Magyar Elet, June 28, 1980

              "_fc
1980 20 MAGYAR ÉLET 7 oldil
Sütő András:
Székelyek a nagyvilágban
Ülök i Boszporusz partján Isztambulban és elmeren-gek
Itt gyalogolt el Csorna is mi
Némely ember megsejtené hova van he-lyezve
a halhatatlansága Körösi Csorna példája szerint
leginkább oda ahol a halála is várja
Rugonfahi Kiss István uram jóvoltából szépszeri-vel
eszembe vándorszékelyek Itt ment el a
görgény-szenlimr- ci Berzenczey László — Kossuth helyet-tese
az emigrációs években — ösmagyarokat
se talált Csernátoni Pál ellenkező irányba in-dult
franciákat és azok a helyükön voltak
igy hozhatta be Erdélybe a nagy Descartes
a még nem 1700-a- t
A kimenetelnek másfajta eredményeiről is
Köpeczi Dócz József Bécsben s Londonban tanult szob-rászatot
minek eredményeként megválasztották Kézdi-vásárhel- y
rendőrkapitányává hogy megírhassa a
hamiskártyások múltjáról jelenéről és jövőjéről Ugyan-csak
utal járt meg Áron is:ta-pasztalata- it
A gyalogjárók lábbetegségei című könyvecs-kéjében
összegezte Alsócscrnátoni Cseh Imre a törökök-nek
nyújtott segítséget: ha már letelepedett
megírta történelmüket Károly emigráns
Amerikában lovasrohamot a springfickli magas-latok
ellen Az amerikai történetírás — önérzetünket lc-gyczgc-lvc
— külön fejezetben ezt ilyen tartja
halállovaglása A springfieldi magasla-tok
persze sokfélék Sükei Imre az első bukaresti ma-gyar
pap szekérrel járta be Európát egy kis
templomépítési A kézdivásárhelyi Matkó
István — az 1600-a- s --— eretnek-éget- ö haragját
Nyugaton Eredménnyel tért meg Már-ton
nevezetű ellenfelével ugyanis olyan feltétellel szál-lott
hitvitárahogy aki veszít lakoljon ö
de végű csak kél fogát ki Sámbárnak
az mint a házhoz szoktatott
is megszelídülnek A foghúzásos hitvi-ta
— Európa-szert- e lobogtak az inkvizíció mág-lyái
— sajátos ábeli eljárás
Lépjünk tovább Mi volt gálfalvi Nagy
Lajos göltingai útjának? Bundenz Józsefet — a század-forduló
nagy nyelvtudósát magyarul tanította
majd Budapestre csalta A dilrói Edi-sonnak
lett barátja Radányi József pedig az életét tet-te
rá hogy megállapítsa Jézus születésének ide-jét
Ha ez sem székely vállalkozás akkor engedtessék
meg fölemlegetnünk a szárhegyi Ne-vezetes
atyánkfia föltette magában hogy ha Szent
István volt: jobb karjának is lennie kellett Meg is ta-lálta
azt egy nürnbergi krónikában
(A fenti részletet a szerző és Apostol" c kö-tetéből
vettük — Kapható a könyvkereskedé-sekben)
ffllllllllllllilllUIIIIIIIIM
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
Ne hozzátok vissza!
