto własnego wypieku
kawę lub herbatę Dzięki temu
wszystko szło planowo i zdołano
uniknąć niedociągnięć które w
podobnych sytuacjach mogą
mieć miejsce
Część tych najlepszych ekspo-natów
będzie
Hamilton na ogólnokanadyj-skie- j
wystawie prac uczniów
szkółek polskich na Zjeździe
Polonii Jutra
Mamy nadzieję że i tam spot-kają
się z należytym uznaniem
Janina Matkowska
Windsor
Antoni Jedliński
POLSKA
PROTEZOWNIA
DENTYSTYCZNA
Przy mu j o: wtorki i piątki
od 9 rano do 5 po poł
I0ll Ouolletto Avenue
Windsor Ont Tel 254-083- 8
W inne dni przyjęcie można
zamówić telefonując bezpłat-nie
— collcct: l-354r0-
853
7S-- P
iSLF
Ginscng-chlńsk- i korzeń
"wieczne] młodości"
elixirextractherbata
GAZDA HERBS
063 King E Hamilton
KONCERT I BAL
CHÓRU „JUTRZENKA"
Chór „Jutrzenka" przy para
fii-S- w Trójcy (PNKK) urządza
wc własnej sali przy 880 Bar--
Inn S_t V_„Jrn—npprM l„in„l w „cn„K„„nvfn
27 maja od godziny 630 wlecz
śpiewy gorąca kolacja zabawa
taneczna Wstęp co
Przyjaciół polskiej pieśni Ber- -
iceznie zapraszamy
&9 40 Komitet Organizacyjny
MIROSLAYCABAI
BETE1KbŁHVH UTI UbM&iE&k
THERAPY
653 Main St E
Hamilton Ont
549-525- 0
Poniedziałek — piątek od 9—5
Wieczorem
za uprzednim porozumieniem
38W44
POTRZEBNY
pracownik do sklepu z wyro-bami
mięsnymi Doświadcze-nie
nie konieczne Zgłoszenia:
762 Barton St E Hamilton
Tel 544-482- 4
34S
Ignacy TRUSZKOWSKI
kierownik biura
Tonoga Real Ustato llmltcd
Po wszelkie Informacje kupna
oraz sprzedały domów aparta-mentów
Interesów itd zwracać
sio z pełnym zaufaniem do
naszego biura:
626 Barton St E
Hamilton Onr Tel 5474900
43-- W
Lttl IrWifl
M
Gdy zamierzacie kupić samochód udajcie sie do
Queenston
rzetelnie
Scnwenfc
reprezentowało
i w języku obsłuży Was Bolesław (Ed)
fachowym sprzedawcą i doradzi przy kupnie
PlffP
wyrrwwrłpyyryrirłwnry'
PIELGRZYMKI
pod opiekę w podróży ks Józefa Capigi
1 Do Amerykańskiej Częstochowy przez wschodnią Kanadę
New York i Washington Auilobusem Od 29 lipca do
7 sierpnia 10 dni Całkowity koszt kanad S475
2 Wakacje na słońcu w porze zimowej! Meksyk Pueblo
Taxco i Accapulco Od 3 do 17 grudnia 14 Kanad
$550
3 Ziemia Święta i Rzym Od 22 kwietnia do 8 maja 1979 r
17 dni
40W50
yuMyuuyyyyyyywwwwwwbiwwywwMW
St Catharines
Arts
W dniach od 21 maja do 4
czerwca jia terenie St Oalhari- -
nes i oklicy odbywa się dorocz- -
ny Folk Arts Fcstival Jest on
proklamowany przez burmistrza
miasta St Catharines Grupy
