Magyar Elet, February 21, 1987

              f#ÍF"
2 oldal MAGYAR ÍLET - 1987-fbTU- áf 21
mmaiírziFS MAGYAR ÉLET tser
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET is published weekly by
Patria Publishing Co Ltd G Alélna Ave Toronto
Ontario Canaflá M6G §E8
Telefon: 654551
Saerkeszti:
A MAGYAR ÉLÉT SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS _ Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTB
Előfizetés: évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANAD1AN POSTMASTER:
Second Class Mail Registratioh Númbér 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet "6 Alélna Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
t'SA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 0001Ó1"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes 'to MAGYAR ÉLET PO Box 255
Lewiston NY 14092
Printed in Canada
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közöli cikkek nem minden esetben
fedik a s7erkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
Az év sportolói az NSZK-ba- n
Futballimádattal a labda-rúgás
'kritikátlan 'szereteté-vel
aligha vádolható 'a nyu-gatnémet
sport újságíró-tár-sad'alo- m
Nem t'alálh'ató
7n'ég egy olyan ország ahol
a világbajnokságon ezüst-érmei
nyert futballváloga-tott
ne 'az első helyen vég-zett
volna a-- i év végi szav'a-7áso- n
A nyolcszáz NSZK-bel- i
sportújságíró a Mun-tlial-masod- ik
hely ellenére
sem a focistákat 'hozt'a 'a
ranglista élére hanem a vi-lágbajnoki
címét megvédő
l'aub'erbischofsheimi illető-ségű
párbajtör vívó-válogatott- at
S hogy n'agyobb le-igy- en
a csak futballban gon-dolkozó
magyar sportüarál
sneglepet'jse: 'a férfiak rang-listáján
a legjobb tíz között
egyetlen labd'arúgó sem ta-lálható!
Teniszező úszó al-Jó- la
evezős golfozó (!)
síelő vívó — olvashatjuk a
sztársportolók foglalkozá-saként"
's csak 'a névsor
33 helyén találkozhatunk
II
--aign -- art
1
A Magyar Entcrtainmcnt Enterprises Inc
rendezésében
nz évtized legsikeresebb budapesti esztrádműsora
Magyarország legnépszerűbb sztárjaival
mimmm kedvéré
Rendező: IIERSKOVITS TAMÁS
Egy régen várt turné
Észak-Amerik- a legnagyobb városaiban
KERN ANDRÁS ZALATNAY SAROLTA
humorista
először Amerikában
cukrászda
Tóni Schu'matíher nev'ével
A 'kölniek iválogatott 'kapusa
122 pontot 'k'apott 'a szava-zásnál
összehasonlításként: a ta-valyi
elsőségét 'megis'métlö
wimbledoni bajnok Boris
Becker 3099 ponttal volt 'az
első az idén kél világbaj-noki
'aranyat szerző 's úszó-világrékord- ot
(felállító Mi-ch'a- el
Gross 2082 pontot
gyűjtve lett 'a 'második míg
a képzeletbeli dobogó 'har-madik
helyén az 'atléta Ha-ral- d
Schmld Végzett (1612)
A nőknél szin'tél egy teni-szező
a tinédzserkor!! Stefii
Gráf lett az fev 'sportolója
— a világra'nglist'a harma-dik
helyén álló 'kislány ezer-pontos
előnnyel Végzett 'a
második helyezett vívónő
Anj'a Fichtel előtt A csapa-toknál
a pár'taj'tőrözők után
a labdarúgó-válogatot- t kö-vetkezik
a h'armadík he-lyen
a Bayern München
futballlegyütlese található
lánedálénekcs
651 -2479
KÖZKÍVÁNATRA!
NÉMETH MARIKA
ilághírü primadonna
ZORÁN SZTEVANOVITY MARIK PÉTER
táncdalénekes a Fővárosi Operett
először Amerikában Színház bonvivánja
A miisort kíséri a Fonográf együttes tagjai:
NÉMETH OSZKÁR MÓRICZ MIHÁLY
dob gitár
LIPPÉXYI GÁBOR
zongora-orgon- a
CSAK EGY ELŐADÁS!