növényi állati termékeken
behozott ragályok betegségek
többmillió dolláros kárt okoznak
farmjainknak erdeinknek
Ha húsneműt állatokat
tervez behozni —
velünk I
Vigyázzon a tulajdonára
(Canadian Az elmúlt öt eszten-dőben
— csak Ontarióban — 300000
volt de országszerte növekvőben
van a a száma Ez a
magyarázata hogy a rendőr örszobákon
szívesen adnak az elhárításra jótanácso-ka- t
Lehet tőlük kapni de elő-adókat
is küldenek csoportoknak
is adnak tanácsot arra
lehel
hogy szenvedő alanyai
legyünk most néhány ötletet ha
új költözünk ki kell a
régi zárat Tanácsos becsukni az ablako
kat a házakon a pince is Ar-ról
sem szabad megfeledkezni hogy sok-helyütt
emeleten is könnyen elérhetők a
Nemcsak ha-nem
a tetejéről is Különösen ak-kor
ha nagy fák amelyek
nyugodtan dolgozhat a Aki
elmegy jól zárja be az ajtói ne
hagyjon a tejesüvegben vagy a
a alatt a vi-rágcserépben
vagy valami biz-tosnak
tartott Létrákat ne hagy-junk
az ne hagyjuk a
garázs ajtaját
Az autó ne
a ülésre a csomagokat
Ontarióban 24000 autót
el és amint kiderült 80 százalékuk
volt A ne
tegyük rá nevünket és címünket mert ha
izgulhatunk Ezért a
egjobb ilyenkor kicseréltetni a zárat
Nem idegenekben túlságosan
megbízni mikor ürüggyel —
hívás nélkül be akarnak jönni a
Kérjünk töltik igazolványt vagy mond-juk
nekik hogy jöjjenek vissza
Van riasztó berendezés
vonatkozólag a rendörségen vagy
a biztositónktól kaphatunk tájékoztatást
Sokhelyütt ingyenesen ad a rendőrség o-ly- an
elektromos berendezést amellyel rá
lehet írni háztartási felszerelésekre ér-téktárgyakra
a szá-mot
vagy rendszámát és ezáltal
könnyen felismerhetővé tehetjük őket ar-ra
az esetre ha tolvaj onnan pe-dig
a rendőrségre kerülnek Antik tár-gyakat
hangszereket képeket láthatatlan
is meg lehet vegy-szerrel
nem árt nekik és
csak egy bizonyos fajta világítás alatt
Egyik— másik bizonyára
a ha ajtónkon ott van a
azt mutatja hogy
A cs
és
BHIm k H& _f_ll_________ "IHt
gyümölcsöt zöldséget
növényeket termőtalajt
először
ellenőriztesse!
bűncselekménynek
Nyom-tatványokon
legeredményesebben megaka-dályozni
postaszekrényben
csomagtartójába
kulcs-csomór- a
elveszítjük
valamilyen
társadalombiztosítási
és
1
K f
'
—
— —
—
Agriculture
Canada
értéktárgyunk meg van jelölve Az se árt
ha van értéktárgyainkról meri
— ha elvesznek — nem tudja az
ember hogy mi került kezére A
drága dolgokat amelyekel még
pontosan leírni is nehéz Iegtanácsosabb
a bank páncélszekrényében tartani
Ha valaki hazaérkezéskor azt látja
hogy nyoma van a betörésnekne
menjen be a mert a tolvaj még
olt lehet és ijedtében kárt okoz Legjobb
ilyenkor hívni
Aki hosszabb időre elhagyja a
jól teszi ha gondoskodik az erre
utaló jelek eltüntetéséről Mindenek e-el- őtt
azzal hogy valamennyi jóbaráttal
összeszedeti az időközben
nyomtatványokat Lehet olyan viszonylag
olcsó berendezést vásárolni
bekapcsolja a rádiót meggyújtja a
villanyt és azt a benyomást kelti mint-ha
valaki otthon volna Gondoskodni kell
arról hogy előtt a füvet
tünk alatt is levágják télen a havat el-lapátolják
A telefonkönyvben
Minders" Ilouse vagy „Guard
and alatt azok a
szolgáltatások amelyekkel védhetjük tu-lajdonunkat
Ezek 6-- 8 dollárért lálogatá- -
kimennek a körülnéznek
hegy van-- e jól k-- e
a fűtés nincs-- e csőrepedés Még arra
is vállalkoznak hogy megetetik a macs-kát
vagy megöntözik a növénye-ket
Persze a legnagyobb elővigyázatosság
sem mentheti meg az teljesen a
kártól Ezért nem lehetünk meg tűz és
biztosítás nélkül Több vállalatot
meg kell kérdezni hogy megtudjuk me-lyik
a legelőnyösebb Az ügynöktől