etniczne i insitytucje urządzają
w czasie Festiwalu tzw Open
iXLTu4uat%ctam awB4pfcu4 wy i! KlBAuUiiAtcArMiyt
Dnia 27 kwietnia wieczorem
w Multlcultural Centrę przy
Bunting St odbył się bankiet
prasy radia i te- -
W niedzielę 30 kwietnia na
zakończenie sezonu hokeja na
lodzic z CYO w domu Stowarzy- -
szenia Polsko Kanadyjskiego od--
był się bankiet i wręczenie na- -
gród dla drużyny sponsorowanej
przez Stowarzyszenie O tej im- -
nrezie kilka słów Dowiedział
§A
I 1 f
Wl
S
dni
lewizji Było to związane ze
zbliżającym się Festiwalem
Jest również prezentacja kró--
lowych piękności poszczegól- -
nych grup etnicznych występ
zespołów tanecznych oraz w cza- -
kolacji posmakowanie potraw
różnych kuchni
A_ a yf biA eżącej mkadencjmia ~Folk
Arts Council na teren St Catha- -
rines prezesem jest członek
Stowarzyszenia PoMo-Kanadyj- -
skiego p Charkowy
grając w Holy Name League
Trenerem jest p Albert Jaku- -
bowski a kierownikiem sekcji
p Stanley Pawlik W rozgryw- -
kach ligowych zajęli drugie
miejsce a w rozgrywkach pucha- -
rowych przegrali w półfinałach
ciłość iniorezy hvta bardzo hu--
H&USES" 1
prezes Stowarzyszenia p A Bcd-- dująca i zachęciła do większego
narows u wysiłku następnym sezonie
Drużyna młodych chłopców
Pec-We- e broniła barw OLPH J Ch
oGooeosseooossocoscooscosooioeososoosooso
h W ramach FOLK ARTS FESTIYAL ' 78 h
l! "OPENr
STOWARZYSZENIA POLSKO-KANADYJSKIEG- O
0O0
INItUZ-ICL- A ZO V1AJA S
W sali Domu Stowarzyszenia 43 Faccr St S
OOCD
PIĄTEK 2 CZER1WCA
w sali parafialnej 5 Obiato St
oOo
S Wystawy: bztuKi ludowej rękodzielnictwa
O : I' c znaczKow poezr_o_ wycn z_ rro_iiS_Ki i uwysriępy o
8 zespołu tanecznego „Wawel 1 koncert XS
S orkiestry dętej Polskiej Plac 418 Kan Leg 8
O qOo 8
S Grupowe zwiedzanie whętrza kościoła 8
§ naszej parafii S
0O0 8
8 1928— 1978 ROK JUBILEUSZU 8
H STOWARZYSZENIA POLSKO-KANADYJSKIEG- O K
polskim
6--W
Folk
przedstawicieli C
w
_i_
O
occosocoa9scoscoacosccoosoososooasaossoGC£V
(LEKARSTWA des
wysyła mgrfarmKAMOROZIEWICZ GilZO 0HlE(rlBS phone 544-07- 59
v 9G3(UugStEEMMILT0N0NTL0M 1C3
Grimsby
SSSSSSSSSsSSSSSiSSiSsSSSiSSSiSS
GRUPA 22 ZWIĄZKU POLAKÓW
W GRIMSBY
zaprasza na
dla członków i gości
w niedzielę dnia 28 maja 1978 r
w PLACE POLONAISE
Kolacja godz 530
Zabawa taneczna od 7 do 11
Orkiestra „Combo" Wstęp $500
i&£5SS&££5£5S5SSS£5£S£&££S!&S!
i
'RSSSSSSSSSSSnSSSSS mi J&9 fc
FesUwoSTI
sie
8
POLSIC0
placG
OOiOOUItpfc?