1987 március 28-á- n szombat este 8 órakor
a Wcsfinount Hlgh Sehool szinházterjnében
1350 St Cathcrine St W Montreal
Helyárak elővételben- - $1400 $1600
A helyszínen $200-ra- l több
Délibáb Studio 19 Prince Arthur St W tel: 849-280- 3
Hampstead Cleancr 0652 Cote St Luc Rd tel: 481-607- 7
19S7 március 29 WELLAND
1987 április 25 TORONTO
Érdeklődés tel: (416) 733-390- 6
Új magyar
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér
NYITVA MINDEN NAP
828 ST CLAIR AVÉNUE W
Telefon:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
— (Folytatás az
A RENDÖRBRUTALITÁS
RÉMREGÉNYEI
A SZOVJET SAJTOSÁN
A GorM'esov irtai meg-hirdetett
„GlasznösztyT"
(nyíltság) Úgy tűnik et-jeti- ű
irányzatú mert tálán
első ízben- - az Agbnybli eí-m- ü
szovjet képeslap haj-meresztő
részletességgel
számolt be arról hogy Ka-fóliab- an
h (Finnországgal
szomszédos köztársaság-ban)
annak is Petroza-vodsz- k
nevű fővárosában
egy Kapasnyikov névíí
rendőr úgy összevert egy
pótkéíéklopassal gyanúsí-tott
egyént- - hogy az illető-nek
bé vérzett a lépé és a
súlyos ütlegelések folytán
175 liter vér alvadt meg az
altestében
Ugyanott egy másik Ka-lasnyik- ov
nevű rendőr 'oly
gázálarcot illesztett egy
gyanúsított arcára mély-nek
légi útjai hermetiku-san
el voltak zárva úgy-hogy
a bekísért egyén hév
szerint Konsztantyin Gála-so- v
két perc múlva el-ájult
a gyomorra és vesé-re
irányuló rúgásokról nem
is beszélve Mindkét rend-űr- t
3 ill 3 'és fél évre ílél-té- k
A képeslap fura mó-don
így zárta le cikkét: A
nép olyan rendőrséget kap
amilyent megérdemel"
(No comínent )
CORAZON AQUINO
DOLGA EGYRE
NEHEZEBBÉ VÁLIK
A --Fülöp szigeteki kom-munista
rebellió talán az
idén érté el a iegkomo-lyab- b
veszélyességi fokát
mert a héten a szélsőbaiol-da- l
gerillái 'egy reguláris
csapatszállító vonatot tá-madtak
meg- - amikóris a
szerelvény Manilába tar-tott
és 'Gttihóbatan közelé-ben
('Albay tartomány) ak-nára
futott
A közelben rejtőzködő ge-rillák
ékkor automata fegy-verekből
tüzet nyitottak
azonban a mintegy 20 per-ces
tűzpárbaj után sikerüli
elűzni őket
A szigetországot immár
18 éve nyugtalanítja a re-bellised
egyre fokozódó el-lenállása
John Singlaub ny USA-táborno- k
magánúton gyűj-tött
pénzadományok össze-geit
jelenleg arra használja
fel hogy a szigeten kom-munistaellenes
csapatokat
képez ki Az ex-generá- lisl
— aki a Contra-gerill- a ügy-ben
is segítő szerepet vál-lalt
— úgy ismerik mint az
elűzött Marcos államfő hí-vét
élsB oldalról) —
NEGYEDMILLIÓS
TÖMEG TÜNTETETT
MEXIKÓBAN
Miguel dé íá Ma'drí'á Me
xikó elnöke súlyos időket
élt át amikor a kb 220
ezer lünyi egyetemi tbák-sá- g
és az ök'tatogáKia 'úgy
döntött:
Az utcára megy és tün-tet
a tandíjemelés a fel-vételi
vizsgák megnehezí-tése
és az ellen hogy a
hanyag bukdácsoló egye-temistákat
a jövőben ki-zárják
az egyetemek la-l- ai
közül
Köztudomású hogy :
nyákig adósságban úsó ur-szá- g
költségvetése 31°i-á- t
jelenleg a felveti kö!csü:Yk
törlesztésére fordítja — és
csak a költségvetés 1%-á- l
fordítják felsőoktatási cé-lokra
A mexikói peso — amely
1982-be- n niég annira ér-tékes
volt hogy 2li pest-iért
adtak egy amerikai
dollárt — jelenleg elérte
az 1:1000 peso arányi (!)