elképzelhetőt meg kell kérdezni Azt
pl hogy mit biztosítanak mennyiért és
minősítő körülmények be kell-- e
jelenleni ha új értéktárgyakat
Vonatkozik-- e a biztosítás az el-tűnt
holmikra'' Mennyit meny-nyit
kell vállalni? Többnyire ne-künk
kell fizetni az első 50 Az
általános biztosítás a legjobb különösen
'saládosoknak
Az is elölordulhal hogy a kifutógye-rek
aki a házunkban ki-töri
a lábát és beperel bennünket Ilyen
eshetőségekre is tanácsos felkészülni
Az okos ember arra hogy a
rendelkezésre álló lehetőségek közül a
legjobbat válassza
Liio Woir
Vissza a kerékpárhoz
Egy olyan jelenségnek vagyunk a tanúi az iparilag fej-lett
nyugati országokban amelyre senki sem számítolt
Legtalálóbban talán úgy jellemezhetnénk hogy újra
föltalálták a kerékpárt A hamburgi „Dcr Spiegel" en-nek
szentelte címoldalát és központi cikkét de egyre
több írás tanulmány és meg erről a
Kerékpár-klubbo- k alakulnak Az irodák
külön kiadványokban ismertetik az szervezeti
cgyAét hetes utakat Nyugat-Németorszá- g majdnem há-romszáz
pályaudvarán kerékpárkülcsönzö működik
Mái -- már hiánycikk c kétkerekű amelyre néha
kell várni mint egy Mercedes
Mi ennek az oka? Csak összetetten lehel rá vála-szolni
A gazdasági és társadalmi átalakulással
úgy összefügg mint a környezetvédelemmel a-va- gy
mondjuk az egészséggel Egy neves
orvosprofesszor (Paul véleménye szerint a
kerékpározás az egyik legegészségesebb a test-gyakorlásnak
évvel meghosszabbítja az éle-tet
legalábbis ami a szívműködést és a vérkeringést
illeti Az ember feleannyi energiával körülbelül négy-szeres
utal tehet meg kerékpáron mini ha köz-lekedik
A nagyvárosokban — különösen a belterüle-teken
— gyorsabban ér a munkahelyére mint ha gép-kocsival
indul útnak Ráadásul nincsenek parkolási
problémái Nem szennyezi a levegőt és a környezetet
igazolja a feltalálóját egy Kari Fri-edric- li
Frcihcrr Drais nevű erdőmestert aki
be Saucrbronnban a kétkerekűt
a motorizáció egyre visszaszó-lította
a kciékpárt Az autó győzedelmeskedett A ke-rékpár
kiszorult a külvárosokba és a vidéki települé-sekre
Hollandiát amch a tulipánon kívül ta-lán
lakosságának kerékpáros szenvedélyéről vi-lághíres
A hagyományt a a sportvilág őrizte meg Ter-mészetesen
és elsődlegesen üzleti célokból A francia
az olaszországi spanyolországi és kerékpárver-senyek
nagy izgalommal évben
de a versenyzők trikójukon nem a bicikligyárat ha-nem
a makarónit a fogpasztát vagy a szappant
reklámozzák immár egy fél évszázad óta
Ezek a tartják fenn ugyanis az úgynevezett profi-istá-llót
Egy-eg- y nagy „menő" hivatásos kerékpáros
igy kereshet tízszer mint mondjuk a ál-lamelnök
vagy a bonni kancellár
A kerékpár reneszánszának egyik — — lé-nyeges
oka az energiaválság Ezzel is szorosan össze-függ
hogy az NSZK-ba- n ma már 100 lakos
közül C0 rendelkezik a kétkerekűvel csak 29
gépkocsivá A a nyugatnémet és az angol
nagyvárosokban már kezdenek kerékpárutakat s
a belvárosokban itt-o- tt már kerékpárutcákat is létesíte-nek
nemcsak „sétálókat"
$61100
JüNIUS 30-- 1 G
$69300
1 UTÁN
(iO
BUDAPEST EXPRESS
és
óra után hívja 651-- 1 ISO)
AP0LL0
EGÉSZ ÉVES PROGRAM
BUDAPESTRŐL
BUDSPESTI5E
Kérje részletes
(Hivatalos
1500 SL Ont MSP Ml
Wintario gratulál születésnapjára!
nagy nyeremény'
7 $100000
28
rendkívüli nyeremény''--'
10 $1000110
50
Közel dollár
A szokásos hat számjeggyel
szelvényekkel lehetősége van egyet
a hét 100000 $-- os főnyereményből
vagy a 28 db 25000 $-- os nyereményből
és a 387233 db nyereményből
A hét számjeggyel
Sorsolás" szelvényevei nyerhet egyet
a 10 db 100000 $-- os rendkívüli
!
