Magyar Elet, September 15, 1973

              1$73 szeptember 15
Flórián Tibor: A kritikátlanság fertőzé
„Sub pondere ereseit pálma"
A napokban valaki mint legtiszteltebb példaképét
emlegette előttem egy dilettáns nevét Természetesen
olyan dilettánsét akit már — érdemtelenül — lovaggá
ütött néhány lap A kitűnőek között azért lelkesedett
ezért a „lovagért" a másik dilettáns mert ennek a
szintje irodalomalatti volt tehát számára a legköny-nyebbe- n
elérhető
Nemcsak ez az eset hanem az esetek egyre ismét-lődő
sokfélesége kényszerít arra hogy a nyilvánosság
előtt beszéljek erről a kérdésről
Nemrég egy nagy magyar települést látogattam
meg és egy ottani lap szerkesztője panaszolta el nekem
hogy az utóbbi években nem mer lapjában verseket és
novellákat (egy-ké- t klasszikus kivételével) közölni mert
ha megtenné a dilettánsok elárasztanák lapját írásaik
kal Ez még magában véve nem lenne kellemetlen
nert a szerkesztői üzenetek rovatában elutasíthatnák
őket A baj ott kezdődik amikor a visszautasítottak
nagy többsége a lap lemondásával fenyegeti meg a szer-kesztőt
sőt sokan azt is ígérgetik hogy baráti körüket
is lebeszélik a lap olvasásáról Ez történt ennek a lap-nak
esetében is és emiatt mondott le a szerkesztő az
irodalomról és helyette megteremtette a rovatok szí-nes
skáláját a politikai cikktől az útleírásokon át a fél-tudományos
prózáig
Vajon miért kell a lapoknak idekint bonyolult radar-
-övezetet létesíteniük a dilettánsok rohama ellen?
Az első oknak azt látom hogy még eddig nem si-került
megteremteniük a komoly kritikát Lapjainkban
kritika helyett töbnyire csak könyvismertetések vagy
reklámok jelennek meg Kritikusaink vannak de ezek
egytöl-cgyi- g szelid emberek akik nem óhajtanak az ut-cán
és a különféle társadalmi fórumokon középkori si-sakot
és kardot vagy furkósbotot hordani védekezésül
r „meg nem érteit szerzők" támadásaival szemben
A másik ok hogy hallgatásunkkal elfogadtunk és
Íratlan szabály rangjára emeltünk egy elvet: „ne bántsd
iá idegen földben fogant gyönge palántát!" Hadd nöjjön
terebélyesedjék a küllöldi magyar irodalom — mond-ják
az emigráns apostolok és az első evekben ezt
mondtam én is Ugy beszélünk már a „külföldi magyar
irodalomról" mintha nem hinnénk egy egységes nagy
magyar irodalom létezésében amelynek mi csak cgik
— de föltétlenül érdekes és hasznos — színét képvise-lhetjük
Elismerem ennek a színnek szépségét érdekes-ségét
de nem ismerem el különállását Nekem ne ál-lítsa
senki hogy gyökértelenül — hazánkba visszanyúló
gyökérszálak nélkül — lehet időtálló magyar irodalmi
müvet alkotni
Amikor Erdélyben éltem akkor is kételkedve hall-gattam
és olvastam azok állítását akik hittek egy kü-lönálló
erdélyi magyar irodalom létezésében Mintha
mi ott nem a szülőföldünkön alkottunk volna Mintha
mi Erdélyben nem a magyar irodalmi hagyományokon
nevelődtünk volna Mintha mi ki akartunk volna sza-kadni