tekintettel arra hogy a
múlt év inflációs rátája is
kb 10G°o kórul mozgott A
bérek a vágtató infláció
mögött viszont messze el-maradlak
mert csak féle-annyi
mértékben emelked-tek
(56%)
A meikói népgazdaság
még ma is sínyli az 19G7—
82-e- s évek oü-boo- m" (fel-lendülés)
időszakát ami-kőri- s
a magas kőolajárak-tartó- s
voltában bízva — a
kormány hatalmas összege-ket
vett kölcsön hangza-tos
és grandiózus tervek
keresztülvitelére amelyek-ből
— az ismert globális
olajárcsökkenések miatt —
csaknem semmi sem való-sulhatott
meg
A vállalkozói tóke állan-dó
jelleggel menekül Mexi-kóból
úgyhogy 1980 óta kb
20 milliárd dollár hagyta
el illegálisan az országot
A kormány kompromisz-szmno- s
formában hárítot-ta
cl a tömegek tiltako-zását
úgyhogy egyetemi
kongresszusokat hívott
létre mely majd mind a
diákok követeléseit mind
az állami takarékossági
szempontokat megkísérli
figyelembe venni
Mindenesetre nagy fejlő-désnek
mondható hogy Mi-guel
de la Madrid kormá-nya
nem rendelte ki a had-sereget
mint annak idején
csaknem húsz évvel ez-előtt
1968-ba- n történt ami-kor
a mexikóvárosi Tlaleto-c- o
téren tüntető diáksereg-re
sortüzet zúdítottak le-mészárolva
mintegy 700
fiatal életet
Hirdessen a MAGYAR ELET-be- n!
(Folytatás az első
Mélyen "tisztelt Ele'na Ceausescu elvtárs-nő- !
Tisztelt képviselő elvtársak!"
A 2 felszólaló Vasile Muhi már cif-rázta:
„Hőn szeretett es tisztelt N C e és
M t E C e!" (Ezenfúl így rövidítünk)
A 3 félszólaló „Mélyen tisztelt N C eM t E C é T k e!"
A 4 felszólaló: „Mélyen lisztéit és sze-retett
N 'C e M t IE C e T k e!"
Az 5 Gheorge Dávid pontosan úgy
kezdte szónoklatát mint elődje:
tiszteit és szeretett N C e M t E C c
T k e!
A 6 Zamfir Stancu: „Hőn szeretett
és tisztek1 N t e majdM t E C e"-v- el
kezdte
A 7 Michalache Margea a már be-vált
„Hőn szeretett és tisztelt N C e —
M t E C E"-v- ei folytatta
8: Ioan Avram hajszára hasonló kez-déssel
indult
Gligor Urs a 9 a sorban ugyancsak
nem tért el á „Hőn szeretett és (bevált)
tisztélt N t e"-tó- l sem a M t E C e"-tó- l
A tóur dé force felszólaló aztán túltett
mindenkin bizonyára á sárga irigység
emésztette azokat akik rájöttek hogy
még lehetett „rátenni egynehány lapáttal"
Eshysitterí kerssSnk 2 évss
kislányunk mellé hétköz-nap
nappalokra Missis-saügab- a
Bentlakás ellá-tás
is lehetséges Telefon:
323-144- 4 este 6 után
1953-tó- l a mogyaríag ssol-gSlStaba- h!