480 Winston Rd Bok 222 — Grimsby Ont
Tel 945-926- 1
Jeśli planujccio wesele zjazd bankiet zebranie łtp
dzwońcie lub piszcie do nas
Mamy pomieszczenia od 10 do 500 osób
S7-- P
U Kaszubów znowu zajaśniała "Majowa Jutrzenlca"
Starsi potomkowie osadników irlandzkie -- doskonale opanowały wieczór Tu znowu widzieliśmy
kaszubskich w Barry's Bay śpiewy polskie Chór zebrał za- - p Edwarda Shallę gdy otwie-wzdycha- ją
do tych dni kiedy służone brawa Dzieci choć nie rał i później prowadził cały pro
polskość kwitła w parafii św
Jadwigi Wspominają polskie
święta obchodzone uroczyście
pamiętają 3 Maj parady tańce
deklamacje i przemówienia wy- -
głaszane przy tych okazjach
Duszą ich i motorem był śp
ksiądz prałat Piotr Biernacki
założyciel tutejszej parafii (zm
w 1959 r)
Młodzież dzisiejsza i dzieci te- -
go nie widziały nie miały szczę- -
ścia brać w tym udziału i bez--
pośrednio przeżywać Urodziły
się za późno albo ks prałat Bier--
nacki zmarł za wcześnie Słyszą
tyLko o tym od starszych
1 oto po wielu latach „posu- -
chy" wydarzyła śc rzecz wprost
nie do uwierzenia Ożył na nowo
3 Maj Nad Barry's Bay zaświe
clła „Majowa Jutrzenka" w tym
roku Nastąpiła eksplozja pol- -
sk0ści Dzień 3 Maja stał się
prawdziwym dniem polskim
Nieoficjalnie obchodzono nawet
„tydzień Polskiego Dziedzic- -
AA Wm VT Am twa" POllSn łientage HWCeK4%)
Przeszło to najśmielsze marze- -
nia A jednak u ludzi dzieją się
czasami rzeczy na pozór niemoż- -
liwe
Począlek temu dała młodsza
3 klasowa szkoła Św Józefa Na- -
tcluiicniem do urządzenia takiej
manifestacji polskości był wca- -
ie nie roiax aie po-nrane- uz
PÓWrlandczyk Mr G Boyer sm Janus7a
Wycho- - slfvl"ny
żurakWski
landzten ' odczuwa j—""" so- -
bie sm do
irancuskiej Przypuszczał że te
same uczucia nurtują w ser--
cach potomków kaszubskich
dobrze hasło: „Po- -
lish heritage" Podjęło je grono
nauczycielskie na kiero- -
wnlczką Miss Burbage w tym
HwiP naniwfltomi mńwinró 11n
KaszuosKU — sę miej- -
J-majo- wej Nauczycielki
festowaly zwiedza-Msz- ę
języku
Wystaw? polską Akademic-koncer- t
Nauczycielki zwłaszcza Ro-se-Mai- rie
i Glofchc-ski- e
włożyły iscrec i siły w ćwi-czenia
polskich recy-tacji
i gier scenicznych Trud-nych
słów i polskich
transkrypcji angielskiej uczyły
sic zarówno irlandzkie jak
i polskie wraz dzielny
Mr Boyer Im młodsze dzieci
tm wymowę
polską
współpracy przygotowa-niu
programu wciągnięty został
1I(IJ! — J l c-- oi- rii się
Mrs B — mstruk--
torka tańców Kosiński —
sobotniej Fr Stanley i
kilka z miej- -
scowego
przygotowań do
Święta Maja udzieliła się rów--
nirż starszej 8-klaso-wej
św Tam działała
znowu Mrs Zita Glofchcskie
swoim 80-osobowy- m
ćwiczyła narodowe Pol- -
i Kanady oraz kilka piose--
nck polskich Cała szkoła zebra- -
la s'iC rano godz gim- -
nastycznej dla uczczenia „świę
przemówienie
OakviUe
ZAKOŃCZENIE
ZAJĘĆ SZKOLNYCH
W czerwca br
się sali James Au-ditoriu- m
Mordcn godz
po uroczyste zakończenie
szkółki oraz
przygotowały również
program dla uczczenia wspólne-go
Ojca proszą
Polonie w OakvilIe po-parcie
tej imprezy
BÓhLa EEBBS! KłnwAw
stłuczenia zwichnięcia
(opuchlizny
GOLDEM-BAILSA- M
GAZDA HERBS
903 King Hamilton
Solarski Pharmncy rowio
rozumiały słów polubiły do tego
stopnia polskie piosenki że śpie--
wały je wszędzie nawet w
swoich domach' irlandzkim ro--