a magyar irodalom egységéből Mintha minden
erdélyi magyar írónak nem az lett volna a leghőbb vá-gya
hogy müvére Budapesten is felfigyeljenek és
esetleg halina-kötésbc- n adják ki ott mint „székely ku--i
iozumot"
Idekint még a „sub pondere ereseit pálma" ösztön-ző
csak azért is — Hitler Sztálin vagy a román faji so-vinizmus
csizmatalpa alatt is — növekedni akaró súly
alatt még nagyobb erővel fölfelé törő fölemelkedni aka-ró
magasbatörckvés feltételeivel sem rendelkezünk A
szabadság nemcsak a magasbatöröknek kedvez hanem
az alacsonyan repülés kényelmére is csábit
MINDSZENTY HERCEGPRÍMÁS
TORONTÓI PROGRAMJA
A bíboros úr szeptember 21-é- n pénteken de 1035
órakor érkezik a torontói repülőtérre ahol rövid fo-gadtatás
lesz 11 órakor indul a hercegprímás kísére-tével
a repülőtérről Pocock torontói r kat érsek re-zidenciájára
ahol szállása lesz Délután 230 órakor a
kardinális átmegy az érseki hivatalba (55 Gould Str)
ahol fogadja a kanadai sajtó TV és rádió képviselőit
450 órakor indul a hercegprímás innen az ontáriói
parlament épületébe a tartományi kormányzó fogadá-sára
amelyet az ö tiszteletére rendeznek
Szeptember 22-é- n szombaton de 9:30 órakor a
Szent Erzsébet plébánián fogadja a bíboros az ontá-riói
magyar egyházi és világi küldöttségeket 1:30
órakor tér vissza szállására 3 órakor lesz a gyüleke-zés
a City Hall előtt ahonnan menetben vonulunk a
katedrálisba 4 órakor tartja a hercegprímás az ünne-pi
magyar hálaadó szentmisét a St Michael's kated-lálisba- n
amelynek keretében magyar nyelvű szentbe-szédet
mond
Szeptember 23-á- n vasárnap 12:10 órakor 'atin
nyelvű ünnepi szentmisét mond a hercegprímás i St
Michael's katedrálisban amikoris Pocock érsek ingol
nyelven üdvözli őt amire a bíboros szintén angol nyel-e- n
válaszol — 3 órakor indul a kardinális a Queen
Elisabeth épületéhez (CNE kiállítás területén) ahol
3:15-ko-r fogadja a kormány képviselőit továbbá a
kanadai vezetőket — 4 órakor kezdődik az ünnepély
a Queen Elisabeth épületében amelyet Mindszenty
bíboros magyar nyelvű beszéde zár be — Az ünne-pély
után 5:30 órakor Torontó és környékének ma-gyarsága
valamint az angol vendégek a bíboros veze-tésével
a Budapest Parkban lévő magyar hősi emlék-műhöz
hajtanak ahol a kardinális megkoszorúzza az
emlékművet
Szeptember 24-é- n hétfőn de 11 órakor indul a
hercegprímás az érseki rezidenciából a repülőtérre
hogy Winnipegbe repüljön
A Queen Elisabeth épületében 3 ezer ülőhely van
Kérjük az érdeklődőket idejében jelentsék be jegyigé-nyüket
vagy a Szent Erzsébet plébánián (282 Spadi-na- )
vagy a Magyar Élet kiadóhivatalában (6 Alcina
Ave) Az ülőhely ára 3 dollár — Állóhelyeket a hely-színen
lehet kapni 1 dolláros áron
Mindnyájan legyünk ott! Vegyünk részt a szent-misén
az ünnepségen a koszorúzáson! Mutassuk ez-zel
ki szeretetünket tiszteletünket Mindszenty her-cegprímás
iránti
se
Ki állíthatja föl nekünk az iránytadó irodalmi mér-cét?