Utazások ro-konok
kinozatala útleve-lek
vízumok kocsibérlés
végleges nazalelepülések
nyugdíjak átutalása pénz
autó műszaki cikkek kul-eles- e
ügyében forduljon bi-zalommal
Joe Benczifchez
a Rapid General Agency
tulajdonosához Cím:: 4
Lawrence Áve Stoney
Creek Telephoné: Office:
561-130- 3 ext 25 home:
OÓ4-6Ó1- 1
ÜiWttársat keresek vagy
régebben alapított con-structi- on
business-b- e betár-sulnék
Epületek tervezésé-ben
és általános renová-lásában
több éves gyakor-latom
van Tel: 225-485- 2
Adótanácsadás adóbeval-lás
elkészítése továbbá
könyvelési munkák pontos
elvégzése ügyébén hívja
bizalommal P Tofflert tel:
781-583- 5
A (vég)rendeletében ES-TATE"--
nek
kell nevezni
amit az örökösök kapnak
még ha nem is tudja meny-nyi
lesz az évek múlva An-nak
felét negyedét tize-dét
stb lehet szétosztani
Kérjük vegye fel örökösei
közé a magyarságot: ma-gyar
iskolát öregotthont
templomot kultúrházat
United Hungárián Fundot
5'5" magas 150 Ibs bar-na
szemű vígkedélyű ter-mészetkedvelő
hölgy keresi
párját hasonló adottságú
korrekt férfi (személyében
Cím: 1343 Mt Rainer Rd
Rancho Pálos Verdes Ca
90732 USA
Épületfelújítást bővítést te-tőzé- st
basement kialakí-tást
garázsépítést víz- - és
fűtésszerelést rövid ha-táridővel
garanciával ked-vezményes
áron vállalok
Tel: 225-485- 2 Sándor's
Bldg Contr
Dovercourt & Davenport:
6 szobás bútorozott tég
laház eladó 3 szoba ki
adva heti $18000 a
földszinten a tulajdonos
lakik Ára: $149000 Bő
vebb felvilágosításért
hívja Andrew Nagy real-to- rt
tel: 588-524- 2 iÉtod l wmujit'V
kiadóhivatal
címet
rWUJ A SZÍV
PO Box 548 Statlon "A"
Hamilton Ontario
L8N 3ÍÍ8 tafaáda
A diktátor zabolátlan önimádata
oldalról)
„Mélyen
a dicshimnuszra mert a soron következő
képviselő a megszokott Mélyen tisztelt
és szeretett N C e és Mélyen tisztelt E
C e" után így szónokolt:
„Az ön kivételes elméleti és gyakorla-ti
értékű orientációi mélyen tisztelt Nico-la- e
Ceausescu elvtárs amelyeket munkás-demokrácián- k
magas fórumain valamint
az RKP KB plenáris ülésén mondott ra-gyogó
beszédében fogalmazott meg ismé-telten
éles fényt vetnek kiváló elemző és
szintézis képességére az önt a kiemelke-dő
politikust a nagyszerű stratégái a mo-dem
Románia megalkotóját jellemző cso-dálatra
méltó látnoki szelleme" (Ezek-utá- n
'Nicolae neve 3 ízben Elenáé még egy
ízben hangzik el az egetverő epiteton or-nans- ok
kíséretében )
A lap további 5 oldalán még 119 eset-ben
jelenik meg a Ceausescu név (!!!)