dzicom
Cała św Jana Bosko
do normalnych zajęć
natomiast maluchy ze św
Józefa miały już cały dzień świę- -
to Przyjmowały gości któ- -
rzy przychodzili zwiedzać wysta- -
węfp{uką Korytarze „Mdekoro -
wane były wyrobami
mi i różnymi napisami w dwóch
językach Polsce koryta
rzach i na sali znajdowały się
eksponaty artystyczne z Polski
i& haTty kilimy obrazy krysz--
drzewa Wszy
stkie te rzeczy zo- -
stały miejscowych Pola- -
ków i Kaszubów którzy odwle- -
MM Polskę Przy urządzaniu
wystawy napracowali się przez
dwa wieczory pp Żurakowscy
Kosińscy Wojdyłowie
Milan nauczycielki stu- -
a3 aa aa A _ _ __ t 1 Z 1 —a 1 T — J — 1 £1! 2 ueiimi i inni — 1 J-uułi-wian
ją i za- -
chwycali się wyrobami
zwłaszcza Irlandczycy Wysta- -
wa cieszyła się wielkim powo- -
dżemem Nigdy jeszcze w Bar--
ry's Bay takiej nie urządzano
w międzyczasie po południu
wyświetlane były filmy Polsce
dostarczone Bachyrycza
Entuzjasta polskości E
RhMa „mViwiv M ' ':„'
micszKa na „Kartuzac obok
Barry's Bay Przyżniósł ze sobą niv nnrtmf it-anariirc-infr
nutoWca którym dokonał
lłntui„flpnł„n i„ł v„ł
niu 1959 Dzielł sic swoimi
lclniczymi przeżyciami i odpo- -
wiada na pytania dzieci
Rówmez po południu w sute- -
rnnip - " trnctafa- "in''r:eta
nauczyciel ze Polakiem simTieg0 pilota wy-cuakie- go
w tejże szkole koW£kiego z szkole bnył "a pQC"lc Bar"
wany w ir- - św j0Zefa ry s Bay- - Podstawiał gości ja- -
Trafił Rzucił
z
aoraiy z
nia uroczystości za- - y- - - J o—ł—
pllanowano 3 główne ob- - $nM: natomiast
chodu święta Majowego: 1 mmi kawą
św w polskim 2 iaCycn--
3
a
Greta
śpiewów
śpiewów w
dzieci
a z
lepiej opanowały
Do w
tl uyryseni
Al
w
liceum
3
szkole
Bosko
Ze
o 9 w sali
4
Rd o 3
rozdanie
Dzieci
Matki 1 i
o
39 40
mlnsni
tylko
o
z Ud
p
Marek
a
o
p
n
w
™
r
""- -
w
—
i
fje
przód-Odbył- a
polonijna prezes Kongresu
Wiśniewski
nauczyciel polskiego
dziewcząt
niedzielę
świadectw
powróciła
dziecięcy- -
przyniesione
ukoronowaniem swięia J ma- -
ja miała akademia-koncer- t
wjkonaniu dzieci i innych
się sali pod ko-ściołem
o godz 8
Sudbury
W niedzielę 7 maja br
uroczyście obcho-dziła
187 rocznicę uchwalenia
Konstytucji 3 Maja
Dorocznym zwyczajem na
mioazi aez i a„cowarzy- -
szenic Polskich Kombatantów
Proboszcz ks E Wawrzyk w
swym kazaniu mówił o Matce
Bożej Królowej Potoki
Po południu odbyła się w sali
Klubu Polskiego akademia na
prezes Kongresu Okręgu
p J Anioł w imieniu Kongresu
Okręgu - wMał biorących czynny
udział i zebranych
wyrażając zadowolenie tak
cznie przybyłych oraz odczytał
odezwę KPK Żarz Gł wydaną
na dzień 3 Maja
W drugiej młodzież
miejscowej szkoły polskiej im
K Gzowskicgo wystąpiła z pro- -
gram Sala wypełniona była ro-dzicami
i gośćmi Serce rosło
gdy na scenę wychodziły malu-chy
z przedszkola i 7 klas od 1
do 3 dając popis mowy śpie-wów
i tańców polskich Cały
występ trwał 2 godziny Mali ar--
młody języka fran- - żura jestem"
dziećmi
przez matkę duchu Pan
czele
części'
Trader
nimi
języka
szkółce
chórem
Dnia
całą
STOPY
szkoły
przez
Gajda
wszyscy
przez
iir7nH7ntij
Polo-nia
której
akademii
części
tyści zbierali gromkie brawa W
ramach programu wystąoiła
grupa harcerzy i starszych dzie- -
ci z sobotniej szkoły polskiej ze
swjmnaiłCzycieJem Al Kosiń- -
skim Krótki referat po angiel- -
sku na temat genezy i znaczenia