Mi lehet számunkra a legmagasabb kategória? A
magvar irodalomhoz való tartozás! Nem hiszem hogy
r-kad- na külföldön olyan magvar alkotó akinek ne az
lenne a litkos óhaja hogy az idekint alkotott müvét va-jug- y i?LÜ fel A lyukasztást
'amikor a független magyar irodalmi kritika elismerje
Higyjék cl nekem hogy azok akik a földrajzi fek-vés
vagy a befogadó államok szerint a különálló ma-gyar
irodalmak fogalmát találták ki egytol-egi- g poli-tikai
vagv más irodalomellenes kategóriákban gondol-kodtak
Amint nem lehet az író felekezetét osztályát
politikai hovatartozását vagy életkorát felosztási kate-góriaként
elfogadni éppenúgy nem lehet felosztási szem-pont
az írásmű születési helye Tökéletesen mindegy
hogy a mű Budapesten Kassán Kolozsáron Szabad-kán
New Yorkban Torontóban Párizsban Londonban
Sao Paulúban Münchenben Bécsben Rómában vagy
Sidneyben született meg A szempont csak esv lehet és
pedig az hogy a mii a magyar irodalom kategóriájába
sorolható-- e agy pedig mint irodalomalatti papírpa-zarlás
nem tartozik oda
A dilettánsok mugati burjánzásának harmadik oka
az hogy a könyvek Űzetett vagy fizetés nélkül megje-lenő
hirdetései legtöbbször — mielőtt még bármilyen
ismertetés megjelenhetett volna — egekig magasztalják
a szerzőt és müvét Szegény olvasó a hirdetések alapján
azt hiheti hogv a szerző a francia Akadémia halhatat-lanjainak
egyike
A negyedik ok — valamilyen formában — az első
kettőnek a származéka Pl a katolikus kritikus nem
mer egy protestáns író művének hibáira rámutatni
(vagy megfordítva) mert könnyen felekezeti elfogult-sággal
vádolhatják meg Az urbánus író meg sem kísér-li
egy népi író müvét irodalmi górcső alá helyezni mert
polgári elfogultság vádjával illethetik
Mi lesz tehát a kritika hiányának a következménye?
A hazafias egyházi vagy politikai szólamokkal rímelök
é ezekre a szólamokra történetet építők serege mint
költő vagy novellista onul fel az újságok hasábjain
és az ünnepi rendezvények színpadán A szegény olva-sók
nézők és hallgatók azt hiszik hogy százával —
mint a gyom a gondozatlan kertben — nőnek fel körü-löttük
a kitűnőek Ennek az egyre növekvő hemzsegés-ne- k
az ál-kitünösége-ket
teremtő tapsnak és reklámo-zásnak
lassan olyan hatása lesz mint a pénzügvi élet-ken
a nagy tömegű és fedczetnélküli bankjegyek piac-ra
dobásának vagyis a hígitás"-na- k Leszállítja a piac-r- r
dobott és alamikor arany fedezettel rendelkező ne-mes
valutánknak: a magvar irodalomnak értékét
A torontói Művész Színház hírei
Nap mint nap folynak
a próbák szeptember 15-é- n
szombat este 8 órakor és a
szeptember 16-á- n vasár-nap
délután 4 órakor szin-rekerü- lö
NÓTÁS KAPI-TÁNY
című 3 felvonásos
operettből Száva Marika
zenei betanításában már
teljes pompájában csendül-nek
fel a szebbnél-szeb- b
dallamok a debreceni hu
a munkásbaleset
Elsőrendű
fontosságú hogy
vigyázzon
a
E-- T & oldal
szárkapitány és a bécsi
grófkisasszony romanti-kus
történetéből
Sok humor sok tánc teszi
emlékezetessé a Lawrence
Collegiate színházter-mében
(Chatsworth Dr Az
Rd-tó- l a Lawren-ce- n
1 háztömb keletre) a
KAPITÁNY bemu-tatóját
S6—5—4 ár-ban
kaphatók a tit-kári
irodájában
A legjobb védelmi eszköz
amit ön valaha is birtokolt
most is az ön tulajdonában van
— az ön szeme Ha tudja hogy