anélkül hogy egyetlen esetben is — fej-veszt- és
terhe alatt — elhagynák a Nicolae
és Elena neveket
Mindent összevetve csak az időjárás-jelentésben
és a lottóeredményekben nem
találtuk meg Minden Románok Superman-jéne- k
es Madame Superlativa Elena nevét
Kim
——_ __ MpMM _—!__—
'ptáhirájtíitit ára 15 K&jj kb 4 iori 2 'á'ollór mfn&5i}ovSbbl
5 iió sílfií Jeligéi őprililrdetéstk
-r-höxiete-nLSh}
2 dollár
külond'l Vi fiieVsndö 3iéttg4j levelek }eVSbfeítSsóéM_ TiCtbn 'poM6-kolljé- g
nTncs tegek Villoíolók 'opróhirdeUVIihél 'ugyancsak 2 dol-lár
liülöriatj íiiétená3_ — Telefonon nem lógod ÜopTóWdeléseket
B kiadóhivatal SíérhStyesen vdg levélben légkesSbB csütörtök de
10 óráig Veti ai apVohlrdetéseket a kíá3inívatalh3i eljuttatni le-Vltb- én
Lblás'A apTonlraetésUVtol %rfi al 'árat ii melloV'lnt
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
22 evés gyakorlattal fes-tést
és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár-ajánlatért
hívja: 638-160- 3
esté 7 után
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp- -
tíLilt ocatplfat íc manrilrtnnk_
Mr Spiegelt telefon: vekről ' vagy nyelvekre Ok-Hi- va
225-679- 1
Egyhálószobás condomi- -
_ -- i nium elaao Lim: 401 ine
West Mai Suite 412 Tel:
622-670- 0 in „
2-i- g
51 éves egyedülálló tiszt- -
viselőnő ezúton keresi egy
korban hozzáillő intelli- -
gens beasületes férfi isme- -
retségét Házasság lehetsé- -
ges Leveleket „Szeretet"
jeligére kérem: 486 Evans
Ave Box 204 Toronto
Ont M8W 2T7 címre
35 éves vagyok 15 éves
IfielAnunmm- -l rn ilít "'"-- "" -- ' -- -- "kVi--- l-l J résünk 33 éves korig Fény
képes leveleket „Család"
jeligére a kiadóba kérek
10 éves kislányát egye-dül
nevelő szókésbarna
42 éves Magyarorszá-gon
élő hólgy keresi —
házasság céljából — kor-rekt
férfi ismeretségéi
Leveleket „Megbízható-ság"
jeligére kérem a k-iadóba
48 éves csinos özvegyasz- -
szony társaság hiányában
komoly hozzáillő férfi is- -
meretségét keresi 60 éves
korig Tel: (519) 948-865- 9
40 éves házias szerény
igényű dolgozó nő vagyok
Elfoglaltságom miatt ez- -
úton keresek egy rendes
józan gondolkodású kor- -
ban hozzám illő férfit Meg-egyezés
szerint házasság
lehetséges Leveleket „Be-csületes"
jeligére kérem a
kiadóba
Józan életű állami munká-val
rendelkező önálló tisz-tességes
becsületes egy
asszony embere hozzáillő
élettársat keres 50—65 éves
korig „Megértés szeretet
boldogság" jeligére Cím:
Mr J Orosz 70 Goulding
Ave Willowdale Ontario
M2N 1L2 telefon: (416)
229-407- 9 Kalandorok kí-méljenek
FIATALOK FIGYELEM!
Géplakatos szakmát ta-nulni
vágyó fiatalokat
keresünk Weston és
Finch környéki műhe-lyünkbe
(Hazai mester-vizsgás
oktató) Komoly
érdeklődök hívják Steve-e- t
fel: 749-822- 5
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
opartment motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-BR- EEZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Te!: (813)
349-030- 3
__F UUa
_E__S_fIe EuLETaET
Elromlott a televíziója?