Święta 3 Maja dla Polaków wy--
głosił Fr Stanley Grą na akor- -
deonie urozmaiciła program
Mrs Stella Yeretch
Zarówno wieczorna imprezai
jak występy choru szkobiego w
szkok św Jana Bosko j pieśni
nnlrfrl nni1p7nq M™ ta Hn
wnfłniv „ 7i„xmi mnAnn „
żo dokonać dla podtrzymania ję--
ZJka 1 kultury narodowej na ob--
C2yźne wcześniej dziecko
-- n„7Vna „:„ „„7V mlwv „„„h
ków tym łatwiej i szybciej ją
opanowuje tylko do te-go
pewnego nacisku i autoryte-tu
rodziców czy nauczycieli
Na marg!nesie święta 3 Maja
trzeba jeszcze dodać że dzieci
z klas od 1 do 3 namalowały 2
obrazy z życia polskiego Pierw-szy
z napisami: Polish Heritage
Week May 1- -5" i „Dumny je- -
uącycn swaiy- - iNasŁePnie 0D
raz został zabrany na wystawę
do Toronto z napisem:
°m'th old land to the new"
wywieszony był w miejscowym
banku Przedstawiał 4 czę-ściach
drogę emigrantów z Ka-szub
do Kanady
W ramach rządowej
wielokulturowości każda grupa
etniczna może obecnie otrzymać
różnych programów językowych
i kulturalnych W Barry's Bay
zaczęła grupa polska i może być
dumna z pełnego sukcesu Może
gramem okolicznościowym A
więc śpiewała deklamowała i
tańczyła
Akademia była pod każdym
względem udana za co
war po czvm avszvscv zebrani
zbiorowo odśpiewali „Rotę" M
Konopnickiej
Piotr Telecki
Oltawa
TILHOFF'S
EUROPEJSKIE DELIKATESY
Importowane artykuły
spożywcze
Nasza specjalnoś: Dostawa
srnacznych zimnych zakąsek
na żądanie
41 Freiman Ottawa 234-927- 0
36—62
Pościć bogatym
swoich
dziedzic-- w
Ks S Kuczaik T Ch
kierownik poczty w Barry's Bay Mszy św w kościele św Kazi- - kim a w szczególności pracow-M- r
Edward Shalla Mrs Zita mierzą zebrała nikom dzięko- -
wuiciicbKic
Atmosfera
Jana
wy--
hymny
ski
szkoła
Na
wyroby
ona w
św Jadwigi
tulejsza
narcersKa
z li- -
też
też
Trzeba
Drugi
polityki
wszyst- -
ta Polskiego" Pani Zita odczy-tała
przygotowane przez siebie l ""wmłr"T"" '''"" ' "
i z chórem odśpie-wała
wyćwiczony repertuar OD REDAKCJI W związku z brakiem miejsca w naszym Piśmie
Okazało się że "turlaj też dzieci prosimy wszystkich naszych Korespondentów i Autorów opisów
od-będzie
w St
poł
SEEES
E
tały
być
w
w
w
imprez i uroczystości o ograniczanie sie w objętości nadsyłanego
materiału W przyszłości nie będziemy zamieszczać dłuższych ani-żeli
maksimum dwie strony maszynopisu z podwónym odstępem
między wierszami Dłuższe będziemy skracać o czym uprzedzamy
HAJDAtyACY
Autor: W A SERCZYK
Popularny zarys całokształtu stosunków polsko-ukraińskic- h
w XVIII w uwypuklający idzicje plebcjskicgo ruchu wy-zwoleńczego
narodu ukraińskiego uwzględniający nieznana
archiwalia i najnowsze opracowania źródłowe szeroko ope-rujący
autcntjkiem listów dokumentów ukraińskiej litera-tury
ludowej pieśni i obyczaju Indeks nazwisk Ilustracje
Cena $550 z przesyłka $600 x
Do nabycia Księgarni „Związkowca"' 1638 ploor St W
Toronto OnL M6P 4A0 "Vjsyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności-Czek- i lub Money Order prosimy' Wystawiać na:
: Polish Alliance Press -
E23ŁaaS5&SJS£S&SS&X2£ ijssssasgssasaas ltX I H -- -
"kŁu™ flffiHId 0m nihia łMi' y? m flWWM llB %r- - Wm MltfffMW-fltohsMnMMHffhrf- Ni SSSHMfJ 33!TZTS5&Ź~trf SW&aw&zW?ŻfAfsAaipBs&3iEttiii£arssa -- asarE- H-jti-T-i-
sR&śhiS&TSts --Łi-S-w-
-™
&&?2f&&T?PŹs&i~&ritsH Sfisrfiwag r-twyayĄR-iK-
p
rac7=2Ł&TwSr2irran3
m
aŁH sss