mi ön körül ez nyújtja a
tegjoDD védelmet
ellen
szemére
O
MAGYAR ÉL
szerelmi
Park
Avenue
NÓTÁS
Jegyek
színház
történik
ZAVAR
AZ AUTOMATÁK
KÖRÜL
Nemrég a pesti közúti
közlekedési eszközökön
jegkeelö automatákat
s-'ercl-tek
fel Az ember elő-re
rregxáltja a jegvét és
— kalauz helyett — önki-szolpl- ó
alapon végzi egy
kis készülék segítségével
Az eddigi jegykezelő au-tomatákba
be kellett tenni
a jcj-'e- t és felfelé kellett
húzni oz automata karját
de legújabban modernebb
jegykrzeló gépecskéket sze-reltek
fel: itt lefelé kell
memni az automatát és
felül keli bedugni a jegyet
Az élet nem olyan egysze-rű
!ii!mnti!iUJiUi:i[i!miiui[UitBi!iitEi!Bun[i:ii!i[[iJ!iSK:ii!Sinninyuiiia
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
4ÍÍPÍ
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö- -
sendorfer Förster Petrov
Lindnev Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható Kemenaj
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Konzultáció előzetes te-lefon
bejelentésre
921-39- 24
470 COLLEGE STREET
(Bathurst-nél- )
niuitiiiitiintiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiDiiittiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiaiiiiim
A szemei:
a balesetvédelem élvonalában
Használjon védőszemüveget
ha munkája azt megkívánja és
menjen rendszeresen orvosi
vizsgálatra szeme megvédése
érdekében Vigyázzon a szemére
és az ön szeme biztonságosan
keresztülvezeti önt
a napi munkáján
biztonság
legbiztosabb
útja
önvédelem
YöurWerkrnen's Compensation Board
and The Safety Ássociatjons Ontario
- Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ELET nyomdavállalata
hogy
O 6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1 g éí
az
A TORONTÓI
MAGYAR HÁZ
ESEMÉNYNAPTARA:
1973 szept 22-é- n: Körösi
Csorna Táraság Táncos
Vacsorája
1973 szept 29-é- n: Ma-gyar
Haz Szüreti Bálja
1973 okt 5-é- n: Negyed-évi
KÖ7gvuléS
1973 okt 13-á- n: Szabad-ságharcos
Vacsora Tánc
1973 okt 20-á- n: Körösi
Csorna Társaság Estje
1973 okt 27-é- n: Magyar
Ház vacsorája
1973 nov 3-á- n Ciaánv
Bál
1973 nov 10-é- n: Sport
Bál
1573 nov 17-é- n: Körösi
Csorna Társaság Estje
1073 nov 24-e- n: Vadász
vacsora
1973 dec 1--
én: Magyar
Alap vacsorája tánccal
1973 dec S-á- n: Magyar
Haz Gála Estje
1973 dec 22-e- n: Gyerme-kek
Karácsonv
1973 dec 31-é- n: Szil-veszter
Est
Minden vasárnap három
szerdán egy mozi előadás
iminmininiiiiniiii[ni!iiiiii[iiiiii[ii[[!ip]ii[Bi]ia
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA:
Szeptember 22 —23: Mil-lenniumi
ünnepség
Október 20: Szüreti Bál
Október 27: Cserkészva-csora
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
Javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
JL
2529—31 YONGE ST
TORONTO
HU 1-33- 41
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
Meat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
Parkolás az üzlet mellett t
Magyar Filmek
a Magyar Házban
245 COLLEGE STREET TELEFON: 923-784- 6
este
Minden vasárnap három előadás:
du 230 és 5 órakor este 30 órakor
Minden este 730 órakor
Szeptember 16-á- n vasárnap
és 19-é- n szerdán
HOTEL KIKELET
Vígjáték
Szereplök:
Tőkés Anna Páger Antal Kabos Gyula Tu- - ray Ida Palló Imre
KISÉRÖ MŰSOR
Hozzájárulás felnőtteknek: SÍ 50 diákoknak!