Az
ORION tV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 762-498- 3
HITELfeS FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel- -
iratok após leroi zsm-leírás- ok
találmányok élet- - tetőt újat vagy javí- -
rajzok jogi periratok iro- -
i i aaimi szovegeK std j1utó1- -
nyos árakon 205-309- 5
Why don't you start your
own profitable part time
business at home? Now
available a step by step
guide "99 home business
opportunities" For more
information send $100
(refundable) to: P Ander- -
son Co„ Box 5600 Don
Mills Ont M3C 2T9
—" ~
Babysitter-hazvezeton- ot ke- -
résünk 8 hónapos és 8 éves
kislányaink mellé bentla- -
kassal vaqy bejárással
Thornhillbo Tel 669-472- 1
este
férfiimellé °"°nba
5'3" 155 szeretne Bayview körnék'
gyermektelenTel-- :
hölggyel 55—62 éves ko-- i
rig Leveleket „Tavaszi
randevú" jeligére a
kérek
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P 278
Hívja Lacit tel:
vagy
átalakítá- -
sokat' P!nce és
víztelenítést kő- - és
famunkát és
külső
és belső festést vállalok
Te: este 6
____________________________
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel eon-sultant- -ot
keres lega-lább
2 évei utazási iro-dai
gyakorlattal fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
L G ÁRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
Biztosítások
hiteles fordítások
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítés
Új cím: 344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
VASÁRNAP
FÉL 8-T-ÓL
8-I- O aCHIN-F- M
101-e- n
CfBt
Hungárián
Gospél Missioh
p o ÍM
Ptstal „P"
Ont M5S ZS7
Kérjik hogy ImádkM- -
taaak nolgálatalak
VfZVEZETiK is FüTiSSIERS
LÉST új munkákat és javí-tásokat
'ólájfötésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszirélést garanciával
Vállal P K: Plumbirig &
Heating Ltd Tel: 654-- 1 1 1 1
kérje Mr Egervárit
S T E V E N'S
'GEKiERÁi ELECTRIC RÉPAIR
285 Rd (Toronto)
Mindenfele háztartási villa-mos
javítása: hűtő-szekrén- y
áir-cóhditio-ner
mosó- - és
szárítógép és villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
diplomák műszaki
9-- 1
Egyedülálló 59 éves csendes
Ibs & meg-JFinc- h
22°-172- ismerkedni 1-
kiadó-ba
H
654-500- 0
654-673- 1
Renoválásokat
építést
minden
elektromos
vízvezeték-szerelé- st
654-513- 5 után
Jó
magyarországi ügyek
MINDEN
REGGEL
SUtton
TtroBto
fldásalért
Rushton
gépek
villanytűzhely
egyéb
Mnaenree
Canada
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenfelé szöveg Tbfdftá- -
sát vállalja angolról ma- -
gyárra magyarról angolra
Telefon: 886-090- 7 vagy
665-304- 4
t legmegbízhatóbb mun- -
kriunl p onrnnciávnl válla- - -- - =
_ 'OK- - nVla oaiogn -o-i-mg-
oi
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-05Ó- 6
Hirdetési ügynököket kére-sün- k
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé-geiket
Nyugdíjasoknak
$100 kedvezmény tel:
653-377- 9
Bejáró házvezetőnő-báby-sitte- rt
keresünk egyéves
l'-gyer-mek és újszülött baba
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Elet
nyomdavállalafa
6 Alcina Avenua
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
78 lakásos épület évi
$230000 tiszta jövede-lemmel
$2300000
Másfél acre-e- s telek a
Bayview-ná- l alkalmas
egészségügyi intézet
nek vagy háziipari épü-letnek
$160000
Nyári és téli üdülésre
alkalmas 13 telek ösz-szes- en
$117000
Sheppard & Leslie 10
szobás különálló csalá-di
ház $270000
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda vaav
781-77- 28 (lakás)
HUNGÁRIÁN
EVÁNGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suite 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (41C) '236-316- 9
Ezen a címen megren-delhetők
a ioétiiavotiként
megjelenő ingyenes fo
lyóiratlink a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétiközhapokoh de 10-t- ől
du 4-j- g
236-15- 58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PfflENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
í