)
—
—
—
—
Wintario wishesyou
many happy teturns! wintan
wfwpí:_= ___=—
N%N _? TV '_D'
uuintano
--ffíí' T$BfF
$70800
JüL-A- UG-S84400
lúX-JUL-- AUG
tájékoztatónkat
AUTÓBÉRLÉS HOTELFOGLALÁS COMTURIST
Baihiirsi Toronto
nycrcincinckben
651-41- 02
651-43- 33
'HMMiiMiPa'mcOTHWiiiucaaiaaEia
nyereményből vagy az 50 db 10 000 Iji-- us
rendkívüli nyereményből Hogyha
a Bonusz Sorsolás"-- i szelvényén
megegyeznek bármelyik a 60 rendkívüli
között kisorsolt nyertes számokkal
Ön egy 10 000 vagy 100000 összeg
nyertese!
Szóval ne felejtsen el venni!
Még mindig csak $! És nézze meg
a Wintario ötödik évfordulójára rendezeti
rendkívüli sorsolás közvetítését
a TV-- n csütörtökön 26-á- n
este 9-ko- r! gratulál
születésnapjára!
millió szelvény kiadására alapozva
másodlagos nyeremények nincsenek
GRAND PRIZES
7-$100- 000 2825000
BONUS PRIZES
10-$1000- 00
50-$1000- 0
pí
í S"Z 'Hfí
Nearly $6000000 in prizes
The regular six-dig- it number you a chancc to win one
of 7-5- 100000 or 2S-S2- 5000 plus3S7233
ijí iT Lb_
ff "V—SvJ
szelvényt
1
i
"
' -
- ! —-
-
olher prizes S422 1000 of prizes
The seven-digi- t Draw number
you a chance to win onc of 10—5100000
IC
your Draw number corresponcls exaelly
lo any ol llic 60 numbers
you re a S10000 or 8100000 winner!
So doni forget lo gel a
Still juslSl And Wintario's
5th Birthday Draw live on TV
at 9 pmThursday June 26 Wintario
► you many happy rclurns!
on 7 issued ! No subsidiary prizes
firN
7
a
The namés the same
but a great new game
mmmmmmmmmmmmmimmmmmmmmmmaataBKBxm
THH8013A
w
június
Sándor tudjuk végett
mintha letétbe
jutnak
kutatni
Egyet
keresett
elsőnek
müveit amidőn naptár mutatott
tudunk
művét
tetemes dalnoki Kovács
közöttük
Zágoni ezredes
indított
címmel
számon: Zágoni
kóberes
segély végett
években
edzette Sámbár
halállal győ-zött
húzatta
Erdéy lankáin eszmék ma-darr- k
mindig
amikor
haszna
magyar
Puskás Ferenc
pontos
Bartalis Antalét
„Rigó
magyar
Scene)
be-törés
filmeket
ho-gyan
betörés
Lássunk
lakásba cserélni
ablakait
nyitott ablakok létrával
garázs
vannak mö-gött
tolvaj
hazulról
kulcsot
lábtörlő
nagyon
helyen
udvaron nyitva
pedig
tegyük
tavaly loptak
ajtaja nyitva
örökké
szabad
lakásba
máskor
sokféle E-zek- re
autónk
kezébe
tintával jelölni olyan
amely amely
lát-ható
tolvaj el-veszti
kedvét
cédula amely minden
listánk
sokszor
tolvaj
nagyon
látható
lakásba
azonnal rendőrt
laká-sát
érkezett postát
amely időn-ként
házunk távollé
„llome- -
sitters"
Palrol" címszó vannak
sonkint házhoz
i:iindcn rendben működi
kutyát
embert
betörés
min-den
vannak-- e
veszünk
autóból
fizetnek
nekünk
dollárt
valamit hazahoz
vigyáz
könyv jelenik lé-már- ól
utazási
általuk
jármű
annyit kocsira
gyanis
éppen
emberi ame-rikai
White)
módja
Négy-ö- t
gyalog
Mindez újólag
181(i-ba- n
mulatta először
Később azonban inkább
Kivéve
éppen
múltat
svájci
mennek végbe minden
szagos
cégek
annyit francia
további
minden
viszont
francia
építeni
SZEI'T
IKKA
$25000
$10000
(i000000
ellátott
nyerni
további
ellátott Bonusz
SZEI'T
számai
dolláros
egyenes
június
Wintario
tickel gives
Grand Prizes Grand Prizes
That's worth
Bonus licket
gives
Bonus Prizes or50- -S 10000 Bonus Prizes
Bonus
Bonus clrawn
licket
walch
Bonus
wishes
Based millión tickets
it's