75 cent 10 éven aluli germekeknek díjtalan!
PONTOS KEZDÉS
Sütemények káé üdítő italok már
előtt is kaphatók
IliffiiihiiSiiiiM'iffliiiiBiiüHiE'iMiiiiHii imiwii'iiiv:hi ' i'iriiiM
121 Lyon Court © Tel: 781-747- 1
(Roselawn és Marlec sarok)
Esprcssó káé
1 Bableves 45 75
Gulyásleves 65 115
Bécsiszclet 195
Rántott csirke 195
Palacsinta 45
Állandóan kaphatók: kocsonya és gesztenye püré
Kerthelyiség nyitva nap
liLCiiiinmniniiiiiiuiiauiiiiiiiMiiíjiiiuiuirigniiiüiiii uumui mnati im wi ww iiumiuiiiiii
ELECTRONICS
(Az Ava Television Service Ltd tulajdonában)
1102 Wilson Ave Downsview Ont 636-711- 0
Fiók üzletek: Steels & No 10
Shoppers World Braptom 459-140- 0
Képviselete vagyunk a
Pioneer Dual-Noresc- o Sony Motorola
Electrohome Zenith RCA "gyártmányoknak
wuiuomi3 ac i7u- - jnuueieMJui es -t-- es Liiuji modelek bemutatása
JAHN ZENEISKOLA
973 BLOOR STREET WEST
(Ossington— Delaware földalattinál)
TELEFON: 535-249- 5
BEÍRATKOZAS AZ 197374
Igazgató: HIDASSY HAJÓS ÉVA RMT CTA
TANGÓHARMONIKA ZONGORA GITÁR
tanszakok
DÍJTALAN TEHETSÉGVIZSGALAT
DÍJTALAN HARMONIKA KÖLCSÖNZÉS
KEZDŐKNEK
Legjobb minőségű hangszerek kedvezményes árakon
egyetlen magyar
Bathurst— St Clair sarkon
íodrászmunka parókák pöV
baják eladása és karbantartása
509 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LE 3-83- 22
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Mc Dougall & Limited
646 St Clair Ave West
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
Tánc
AVA
651-551- 1
4K--
X
-
ii
y ' i fe fffllSftPfff 1k1 IiIi
- imm íÍÍIIIHSiIh HsÉi jU--L f n i
-- n-nw i i miiitiwwím i i r imrnn — "T'iiTm ii i -- Vt Hl i tf "jF Tf yj?7ltW¥wwrfÍOTÍI
ÍllllEffiuIlil!llHflHHHHiBHIHHPH -- rSBS555S5SS r-- t'
TV
minden (kedd—vasárnap kivételével)
Kéthetenként új műsor!
Vasárnap is nyitva!
szerdán
előadás
minden éjfélig
tanévre
az
Mindennemű
#
__"rr-~:-- _i
SSKESfiSaSB BUDAPEST TAVERN
MISS HART
és rádió énekesnő
szeptember 10-t- ől
szeptember 23-i- g
H55?Cpp5BC
ELIZABETH
Hö'gyfodrász
Brown
iiVKü{(ianaa'-aMaaMNHk- '
JAN0S
Minden este
kedd kivételével
tánc- - magyarnóták
Pénteken halászlé rán-tott
hal túrós-csúsz- a
Szombat vasárnap
töltött kacsa borjú
vadas marhahús
gombóccal
Minden nap
rántott borjúláb
Asztalfoglalás: 925-13- 82
294 COLLEGE STREET —jiulajdcmos: LADÁNYI ARTHUR
"i
iwi i1 1"' ! w
— —
—
—
n i„ u
— — —
— —
u
— —
r A L
t
i
--J I s
i
— it T ii
Tánc
int
DU0
Magyarországról
és
—
—
—